{
  "ar": {
    "title": "كومو يقصي فيورنتينا من كأس إيطاليا لكرة القدم",
    "content": "<p>روما-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>حقق فريق كومو فوزاً مهماً على مضيفه فيورنتينا بثلاثة أهداف مقابل هدف، في المباراة التي أقيمت على ملعب أرتيميو فرانكي ضمن منافسات دور الـ16 من كأس إيطاليا لكرة القدم.</p>\n\n<p>افتتح فيورنتينا التسجيل عن طريق روبرتو بيكولي في الدقيقة السابعة، قبل أن يعادل سيرجي روبيرتو النتيجة لكومو في الدقيقة العشرين.</p>\n\n<p>وفي الشوط الثاني، تمكن كومو من تسجيل هدف التقدم عبر نيكو في الدقيقة الستين، ثم أضاف ألفارو موراتا الهدف الثالث في الدقيقة 90+1.</p>\n\n<p>وبهذا الانتصار، تأهل كومو إلى دور ربع النهائي من البطولة.</p>",
    "tags": ["كأس إيطاليا", "كومو", "فيورنتينا", "كرة القدم", "الدور ربع النهائي"]
  },
  "en": {
    "title": "Como Eliminates Fiorentina from the Italian Football Cup",
    "content": "<p>Rome - Al-Asima News</p>\n\n<p>Como secured a valuable 3-1 victory against host Fiorentina in the match held at Artemio Franchi Stadium, as part of the Round of 16 in the Italian Football Cup.</p>\n\n<p>Fiorentina took the lead through Roberto Piccoli in the 7th minute, but Sergi Roberto equalized for Como in the 20th minute.</p>\n\n<p>In the second half, Como scored the go-ahead goal via Nico in the 60th minute, and Álvaro Morata added a third goal in the 90+1 minute.</p>\n\n<p>With this win, Como advanced to the quarter-finals of the tournament.</p>",
    "tags": ["Italian Cup", "Como", "Fiorentina", "Football", "Quarter-finals"]
  },
  "fr": {
    "title": "Como élimine la Fiorentina de la Coupe d&apos;Italie de football",
    "content": "<p>Rome - Al-Asima News</p>\n\n<p>Como a remporté une victoire précieuse 3-1 contre son hôte Fiorentina lors du match disputé au stade Artemio Franchi, dans le cadre des huitièmes de finale de la Coupe d&apos;Italie de football.</p>\n\n<p>Fiorentina a ouvert le score par Roberto Piccoli à la 7e minute, mais Sergi Roberto a égalisé pour Como à la 20e minute.</p>\n\n<p>En seconde période, Como a inscrit le but de la victoire par Nico à la 60e minute, puis Álvaro Morata a ajouté un troisième but à la 90+1e minute.</p>\n\n<p>Grâce à cette victoire, Como se qualifie pour les quarts de finale de la compétition.</p>",
    "tags": ["Coupe d&apos;Italie", "Como", "Fiorentina", "Football", "Quarts de finale"]
  },
  "tr": {
    "title": "Como, Fiorentina&apos;yı İtalya Kupası&apos;ndan Eleme Başarısı Gösterdi",
    "content": "<p>Roma - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Como, Artemio Franchi Stadyumu&apos;nda oynanan İtalya Kupası 16. tur maçında ev sahibi Fiorentina&apos;yı 3-1 mağlup ederek önemli bir galibiyet aldı.</p>\n\n<p>Fiorentina, 7. dakikada Roberto Piccoli ile öne geçti, ancak Sergi Roberto 20. dakikada Como adına eşitliği sağladı.</p>\n\n<p>İkinci yarıda Como, 60. dakikada Nico&apos;nun golüyle öne geçti ve 90+1. dakikada Álvaro Morata üçüncü golü kaydetti.</p>\n\n<p>Bu galibiyetle Como, turnuvada çeyrek finale yükseldi.</p>",
    "tags": ["İtalya Kupası", "Como", "Fiorentina", "Futbol", "Çeyrek final"]
  },
  "ku": {
    "title": "کۆمو فڕۆنتینا لە جامی فیتبۆڵی ئیتالیا دەرکەوتەوە",
    "content": "<p>ڕۆما - هەواڵەکانی ئەڵعەصیمە</p>\n\n<p>کۆمو سەردانی ئۆتۆری فڕۆنتینا کرد و بە یەکەم جار لە یارییەکەی کە لە مەیدانی ئارتمیو فرانکی بەڕێوە چوو، بە هێزەکانی ٣ بۆ ١ سەرکەوت.</p>\n\n<p>فڕۆنتینا لە خولەکەی ٧ دا بە یاریزانی روبرتو پیکۆلی یەک گۆڵی پێشکەش کرد، بەڵام سێرجی روبرتو لە خولەکەی ٢٠ بۆ کۆمو یەکسانی گۆڵ دروست کرد.</p>\n\n<p>لە یاری دووەمی یاریەکەدا کۆمو گۆڵی پێشکەوتن دروست کرد لە خولەکەی ٦٠ بە یاریزانی نیکۆ، دوای ئەوە ئەلفارو موراتا گۆڵی سێیەم لە خولەکەی ٩٠+١ دا هەڵگرت.</p>\n\n<p>بەم سەرکەوتنە کۆمو بەرەو پەنجەمی یاریەکان گەیشت.</p>",
    "tags": ["جامی ئیتالیا", "کۆمو", "فڕۆنتینا", "فیتبۆڵ", "پەنجەمی یاریەکان"]
  },
  "ru": {
    "title": "Комо выбил Фиорентину из Кубка Италии по футболу",
    "content": "<p>Рим - Аль-Асима Новости</p>\n\n<p>Комо одержал важную победу над хозяином поля Фиорентиной со счетом 3:1 в матче 1/8 финала Кубка Италии по футболу, который прошел на стадионе Артемио Франки.</p>\n\n<p>Фиорентина открыла счет благодаря Роберто Пикколи на 7-й минуте, но Серджи Роберто сравнял для Комо на 20-й минуте.</p>\n\n<p>Во втором тайме Комо вышел вперед благодаря голу Нико на 60-й минуте, а Альваро Мората забил третий гол на 90+1 минуте.</p>\n\n<p>Эта победа позволила Комо выйти в четвертьфинал турнира.</p>",
    "tags": ["Кубок Италии", "Комо", "Фиорентина", "Футбол", "Четвертьфинал"]
  },
  "fa": {
    "title": "کومو فیورنتینا را از جام فوتبال ایتالیا حذف کرد",
    "content": "<p>رم - خبرگزاری العاصمة</p>\n\n<p>تیم کومو با نتیجه سه بر یک مقابل میزبان خود فیورنتینا در دیداری که در ورزشگاه آرتمیو فرانکی برگزار شد، در مرحله یک‌شانزدهم نهایی جام فوتبال ایتالیا به پیروزی ارزشمندی دست یافت.</p>\n\n<p>فیورنتینا در دقیقه ۷ توسط روبرتو پیکولی به گل اول رسید، اما سرجی روبرتو در دقیقه ۲۰ برای کومو گل تساوی را به ثمر رساند.</p>\n\n<p>در نیمه دوم، کومو با گل نیکو در دقیقه ۶۰ پیش افتاد و آلوارو موراتا در دقیقه ۹۰+۱ گل سوم را به ثمر رساند.</p>\n\n<p>با این پیروزی، کومو به مرحله یک‌چهارم نهایی این رقابت‌ها صعود کرد.</p>",
    "tags": ["جام فوتبال ایتالیا", "کومو", "فیورنتینا", "فوتبال", "یک‌چهارم نهایی"]
  }
}