دمشق-العاصمة نيوز
\n\nأكد رئيس اتحاد الناشرين السوريين عبد الحميد الغوثاني أن انطلاق الدورة الاستثنائية الأولى من معرض دمشق الدولي للكتاب بعد التحرير يشكل حدثاً هاماً تنتظره الحياة الثقافية في سوريا، بعيداً عن هيمنة النظام القمعي الذي قيد الفكر وشوه القيم وأعاق كل أسباب التطور والانفتاح الثقافي في البلاد.
\n\n![](\"uploads/news/059d4cc126e5e6a5075138d567f12a28b7ff4d21.png\")
وأوضح الغوثاني في تصريح لـ العاصمة نيوز أن هذه الدورة من معرض الكتاب، التي تستضيفها دمشق عاصمة التاريخ ومهد الحضارات، تمثل إعلاناً لبداية مرحلة جديدة في مسار النهضة الثقافية الوطنية والعربية، وتشكل منصة للإبداع والمفكرين والناشرين من سوريا والمنطقة، مؤكدة مكانة دمشق كمركز إشعاع ثقافي وحضاري على المستوى العالمي.
\nأشار الغوثاني إلى أن اتحاد الناشرين السوريين لعب دوراً محورياً في تعزيز التواصل بين إدارة المعرض التي تنظمها وزارة الثقافة، والاتحادات الإقليمية والعربية للناشرين، إضافة إلى الناشرين الأتراك، كما قام بتوجيه الدعوات الرسمية إلى مديري كبرى معارض الكتاب الدولية في المنطقة لحضور الفعالية وزيارة دمشق بحلتها الجديدة وهويتها البصرية المتجددة بعد التحرير.
\n\nكما ساهم الاتحاد، عبر مكتبه التنفيذي، في وضع خارطة طريق شاملة لهذه الدورة من مراحل التحضير حتى الافتتاح، لضمان دورة فعالة وغنية بالمشاركات الثقافية النوعية التي تشمل فعاليات رسمية وخاصة من داخل سوريا وخارجها.
\n\nويعتبر تنظيم مشاركة الناشرين السوريين والعرب في المعرض من أبرز المهام التي يتولاها الاتحاد، إلى جانب تعزيز الخدمات اللوجستية والفنية لتحقيق مشاركات مثمرة وفعالة لدور النشر، بما يعيد المعرض إلى مكانته المرموقة بين المعارض العربية والدولية للكتاب في المنطقة، وفق الغوثاني.
\n\nلفت الغوثاني إلى أن الدورة الحالية تشهد مشاركة واسعة تقارب 500 دار نشر عربية ودولية إلى جانب مؤسسات ثقافية رسمية بارزة، فيما تحل المملكة العربية السعودية وقطر ضيفتي شرف، في حضور ثقافي مميز يعزز التعاون العربي في المجال الثقافي.
\n\nوفيما يتعلق بالعروض المقدمة للزوار، أكد الغوثاني أن الجهات المنظمة ستوفر حسومات مرتفعة وتشجيعية تتناسب مع القدرة الشرائية للجمهور السوري، في خطوة تهدف إلى دعم القراءة وتوسيع دائرة الثقافة الوطنية في سوريا.
\n\nأكد الغوثاني أن المعرض هذا العام يحظى برعاية رئيس الجمهورية أحمد الشرع، مع متابعة مكثفة من وزارة الثقافة وكوادرها التي تبذل جهوداً كبيرة لإنجاح الدورة الجديدة من خلال برنامج غني بالفعاليات والمبادرات الفكرية، واستضافة نخبة من رموز الثقافة والفكر والأدب من سوريا والعالم العربي والعالم.
\n\nوتستعد وزارة الثقافة لإطلاق الدورة الاستثنائية من معرض دمشق الدولي للكتاب بعد مرحلة التحرير، برعاية رئيس الجمهورية أحمد الشرع، وذلك في الخامس من شباط المقبل بمدينة المعارض، تحت شعار: “تاريخ نكتبه… تاريخ نقرؤه”، لتكون منصة لإحياء الحياة الثقافية السورية وتعزيز حضور الكتاب بعد سنوات من التضييق والانغلاق.
", "tags": [ "معرض دمشق الدولي للكتاب", "الثقافة الوطنية", "اتحاد الناشرين السوريين", "دمشق", "وزارة الثقافة", "الكتاب", "الأدب السوري", "التعاون العربي الثقافي" ] }, "en": { "title": "President of Syrian Publishers Union: Damascus International Book Fair Marks a New Phase in National Cultural Path", "content": "Damascus - Capital News
\n\nAbdul Hamid Al-Ghawthani, President of the Syrian Publishers Union, affirmed that the launch of the first exceptional session of the Damascus International Book Fair after liberation is a significant event eagerly awaited by the cultural life in Syria, away from the oppressive regime that confiscated thought, distorted values, and hindered all reasons for cultural development and openness in the country.
\n\nAl-Ghawthani explained in a statement to Capital News that this session of the book fair, hosted by Damascus, the capital of history and cradle of civilizations, represents the announcement of a new phase in the path of the national and Arab cultural renaissance. It serves as a platform for creativity, thinkers, and publishers from Syria and the region, reaffirming Damascus's position as a global cultural and civilizational beacon.
\nAl-Ghawthani pointed out that the Syrian Publishers Union played a pivotal role in facilitating communication between the fair’s administration, organized by the Ministry of Culture, and regional and Arab publishers' unions, including Turkish publishers. The union also extended official invitations to directors of major international book fairs in the region to attend the event and visit Damascus in its renewed identity and visual appearance after liberation.
\n\nThrough its executive office, the union contributed to mapping out the roadmap for this session from preparation stages to the opening, ensuring an effective and rich fair with quality cultural participations, including official and private events from inside and outside Syria.
\n\nOrganizing the participation of Syrian and Arab publishers is among the primary roles of the union, alongside enhancing logistical and technical services to achieve fruitful and effective participation of publishing houses, restoring the fair's strong and respectable status among Arab and international book fairs in the region, according to Al-Ghawthani.
\n\nAl-Ghawthani noted that this session witnesses broad participation of about 500 Arab and international publishing houses alongside prominent official cultural institutions, with Saudi Arabia and Qatar as guests of honor, marking a distinguished cultural presence that strengthens Arab cultural cooperation.
\n\nRegarding offers for visitors, Al-Ghawthani confirmed that the organizing parties will provide high and encouraging discounts suitable for the current purchasing power of the Syrian public, aiming to support reading and expand the national cultural circle in Syria.
\n\nAl-Ghawthani confirmed that this year’s fair is sponsored by President Ahmed Al-Shara, with intensive follow-up from the Ministry of Culture and its staff, who exert significant efforts to ensure the success of the new session through a rich program of intellectual events and initiatives, hosting a selection of cultural, intellectual, and literary figures from Syria, the Arab world, and beyond.
\n\nThe Ministry of Culture is preparing to launch the exceptional session of the Damascus International Book Fair after the liberation phase, under the patronage of President Ahmed Al-Shara, on the 5th of February at the Exhibition City, under the slogan: “A History We Write… A History We Read,” to revive Syrian cultural life and enhance the presence of books after years of restrictions and closure.
", "tags": [ "Damascus International Book Fair", "National Culture", "Syrian Publishers Union", "Damascus", "Ministry of Culture", "Books", "Syrian Literature", "Arab Cultural Cooperation" ] }, "fr": { "title": "Président de l'Union des Éditeurs Syriens : Le Salon International du Livre de Damas annonce une nouvelle étape dans la culture nationale", "content": "Damas - Capital News
\n\nAbdul Hamid Al-Ghawthani, président de l'Union des éditeurs syriens, a affirmé que le lancement de la première session exceptionnelle du Salon international du livre de Damas après la libération est un événement important attendu par la vie culturelle en Syrie, loin du régime oppressif qui a confisqué la pensée, déformé les valeurs et entravé toutes les raisons du développement et de l'ouverture culturelle dans le pays.
\n\nAl-Ghawthani a expliqué dans une déclaration à Capital News que cette session du salon du livre, accueillie par Damas, capitale de l'histoire et berceau des civilisations, représente l'annonce d'une nouvelle étape dans le parcours de la renaissance culturelle nationale et arabe. Elle constitue une plateforme pour la créativité, les penseurs et les éditeurs de Syrie et de la région, confirmant la position de Damas comme un phare culturel et civilisateur mondial.
\nAl-Ghawthani a souligné que l'Union des éditeurs syriens a joué un rôle central en facilitant la communication entre l'administration du salon, organisée par le ministère de la Culture, et les unions régionales et arabes des éditeurs, y compris les éditeurs turcs. L'union a également adressé des invitations officielles aux directeurs des grands salons internationaux du livre de la région pour assister à l'événement et visiter Damas dans sa nouvelle identité et apparence visuelle après la libération.
\n\nPar le biais de son bureau exécutif, l'union a contribué à tracer la feuille de route de cette session depuis les phases de préparation jusqu'à l'ouverture, assurant un salon efficace et riche en participations culturelles de qualité, comprenant des événements officiels et privés de l'intérieur et de l'extérieur de la Syrie.
\n\nL'organisation de la participation des éditeurs syriens et arabes est l'une des principales missions de l'union, ainsi que l'amélioration des services logistiques et techniques pour garantir des participations fructueuses et efficaces des maisons d'édition, restaurant la forte et respectable position du salon parmi les salons arabes et internationaux du livre dans la région, selon Al-Ghawthani.
\n\nAl-Ghawthani a indiqué que cette session connaît une large participation d'environ 500 maisons d'édition arabes et internationales aux côtés d'institutions culturelles officielles de premier plan, avec l'Arabie Saoudite et le Qatar comme invités d'honneur, marquant une présence culturelle distinguée qui renforce la coopération culturelle arabe.
\n\nConcernant les offres aux visiteurs, Al-Ghawthani a confirmé que les organisateurs offriront des réductions élevées et incitatives adaptées au pouvoir d'achat actuel du public syrien, dans une démarche visant à soutenir la lecture et à élargir le cercle culturel national en Syrie.
\n\nAl-Ghawthani a confirmé que le salon de cette année est parrainé par le président de la République Ahmed Al-Shara, avec un suivi intensif du ministère de la Culture et de son personnel, qui déploient d'importants efforts pour assurer le succès de la nouvelle session à travers un programme riche en événements et initiatives intellectuelles, accueillant une sélection de figures culturelles, intellectuelles et littéraires de Syrie, du monde arabe et au-delà.
\n\nLe ministère de la Culture se prépare à lancer la session exceptionnelle du Salon international du livre de Damas après la phase de libération, sous le patronage du président Ahmed Al-Shara, le 5 février prochain à la Cité des Expositions, sous le slogan : « Une histoire que nous écrivons… Une histoire que nous lisons », pour raviver la vie culturelle syrienne et renforcer la présence du livre après des années de restrictions et de fermeture.
", "tags": [ "Salon International du Livre de Damas", "Culture Nationale", "Union des Éditeurs Syriens", "Damas", "Ministère de la Culture", "Livres", "Littérature Syrienne", "Coopération Culturelle Arabe" ] }, "tr": { "title": "Suriye Yayıncılar Birliği Başkanı: Şam Uluslararası Kitap Fuarı Ulusal Kültürde Yeni Bir Dönemin Başlangıcıdır", "content": "Şam - Capital News
\n\nSuriye Yayıncılar Birliği Başkanı Abdul Hamid Al-Ghawthani, kurtuluş sonrası Şam Uluslararası Kitap Fuarı'nın ilk olağanüstü oturumunun başlamasının, düşünceyi engelleyen ve kültürel gelişme ve açıklığı engelleyen baskıcı rejimden uzak, Suriye'deki kültürel yaşam tarafından sabırsızlıkla beklenen önemli bir olay olduğunu belirtti.
\n\nAl-Ghawthani, Capital News'e verdiği demeçte, tarih başkenti ve medeniyetler beşiği olan Şam'ın ev sahipliği yaptığı bu kitap fuarı oturumunun, ulusal ve Arap kültürel canlanma yolunda yeni bir dönemin başlangıcını ilan ettiğini açıkladı. Bu etkinlik, Suriye ve bölgedeki yaratıcılık, düşünürler ve yayıncılar için bir platform oluşturmakta ve Şam'ın küresel kültürel ve medeniyet merkezlerinden biri olarak konumunu teyit etmektedir.
\nAl-Ghawthani, Suriye Yayıncılar Birliği'nin Kültür Bakanlığı tarafından organize edilen fuar yönetimi ile bölgesel ve Arap yayıncı birlikleri arasında iletişimi kolaylaştırmada merkezi bir rol oynadığını, ayrıca Türk yayıncıları da kapsadığını belirtti. Birlik, bölgedeki büyük uluslararası kitap fuarlarının yöneticilerine resmi davetler göndererek etkinliğe katılmalarını ve kurtuluş sonrası yenilenmiş kimliği ve görsel görünümüyle Şam'ı ziyaret etmelerini sağladı.
\n\nBirlik, yürütme ofisi aracılığıyla, hazırlık aşamalarından açılışa kadar bu oturumun yol haritasının çizilmesine katkıda bulunarak, Suriye içinden ve dışından resmi ve özel etkinlikleri içeren nitelikli kültürel katılımlarla etkili ve zengin bir fuar düzenlenmesini sağladı.
\n\nYayıncıların fuara katılımını organize etmek, birliğin başlıca görevlerinden biridir; ayrıca yayın evlerinin verimli ve etkili katılımını sağlamak için lojistik ve teknik hizmetlerin geliştirilmesiyle, fuarın bölgedeki Arap ve uluslararası kitap fuarları arasında güçlü ve saygın konumunu yeniden kazanması hedeflenmektedir, diye ekledi Al-Ghawthani.
\n\nAl-Ghawthani, bu oturumda yaklaşık 500 Arap ve uluslararası yayın evinin yanı sıra önde gelen resmi kültürel kurumların geniş katılımının gerçekleştiğini, Suudi Arabistan ve Katar'ın onur konuğu olarak yer aldığını ve bu durumun Arap kültürel işbirliğini güçlendiren seçkin bir kültürel varlık oluşturduğunu belirtti.
\n\nZiyaretçilere sunulan teklifler hakkında, Al-Ghawthani, organizatörlerin Suriye halkının mevcut satın alma gücüne uygun yüksek ve teşvik edici indirimler sunacağını, bu adımın okuma alışkanlığını desteklemeyi ve ulusal kültürel çevreyi genişletmeyi amaçladığını doğruladı.
\n\nAl-Ghawthani, bu yılki fuarın Cumhurbaşkanı Ahmed Al-Shara'nın himayesinde olduğunu ve Kültür Bakanlığı ile personelinin, Suriye, Arap dünyası ve ötesinden kültür, düşünce ve edebiyat alanında seçkin isimleri ağırlayan zengin bir program ve entelektüel girişimlerle yeni oturumun başarısı için yoğun çaba sarf ettiğini doğruladı.
\n\nKültür Bakanlığı, Cumhurbaşkanı Ahmed Al-Shara'nın himayesinde, kurtuluş sonrası Şam Uluslararası Kitap Fuarı'nın olağanüstü oturumunu 5 Şubat'ta Fuar Şehri'nde \"Yazdığımız Tarih... Okuduğumuz Tarih\" sloganıyla başlatmaya hazırlanıyor. Bu etkinlik, yıllarca süren kısıtlamalar ve kapanmanın ardından Suriye kültürel yaşamını canlandırmak ve kitabın varlığını güçlendirmek için bir platform olacak.
", "tags": [ "Şam Uluslararası Kitap Fuarı", "Ulusal Kültür", "Suriye Yayıncılar Birliği", "Şam", "Kültür Bakanlığı", "Kitaplar", "Suriye Edebiyatı", "Arap Kültürel İşbirliği" ] }, "ku": { "title": "Serokê Yekîtiya Weşanvanên Sûriyê: Pêşangeha Pirtûkan a Navneteweyî ya Dimashq Destpêka Qada Nû ya Çandê ya Neteweyîye", "content": "Dimashq - Capital News
\n\nSerokê Yekîtiya Weşanvanên Sûriyê, Abdul Hamid Al-Ghawthani, îfade kir ku destpêka rêza taybet a yekem a Pêşangeha Pirtûkan a Navneteweyî ya Dimashq piştî azadî, bûye bûyerê girîng ku jiyana çandî ya Sûriyê ji hêla rejîma zulumdar û bêsîstem ve ku fikir girtibû, nirxan têkildibûn û hemû sedemên pêşketin û vekolînê ya çandî asteng kiribûn, li benda wî bûye.
\n\nAl-Ghawthani di gotineke ji Capital News re de şirove kir ku vê rêza pêşangeha pirtûkan, ku Dimashq wekî serdema dîrokê û navenda çand û perwerdehiya kevnar tê girtin, îlanek e ji destpêka qada nû ya roniya çandî ya neteweyî û erebî. Ev çalakî platformek e ji bo afirandina çand, ramanvan û weşanvanên Sûriyê û herêmê, ku destnîşan dike cîhê Dimashq wekî navenda ronahiyê ya çandî û perwerdehiya cîhanê.
\nAl-Ghawthani ragihand ku Yekîtiya Weşanvanên Sûriyê rolê sereke lîst ku têkiliyê di navbera rêveberiya pêşangehê ku ji hêla Wezareta Çandê ve tê rêvebirin û yekîtiyên herêmi û erebî yên weşanvanan û her weşanvanên tirk re biafirîne. Herwiha, ew daxwazên fermî ji bo rêveberên mezin ên pêşangehên navneteweyî yên pirtûkan di herêmê de şand ku bibeşin vê bûyerê û serdema nû ya Dimashq û nasnameya wê ya nû ya dîtinê bibînin piştî azadî.
\n\nBi rêya ofîsa xwe ya rêvebiriyê, yekîtiya weşanvanan beşdarî xêzîna rêbernameyê ji destpêka amadekarîyan heta vekolîna pêşangehê bû, da ku pêşangehekî çalak û têkildar bi beşdariyên çandî yên taybet û fermî, ku çalakiyên ji nav Sûriyê û derveyî wê têne girtin, were pêşkêş kirin.
\n\nRêveberiya beşdariya weşanvanên Sûriyê û erebî di pêşangehê de di nav bingehên karên yekîtiya weşanvanan de ye, û her weha pêşveçûna xizmetên lojîstîk û fênî ji bo destnîşan kirina beşdariyên serketî û karîger ên weşanxanê, ku pêşangehê di nav pêşangehên erebî û navneteweyî yên pirtûkan de cihê xwe ya hêzdar û rûmetdar vegerîne, li gorî Al-Ghawthani.
\n\nAl-Ghawthani îşaret kir ku vê rêza beşdariya fireh a ku tê de nêzîkî 500 weşanxaneyên erebî û navneteweyî bi tevahî weşanxaneyên fermî yên çandî yên herî baş jî beşdar dibin, û Saudiya Arabistan û Qatar wekî mêvanên rûmetdar hatine şandin, ku di encamê de beşdariya çandî ya taybet û hevkariya çandî ya erebî pêk tîne.
\n\nLi ser pêşkêşan ji bo serdana pêşangehê, Al-Ghawthani piştrast kir ku rêveberên pêşangehê ê discountên bilind û teşwîqî bidin, ku li gorî hêza kirînê ya heyî ya gelê Sûriyê ne, û ev çalakî armancê xwe ya piştgirî ji xwendin û berfirehkirina qada çandê ya neteweyî ya Sûriyê heye.
\n\nAl-Ghawthani piştrast kir ku vê salê pêşangehê di bin parastina Serokwezîrê Ahmed El-Şara de ye, û bi şopandina giran a Wezareta Çandê û karkerên wê ku hewlên mezin didin da ku rêza nû bi hertiştên rêveberiyê û çandî bi serketî were lidarxistin, bi bernameyekî pîroz û çalakiyên ramanî, û bi beşdariya meşhûrên çand, raman û edebiyata Sûriyê, cîhanê erebî û cîhanê tevahî.
\n\nWezareta Çandê amade dike ku rêza taybet a Pêşangeha Pirtûkan a Navneteweyî ya Dimashq piştî qada azadî, di 5ê Sibata pêşerojê di Bajarê Pêşangehan de, di bin şîarê “Dîroka ku em nivîsin… Dîroka ku em dixwînin” dest pê bike, da ku jiyana çandî ya Sûriyê nûve bike û beşdariya pirtûkan piştgirî bike piştî salên asteng û girtîgehê.
", "tags": [ "Pêşangeha Pirtûkan a Dimashq", "Çanda Neteweyî", "Yekîtiya Weşanvanên Sûriyê", "Dimashq", "Wezareta Çandê", "Pirtûk", "Edebiyata Sûriyê", "Hevkariya Çandî ya Erebî" ] }, "ru": { "title": "Президент Союза издателей Сирии: Международная книжная ярмарка в Дамаске — начало нового этапа национальной культурной жизни", "content": "Дамаск - Capital News
\n\nПрезидент Союза издателей Сирии Абдул Хамид Аль-Гаутани подтвердил, что запуск первой внеочередной сессии Международной книжной ярмарки в Дамаске после освобождения является важным событием, которого с нетерпением ждёт культурная жизнь Сирии, вдали от репрессивного режима, который подавлял мысли, искажал ценности и препятствовал развитию и культурной открытости в стране.
\n\nАль-Гаутани пояснил в заявлении Capital News, что эта сессия книжной ярмарки, проходящая в Дамаске — столице истории и колыбели цивилизаций, — является объявлением о начале нового этапа национального и арабского культурного возрождения. Она служит платформой для творчества, мыслителей и издателей из Сирии и региона, подтверждая статус Дамаска как мирового культурного и цивилизационного центра.
\nАль-Гаутани отметил, что Союз издателей Сирии сыграл ключевую роль в налаживании коммуникации между администрацией ярмарки, организуемой Министерством культуры, и региональными и арабскими союзами издателей, включая турецких издателей. Союз также направил официальные приглашения директорам крупнейших международных книжных ярмарок региона для участия в мероприятии и посещения Дамаска с его обновлённой идентичностью и визуальным обликом после освобождения.
\n\nЧерез свой исполнительный офис Союз способствовал разработке дорожной карты этой сессии от этапов подготовки до открытия, обеспечивая проведение эффективной и насыщенной ярмарки с качественным культурным участием, включая официальные и частные мероприятия из Сирии и других стран.
\n\nОрганизация участия сирийских и арабских издателей является одной из основных задач Союза, наряду с улучшением логистических и технических услуг для достижения плодотворного и эффективного участия издательств, что возвращает ярмарку на её сильные и достойные позиции среди арабских и международных книжных ярмарок региона, по словам Аль-Гаутани.
\n\nАль-Гаутани отметил, что эта сессия характеризуется широким участием около 500 арабских и международных издательств, а также видных официальных культурных учреждений, при этом Саудовская Аравия и Катар выступают почётными гостями, что подчёркивает значимое культурное присутствие и укрепляет арабское культурное сотрудничество.
\n\nЧто касается предложений для посетителей, Аль-Гаутани подтвердил, что организаторы ярмарки предоставят высокие и поощрительные скидки, соответствующие текущей покупательной способности сирийской публики, что направлено на поддержку чтения и расширение национального культурного круга в Сирии.
\n\nАль-Гаутани подчеркнул, что ярмарка в этом году проходит под патронажем президента Ахмеда Аль-Шара, при интенсивном контроле Министерства культуры и его сотрудников, которые прилагают значительные усилия для успешного проведения новой сессии с богатой программой интеллектуальных мероприятий и инициатив, приглашая выдающихся деятелей культуры, мысли и литературы из Сирии, арабского мира и всего мира.
\n\nМинистерство культуры готовится к запуску внеочередной сессии Международной книжной ярмарки в Дамаске после этапа освобождения под патронажем президента Ахмеда Аль-Шара, которая состоится 5 февраля в Выставочном городе под девизом: «История, которую мы пишем… История, которую мы читаем», чтобы возродить культурную жизнь Сирии и усилить присутствие книг после лет ограничений и закрытости.
", "tags": [ "Международная книжная ярмарка в Дамаске", "Национальная культура", "Союз издателей Сирии", "Дамаск", "Министерство культуры", "Книги", "Сирийская литература", "Арабское культурное сотрудничество" ] }, "fa": { "title": "رئیس اتحادیه ناشران سوریه: نمایشگاه بینالمللی کتاب دمشق آغاز مرحلهای جدید در مسیر فرهنگ ملی است", "content": "دمشق - پایتخت نیوز
\n\nعبدالحمید الغوثانی، رئیس اتحادیه ناشران سوریه، تأکید کرد که آغاز اولین دوره فوقالعاده نمایشگاه بینالمللی کتاب دمشق پس از آزادسازی، رویدادی مهم است که زندگی فرهنگی سوریه آن را انتظار میکشد، دور از سلطه رژیم سرکوبگر که اندیشه را مصادره کرده، ارزشها را تحریف نموده و همه عوامل توسعه و گشایش فرهنگی در کشور را مختل ساخته است.
\n\nالغوثانی در گفتوگو با پایتخت نیوز توضیح داد که این دوره از نمایشگاه کتاب که در دمشق، پایتخت تاریخ و مهد تمدنها برگزار میشود، اعلام آغاز مرحلهای جدید در مسیر رونق فرهنگی ملی و عربی است و سکویی برای خلاقیت، اندیشمندان و ناشران سوریه و منطقه به شمار میآید و جایگاه دمشق را به عنوان مرکز تابش فرهنگی و تمدنی جهانی تأیید میکند.
\nالغوثانی بیان داشت که اتحادیه ناشران سوریه نقش محوری در ایجاد ارتباط میان مدیریت نمایشگاه که توسط وزارت فرهنگ برگزار میشود و اتحادیههای منطقهای و عربی ناشران و همچنین ناشران ترکیه ایفا کرده است. همچنین دعوتهای رسمی به مدیران بزرگترین نمایشگاههای بینالمللی کتاب منطقه برای حضور در این رویداد و بازدید از دمشق با هویت بصری تازه پس از آزادسازی ارسال شده است.
\n\nاتحادیه از طریق دفتر اجرایی خود، نقشه راه این دوره را از مراحل آمادهسازی تا افتتاح ترسیم کرده است تا دورهای مؤثر و غنی از مشارکتهای فرهنگی کیفی، شامل رویدادهای رسمی و خصوصی داخلی و خارجی را تضمین کند.
\n\nسازماندهی مشارکت ناشران سوری و عرب در نمایشگاه از وظایف اصلی اتحادیه است و همچنین ارتقای خدمات لجستیکی و فنی برای تحقق مشارکت مؤثر و ثمربخش ناشران را دنبال میکند تا نمایشگاه جایگاه قدرتمند و شایسته خود را در میان نمایشگاههای بینالمللی کتاب عربی منطقه بازیابد، طبق گفته الغوثانی.
\n\nالغوثانی اشاره کرد که این دوره شاهد مشارکت گستردهای شامل حدود ۵۰۰ ناشر عربی و بینالمللی به همراه مؤسسات فرهنگی رسمی برجسته است و عربستان سعودی و قطر به عنوان میهمانان ویژه حضور دارند که این امر همکاری فرهنگی مشترک عربی را تقویت میکند.
\n\nدر خصوص پیشنهادات ارائه شده به بازدیدکنندگان، الغوثانی تأکید کرد که برگزارکنندگان نمایشگاه تخفیفهای بالا و تشویقی متناسب با قدرت خرید کنونی مردم سوریه ارائه خواهند داد که هدف آن حمایت از مطالعه و گسترش دایره فرهنگ ملی در سوریه است.
\n\nالغوثانی تأکید کرد که این دوره از نمایشگاه با حمایت رئیسجمهور احمد الشرع و پیگیریهای گسترده وزارت فرهنگ و کارکنان آن برگزار میشود که تلاشهای زیادی برای موفقیت دوره جدید با برنامهای غنی از رویدادها و ابتکارات فکری انجام میدهند و جمعی از چهرههای برجسته فرهنگ، اندیشه و ادبیات سوریه، جهان عرب و جهان را میزبانی میکنند.
\n\nوزارت فرهنگ در حال آمادهسازی برای آغاز دوره فوقالعاده نمایشگاه بینالمللی کتاب دمشق پس از مرحله آزادسازی، با حمایت رئیسجمهور احمد الشرع، در پنجم فوریه در شهر نمایشگاهها است، تحت شعار: «تاریخی که مینویسیم… تاریخی که میخوانیم» تا سکویی برای احیای زندگی فرهنگی سوریه و تقویت حضور کتاب پس از سالها محدودیت و انزوا باشد.
", "tags": [ "نمایشگاه بینالمللی کتاب دمشق", "فرهنگ ملی", "اتحادیه ناشران سوریه", "دمشق", "وزارت فرهنگ", "کتابها", "ادبیات سوریه", "همکاری فرهنگی عربی" ] } }