{ "ar": { "title": "الجيش السوري يفكك كمية كبيرة من المتفجرات زرعها تنظيم قسد على طريق حلب – الرقة", "content": "

حلب - العاصمة نيوز

\n

تمكن فوج الهندسة في الجيش العربي السوري من تفكيك كمية كبيرة من المتفجرات التي زرعها تنظيم قسد تحت إحدى القنوات المائية على طريق حلب – الرقة، وذلك بعد قطع الطرقات وتأمين المنطقة بشكل كامل.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": ["الجيش السوري", "قسد", "حلب", "الرقة", "متفجرات", "الأمن", "الجيش العربي السوري"] }, "en": { "title": "Syrian Army Dismantles Large Quantity of Explosives Planted by SDF on Aleppo–Raqqa Road", "content": "

Aleppo - Al Asima News

\n

The Engineering Regiment of the Syrian Arab Army successfully dismantled a large quantity of explosives planted by the SDF under a water channel on the Aleppo–Raqqa road, after securing the area and closing the roads completely.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": ["Syrian Army", "SDF", "Aleppo", "Raqqa", "Explosives", "Security", "Syrian Arab Army"] }, "fr": { "title": "L'armée syrienne démantèle une grande quantité d'explosifs posés par les FDS sur la route Alep – Raqqa", "content": "

Alep - Al Asima News

\n

Le régiment du génie de l'armée arabe syrienne a réussi à démanteler une grande quantité d'explosifs posés par les FDS sous un canal d'eau sur la route Alep – Raqqa, après avoir sécurisé la zone et fermé complètement les routes.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": ["Armée syrienne", "FDS", "Alep", "Raqqa", "Explosifs", "Sécurité", "Armée arabe syrienne"] }, "tr": { "title": "Suriye Ordusu, SDF tarafından Halep – Rakka yoluna yerleştirilen büyük miktarda patlayıcıyı etkisiz hale getirdi", "content": "

Halep - Al Asima Haber

\n

Suriye Arap Ordusu Mühendislik Taburu, SDF'nin Halep – Rakka yolu üzerindeki bir su kanalının altına yerleştirdiği büyük miktarda patlayıcıyı, yolları kapatıp bölgeyi tamamen güvence altına aldıktan sonra etkisiz hale getirdi.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": ["Suriye Ordusu", "SDF", "Halep", "Rakka", "Patlayıcılar", "Güvenlik", "Arap Ordusu"] }, "ku": { "title": "Leşkerê Sûriyê hejmarek mezin a bombeyan ku hêzên SDF li rêya Halep – Raqqa dan, vekir", "content": "

Halep - Al Asima News

\n

Leşkerê Mühendisiyê ya Leşkerê Erebî ya Sûriyê hejmarek mezin a bombeyan ku hêzên SDF li bin kanala avê li ser rêya Halep – Raqqa dan, piştî ku rêyan girtin û herêm bi temamî ewle kirin, vekir.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": ["Leşkerê Sûriyê", "SDF", "Halep", "Raqqa", "Bombeyan", "Ewlekarî", "Leşkerê Erebî"] }, "ru": { "title": "Сирийская армия обезвредила большое количество взрывных устройств, заложенных силами СДС на дороге Алеппо – Ракка", "content": "

Алеппо - Al Asima News

\n

Инженерный полк Сирийской арабской армии успешно обезвредил большое количество взрывных устройств, заложенных силами СДС под водным каналом на дороге Алеппо – Ракка после полного перекрытия дорог и обеспечения безопасности района.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": ["Сирийская армия", "СДС", "Алеппо", "Ракка", "Взрывные устройства", "Безопасность", "Сирийская арабская армия"] }, "fa": { "title": "ارتش سوریه مقدار زیادی مواد منفجره کاشته شده توسط نیروهای قسد در جاده حلب – رقه را خنثی کرد", "content": "

حلب - العاصمه نیوز

\n

گردان مهندسی ارتش عربی سوریه توانست مقدار زیادی مواد منفجره را که توسط نیروهای قسد زیر یکی از کانال‌های آبی در جاده حلب – رقه کاشته شده بود، پس از مسدود کردن جاده‌ها و تأمین کامل منطقه، خنثی کند.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": ["ارتش سوریه", "نیروهای قسد", "حلب", "رقه", "مواد منفجره", "امنیت", "ارتش عربی سوریه"] } }