{
  "ar": {
    "title": "قوات الاحتلال الإسرائيلي تهدم منازل حول جامع العرب في القنيطرة القديمة",
    "content": "<p>القنيطرة-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>نفذت قوات الاحتلال الإسرائيلي اليوم عمليات هدم لبقايا منازل وأبنية مهدمة تحيط بجامع العرب في مدينة القنيطرة القديمة، في تصعيد جديد يستهدف الهوية التاريخية للمدينة.</p>\n\n<p>وأفاد مراسل العاصمة نيوز في القنيطرة بأن عمليات الهدم تجري وسط غياب أي معلومات عن دوافع هذه الأعمال أو الخطوات المستقبلية في المنطقة.</p>\n\n<p>وكانت قوات الاحتلال قد هدمت في وقت سابق من هذا الشهر مشفى الجولان القديم في مدينة القنيطرة المهدمة، ضمن سياسات ممنهجة تستهدف معالم المدينة.</p>\n\n<p>ويواصل الاحتلال الإسرائيلي اعتداءاته على الأراضي السورية، مخالفة اتفاقية فض الاشتباك لعام 1974 وقواعد القانون الدولي وقرارات الأمم المتحدة ذات الصلة. وتدين سوريا هذه الاعتداءات وتدعو المجتمع الدولي لاتخاذ موقف حازم لوقفها.</p>",
    "tags": [
      "القنيطرة",
      "الاحتلال الإسرائيلي",
      "هدم منازل",
      "جامع العرب",
      "سياسة",
      "أحداث محلية",
      "الهوية التاريخية",
      "سوريا"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Israeli Occupation Forces Demolish Houses Surrounding Al-Arab Mosque in Old Quneitra",
    "content": "<p>Quneitra - Al-Asima News</p>\n\n<p>Today, Israeli occupation forces carried out demolition of remains of houses and ruined buildings surrounding Al-Arab Mosque in the old city of Quneitra, marking a new escalation targeting the city&apos;s historical identity.</p>\n\n<p>Al-Asima News correspondent in Quneitra reported that the demolition operations are ongoing amid lack of information regarding the motives behind these actions or the subsequent steps in the area.</p>\n\n<p>Earlier this month, the occupation forces demolished the old Golan Hospital in the ruined city of Quneitra as part of systematic policies targeting the city&apos;s landmarks.</p>\n\n<p>The Israeli occupation continues its attacks on Syrian lands in violation of the 1974 Disengagement Agreement, international law, and relevant UN resolutions. Syria condemns these attacks and calls on the international community to take a firm stance to stop them.</p>",
    "tags": [
      "Quneitra",
      "Israeli occupation",
      "House demolition",
      "Al-Arab Mosque",
      "Politics",
      "Local events",
      "Historical identity",
      "Syria"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Les forces d’occupation israéliennes démolissent des maisons autour de la mosquée Al-Arab dans la vieille ville de Quneitra",
    "content": "<p>Quneitra - Al-Asima News</p>\n\n<p>Les forces d’occupation israéliennes ont procédé aujourd’hui à la démolition des restes de maisons et de bâtiments en ruines entourant la mosquée Al-Arab dans la vieille ville de Quneitra, dans une escalade visant l’identité historique de la ville.</p>\n\n<p>Le correspondant d’Al-Asima News à Quneitra a indiqué que les opérations de démolition se déroulent en l’absence d’informations sur les motivations de ces actions ou les étapes suivantes dans la région.</p>\n\n<p>Plus tôt ce mois-ci, les forces d’occupation ont démoli l’ancien hôpital du Golan dans la ville détruite de Quneitra, dans le cadre de politiques systématiques ciblant les monuments de la ville.</p>\n\n<p>L’occupation israélienne poursuit ses attaques sur les terres syriennes en violation de l’accord de désengagement de 1974, du droit international et des résolutions pertinentes de l’ONU. La Syrie condamne ces attaques et appelle la communauté internationale à adopter une position ferme pour les arrêter.</p>",
    "tags": [
      "Quneitra",
      "Occupation israélienne",
      "Démolition de maisons",
      "Mosquée Al-Arab",
      "Politique",
      "Événements locaux",
      "Identité historique",
      "Syrie"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "İsrail İşgal Güçleri Eski Kuneytra’daki El-Arab Camii Çevresindeki Evleri Yıktı",
    "content": "<p>Kuneytra - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>İsrail işgal güçleri bugün, Kuneytra’nın eski şehrindeki El-Arab Camii çevresinde kalan yıkılmış evlerin ve yapılarının kalıntılarını yıkarak, şehrin tarihi kimliğini hedef alan yeni bir tırmanışa imza attı.</p>\n\n<p>Al-Asima Haber muhabiri Kuneytra’dan, yıkım operasyonlarının motivasyonları veya bölgedeki sonraki adımlar hakkında herhangi bir bilgi bulunmadığını bildirdi.</p>\n\n<p>İşgal güçleri bu ayın başlarında, yıkılmış Kuneytra şehrindeki eski Golan Hastanesini yıkmıştı; bu, şehrin simgelerini hedef alan sistematik politikaların bir parçası.</p>\n\n<p>İsrail işgali, 1974 Ateşkes Anlaşması, uluslararası hukuk ve ilgili BM kararlarını ihlal ederek Suriye topraklarına yönelik saldırılarını sürdürüyor. Suriye bu saldırıları kınıyor ve uluslararası toplumu bunları durdurmak için kararlı bir tutum almaya çağırıyor.</p>",
    "tags": [
      "Kuneytra",
      "İsrail işgali",
      "Ev yıkımı",
      "El-Arab Camii",
      "Siyaset",
      "Yerel olaylar",
      "Tarihi kimlik",
      "Suriye"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Hêzên Destûra Îsraêlî Malên Li Dûrê Camiya El-Arab li Quneitra Kevn Jêbirin",
    "content": "<p>Quneitra - Rojnameya Al-Asima</p>\n\n<p>Hêzên destûra Îsraêlî îro jêbirina mayînên malan û avahiyan ku li dorê Camiya El-Arab li bajarê kevn a Quneitra kirin, ku ev yek zêdebûna nû ye ku nasnameya dîrokî ya bajarê hedef dike.</p>\n\n<p>Raportera Rojnameya Al-Asima li Quneitra got ku karên jêbirin di nav dema ku agahdariyên li ser sedemên vê kiryaran an jî gavên pêşerojê tune ne, berdewam dikin.</p>\n\n<p>Berê vê mehê hêzên destûrê jêbirina nexweşxaneyê kevn a Golan li bajarê kevn a Quneitra kirin, ku ev jî beşek ji siyaseta sistematik a ku nîşanên bajarê hedef dike ye.</p>\n\n<p>Destûra Îsraêlî her weha ser erdên Sûriyê têkoşînan xwe dike, ku ev têkoşîn di encama peymana jiyana 1974-an, qanûna navneteweyî û biryarên Pêşmergeya Neteweyî de nehatine qebûlkirin. Sûriyê vê têkoşînê qebûl nakê û civaka navneteweyî daxwaz dike ku pozîsyona qewîm li dijî wan bigire.</p>",
    "tags": [
      "Quneitra",
      "Îsraêlî destûr",
      "Jêbirina malan",
      "Camiya El-Arab",
      "Siyaset",
      "Bûyerên herêmî",
      "Nasnameya dîrokî",
      "Sûriyê"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Израильские оккупационные силы сносят дома вокруг мечети Аль-Араб в старом Кунейтре",
    "content": "<p>Кунейтра - Al-Asima News</p>\n\n<p>Сегодня израильские оккупационные силы провели снос остатков домов и разрушенных зданий вокруг мечети Аль-Араб в старом городе Кунейтра, что является новым эскалационным шагом, направленным на историческую идентичность города.</p>\n\n<p>Корреспондент Al-Asima News в Кунейтре сообщил, что работы по сносу продолжаются при отсутствии информации о мотивах этих действий или дальнейших шагах в регионе.</p>\n\n<p>Ранее в этом месяце оккупационные силы снесли старую больницу Голан в разрушенном городе Кунейтра в рамках систематической политики, направленной против достопримечательностей города.</p>\n\n<p>Израильская оккупация продолжает свои атаки на сирийские территории, нарушая Соглашение о разъединении 1974 года, нормы международного права и соответствующие резолюции ООН. Сирия осуждает эти нападения и призывает международное сообщество занять решительную позицию для их прекращения.</p>",
    "tags": [
      "Кунейтра",
      "Израильская оккупация",
      "Снос домов",
      "Мечеть Аль-Араб",
      "Политика",
      "Местные события",
      "Историческая идентичность",
      "Сирия"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "نیروهای اشغالگر اسرائیل خانه‌های اطراف مسجد العرب در قدیمی‌ترین بخش قنیطره را تخریب کردند",
    "content": "<p>قنیطره - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>نیروهای اشغالگر اسرائیل امروز اقدام به تخریب بقایای خانه‌ها و ساختمان‌های ویران شده اطراف مسجد العرب در بخش قدیمی شهر قنیطره کردند که این اقدام به منزله تشدیدی جدید است که هویت تاریخی شهر را هدف قرار داده است.</p>\n\n<p>خبرنگار اخبار العاصمة در قنیطره گزارش داد که عملیات تخریب در حالی ادامه دارد که هیچ اطلاعاتی درباره انگیزه‌های این اقدامات یا گام‌های بعدی در منطقه در دست نیست.</p>\n\n<p>پیش‌تر در همین ماه، نیروهای اشغالگر بیمارستان قدیمی جولان در شهر ویران شده قنیطره را تخریب کرده بودند، در چارچوب سیاست‌های سیستماتیکی که نشانه‌های شهری را هدف قرار می‌دهند.</p>\n\n<p>نیروی اشغالگر اسرائیل به حملات خود علیه اراضی سوریه ادامه می‌دهد که نقض توافق آتش‌بس سال ۱۹۷۴، قوانین بین‌المللی و قطعنامه‌های مرتبط سازمان ملل است. سوریه این حملات را محکوم کرده و از جامعه بین‌المللی خواسته است موضع قاطعی برای توقف آن‌ها اتخاذ کند.</p>",
    "tags": [
      "قنیطره",
      "اشغال اسرائیل",
      "تخریب خانه‌ها",
      "مسجد العرب",
      "سیاست",
      "رویدادهای محلی",
      "هویت تاریخی",
      "سوریه"
    ]
  }
}