فرانكفورت-العاصمة نيوز
\n\nتوقع بنك دويتشه الألماني اليوم الثلاثاء أن ترتفع أسعار الذهب إلى 6000 دولار للأونصة خلال عام 2026، في ظل استمرار المستثمرين في زيادة استثماراتهم في الأصول غير الدولارية والأصول الحقيقية.
\n\nونقلت قناة \"سكاي نيوز عربية\" عن مسؤولي البنك قولهم: \"وفقًا لسيناريوهات بديلة، قد يكون سعر الأونصة عند 6000 دولار أكثر توافقًا مع الأداء القوي للغاية الذي شهدته الأسعار خلال العامين الماضيين\".
\n\nوسجل الذهب في التداولات الفورية أمس مستوى قياسيًا تجاوز 5100 دولار للأونصة، نتيجة تصاعد حالة عدم اليقين الجيوسياسي والاقتصادي التي دفعت المستثمرين للاتجاه نحو الأصول الآمنة.
\n\nويتوقع محللون في \"سوسيتيه جنرال\"، إحدى أكبر المجموعات المصرفية والمالية الأوروبية، أن يصل سعر الذهب إلى 6000 دولار للأونصة بنهاية العام الجاري، مع الإشارة إلى أن هذا التقدير قد يكون محافظًا في ظل فرص تحقيق مكاسب إضافية.
\n\nوصعدت أسعار الذهب بأكثر من 17% منذ بداية عام 2026، مستفيدة من ارتفاعها بنسبة 64% في العام الماضي، إضافة إلى مشتريات البنوك المركزية القوية والتدفقات إلى الصناديق المتداولة في البورصة، وتوقعات خفض أسعار الفائدة الأميركية.
" , "tags": [ "الذهب", "بنك دويتشه", "أسعار الذهب", "الاقتصاد", "الاستثمار", "الأسواق المالية", "2026" ] }, "en": { "title": "Deutsche Bank Predicts Gold Price to Reach $6000 in 2026", "content": "Frankfurt - Al-Asima News
\n\nDeutsche Bank forecasted on Tuesday that gold prices could surge to $6000 per ounce during 2026, as investors continue to increase their allocations to non-dollar assets and real assets.
\n\nSky News Arabia quoted bank officials saying: \"According to alternative scenarios, a $6000 per ounce price may better align with the exceptionally strong performance over the past two years.\"
\n\nGold hit a record high above $5100 per ounce in spot trading yesterday, driven by rising geopolitical and economic uncertainties prompting investors to seek safe-haven assets.
\n\nAnalysts at Société Générale, one of Europe's largest banking and financial groups, also anticipate gold reaching $6000 per ounce by the end of this year, noting that this estimate might be conservative amid potential for further gains.
\n\nGold prices have jumped over 17% since the start of 2026, benefiting from a 64% rise last year, supported by strong central bank purchases, inflows into exchange-traded funds, and expectations of U.S. interest rate cuts.
" , "tags": [ "Gold", "Deutsche Bank", "Gold Prices", "Economy", "Investment", "Financial Markets", "2026" ] }, "fr": { "title": "La banque Deutsche prévoit une hausse du prix de l'or à 6000 dollars en 2026", "content": "Francfort - Al-Asima News
\n\nLa banque Deutsche a prévu mardi que le prix de l'or pourrait atteindre 6000 dollars l'once en 2026, alors que les investisseurs continuent d'augmenter leurs allocations aux actifs hors dollar et aux actifs réels.
\n\nSelon Sky News Arabia, des responsables de la banque ont déclaré : « Selon des scénarios alternatifs, un prix de 6000 dollars l'once pourrait mieux correspondre à la performance extrêmement forte des deux dernières années. »
\n\nHier, l'or a atteint un niveau record supérieur à 5100 dollars l'once lors des transactions au comptant, stimulé par une incertitude géopolitique et économique croissante, poussant les investisseurs vers des actifs refuges.
\n\nDes analystes de Société Générale, l'un des plus grands groupes bancaires et financiers européens, prévoient également que le prix de l'or atteindra 6000 dollars l'once d'ici la fin de l'année, tout en soulignant que cette estimation pourrait être prudente face à des perspectives de gains supplémentaires.
\n\nLes prix de l'or ont augmenté de plus de 17 % depuis le début de 2026, profitant d'une hausse de 64 % l'année dernière, soutenue par de forts achats des banques centrales, des flux vers les fonds négociés en bourse et des attentes de baisse des taux d'intérêt américains.
" , "tags": [ "Or", "Banque Deutsche", "Prix de l'or", "Économie", "Investissement", "Marchés financiers", "2026" ] }, "tr": { "title": "Deutsche Bank, 2026'da Altının Fiyatının 6000 Dolara Yükseleceğini Öngörüyor", "content": "Frankfurt - Al-Asima News
\n\nDeutsche Bank, yatırımcıların dolar dışı varlıklara ve gerçek varlıklara tahsislerini artırmaya devam ettiği 2026 yılında altın fiyatlarının ons başına 6000 dolara yükselebileceğini Salı günü öngördü.
\n\nSky News Arabia, banka yetkililerinin \"Alternatif senaryolara göre, ons fiyatının 6000 dolar olması, son iki yıldaki son derece güçlü performansla daha uyumlu olabilir\" dediğini aktardı.
\n\nAltın, dün spot işlemlerde ons başına 5100 doların üzerinde rekor bir seviyeye ulaştı; artan jeopolitik ve ekonomik belirsizlikler, yatırımcıları güvenli liman varlıklarına yönlendirdi.
\n\nAvrupa'nın en büyük banka ve finans gruplarından Société Générale'den analistler de altın fiyatının bu yılın sonunda ons başına 6000 dolara ulaşmasını bekliyor, ancak bunun daha fazla kazanç potansiyeli göz önüne alındığında muhafazakar bir tahmin olabileceğine işaret ediyorlar.
\n\nAltın fiyatları, güçlü merkez bankası alımları, borsa yatırım fonlarına girişler ve ABD faiz oranlarında düşüş beklentilerinin desteğiyle, 2026'nın başından bu yana %17'den fazla yükseldi ve geçen yıl %64 artış kaydetti.
" , "tags": [ "Altın", "Deutsche Bank", "Altın Fiyatları", "Ekonomi", "Yatırım", "Finansal Piyasalar", "2026" ] }, "ku": { "title": "Banka Deutsche Bankê Almanî pêşniyar dike ku bihayê zêrê di sala 2026-an de bi 6000 dolarê bibe", "content": "Frankfurt - Al-Asima News
\n\nBanka Deutsche Bankê Almanî di roja sêşemê de pêşniyar kir ku bihayê zêrê dikare di sala 2026-an de heta 6000 dolarê her onsê bibe, hema hema wekî ku sermawerên zêdetir li ser malîyên ne-dolaran û malîyên rastîn zêde dikin.
\n\nRojnameya Sky News Arabia ji aliyê rêveberên bankê ve got: “Li gorî senaryoyên cuda, bihayê onsê 6000 dolar dikare bi performansa pir hêzdar a di du salên borî de re têkildar be.”
\n\nDi bazirganiya zêrê ya derbasî de, zêrê di roja duhê de bihayek rekordî ya jor 5100 dolar her onsê qeyd kir, ku vê yekê ji ber qeyaniya siyasî û aborî ya zêde bûyî, sermaweran ji bo malîyên ewle hewce bûn.
\n\nAnalîstên li Société Générale, ku yek ji mezinترین koma bankî û aborî yên Ewropayê ye, jî pêşniyar dikin ku bihayê zêrê heta dawiya vê sala heta 6000 dolar her onsê bibe, lê ew diyar dikin ku ev pêşniyar dikare bibe qîmetek berxwedanî di nav dema ku şansên zêdetir ji bo qezencan hene.
\n\nBihayê zêrê ji destpêka sala 2026-an ve zêdetir ji 17% bûye, ku ji ber zêdebûna 64% ya sala borî, kirîna hêzdar a bankên navendî, derbasbûna pereyên fondên bazirganiya gihîştî û pêşniyarên kêmkirina rêjeyên faîzê yên Dewletên Yekbûyî ye.
" , "tags": [ "Zêr", "Deutsche Bank", "Bihayê Zêrê", "Aborî", "Sermawerî", "Bazara Malî", "2026" ] }, "ru": { "title": "Немецкий банк Deutsche Bank прогнозирует рост цены золота до 6000 долларов в 2026 году", "content": "Франкфурт - Al-Asima News
\n\nНемецкий банк Deutsche Bank во вторник прогнозировал, что цена золота может вырасти до 6000 долларов за унцию в 2026 году, поскольку инвесторы продолжают увеличивать долю инвестиций в недолларовые активы и реальные активы.
\n\nКанал Sky News Arabia цитировал представителей банка, которые заявили: «Согласно альтернативным сценариям, цена унции в 6000 долларов может лучше соответствовать исключительно сильной динамике за последние два года».
\n\nВчера на спотовом рынке золото достигло рекордного уровня выше 5100 долларов за унцию, что связано с ростом геополитической и экономической неопределенности, побуждающей инвесторов искать безопасные активы.
\n\nАналитики Société Générale, одной из крупнейших банковских и финансовых групп Европы, также ожидают, что цена золота достигнет 6000 долларов за унцию к концу этого года, при этом отмечают, что это может быть консервативной оценкой с учетом потенциала дальнейшего роста.
\n\nЦена золота выросла более чем на 17% с начала 2026 года, воспользовавшись ростом на 64% в прошлом году, поддерживаемым активными покупками центральных банков, притоком средств в биржевые фонды и ожиданиями снижения процентных ставок в США.
" , "tags": [ "Золото", "Deutsche Bank", "Цены на золото", "Экономика", "Инвестиции", "Финансовые рынки", "2026" ] }, "fa": { "title": "بانک دویچه آلمان پیشبینی افزایش قیمت طلا تا ۶۰۰۰ دلار در سال ۲۰۲۶", "content": "فرانکفورت - اخبار پایتخت
\n\nبانک دویچه آلمان روز سهشنبه پیشبینی کرد که قیمت طلا در سال ۲۰۲۶ به ۶۰۰۰ دلار برای هر اونس افزایش یابد، در حالی که سرمایهگذاران به افزایش تخصیص داراییهای غیر دلاری و داراییهای واقعی ادامه میدهند.
\n\nکانال خبری اسکای نیوز عربی از مسئولان بانک نقل کرد: «طبق سناریوهای جایگزین، قیمت اونس ممکن است ۶۰۰۰ دلار باشد که با عملکرد بسیار قوی طی دو سال گذشته همخوانی بیشتری دارد.»
\n\nقیمت طلا در معاملات نقدی دیروز به رکوردی بالاتر از ۵۱۰۰ دلار برای هر اونس رسید، که ناشی از افزایش عدم قطعیتهای ژئوپلیتیکی و اقتصادی بود و سرمایهگذاران را به سمت داراییهای امن سوق داد.
\n\nتحلیلگران بانک سوسیته ژنرال، یکی از بزرگترین گروههای بانکی و مالی اروپا، نیز انتظار دارند قیمت طلا تا پایان سال جاری به ۶۰۰۰ دلار برای هر اونس برسد، اگرچه اشاره میکنند که این برآورد ممکن است محافظهکارانه باشد در حالی که فرصتهای بیشتری برای سودآوری وجود دارد.
\n\nقیمت طلا از ابتدای سال ۲۰۲۶ بیش از ۱۷ درصد افزایش یافته است و از افزایش ۶۴ درصدی سال گذشته، خریدهای قوی بانکهای مرکزی، جریانهای ورودی به صندوقهای قابل معامله در بورس و پیشبینی کاهش نرخ بهره آمریکا بهرهمند شده است.
" , "tags": [ "طلا", "بانک دویچه", "قیمت طلا", "اقتصاد", "سرمایه گذاری", "بازارهای مالی", "۲۰۲۶" ] } }