دمشق-العاصمة نيوز
\nوقعت وزارة التعليم العالي والبحث العلمي والهيئة المركزية للرقابة والتفتيش، اليوم الأربعاء، اتفاقية تعاون علمي وتدريبي تهدف إلى تعزيز الشراكة ودعم النزاهة والشفافية، ورفع كفاءة الأداء وتطوير الكوادر الوطنية.
\nوتهدف الاتفاقية التي وقعها وزير التعليم العالي والبحث العلمي مروان الحلبي، ورئيس الهيئة عامر العلي، إلى تأسيس إطار تعاون مؤسسي شامل بين الهيئة والوزارة في مجالات التدريب والتأهيل، والبحث العلمي والتطوير، وبناء القدرات، واعتماد البرامج العلمية والبحثية، بما يعزز التكامل بين الجانب النظري والتطبيقي في مجال الرقابة والتفتيش.
\n![](\"uploads/news/163153e8e1b2d02c2ff1c144e46284c8622ca1fe.jpg\")
وبموجب الاتفاقية، تلتزم الوزارة بتوفير الأطر العلمية والاعتمادية والجودة، واعتماد الشهادات الصادرة عن المعهد العالي للرقابة والتفتيش، ودعم النشر العلمي والتحكيم، وتصميم وتنفيذ برامج تدريبية تخصصية معتمدة علمياً في مجالات (القانون، والإدارة العامة، والمحاسبة والتدقيق، وتقنية المعلومات، وإدارة المخاطر، ومكافحة الفساد)، واستحداث برامج بشهادات علمية مزدوجة بالتعاون بين المعهد والجامعات السورية.
\nوتلتزم الهيئة، وفق الاتفاقية، بتحديد الاحتياجات التدريبية والبحثية سنوياً، وتوفير الخبراء، وتيسير الوصول إلى البيانات الميدانية، وضمان مشاركة كوادرها في البرامج، وإتاحة التدريب العلمي لطلاب الكليات ذات الصلة في مواقع وفروع الهيئة.
\n![](\"uploads/news/a8b20c33dfdef414a3395f569fcbdc91eefc1b65.jpg\")
وتشمل الاتفاقية تعاون الطرفين على إنشاء مركز مشترك في الوزارة للبحث والتطوير في مجالات الرقابة، والحوكمة، والنزاهة، وإدارة الأداء، ودعم الدراسات الميدانية والمشاريع البحثية المشتركة، وإنشاء قاعدة بيانات بحثية مشتركة، وإتاحة المرافق والتجهيزات، والتحقق من الشهادات، والتحول الرقمي، وندب أعضاء من الهيئة التدريسية للتدريس في المعهد والتدريب وتقديم الاستشارات، وإيفاد العاملين لدى الهيئة إلى الجامعات والمعاهد التابعة للوزارة لدرجات التأهيل والتخصص ودرجات الماجستير والدكتوراه.
\nويمتد تنفيذ الاتفاقية لخمس سنوات تبدأ من اليوم التالي لتاريخ التوقيع، وتتجدد تلقائياً لمدد مماثلة ما لم يخطر أحد الطرفين الآخر بعدم الرغبة في التجديد.
\nوعقب التوقيع، أكد وزير التعليم العالي أن الاتفاقية ستنعكس إيجابياً على المخرجات العلمية، وتحسين المستوى العلمي، وبناء كوادر نزيهة، مشيراً إلى إمكانية توظيف مجالات عمل الهيئة كمواضيع للدراسات البحثية لطلاب الدراسات العليا في الكليات المعنية.
\nوأشار الحلبي إلى أهمية تشكيل فريق اتصال مشترك لوضع خطة عمل سنوية، ومصفوفة مؤشرات أداء، وبرنامج زمني لتنفيذ الأنشطة والفعاليات ذات الصلة وبنود الاتفاقية.
\n![](\"uploads/news/ff470b5300f83db0503785a44e47863c7cb44159.jpg\")
من جهته، أكد رئيس الهيئة على ضرورة التعاون البحثي وربط التعليم العالي بالمؤسسات، مشيراً إلى أن الاتفاقية تمثل خطوة في إطار التنسيق المشترك بين الهيئة والوزارة التي تمتلك الكفاءات العلمية والأكاديمية والتقنيات وأدوات البحث العلمي لدعم المعهد العالي للرقابة والتفتيش، وتطوير المناهج فيه.
\nولفت عامر العلي إلى وجود معطيات كثيرة لدى الهيئة يمكن أن تتحول إلى مشاريع بحثية للطلاب، مشيراً إلى أن الهيئة تعمل على مشروع لتوعية وتثقيف المجتمع لمحاربة الفساد ونشر النزاهة والشفافية عبر فريق لجان النزاهة، مع انطلاقته من الجامعات لدورها المؤثر في المجتمع.
\nوتعد الهيئة المركزية للرقابة والتفتيش مؤسسة حكومية مستقلة تأسست عام 1981 بهدف تعزيز الشفافية والنزاهة في القطاع الحكومي السوري، وتعمل على مراقبة وتفتيش المؤسسات الحكومية لتطوير العمل الإداري، وحماية المال العام، وتحقيق الفعالية في الإنتاج، ورفع مستوى الكفاءة والأداء.
\n![](\"uploads/news/e96bbc2a43612ff6df09d2c00f89cb582f172a7b.jpg\")
![](\"uploads/news/54345c9639f8b12e41cdb76d6525812de252370f.jpg\")
Damascus - Capital News
\nToday, Wednesday, the Ministry of Higher Education and Scientific Research and the Central Inspection Authority signed a scientific and training cooperation agreement aimed at enhancing partnership, supporting integrity and transparency, improving performance efficiency, and developing national cadres.
\nThe agreement, signed by Minister of Higher Education and Scientific Research Marwan Al-Halabi and the Authority's President Amer Al-Ali, aims to establish a comprehensive institutional cooperation framework between the Authority and the Ministry in training, qualification, scientific research, development, capacity building, and accreditation of scientific and research programs, strengthening the integration between theoretical and practical aspects in the field of inspection and monitoring.
\nAccording to the agreement, the Ministry commits to providing scientific frameworks, accreditation, and quality assurance, accrediting certificates issued by the Higher Institute of Inspection, supporting scientific publishing and peer review, and designing and implementing scientifically accredited specialized training programs in (law, public administration, accounting and auditing, information technology, risk management, and anti-corruption). It also includes launching dual-degree scientific programs in cooperation between the institute and Syrian universities.
\nThe Authority commits to annually identifying training and research needs, providing experts, facilitating access to field data, ensuring participation of its staff in programs, and offering scientific training to students of related faculties at the Authority's sites and branches.
\nThe agreement includes cooperation to establish a joint center within the Ministry for research and development in the fields of inspection, governance, integrity, and performance management; supporting field studies and joint research projects; creating a shared research database; providing facilities and equipment; verifying certificates; digital transformation; seconding faculty members from the Authority to teach at the institute, train, and provide consultations; and sending Authority employees to universities and institutes affiliated with the Ministry for qualification, specialization, master's, and doctoral degrees.
\nThe agreement will be implemented over five years starting the day after signing and will be automatically renewed for similar periods unless either party notifies the other of non-renewal.
\nFollowing the signing, the Minister of Higher Education affirmed that the agreement will positively impact scientific outputs, improve academic standards, and build honest cadres, noting the possibility of utilizing the Authority's fields of work as research topics for graduate students in relevant faculties.
\nAl-Halabi highlighted the importance of forming a joint communication team to develop an annual work plan, performance indicators matrix, and a timeline to implement related activities and agreement provisions.
\nThe Authority's President emphasized the necessity of research cooperation and linking higher education with institutions, stating that the agreement is a step within the joint coordination framework between the Authority and the Ministry, which possesses scientific and academic competencies, technologies, and scientific research tools to support the Higher Institute of Inspection and develop its curricula.
\nAmer Al-Ali pointed out that the Authority holds extensive data that can serve as research projects for students, revealing that the Authority is working on a community awareness and education project to combat corruption and promote integrity and transparency through Integrity Committees, with its launch starting from universities due to their influential societal role.
\nThe Central Inspection Authority is an independent governmental institution established in 1981 to enhance transparency and integrity in the Syrian public sector. It monitors and inspects state institutions to improve administrative work, protect public funds, achieve production efficiency, and raise competence and performance levels.
\nDamas - Capital News
\nAujourd'hui, mercredi, le Ministère de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique et l'Autorité Centrale d'Inspection ont signé un accord de coopération scientifique et de formation visant à renforcer le partenariat, soutenir l'intégrité et la transparence, améliorer l'efficacité des performances et développer les cadres nationaux.
\nL'accord, signé par le Ministre de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique Marwan Al-Halabi et le Président de l'Autorité Amer Al-Ali, vise à établir un cadre de coopération institutionnelle global entre l'Autorité et le Ministère dans les domaines de la formation, de la qualification, de la recherche scientifique, du développement, du renforcement des capacités et de l'accréditation des programmes scientifiques et de recherche, renforçant l'intégration entre les aspects théoriques et pratiques dans le domaine de l'inspection et du contrôle.
\nSelon l'accord, le Ministère s'engage à fournir des cadres scientifiques, l'accréditation et l'assurance qualité, à accréditer les certificats délivrés par l'Institut Supérieur d'Inspection, à soutenir la publication scientifique et l'évaluation par les pairs, ainsi qu'à concevoir et mettre en œuvre des programmes de formation spécialisés accrédités scientifiquement dans les domaines (droit, administration publique, comptabilité et audit, technologies de l'information, gestion des risques et lutte contre la corruption). Il comprend également le lancement de programmes à double diplôme en coopération entre l'institut et les universités syriennes.
\nL'Autorité s'engage à identifier annuellement les besoins en formation et en recherche, à fournir des experts, à faciliter l'accès aux données de terrain, à assurer la participation de son personnel aux programmes et à offrir une formation scientifique aux étudiants des facultés concernées sur les sites et succursales de l'Autorité.
\nL'accord inclut la coopération pour établir un centre commun au sein du Ministère pour la recherche et le développement dans les domaines de l'inspection, de la gouvernance, de l'intégrité et de la gestion de la performance ; soutenir les études de terrain et les projets de recherche conjoints ; créer une base de données de recherche partagée ; fournir des installations et équipements ; vérifier les certificats ; la transformation numérique ; détacher des membres du corps enseignant de l'Autorité pour enseigner à l'institut, former et fournir des consultations ; et envoyer les employés de l'Autorité aux universités et instituts affiliés au Ministère pour des qualifications, spécialisations, masters et doctorats.
\nL'accord sera mis en œuvre sur une période de cinq ans à compter du lendemain de la signature et sera automatiquement renouvelé pour des périodes similaires, sauf si l'une des parties notifie à l'autre son souhait de ne pas renouveler.
\nAprès la signature, le Ministre de l'Enseignement Supérieur a affirmé que l'accord aura un impact positif sur les résultats scientifiques, améliorera les standards académiques et formera des cadres honnêtes, notant la possibilité d'utiliser les domaines d'activité de l'Autorité comme sujets de recherche pour les étudiants de troisième cycle dans les facultés concernées.
\nAl-Halabi a souligné l'importance de former une équipe de communication conjointe pour élaborer un plan de travail annuel, une matrice d'indicateurs de performance et un calendrier pour mettre en œuvre les activités et dispositions liées à l'accord.
\nLe Président de l'Autorité a souligné la nécessité de coopération en recherche et de lien entre l'enseignement supérieur et les institutions, déclarant que l'accord constitue une étape dans le cadre de la coordination conjointe entre l'Autorité et le Ministère, qui possède des compétences scientifiques et académiques, des technologies et des outils de recherche scientifique pour soutenir l'Institut Supérieur d'Inspection et développer ses programmes.
\nAmer Al-Ali a indiqué que l'Autorité dispose de nombreuses données pouvant servir de projets de recherche pour les étudiants, révélant que l'Autorité travaille sur un projet de sensibilisation et d'éducation de la société pour lutter contre la corruption et promouvoir l'intégrité et la transparence via les Comités d'Intégrité, avec un lancement à partir des universités en raison de leur rôle influent dans la société.
\nL'Autorité Centrale d'Inspection est une institution gouvernementale indépendante créée en 1981 pour renforcer la transparence et l'intégrité dans le secteur public syrien. Elle surveille et inspecte les institutions étatiques afin d'améliorer le travail administratif, protéger les fonds publics, atteindre l'efficacité de la production et augmenter les niveaux de compétence et de performance.
\nŞam - Capital News
\nBugün Çarşamba günü, Yükseköğretim ve Bilimsel Araştırma Bakanlığı ile Merkezi Denetim ve Teftiş Kurumu, ortaklıkları güçlendirmek, dürüstlük ve şeffaflığı desteklemek, performans verimliliğini artırmak ve ulusal kadroları geliştirmek amacıyla bilimsel ve eğitim işbirliği anlaşması imzaladı.
\nAnlaşma, Yükseköğretim ve Bilimsel Araştırma Bakanı Marwan Al-Halabi ile Kurum Başkanı Amer Al-Ali tarafından imzalandı. Anlaşmanın amacı, kurum ile bakanlık arasında eğitim, nitelendirme, bilimsel araştırma, geliştirme, kapasite inşası ve bilimsel ve araştırma programlarının akreditasyonu alanlarında kapsamlı kurumsal işbirliği çerçevesi oluşturmaktır. Bu, denetim ve teftiş alanında teorik ve pratik yönlerin entegrasyonunu güçlendirecektir.
\nAnlaşmaya göre, bakanlık bilimsel çerçeveler, akreditasyon ve kalite güvencesi sağlamayı, Yüksek Denetim Enstitüsü tarafından verilen sertifikaları akredite etmeyi, bilimsel yayıncılığı ve hakemliği desteklemeyi, hukuk, kamu yönetimi, muhasebe ve denetim, bilgi teknolojisi, risk yönetimi ve yolsuzlukla mücadele gibi alanlarda bilimsel olarak akredite edilmiş uzmanlaşmış eğitim programları tasarlayıp uygulamayı ve enstitü ile Suriye üniversiteleri arasında çift diploma programları başlatmayı taahhüt eder.
\nKurum ise yıllık eğitim ve araştırma ihtiyaçlarını belirlemeyi, uzmanlar sağlamayı, saha verilerine erişimi kolaylaştırmayı, personelinin programlara katılımını garanti etmeyi ve ilgili fakültelerin öğrencilerine kurumun yerlerinde ve şubelerinde bilimsel eğitim sunmayı taahhüt eder.
\nAnlaşma, denetim, yönetişim, dürüstlük ve performans yönetimi alanlarında bakanlık bünyesinde ortak bir araştırma ve geliştirme merkezi kurulmasını, saha çalışmaları ve ortak araştırma projelerinin desteklenmesini, ortak bir araştırma veri tabanı oluşturulmasını, tesis ve ekipmanların sağlanmasını, sertifikaların doğrulanmasını, dijital dönüşümü, kurum öğretim üyelerinin enstitüde ders vermesi, eğitim ve danışmanlık sağlaması için görevlendirilmesini ve kurum çalışanlarının bakanlığa bağlı üniversite ve enstitülere nitelik, uzmanlık, yüksek lisans ve doktora dereceleri için gönderilmesini içerir.
\nAnlaşma, imzayı takip eden günden itibaren beş yıl süreyle yürürlüğe girecek ve taraflardan biri yenilememe bildiriminde bulunmadığı sürece benzer sürelerle otomatik olarak yenilenecektir.
\nİmza sonrası Yükseköğretim Bakanı, anlaşmanın bilimsel çıktılar üzerinde olumlu etkisi olacağını, akademik seviyeyi yükselteceğini ve dürüst kadrolar oluşturacağını belirtti. Ayrıca, kurumun faaliyet alanlarının ilgili fakültelerde lisansüstü öğrenciler için araştırma konuları olarak kullanılabileceğine dikkat çekti.
\nAl-Halabi, yıllık çalışma planı, performans göstergeleri matrisi ve ilgili faaliyetlerle anlaşma maddelerinin uygulanması için zaman çizelgesi oluşturmak üzere ortak bir iletişim ekibi kurulmasının önemini vurguladı.
\nKurum Başkanı, araştırma işbirliğinin ve yükseköğretim ile kurumların bağlantısının gerekliliğini vurguladı. Anlaşmanın, kurum ile bakanlık arasında ortak koordinasyon çerçevesi kapsamında bir adım olduğunu belirtti. Bakanlık, Yüksek Denetim Enstitüsü'nü desteklemek ve müfredatlarını geliştirmek için bilimsel ve akademik yetkinliklere, teknolojilere ve bilimsel araştırma araçlarına sahiptir.
\nAmer Al-Ali, kurumun öğrenciler için araştırma projeleri olabilecek çok sayıda veri sahibi olduğunu belirtti. Ayrıca, kurumun yolsuzlukla mücadele ve dürüstlük ile şeffaflığı yaymak için toplum bilinci ve eğitimi projesi üzerinde çalıştığını, bunun da üniversitelerden başlayarak toplum üzerindeki etkili rolü nedeniyle başlatılacağını açıkladı.
\nMerkezi Denetim ve Teftiş Kurumu, 1981 yılında Suriye kamu sektöründe şeffaflık ve dürüstlüğü artırmak amacıyla kurulan bağımsız bir devlet kurumudur. Kurum, idari çalışmaları geliştirmek, kamu fonlarını korumak, üretim etkinliğini sağlamak ve yeterlilik ile performans seviyelerini yükseltmek için devlet kurumlarını denetler ve teftiş eder.
\nDamaskus - Capital News
\nÎro, Çarşem, Wezareta Perwerdehiya Bilind û Lêkolînên Zanistî û Desteya Navendî ya Kontrol û Lêkolînê peymana hevkarîya zanistî û fêrgehî îmzalandin ku armanca wê pêşvebirina hevkariya hevpar, piştgirîya rastî û vekolînê, zêdekirina karîgeriya xebatê û pêşveçûna kadroyên neteweyî ye.
\nEv peyman ku ji hêla Wezîrê Perwerdehiya Bilind û Lêkolînên Zanistî Marwan El-Helbi û Serokê Desteyê Amer El-Alî ve hat îmzalandin, armanca wê ava kirina çarçoveya hevkarîya kurmancî ya tevahî di navbera Desteyê û Wezaretê de li qada fêrgehî, taybetkirin, lêkolîna zanistî, pêşveçûn, çêkirina karînê û pejirandina bernameyên zanistî û lêkolînê ye, ku di navbera aliyên teorîk û pratîk de di qada kontrol û lêkolînê de têkildarî zêde dike.
\nLi gor peymanê, Wezaret pêdivî ye ku çarçoveyên zanistî, pejirandin û kaliteyê pêşkêş bike, belgeyên derketî ji Enstîtuya Bilind a Kontrol û Lêkolînê pejirandin bike, weşanên zanistî û nirxandinê piştgirî bike, û bernameyên fêrgehî yên taybetî yên zanistî yên di qada (qanûn, rêveberiya giştî, hesabdarî û nirxandin, teknolîjiyên agahiyê, rêveberiya xetereyan û dijberiya rûmetî) de dizayne û bicîh bike, û bernameyên diploma dubare yên zanistî ya bi hevkariya enstîtû û zanîngehan Sûriyê afirîne.
\nDesteyê jî li gor peymanê pêdivî ye ku her sal pêwîstiyên fêrgehî û lêkolînî diyar bike, eksperan pêşkêş bike, gihîştina daneyên zeviyê hêsan bike, beşdariya kadroyê xwe di bernameyan de piştrast bike, û fêrgehî zanistî ji xwendekarên fakulteyan girêdayî li malper û şaxên Desteyê berdide.
\nPeyman tê de hevkarîya aliyên du tarafan di damezrandina navenda hevpar di wezaretê de ji bo lêkolîn û pêşveçûna di qada kontrol, rêveberî, rastî û rêveberiya karî de, piştgirîya lêkolînên zeviyê û projeyên lêkolînî yên hevpar, çêkirina bingehdaneya danezanî lêkolînî yên hevpar, berdanî amûr û serfiraziyên fêrbûnê, pejirandina belgeyan, guherîna dijîtal, şandina endamên hêzê fêrgehî ji Desteyê bo fêrkirin û fêrgehî û pêşkêşkirina rêkeftinê, û şandina karûbarên Desteyê bo zanîngehan û enstîtûyan yên bin Wezaretê ji bo astengkirin, taybetkirin û astengkirinên master û doktorayê tê de ye.
\nÇalakîya peymanê ji rojê piştî îmzayê di navbera pênc salan de berdewam dike û her sal ji nû ve bi awayekî otomatik ji bo demên wekhev tê nûkirin, heke yek ji aliyên peymanê yekî din agahdar nekir ku dixwaze peymanê nû nekin.
\nPaş îmzayê, wezîrê perwerdehiya bilind îroka peymanê di ser hilberên zanistî de, baştir kirina asta zanistî û çêkirina kadroyên bi rastî îşaret kir, û diyar kir ku dikare qada karê Desteyê wek mijarên lêkolînî ji bo xwendekarên lêkolînên pêşkeftî li fakulteyan girêdayî bikar bîne.
\nEl-Helbi girîngiya çêkirina tîma têkiliyê ya hevpar ji bo amadekirina plana karê salane, matriseya nîşaneyên karî û bernameya demjimêra ji bo bicîhkirina çalakî û bûyerên girêdayî û şertên peymanê nîşan da.
\nJi aliyê xwe, serokê Desteyê pêdivîtiya hevkarîya lêkolînî û girêdana perwerdehiya bilind bi rêveberan îşaret kir, û diyar kir ku peyman yek gav e di çarçoveya hevkariya hevpar di navbera Desteyê û Wezaretê de ku xwedî karîgeriyên zanistî, akademîk, teknolîjî û amûrên lêkolîna zanistî ye, ji bo piştgirîya Enstîtuya Bilind a Kontrol û Lêkolînê û pêşvebirina dersên wê ye.
\nEl-Alî îşaret kir ku Destey gelek daneyên girîng hene ku dikarin projeyên lêkolînî bo xwendekarên bachelor be, û vekir ku Destey li ser projeya agahdarî û perwerdehiya civakê dixebite bo dijberiya rûmetî û belavkirina rastî û vekolînê bi rêya tîmên Komîteya Rastî, û destpêka wê ji zanîngehanê dibe ji ber rolê wan ya girîng di civakê de.
\nDesteya Navendî ya Kontrol û Lêkolînê rêvebiriya hukûmetê ye ku di sala 1981an de hate damezrandin da ku rastî û vekolînê di qada hukûmetê ya Sûriyê de pêşve bibe. Destey li ser kontrol û lêkolîna rêveberiyên dewletî dixebite da ku karê rêveberî pêşve bike, malê giştî biparêze, karîgeriya hilberê bistîne, û asta karîgerî û performansê bilind bike.", "tags": [ "Wezareta Perwerdehiya Bilind", "Desteya Navendî ya Kontrol û Lêkolînê", "Peymana Hevkarî", "Fêrgehî û Taybetkirin", "Lêkolîna Zanistî", "Rastî û Vekolîn", "Sûriyê", "Marwan El-Helbi", "Amer El-Alî" ] }, "ru": { "title": "Соглашение о научном и учебном сотрудничестве между Министерством высшего образования и Центральным органом контроля и инспекции Сирии", "content": "
Дамаск - Capital News
\nСегодня, в среду, Министерство высшего образования и научных исследований и Центральный орган контроля и инспекции подписали соглашение о научном и учебном сотрудничестве, направленное на укрепление партнерства, поддержку добросовестности и прозрачности, повышение эффективности работы и развитие национальных кадров.
\nСоглашение, подписанное министром высшего образования и научных исследований Марваном Аль-Халаби и председателем органа Амером Аль-Али, направлено на создание всеобъемлющей институциональной рамки сотрудничества между органом и министерством в области обучения и квалификации, научных исследований и развития, наращивания потенциала и аккредитации научных и исследовательских программ, что способствует интеграции теоретической и практической сторон в сфере контроля и инспекции.
\nСогласно соглашению, министерство обязуется обеспечивать научные рамки, аккредитацию и качество, признавать сертификаты, выданные Высшим институтом контроля и инспекции, поддерживать научные публикации и рецензирование, а также разрабатывать и реализовывать специализированные учебные программы, научно аккредитованные в областях (право, государственное управление, бухгалтерский учет и аудит, информационные технологии, управление рисками и борьба с коррупцией). Также предусматривается создание программ с двойными научными степенями в сотрудничестве между институтом и сирийскими университетами.
\nОрган обязуется ежегодно определять потребности в обучении и исследованиях, предоставлять экспертов, облегчать доступ к полевым данным, обеспечивать участие своего персонала в программах и предоставлять научное обучение студентам соответствующих факультетов на площадках и филиалах органа.
\nСоглашение предусматривает сотрудничество по созданию совместного центра в министерстве для исследований и разработок в областях контроля, управления, добросовестности и управления эффективностью; поддержку полевых исследований и совместных научных проектов; создание общей исследовательской базы данных; предоставление объектов и оборудования; проверку сертификатов; цифровую трансформацию; направление преподавателей из органа для преподавания в институте, обучения и консультирования; а также направление сотрудников органа в университеты и институты, подчиненные министерству, для получения квалификаций, специализаций, магистерских и докторских степеней.
\nСрок действия соглашения составляет пять лет, начиная со дня, следующего за датой подписания, и автоматически продлевается на аналогичные сроки, если одна из сторон не уведомит другую о нежелании продлевать.
\nПосле подписания министр высшего образования подчеркнул, что соглашение положительно скажется на научных результатах, повысит академический уровень и сформирует добросовестные кадры, отметив возможность использования направлений работы органа в качестве тем для научных исследований студентов аспирантуры соответствующих факультетов.
\nАль-Халаби подчеркнул важность создания совместной контактной группы для разработки ежегодного плана работы, матрицы показателей эффективности и графика реализации связанных мероприятий и положений соглашения.
\nПредседатель органа отметил необходимость научного сотрудничества и связи высшего образования с учреждениями, заявив, что соглашение является шагом в рамках совместной координации между органом и министерством, обладающими научными и академическими компетенциями, технологиями и инструментами научных исследований для поддержки Высшего института контроля и инспекции и развития его учебных программ.
\nАмер Аль-Али отметил, что орган обладает большим количеством данных, которые могут стать исследовательскими проектами для студентов, и сообщил, что орган работает над проектом по повышению осведомленности и образованию общества для борьбы с коррупцией и распространения добросовестности и прозрачности через Комитеты добросовестности, запуск которых начнется с университетов из-за их влияния в обществе.
\nЦентральный орган контроля и инспекции — независимое государственное учреждение, созданное в 1981 году с целью повышения прозрачности и добросовестности в государственном секторе Сирии. Орган осуществляет контроль и инспекцию государственных учреждений для улучшения административной работы, защиты государственных средств, повышения эффективности производства и повышения уровня компетентности и производительности.
\nدمشق - Capital News
\nامروز چهارشنبه، وزارت علوم و تحقیقات علمی و سازمان مرکزی بازرسی توافقنامه همکاری علمی و آموزشی را امضا کردند که هدف آن تقویت شراکت، حمایت از صداقت و شفافیت، بهبود کارایی عملکرد و توسعه نیروی انسانی ملی است.
\nاین توافقنامه که توسط وزیر علوم و تحقیقات علمی مروان الحلبی و رئیس سازمان عامر علی امضا شد، به دنبال ایجاد چارچوب همکاری نهادی جامع بین سازمان و وزارت در زمینههای آموزش و توانمندسازی، تحقیقات علمی و توسعه، ظرفیتسازی و اعتبارسنجی برنامههای علمی و پژوهشی است که به تقویت همافزایی بین جنبههای نظری و عملی در حوزه بازرسی و نظارت کمک میکند.
\nبر اساس این توافقنامه، وزارت متعهد به فراهم کردن چارچوبهای علمی، اعتبارسنجی و تضمین کیفیت، تأیید مدارک صادر شده توسط مؤسسه عالی بازرسی، حمایت از نشر علمی و داوری، و طراحی و اجرای برنامههای آموزشی تخصصی با اعتبار علمی در حوزههای (حقوق، مدیریت عمومی، حسابداری و حسابرسی، فناوری اطلاعات، مدیریت ریسک و مبارزه با فساد) است. همچنین برنامههای دو مدرکه علمی با همکاری مؤسسه و دانشگاههای سوریه ایجاد خواهد شد.
\nسازمان نیز متعهد به تعیین نیازهای آموزشی و پژوهشی سالانه، تأمین کارشناسان، تسهیل دسترسی به دادههای میدانی، تضمین مشارکت کارکنان خود در برنامهها و فراهم کردن آموزش علمی برای دانشجویان رشتههای مرتبط در محلها و شعب سازمان است.
\nتوافقنامه شامل همکاری برای تأسیس مرکز مشترک در وزارتخانه برای پژوهش و توسعه در زمینههای بازرسی، حکمرانی، صداقت و مدیریت عملکرد، حمایت از مطالعات میدانی و پروژههای پژوهشی مشترک، ایجاد پایگاه داده پژوهشی مشترک، فراهم کردن امکانات و تجهیزات، تأیید مدارک، تحول دیجیتال، اعزام اعضای هیئت علمی سازمان برای تدریس، آموزش و مشاوره در مؤسسه، و اعزام کارکنان سازمان به دانشگاهها و مؤسسات وابسته به وزارت برای دریافت مدارک تحصیلی، تخصصی، کارشناسی ارشد و دکترا است.
\nاجرای این توافقنامه به مدت پنج سال از روز پس از امضا آغاز میشود و به طور خودکار برای دورههای مشابه تمدید میشود مگر اینکه یکی از طرفین تمایل به عدم تمدید را اعلام کند.
\nپس از امضا، وزیر علوم تأکید کرد که این توافقنامه تأثیر مثبتی بر خروجیهای علمی، ارتقاء سطح علمی و تربیت نیروی انسانی متعهد خواهد داشت و اشاره کرد که میتوان زمینههای کاری سازمان را به عنوان موضوعات پژوهشی برای دانشجویان تحصیلات تکمیلی در رشتههای مرتبط به کار گرفت.
\nالحلبی بر اهمیت تشکیل تیم ارتباطی مشترک برای تدوین برنامه کاری سالانه، ماتریس شاخصهای عملکرد و جدول زمانی اجرای فعالیتها و مفاد توافقنامه تأکید کرد.
\nرئیس سازمان نیز بر لزوم همکاری پژوهشی و ارتباط آموزش عالی با نهادها تأکید کرد و گفت این توافقنامه گامی در چارچوب هماهنگی مشترک بین سازمان و وزارت است که دارای توانمندیهای علمی، آکادمیک، فناوری و ابزارهای پژوهشی برای حمایت از مؤسسه عالی بازرسی و توسعه برنامههای آموزشی آن است.
\nعامر علی اشاره کرد که سازمان دادههای زیادی دارد که میتواند پروژههای پژوهشی برای دانشجویان باشد و افزود که سازمان روی پروژهای برای آگاهیبخشی و آموزش جامعه برای مبارزه با فساد و ترویج صداقت و شفافیت از طریق کمیتههای صداقت کار میکند که آغاز آن از دانشگاهها با توجه به نقش مؤثرشان در جامعه خواهد بود.
\nسازمان مرکزی بازرسی یک نهاد دولتی مستقل است که در سال ۱۹۸۱ با هدف تقویت شفافیت و صداقت در بخش دولتی سوریه تأسیس شده است. این سازمان بر نظارت و بازرسی مؤسسات دولتی برای بهبود کار اداری، حفاظت از اموال عمومی، افزایش کارایی تولید و ارتقاء سطح صلاحیت و عملکرد فعالیت میکند.
\n