{
  "ar": {
    "title": "تشغيل محطة تل رفعت الكهربائية ضمن خطة تأهيل الكهرباء في ريف حلب الشمالي",
    "content": "<p>حلب-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>افتتح محافظ حلب عزّام الغريب ومعاون وزير الطاقة لشؤون الكهرباء عمر شقروق، اليوم الخميس، محطة كهرباء تل رفعت 66/20 ك.ف في ريف حلب الشمالي، وتم تشغيلها رسمياً لتزويد المدينة بالكهرباء بعد استكمال تجهيزها وربطها بالخط المغذي من وحدة عمليات المنطقة الشمالية.</p>\n\n<p>وتتولى شركة STE استثمار المحطة وفق العقد الموقّع مع وزارة الطاقة، ويشمل ذلك تأهيل البنية التحتية وشبكات التوزيع الكهربائية في مدينة تل رفعت والقرى المجاورة، وتأمين التغذية الكهربائية بشكل تدريجي وفق برنامج عمل متكامل.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/2acffd9a795ff3b980c0143639a782676565dc63.jpg\"></figure><div>\n<p>وأكد المحافظ أن إيصال الكهرباء إلى تل رفعت وريف حلب الشمالي يشكل خطوة أساسية لدعم الاستقرار وتحسين الواقع المعيشي، مشدداً على أن هذه الخدمة تمثل ركيزة مهمة لعودة النشاط الاقتصادي والاجتماعي وتعزيز مقومات الحياة الكريمة للأهالي.</p>\n</div></div>\n\n<p>من جهته، أشار شقروق في تصريح خاص لـالعاصمة نيوز، إلى أن تجهيز مركز تل رفعت جاء ضمن خطة الوزارة بالتنسيق بين شركة كهرباء حلب وشركة STE، وكشف عن خطة تشمل إنشاء 18 مركز تحويل، تم تجهيز خمسة منها حتى الآن، مع العمل على استكمال بقية المراكز لتسهيل تسجيل المشتركين وإيصال الخدمة لهم.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/607de53ef47c5c11a23dff92bd61f708c01b31bb.jpg\"></figure><div>\n<p>وأوضح شقروق أن المشروع يشمل متابعة تجهيز خط التوتر العالي 66 ك.ف الواصل بين محطتي تل رفعت وحريتان، ما سيمكن من تغذية مناطق حريتان وعندان وكفر حمرة ومعارة ونبل والزهراء، بالإضافة إلى 43 قرية أخرى في الريف الشمالي.</p>\n</div></div>\n\n<p>بدوره، بيّن مدير عام شركة كهرباء حلب المهندس محمود الأحمد أن تشغيل محطة تل رفعت يمثل الخطوة الأولى نحو تغذية كامل الريف الشمالي بالكهرباء، مؤكداً وجود خطة شاملة بالتعاون مع شركة STE لتأمين الكهرباء لجميع المناطق في أقرب وقت ممكن.</p>\n\n<p>كما أشار المدير الإداري والقانوني لشركة STE، مصطفى حنورة، إلى أن تدشين المحطة واستعدادها لاستقبال المشتركين خلال الأيام المقبلة يمثل نقلة نوعية تسهم في عودة الأهالي إلى منازلهم وتحقيق تنمية اقتصادية ملحوظة في المنطقة.</p>\n\n<p>ويعد تشغيل المحطة المرحلة الأولى ضمن خطة إعادة تأهيل الشبكة الكهربائية في ريف حلب الشمالي، بما يسهم في تحسين الخدمات العامة ودعم جهود استعادة الاستقرار في المنطقة.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6474952cfe0b29641948193d3832e832a4edfe78.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/06b314235baacfd593f6ad38c1e1fb07084756ea.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/30876aa55f2b914e1f490396c40ce667bf9da553.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "حلب",
      "تل رفعت",
      "الكهرباء",
      "ريف حلب الشمالي",
      "محطة كهرباء",
      "شركة STE",
      "تأهيل البنية التحتية",
      "الطاقة",
      "توزيع الكهرباء"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Operation of Tal Rifaat Power Station within Northern Aleppo Electricity Rehabilitation Plan",
    "content": "<p>Aleppo - Capital News</p>\n\n<p>Governor of Aleppo, Azzam Al-Gharib, and Deputy Minister of Energy for Electricity Affairs, Omar Shuqrouq, inaugurated today, Thursday, the Tal Rifaat 66/20 kV power station in northern Aleppo countryside, officially putting it into service to supply the city with electricity after completing its preparation and connecting it to the feeding line from the Northern Region Operations Unit.</p>\n\n<p>The STE company will operate the station under a contract signed with the Ministry of Energy, including rehabilitating the infrastructure and electrical distribution networks in Tal Rifaat city and surrounding villages, gradually providing electricity according to an integrated work plan.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/2acffd9a795ff3b980c0143639a782676565dc63.jpg\"></figure><div>\n<p>The governor confirmed that delivering electricity to Tal Rifaat and northern Aleppo countryside is a crucial step in supporting stability and improving living conditions, emphasizing that this service is a fundamental pillar for the return of economic and social activity and enhancing the residents&apos; quality of life.</p>\n</div></div>\n\n<p>In a statement to Capital News, Shuqrouq pointed out that the preparation of the Tal Rifaat center was part of the ministry&apos;s plan in coordination with Aleppo Electricity Company and the Syrian-Turkish Electric Power Company (STE). He revealed a plan to establish 18 transformer centers, five of which have been prepared so far, with ongoing work to complete the remaining centers to facilitate subscriber registration and service delivery.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/607de53ef47c5c11a23dff92bd61f708c01b31bb.jpg\"></figure><div>\n<p>Shuqrouq explained that the project also includes following up on the preparation of the 66 kV high-voltage line connecting Tal Rifaat and Haritan stations, enabling the supply of Haritan, Andan, Kafr Hamra, Maarat, Nubl, Zahraa areas, as well as 43 other villages in the northern countryside.</p>\n</div></div>\n\n<p>Meanwhile, Mahmoud Al-Ahmad, General Manager of Aleppo Electricity Company, stated that operating the Tal Rifaat station represents the first step towards supplying the entire northern countryside with electricity, confirming a comprehensive plan in cooperation with STE to provide electricity to all areas as soon as possible.</p>\n\n<p>Additionally, STE’s Administrative and Legal Director, Mustafa Hanoura, indicated that the station’s inauguration and readiness to receive subscribers in the coming days represent a qualitative leap that will contribute to the return of residents to their homes and achieve notable economic development in the area.</p>\n\n<p>The operation of the station is considered the first phase within the plan to rehabilitate the electrical network in northern Aleppo countryside, contributing to improving public services and supporting efforts to restore stability in the region.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6474952cfe0b29641948193d3832e832a4edfe78.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/06b314235baacfd593f6ad38c1e1fb07084756ea.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/30876aa55f2b914e1f490396c40ce667bf9da553.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Aleppo",
      "Tal Rifaat",
      "Electricity",
      "Northern Aleppo countryside",
      "Power station",
      "STE company",
      "Infrastructure rehabilitation",
      "Energy",
      "Electricity distribution"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Mise en service de la centrale électrique de Tal Rifaat dans le cadre du plan de réhabilitation de l’électricité dans le nord de la campagne d’Alep",
    "content": "<p>Alep - Capital News</p>\n\n<p>Le gouverneur d’Alep, Azzam Al-Gharib, et le secrétaire d’État à l’énergie chargé de l’électricité, Omar Shuqrouq, ont inauguré aujourd’hui jeudi la centrale électrique de Tal Rifaat 66/20 kV dans la campagne nord d’Alep, qui a été mise en service pour alimenter la ville en électricité après avoir achevé sa préparation et son raccordement à la ligne d’alimentation de l’unité des opérations de la région nord.</p>\n\n<p>La société STE exploitera la centrale conformément au contrat signé avec le ministère de l’Énergie, ce qui inclut la réhabilitation des infrastructures et des réseaux de distribution électrique dans la ville de Tal Rifaat et les villages environnants, assurant une alimentation électrique progressive selon un plan de travail intégré.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/2acffd9a795ff3b980c0143639a782676565dc63.jpg\"></figure><div>\n<p>Le gouverneur a confirmé que l’acheminement de l’électricité vers Tal Rifaat et la campagne nord d’Alep constitue une étape essentielle pour soutenir la stabilité et améliorer les conditions de vie, soulignant que ce service est une base importante pour le retour de l’activité économique et sociale et le renforcement des conditions de vie dignes des habitants.</p>\n</div></div>\n\n<p>Pour sa part, Shuqrouq a indiqué dans une déclaration exclusive à Capital News que la préparation du centre de Tal Rifaat s’inscrit dans le cadre du plan du ministère en coordination avec la société d’électricité d’Alep et la société syrienne-turque d’électricité (STE). Il a révélé un plan comprenant la création de 18 centres de transformation, dont cinq ont été préparés jusqu’à présent, avec des travaux en cours pour achever les centres restants afin de faciliter l’enregistrement des abonnés et la fourniture du service.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/607de53ef47c5c11a23dff92bd61f708c01b31bb.jpg\"></figure><div>\n<p>Shuqrouq a expliqué que le projet comprend également le suivi de la préparation de la ligne haute tension 66 kV reliant les stations de Tal Rifaat et Haritan, ce qui permettra d’alimenter les zones de Haritan, Andan, Kafr Hamra, Maarat, Nubl, Zahraa, ainsi que 43 autres villages dans la campagne nord.</p>\n</div></div>\n\n<p>De son côté, Mahmoud Al-Ahmad, directeur général de la société d’électricité d’Alep, a déclaré que la mise en service de la centrale de Tal Rifaat constitue la première étape vers l’alimentation électrique de l’ensemble de la campagne nord, confirmant l’existence d’un plan global en coopération avec STE pour fournir l’électricité à toutes les zones dans les plus brefs délais.</p>\n\n<p>En outre, Mustafa Hanoura, directeur administratif et juridique de STE, a indiqué que l’inauguration de la centrale et sa préparation à recevoir les abonnés dans les prochains jours représentent un saut qualitatif qui contribuera au retour des habitants dans leurs maisons et à un développement économique notable dans la région.</p>\n\n<p>La mise en service de la centrale est considérée comme la première phase du plan de réhabilitation du réseau électrique dans la campagne nord d’Alep, contribuant à améliorer les services publics et à soutenir les efforts de rétablissement de la stabilité dans la région.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6474952cfe0b29641948193d3832e832a4edfe78.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/06b314235baacfd593f6ad38c1e1fb07084756ea.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/30876aa55f2b914e1f490396c40ce667bf9da553.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Alep",
      "Tal Rifaat",
      "Électricité",
      "Campagne nord d’Alep",
      "Centrale électrique",
      "STE",
      "Réhabilitation des infrastructures",
      "Énergie",
      "Distribution électrique"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Kuzey Halep Elektrik Rehabilitasyon Planı Kapsamında Tel Rıfat Elektrik Santrali Faaliyete Geçirildi",
    "content": "<p>Halep - Capital News</p>\n\n<p>Halep Valisi Azzam Al-Gharib ve Enerji Bakanlığı Elektrik İşleri Müsteşar Yardımcısı Ömer Şukruk, bugün Perşembe günü Kuzey Halep kırsalında bulunan Tel Rıfat 66/20 kV elektrik santralini açarak, şehre elektrik sağlanması için santrali hizmete aldı. Santral, hazırlıkları tamamlandıktan ve Kuzey Bölgesi Operasyon Birimi besleme hattına bağlandıktan sonra elektrik vermeye başladı.</p>\n\n<p>STE şirketi, Enerji Bakanlığı ile imzalanan sözleşme kapsamında santrali işletmekte olup, bu kapsamda Tel Rıfat şehri ve çevresindeki köylerde altyapı ve elektrik dağıtım şebekelerinin rehabilitasyonunu yapacak ve kademeli olarak entegre bir çalışma programı doğrultusunda elektrik temin edecek.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/2acffd9a795ff3b980c0143639a782676565dc63.jpg\"></figure><div>\n<p>Vali, Tel Rıfat ve Kuzey Halep kırsalına elektrik ulaştırmanın istikrarı desteklemek ve yaşam koşullarını iyileştirmek için önemli bir adım olduğunu vurgulayarak, bu hizmetin ekonomik ve sosyal faaliyetlerin geri dönüşü ve halkın yaşam kalitesinin artırılması için temel bir unsur olduğunu belirtti.</p>\n</div></div>\n\n<p>Şukruk, Capital News muhabirine yaptığı açıklamada, Tel Rıfat merkezinin Enerji Bakanlığı planı kapsamında Halep Elektrik Şirketi ve Suriye-Türkiye Elektrik Enerjisi Şirketi (STE) koordinasyonunda hazırlandığını belirtti. 18 trafo merkezi kurulması planlandığını, şu ana kadar beşinin tamamlandığını ve kalanların abonelerin kaydını kolaylaştırmak ve hizmeti ulaştırmak için tamamlanmaya devam ettiğini açıkladı.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/607de53ef47c5c11a23dff92bd61f708c01b31bb.jpg\"></figure><div>\n<p>Şukruk, projede ayrıca Tel Rıfat ve Haritan santralleri arasında 66 kV yüksek gerilim hattının hazırlanmasının takip edildiğini, bunun Haritan, Andan, Kafr Hamra, Maarat, Nubl, Zahraa bölgeleri ve kuzey kırsalda bulunan diğer 43 köyün elektrikle beslenmesini sağlayacağını ifade etti.</p>\n</div></div>\n\n<p>Halep Elektrik Şirketi Genel Müdürü Mühendis Mahmoud Al-Ahmad, Tel Rıfat santralinin işletmeye alınmasının kuzey kırsalın tamamının elektrikle beslenmesine yönelik ilk adım olduğunu belirterek, STE şirketi ile iş birliği içinde tüm bölgelerin en kısa sürede elektrikle buluşturulması için kapsamlı bir planın bulunduğunu vurguladı.</p>\n\n<p>STE&apos;nin İdari ve Hukuki Müdürü Mustafa Hanoura ise santralin açılışı ve önümüzdeki günlerde aboneleri kabul etmeye hazır hale gelmesinin, bölgedeki halkın evlerine dönmesine ve kayda değer ekonomik kalkınmanın gerçekleşmesine katkı sağlayacak nitelikli bir adım olduğunu söyledi.</p>\n\n<p>Santralin işletmeye alınması, kuzey Halep kırsalındaki elektrik şebekesinin rehabilitasyon planının ilk aşaması olup, kamu hizmetlerinin iyileştirilmesine ve bölgede istikrarın yeniden sağlanmasına destek vermektedir.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6474952cfe0b29641948193d3832e832a4edfe78.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/06b314235baacfd593f6ad38c1e1fb07084756ea.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/30876aa55f2b914e1f490396c40ce667bf9da553.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Halep",
      "Tel Rıfat",
      "Elektrik",
      "Kuzey Halep kırsalı",
      "Elektrik santrali",
      "STE şirketi",
      "Altyapı rehabilitasyonu",
      "Enerji",
      "Elektrik dağıtımı"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Çalakbûna Serdana Elektrîkê ya Tel Rifaat di Planê Vegerandina Elektrîkê ya Bakurê Efrînê de",
    "content": "<p>Efrîn - Capital News</p>\n\n<p>Hewldanê Efrînê, Azzam Al-Gharib, û Almanya Wezîrê Enerjiyê ya Elektrîkê, Omar Shuqrouq, îro pênşemê, serdana elektrikê ya Tel Rifaat 66/20 kV li bakurê Efrînê vekir, û ew di karanîna xwe de hatîye danîn da ku bajarê bi elektrikê ve bişîne piştî amadekirina wê û girêdanê bi xeta xwarinê ji yekîtiya karên herêma bakurê ve.</p>\n\n<p>Şîrketê STE wê serdana li bin peymana ku bi Wezîrê Enerjiyê hate îmzayê kirin, rêveberî bikin, ku di nav de vegerandina bingehîn û torên belavkirina elektrikê li bajarê Tel Rifaat û gundên li dorê tê de, û bi rêya berdewam a bernameya karê tevahî, hêvîdar dikin ku hêviyên elektrikê bi rêze pêşkêş bikin.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/2acffd9a795ff3b980c0143639a782676565dc63.jpg\"></figure><div>\n<p>Hewldanê daxuyaniya ku bi elektrikê ve gihîştina Tel Rifaat û bakurê Efrînê pêdivî ye ku qadamê girîng li piştgirîya ewlehiyê û baştirkirina rewşa jiyanê be, û îzah dike ku ev xizmet bingehîn e ji bo vegerandina çalakiyên aborî û civakî û pêşvebirina jiyana merivên herêmê.</p>\n</div></div>\n\n<p>Ji aliyê xwe, Shuqrouq di gotûbêja taybetî ya xwe ya bi Capital News re de, nîşan da ku amadekirina navenda Tel Rifaat di nav plana wezîrê û bi hevkariya Şîrketa Elektrîkê ya Efrîn û Şîrketa Elektrîkê ya Sûriyê-Tirkiyê (STE) hate çêkirin. Wê got ku plana çêkirina 18 navenda veguhastin heye, pênc ji wan heta niha amade ne, û kar li ser qedandina yên mayînda berdewam dike da ku qeydê aboneyan hêsan bibe û xizmetê wan bigihêje.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/607de53ef47c5c11a23dff92bd61f708c01b31bb.jpg\"></figure><div>\n<p>Şuqrouq îzah kir ku projeyê her weha berdewam dike li ser amadekirina xeta bilind a 66 kV ya ku navbera serdanên Tel Rifaat û Haritanê tê girêdan, ku dê herêmên Haritan, Andan, Kafr Hamra, Maarat, Nubl, Zahraa û 43 gundên din ên bakurê herêma ve bi elektrikê pêşkêş bike.</p>\n</div></div>\n\n<p>Ji aliyê din, Serokê Giştî ya Şîrketa Elektrîkê ya Efrîn, Muhammed El-Ehmad, nîşan da ku çalakbûna serdana Tel Rifaat qadamê yekem e ji bo pêşkêşkirina elektrikê bi tevahî ya bakurê herêma, û piştrast kir ku plana tevahî heye bi hevkariya STE da ku di demeke nêzîk de hemû herêmên bi elektrikê pêşkêş bike.</p>\n\n<p>Her weha, Serokê Rêveberî û Yasaî ya STE, Mustafa Hanoura, îzah kir ku vekirina serdanê û amadekirina wê da ku di rojên pêş de aboneyan weşîne, guhertoya taybet e ku dê alîkarî bike ku gelê herêmê vegere malên xwe û pêşveçûna aborî ya nîşandan li herêmê were kirin.</p>\n\n<p>Çalakbûna serdanê wekî qada yekem di nav plana vegerandina torê elektrikê ya bakurê Efrînê de tê hesibandin, ku alîkarî dike li baştirkirina xizmetên giştî û piştgirîya hewlên vegerandina ewlehiyê li herêmê.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6474952cfe0b29641948193d3832e832a4edfe78.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/06b314235baacfd593f6ad38c1e1fb07084756ea.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/30876aa55f2b914e1f490396c40ce667bf9da553.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Efrîn",
      "Tel Rifaat",
      "Elektrîk",
      "Bakurê Efrîn",
      "Serdana elektrikê",
      "Şîrketa STE",
      "Veguhastina bingehîn",
      "Enerjî",
      "Belavkirina elektrikê"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Запуск электростанции Тель-Рифат в рамках плана восстановления электроснабжения в северном пригороде Алеппо",
    "content": "<p>Алеппо - Capital News</p>\n\n<p>Губернатор Алеппо Аззам Аль-Гариб и заместитель министра энергетики по вопросам электроэнергии Омар Шукрук сегодня, в четверг, открыли электростанцию Тель-Рифат 66/20 кВ в северном пригороде Алеппо, официально запустив ее в эксплуатацию для подачи электроэнергии в город после завершения подготовки и подключения к питающей линии от Операционного подразделения Северного региона.</p>\n\n<p>Компания STE будет эксплуатировать станцию согласно контракту с Министерством энергетики, включая восстановление инфраструктуры и электрических распределительных сетей в городе Тель-Рифат и прилегающих деревнях, постепенно обеспечивая электроснабжение согласно комплексному плану работ.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/2acffd9a795ff3b980c0143639a782676565dc63.jpg\"></figure><div>\n<p>Губернатор подтвердил, что подача электроэнергии в Тель-Рифат и северный пригород Алеппо является ключевым шагом в поддержке стабильности и улучшении условий жизни, подчеркнув, что эта услуга является важным основанием для возобновления экономической и социальной активности и повышения качества жизни жителей.</p>\n</div></div>\n\n<p>В эксклюзивном комментарии для Capital News Шукрук отметил, что подготовка центра Тель-Рифат была частью плана министерства в координации с Электросетевой компанией Алеппо и Сирийско-турецкой энергетической компанией (STE). Он раскрыл план по созданию 18 трансформаторных центров, пять из которых уже подготовлены, и ведется работа по завершению остальных для облегчения регистрации абонентов и предоставления услуг.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/607de53ef47c5c11a23dff92bd61f708c01b31bb.jpg\"></figure><div>\n<p>Шукрук объяснил, что проект также включает мониторинг подготовки линии высокого напряжения 66 кВ, соединяющей станции Тель-Рифат и Харитан, что позволит электроснабжать районы Харитан, Андан, Кафр Хамра, Маарат, Нубль, Захра, а также еще 43 деревни в северном пригороде.</p>\n</div></div>\n\n<p>Генеральный директор Электросетевой компании Алеппо инженер Махмуд Аль-Ахмад отметил, что запуск станции Тель-Рифат является первым шагом к электроснабжению всего северного пригорода, подтвердив наличие комплексного плана в сотрудничестве с STE по обеспечению электричеством всех районов в ближайшее время.</p>\n\n<p>Административный и юридический директор STE Мустафа Ханура отметил, что открытие станции и готовность принимать абонентов в ближайшие дни представляет собой качественный прорыв, который поспособствует возвращению жителей в их дома и значительному экономическому развитию в регионе.</p>\n\n<p>Запуск станции считается первым этапом плана по восстановлению электрической сети в северном пригороде Алеппо, способствуя улучшению общественных услуг и поддержке усилий по восстановлению стабильности в регионе.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6474952cfe0b29641948193d3832e832a4edfe78.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/06b314235baacfd593f6ad38c1e1fb07084756ea.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/30876aa55f2b914e1f490396c40ce667bf9da553.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Алеппо",
      "Тель-Рифат",
      "Электричество",
      "Северный пригород Алеппо",
      "Электростанция",
      "STE",
      "Восстановление инфраструктуры",
      "Энергетика",
      "Распределение электроэнергии"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "راه‌اندازی نیروگاه برق تل رفعت در چارچوب طرح بازسازی شبکه برق شمال حلب",
    "content": "<p>حلب - پایتخت نیوز</p>\n\n<p>استاندار حلب عزام الغریب و معاون وزیر انرژی در امور برق عمر شقروق امروز پنج‌شنبه نیروگاه برق تل رفعت ۶۶/۲۰ کیلوولت را در شمال حلب افتتاح کردند و این نیروگاه پس از تکمیل تجهیزات و اتصال به خط تغذیه از واحد عملیات منطقه شمالی به طور رسمی به بهره‌برداری رسید تا شهر را به برق متصل کند.</p>\n\n<p>شرکت STE بر اساس قراردادی با وزارت انرژی، بهره‌برداری از نیروگاه را بر عهده دارد که شامل بازسازی زیرساخت‌ها و شبکه‌های توزیع برق در شهر تل رفعت و روستاهای اطراف می‌شود و برق‌رسانی تدریجی را طبق برنامه کاری یکپارچه انجام می‌دهد.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/2acffd9a795ff3b980c0143639a782676565dc63.jpg\"></figure><div>\n<p>استاندار تأکید کرد که تأمین برق تل رفعت و شمال حلب گامی اساسی در حمایت از ثبات و بهبود شرایط زندگی است و این خدمت پایه‌ای مهم برای بازگشت فعالیت‌های اقتصادی و اجتماعی و ارتقای کیفیت زندگی مردم به شمار می‌رود.</p>\n</div></div>\n\n<p>شقروق در گفت‌وگوی اختصاصی با پایتخت نیوز اشاره کرد که آماده‌سازی مرکز تل رفعت بخشی از برنامه وزارتخانه با هماهنگی شرکت برق حلب و شرکت برق سوریه-ترکیه (STE) است و از برنامه‌ای برای ایجاد ۱۸ مرکز تبدیل خبر داد که تاکنون پنج مرکز آماده شده‌اند و کار تکمیل مراکز باقی‌مانده برای تسهیل ثبت مشترکان و ارائه خدمات ادامه دارد.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/607de53ef47c5c11a23dff92bd61f708c01b31bb.jpg\"></figure><div>\n<p>وی توضیح داد که پروژه شامل پیگیری آماده‌سازی خط فشار قوی ۶۶ کیلوولت بین نیروگاه‌های تل رفعت و حریتان است که امکان تغذیه مناطقی مانند حریتان، عنتان، کفر حمرا، معارة، نبل، الزهرا و ۴۳ روستای دیگر در شمال حلب را فراهم می‌کند.</p>\n</div></div>\n\n<p>مدیرعامل شرکت برق حلب، مهندس محمود احمد، اعلام کرد که راه‌اندازی نیروگاه تل رفعت نخستین گام برای برق‌رسانی کامل به شمال حلب است و برنامه جامعی با همکاری شرکت STE برای تأمین برق همه مناطق در کوتاه‌ترین زمان ممکن وجود دارد.</p>\n\n<p>مدیر اداری و حقوقی شرکت STE، مصطفی حنوره، نیز بیان کرد که افتتاح نیروگاه و آماده شدن آن برای پذیرش مشترکان در روزهای آینده جهشی کیفی است که به بازگشت مردم به خانه‌هایشان و تحقق توسعه اقتصادی قابل توجه در منطقه کمک خواهد کرد.</p>\n\n<p>راه‌اندازی این نیروگاه مرحله نخست طرح بازسازی شبکه برق در شمال حلب است که به بهبود خدمات عمومی و حمایت از تلاش‌های بازگرداندن ثبات در منطقه کمک می‌کند.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6474952cfe0b29641948193d3832e832a4edfe78.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/06b314235baacfd593f6ad38c1e1fb07084756ea.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/30876aa55f2b914e1f490396c40ce667bf9da553.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "حلب",
      "تل رفعت",
      "برق",
      "شمال حلب",
      "نیروگاه برق",
      "شرکت STE",
      "بازسازی زیرساخت",
      "انرژی",
      "توزیع برق"
    ]
  }
}