{
  "ar": {
    "title": "قوات الاحتلال الإسرائيلي تتوغل في ريف القنيطرة الجنوبي وتعتقل شابين",
    "content": "<p>القنيطرة-العاصمة نيوز</p>\n<p>توغلت قوات الاحتلال الإسرائيلي اليوم الأربعاء في مناطق بريف القنيطرة الجنوبي واعتقلت شابين.</p>\n<p>وقال مراسل العاصمة نيوز في القنيطرة إن قوة للاحتلال الإسرائيلي على متن ثماني آليات عسكرية اقتحمت قرية عين القاضي واعتقلت شاباً تم الإفراج عنه لاحقاً.</p>\n<p>كما اعتقلت قوات الاحتلال راعي أغنام في مزرعة أبو رجم القريبة من قرية عين القاضي بريف القنيطرة الجنوبي، حيث تم اقتياده إلى داخل الأراضي المحتلة دون ورود أي معلومات عن سبب الاعتقال.</p>\n<p>وأشار المراسل إلى أن قوة أخرى للاحتلال مكونة من ثلاث آليات عسكرية توغلت غرب قرية صيدا الحانوت وأقامت حاجزاً، بينما توغلت قوة مكونة من أربع آليات بين قرية الرزانية وصيدا الحانوت وأقامت حاجزاً آخر.</p>\n<p>وتوغلت قوات الاحتلال أمس في مدينة القنيطرة القديمة، وهدمت بقايا عدة منازل وأبنية مهدمة في محيط جامع العرب، في خطوة تستهدف الهوية التاريخية للمدينة، في حين أقدم طيران الاحتلال على رش مساحات من الأراضي الزراعية غرب مزرعة أبو مذراة وقرية الحانوت بريف القنيطرة الجنوبي بمواد مجهولة.</p>\n<p>وتواصل إسرائيل اعتداءاتها وخرقها لاتفاق فضّ الاشتباك لعام 1974، عبر التوغّل في الجنوب السوري والاعتداء على المواطنين من خلال المداهمات والاعتقالات وتجريف الأراضي.</p>\n<p>وتطالب سوريا باستمرار بخروج قوات الاحتلال الإسرائيلي من أراضيها، مؤكدة أن جميع الإجراءات التي تتخذها في الجنوب السوري باطلة ولاغية ولا ترتب أي أثر قانوني وفقاً للقانون الدولي، وتدعو المجتمع الدولي إلى تحمل مسؤولياته وردع ممارسات الاحتلال، وإلزامه بالانسحاب الكامل من الجنوب السوري.</p>",
    "tags": [
      "قنيطرة",
      "الاحتلال الإسرائيلي",
      "اعتقالات",
      "توغل عسكري",
      "الجنوب السوري",
      "اتفاق فض الاشتباك",
      "مداهمات"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Israeli Occupation Forces Advance into Southern Quneitra Countryside and Detain Two Young Men",
    "content": "<p>Quneitra - Al Asima News</p>\n<p>Today, Wednesday, Israeli occupation forces advanced into areas in the southern countryside of Quneitra and detained two young men.</p>\n<p>According to Al Asima News correspondent in Quneitra, an Israeli force with eight military vehicles stormed the village of Ain Al-Qadi and arrested a young man who was later released.</p>\n<p>The occupation forces also detained a shepherd in Abu Rajm farm near Ain Al-Qadi village in southern Quneitra countryside, taking him into the occupied territories without any information about the reason for his arrest.</p>\n<p>The correspondent added that another occupation force consisting of three military vehicles advanced west of the village of Saida Al-Hanout and set up a checkpoint, while a force of four vehicles advanced between the villages of Al-Razania and Saida Al-Hanout and established another checkpoint.</p>\n<p>Yesterday, the occupation forces advanced into the old city of Quneitra and demolished the remains of several houses and ruined buildings near Al-Arab Mosque, in a step targeting the historical identity of the city, while occupation aircraft sprayed unknown substances over agricultural lands west of Abu Madra farm and Saida Al-Hanout village in southern Quneitra countryside.</p>\n<p>Israel continues its attacks and violations of the 1974 Disengagement Agreement by advancing into southern Syria and assaulting citizens through raids, arrests, and land leveling.</p>\n<p>Syria continues to demand the withdrawal of Israeli occupation forces from its territories, affirming that all measures taken in southern Syria are null and void with no legal effect under international law. It calls on the international community to assume its responsibilities, deter occupation practices, and enforce full withdrawal from southern Syria.</p>",
    "tags": [
      "Quneitra",
      "Israeli occupation",
      "Detentions",
      "Military incursion",
      "Southern Syria",
      "Disengagement Agreement",
      "Raids"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Forces d’occupation israéliennes s’enfoncent dans la campagne sud de Quneitra et arrêtent deux jeunes hommes",
    "content": "<p>Quneitra - Al Asima News</p>\n<p>Ce mercredi, les forces d’occupation israéliennes ont pénétré dans des zones de la campagne sud de Quneitra et arrêté deux jeunes hommes.</p>\n<p>Selon le correspondant d’Al Asima News à Quneitra, une force israélienne composée de huit véhicules militaires a investi le village d’Ain Al-Qadi et arrêté un jeune homme qui a été libéré par la suite.</p>\n<p>Les forces d’occupation ont également arrêté un berger dans la ferme d’Abu Rajm, proche du village d’Ain Al-Qadi dans la campagne sud de Quneitra, avant de le conduire dans les territoires occupés, sans que la raison de son arrestation ne soit communiquée.</p>\n<p>Le correspondant a indiqué qu’une autre force d’occupation composée de trois véhicules militaires a pénétré à l’ouest du village de Saida Al-Hanout et installé un barrage, tandis qu’une force de quatre véhicules a avancé entre les villages d’Al-Razania et Saida Al-Hanout et mis en place un autre barrage.</p>\n<p>Hier, les forces d’occupation sont également entrées dans la vieille ville de Quneitra et ont démoli les restes de plusieurs maisons et bâtiments en ruine autour de la mosquée Al-Arab, dans une démarche visant l’identité historique de la ville, tandis que l’aviation d’occupation a pulvérisé des substances inconnues sur des terres agricoles à l’ouest de la ferme Abu Madra et du village de Saida Al-Hanout dans la campagne sud de Quneitra.</p>\n<p>Israël poursuit ses attaques et viole l’accord de désengagement de 1974 en s’enfonçant dans le sud syrien et en attaquant les citoyens à travers des raids, des arrestations et le nivellement des terres.</p>\n<p>La Syrie continue d’exiger le retrait des forces d’occupation israéliennes de son territoire, affirmant que toutes les mesures prises dans le sud syrien sont nulles et sans effet juridique selon le droit international, et appelle la communauté internationale à assumer ses responsabilités, à réprimer les pratiques de l’occupation et à contraindre son retrait complet du sud syrien.</p>",
    "tags": [
      "Quneitra",
      "Occupation israélienne",
      "Arrestations",
      "Incursion militaire",
      "Sud de la Syrie",
      "Accord de désengagement",
      "Raid"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "İsrail İşgal Güçleri Güney Kuneytra Kırsalına Sızdı ve İki Genci Gözaltına Aldı",
    "content": "<p>Kuneytra - Al Asima News</p>\n<p>Bugün Çarşamba günü İsrail işgal güçleri Kuneytra&apos;nın güney kırsalındaki bölgelere sızdı ve iki genci gözaltına aldı.</p>\n<p>Al Asima News muhabirine göre, İsrail işgal güçleri sekiz askeri araçla Ain Al-Qadi köyüne girdi ve bir genci tutukladı, ancak daha sonra serbest bırakıldı.</p>\n<p>İşgal güçleri ayrıca Kuneytra güney kırsalındaki Ain Al-Qadi köyüne yakın Abu Rajm çiftliğinde bir çobanı gözaltına aldı ve onu işgal altındaki topraklara götürdü; gözaltı nedeni hakkında bilgi verilmedi.</p>\n<p>Muhtar, üç askeri araçtan oluşan başka bir işgal gücünün Saida Al-Hanout köyünün batısına sızdığını ve kontrol noktası kurduğunu, dört araçtan oluşan başka bir gücün ise Al-Razania ve Saida Al-Hanout köyleri arasında sızarak başka bir kontrol noktası kurduğunu bildirdi.</p>\n<p>Dün işgal güçleri Kuneytra&apos;nın eski şehrine sızdı, Al-Arab Camii çevresindeki birkaç ev ve harabe binanın kalıntılarını yıktı; bu adım şehrin tarihi kimliğini hedef alıyor. İşgal uçakları ayrıca Abu Madra çiftliği ve Kuneytra güney kırsalındaki Saida Al-Hanout köyü batısındaki tarım arazilerine bilinmeyen maddeler püskürttü.</p>\n<p>İsrail, 1974 Ateşkes Anlaşmasını ihlal ederek güney Suriye&apos;de sızmalarına ve baskınlar, gözaltılar ve arazi tahribatı yoluyla vatandaşlara saldırılarına devam ediyor.</p>\n<p>Suriye, İsrail işgal güçlerinin topraklarından çekilmesini sürekli talep ediyor; güney Suriye&apos;de alınan tüm önlemlerin geçersiz ve uluslararası hukuka göre hukuki etkisi olmadığını vurguluyor. Uluslararası toplumu sorumluluklarını üstlenmeye, işgal uygulamalarını caydırmaya ve işgalin güney Suriye&apos;den tam çekilmesini zorlamaya çağırıyor.</p>",
    "tags": [
      "Kuneytra",
      "İsrail işgali",
      "Gözaltılar",
      "Askeri sızma",
      "Güney Suriye",
      "Ateşkes Anlaşması",
      "Baskınlar"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Hêzên Îşgalê yên Îsraîlê di devera Başûrê Quneitrayê de berdewam dikin û du ciwanên ciwan girtin",
    "content": "<p>Quneitra - Al Asima News</p>\n<p>Îro, Çarşem, hêzên îşgalê yên Îsraîlê di deverên başûrê Quneitrayê de berdewam kirin û du ciwanên ciwan girtin.</p>\n<p>Li gorî rojnamevanê Al Asima News li Quneitra, hêzek ji hêzên îşgalê yên Îsraîlê bi heşt çêlekên leşkerî hatin devera gundê Ain Al-Qadi û ciwanek girtin ku piştî demekê azad kirin.</p>\n<p>Hêzên îşgalê her weha çobanek di xwaringehê Abu Rajmê ya nêzî gundê Ain Al-Qadi ya devera başûrê Quneitrayê de girtin, û wî ber bi erdên îşgalkirî hatin, bê agahdariyê li ser sedema girtinê.</p>\n<p>Rojnamevan jî got ku hêzek din ji hêzên îşgalê ku ji sê çêlekên leşkerî pêk tê, di rojava gundê Saida Al-Hanout de berdewam kir û astengyek dan, heke hêzek din ji çar çêlekên leşkerî di navbera Gundên Al-Razania û Saida Al-Hanout de berdewam kir û astengyek din çêkir.</p>\n<p>Duh, hêzên îşgalê di bajarê kevnar a Quneitra de berdewam kirin û mayîneyên hin xaneyan û avahiyên şikestî li derveyî Camiya Al-Arab jêbirin, ev pêkanîn di hewlê de ye ku nasnameya dîrokî ya bajarê hedef bike, hema hema hêzên balafirê îşgalê erdên cotkarî yên rojava xwaringehê Abu Madra û gundê Saida Al-Hanout ya devera başûrê Quneitrayê bi tiştên ne zanînî pêşve xistin.</p>\n<p>Îsraîl berdewam dike bi şer û şikandina peymana vegerandina şerê 1974-an, bi sızan di başûrê Sûriyê de û bi şermezarî, girtin û xwaringa erdê li ser gelê şer dike.</p>\n<p>Sûriyê berdewam dike daxwaza derketina hêzên îşgalê yên Îsraîlê ji erdên xwe, û diyar dike ku hemû tedbîrên ku li başûrê Sûriyê têne girtin bêkar û bêheq in û li gorî qanûna navneteweyî ne karîger in, û civaka navneteweyî dawet dike ku mesûliyetên xwe bigire, şewatên îşgalê raweste û îşgalê bi tevahî ji başûrê Sûriyê derkeve.</p>",
    "tags": [
      "Quneitra",
      "Îşgalê Îsraîlê",
      "Girtin",
      "Sızma leşkerî",
      "Başûrê Sûriyê",
      "Peymana vegerandina şerê",
      "Şermezarî"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Израильские оккупационные силы вошли в южный район Кунейтры и задержали двух молодых людей",
    "content": "<p>Кунейтра - Al Asima News</p>\n<p>Сегодня, в среду, израильские оккупационные силы проникли в районы южной сельской местности Кунейтры и задержали двух молодых людей.</p>\n<p>По сообщению корреспондента Al Asima News в Кунейтре, группа из восьми военных машин вошла в деревню Айн Аль-Кади и арестовала молодого человека, который позже был освобожден.</p>\n<p>Оккупационные силы также задержали пастуха на ферме Абу Раджм недалеко от деревни Айн Аль-Кади в южной сельской местности Кунейтры и вывезли его на оккупированные территории без информации о причине ареста.</p>\n<p>Корреспондент отметил, что другая группа из трех военных машин проникла к западу от деревни Саида Аль-Ханут и установила блокпост, в то время как группа из четырех машин проникла между деревнями Разания и Саида Аль-Ханут и организовала еще один блокпост.</p>\n<p>Вчера оккупационные силы проникли в старый город Кунейтры и разрушили остатки нескольких домов и разрушенных зданий в окрестностях мечети Аль-Араб, что является шагом, направленным на историческую идентичность города, в то время как оккупационная авиация распылила неизвестные вещества на сельскохозяйственные земли к западу от фермы Абу Мадра и деревни Аль-Ханут в южной сельской местности Кунейтры.</p>\n<p>Израиль продолжает свои нападения и нарушения соглашения о разъединении 1974 года, проникая в южную Сирию и нападая на граждан посредством рейдов, арестов и распахивания земель.</p>\n<p>Сирия продолжает требовать вывода израильских оккупационных сил со своей территории, подтверждая, что все меры, принимаемые в южной Сирии, являются недействительными и не имеют юридической силы в соответствии с международным правом, и призывает международное сообщество взять на себя ответственность, пресечь действия оккупации и обеспечить полный вывод из южной Сирии.</p>",
    "tags": [
      "Кунейтра",
      "Израильская оккупация",
      "Задержания",
      "Военное проникновение",
      "Южная Сирия",
      "Соглашение о разъединении",
      "Рейды"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "نیروهای اشغالگر اسرائیل به جنوب منطقه قنیطره نفوذ کردند و دو جوان را بازداشت کردند",
    "content": "<p>قنیطره - العاصمه نیوز</p>\n<p>نیروهای اشغالگر اسرائیل امروز چهارشنبه به مناطقی در جنوب قنیطره نفوذ کرده و دو جوان را بازداشت کردند.</p>\n<p>به گزارش خبرنگار العاصمه نیوز در قنیطره، یک گروه نظامی اسرائیلی متشکل از هشت خودرو به روستای عین القاضی حمله کرده و یک جوان را بازداشت کردند که بعداً آزاد شد.</p>\n<p>نیروهای اشغالگر همچنین یک چوپان را در مزرعه ابو رجم نزدیک روستای عین القاضی در جنوب قنیطره بازداشت کرده و به داخل اراضی اشغالی منتقل کردند، بدون اینکه دلیل بازداشت اعلام شود.</p>\n<p>خبرنگار افزود که گروه دیگری متشکل از سه خودرو نظامی به غرب روستای سعیدا الحانوت نفوذ کرده و ایست بازرسی برپا کردند، در حالی که گروهی متشکل از چهار خودرو بین روستاهای الرزانیا و سعیدا الحانوت نفوذ کرده و ایست بازرسی دیگری ایجاد کردند.</p>\n<p>دیروز نیز نیروهای اشغالگر به شهر قدیمی قنیطره نفوذ کرده و باقی‌مانده چندین خانه و ساختمان‌های مخروبه در اطراف مسجد العرب را تخریب کردند، اقدامی که هویت تاریخی شهر را هدف قرار داده است، در حالی که هواپیماهای اشغالگر مواد ناشناخته‌ای را بر زمین‌های کشاورزی غرب مزرعه ابو مدراة و روستای الحانوت در جنوب قنیطره پاشیدند.</p>\n<p>اسرائیل به تجاوزات و نقض توافق آتش‌بس سال ۱۹۷۴ ادامه می‌دهد و از طریق نفوذ در جنوب سوریه، حمله به شهروندان از طریق یورش‌ها، بازداشت‌ها و تخریب زمین‌ها را دنبال می‌کند.</p>\n<p>سوریه همچنان خواستار خروج کامل نیروهای اشغالگر اسرائیل از خاک خود است و تأکید می‌کند که تمامی اقدامات انجام شده در جنوب سوریه باطل و بی‌اثر از نظر حقوق بین‌الملل است و از جامعه بین‌المللی می‌خواهد مسئولیت‌های خود را بر عهده گرفته، با اقدامات اشغالگرانه مقابله کرده و اسرائیل را به خروج کامل از جنوب سوریه ملزم کند.</p>",
    "tags": [
      "قنیطره",
      "اشغال اسرائیل",
      "بازداشت",
      "نفوذ نظامی",
      "جنوب سوریه",
      "توافق آتش‌بس",
      "یورش"
    ]
  }
}