{ "ar": { "title": "الداخلية تعلن انتهاء المرحلة الأولى من مسابقة دورة طلاب الضباط الأولى بعد التحرير", "content": "
دمشق-العاصمة نيوز
\n\nأعلنت وزارة الداخلية السورية عن انتهاء المرحلة الأولى من مسابقة دورة طلاب الضباط الأولى بعد التحرير، مع التوجه للإعلان عن أسماء المقبولين للانتقال إلى المراحل التالية عبر الصفحات الرسمية للوزارة.
\n\nوفي بيان صادر اليوم الثلاثاء، شكرت الوزارة جميع المتقدمين على اهتمامهم وثقتهم، مؤكدة أن هذه الدورة تمثل محطة هامة في صناعة قادة المستقبل، وأن الالتزام والطموح والانضباط تشكل الركائز الأساسية في هذا المسار الوطني المميز.
\n\nوكانت وزارة الداخلية قد أعلنت في الرابع والعشرين من كانون الأول الماضي عن فتح باب التسجيل لدورة طلاب الضباط الأولى بعد التحرير لعام 2026، في خطوة تأسيسية تهدف إلى إعداد كوادر قيادية مؤهلة تتمتع بالوعي القانوني والجاهزية المهنية، وتعمل ضمن منظومة مؤسسية ترتكز على القيم الوطنية وسيادة القانون.
\n\nوتهدف الدورة إلى بناء شخصية الضابط القادر على تحمل الواجب والمسؤولية واتخاذ القرار والعمل بروح الانتماء، بما يتوافق مع متطلبات المرحلة وتحدياتها.
", "tags": [ "وزارة الداخلية", "دورة طلاب الضباط", "سوريا", "مسابقة", "التعليم العسكري", "قادة المستقبل" ] }, "en": { "title": "Interior Ministry Announces Completion of First Stage of Post-Liberation Officer Cadet Course Competition", "content": "Damascus - Capital News
\n\nThe Syrian Ministry of Interior announced the completion of the first stage of the competition for the first post-liberation officer cadet course, with names of accepted candidates to be announced for the next stages via the ministry's official pages.
\n\nIn a statement issued today, Tuesday, the ministry thanked all applicants for their interest and trust, emphasizing that this course represents a pivotal milestone in shaping future leaders, with commitment, ambition, and discipline as fundamental pillars in this honorable national path.
\n\nThe Ministry had previously announced on December 24 the opening of registration for the first post-liberation officer cadet course for 2026, as a foundational step aimed at preparing qualified leadership cadres possessing legal awareness and professional readiness, operating within an institutional framework governed by national values and the rule of law.
\n\nThe course aims to develop the personality of an officer capable of bearing duty and responsibility, making decisions, and working with a spirit of belonging, in line with the requirements and challenges of the current stage.
", "tags": [ "Ministry of Interior", "Officer Cadet Course", "Syria", "Competition", "Military Education", "Future Leaders" ] }, "fr": { "title": "Le ministère de l'Intérieur annonce la fin de la première phase du concours de la première promotion d'élèves officiers après la libération", "content": "Damas - Capital News
\n\nLe ministère syrien de l'Intérieur a annoncé la fin de la première phase du concours de la première promotion d'élèves officiers après la libération, avec l'annonce des noms des candidats admis aux étapes suivantes via les pages officielles du ministère.
\n\nDans un communiqué publié aujourd'hui, mardi, le ministère a remercié tous les candidats pour leur intérêt et leur confiance, soulignant que cette promotion représente une étape clé dans la formation des futurs leaders, où l'engagement, l'ambition et la discipline sont les piliers fondamentaux de ce parcours national honorable.
\n\nLe ministère avait précédemment annoncé, le 24 décembre dernier, l'ouverture des inscriptions pour la première promotion d'élèves officiers après la libération pour l'année 2026, une étape fondatrice visant à préparer des cadres dirigeants qualifiés dotés d'une conscience juridique et d'une préparation professionnelle, opérant dans un cadre institutionnel régi par les valeurs nationales et l'État de droit.
\n\nCette promotion vise à former la personnalité de l'officier capable d'assumer le devoir et la responsabilité, de prendre des décisions et de travailler avec un esprit d'appartenance, en accord avec les exigences et les défis de la phase actuelle.
", "tags": [ "Ministère de l'Intérieur", "Promotion élèves officiers", "Syrie", "Concours", "Éducation militaire", "Futurs leaders" ] }, "tr": { "title": "İçişleri Bakanlığı: Kurtuluş Sonrası İlk Subay Adayları Kursu Yarışmasının Birinci Aşaması Tamamlandı", "content": "Şam - Capital News
\n\nSuriye İçişleri Bakanlığı, kurtuluş sonrası ilk subay adayları kursu yarışmasının birinci aşamasının tamamlandığını duyurdu. Kabul edilen adayların isimleri, bakanlığın resmi sayfalarında sonraki aşamalar için ilan edilecek.
\n\nBugün salı günü yayınlanan açıklamada, bakanlık başvuran tüm adaylara ilgileri ve güvenleri için teşekkür etti, bu kursun geleceğin liderlerini yetiştirmede önemli bir dönüm noktası olduğunu ve bağlılık, hırs ve disiplinin bu onurlu ulusal yolun temel taşları olduğunu vurguladı.
\n\nİçişleri Bakanlığı, 24 Aralık'ta 2026 yılı için kurtuluş sonrası ilk subay adayları kursu kayıtlarının açıldığını duyurmuştu. Bu temel adım, yasal farkındalığa ve profesyonel hazırlığa sahip nitelikli lider kadrolar yetiştirmeyi, ulusal değerler ve hukukun üstünlüğü ile yönetilen kurumsal bir sistem içinde çalışmayı hedeflemektedir.
\n\nKurs, görev ve sorumluluk üstlenebilen, karar verebilen ve aidiyet ruhuyla çalışan bir subay kişiliği geliştirmeyi amaçlamaktadır; bu, mevcut dönemin gereksinimleri ve zorluklarıyla uyumludur.
", "tags": [ "İçişleri Bakanlığı", "Subay Adayları Kursu", "Suriye", "Yarışma", "Askeri Eğitim", "Geleceğin Liderleri" ] }, "ku": { "title": "Wezareta Navenda Ewlehî: Qediya Asteya Yekem a Yaryariya Dersa Xwendekarên Ofîserên Piştî Azadî", "content": "Dimashq - Capital News
\n\nWezareta Navenda Ewlehî ya Sûriyê qediya asteya yekem a yaryariya dersa xwendekarên ofîserên piştî azadî ragihand, û navên xwendekarên qebûlkirî yên ku dê berdewam bikin astên din dê li rûpelên fermî yên wezaretê weşandin.
\n\nDi beyaneke ku îro sêşem hatî weşandin de, wezaret ji hemû xwendekarên ku têkildar bûn û bawerî dan, sipas kir, û îşaret kir ku ev ders ser navenda pêşkeftina serokên pêşerojê ye, û bi peyman, hewldan û rêzberî bingehên bingehîn in di vê rêya neteweyî ya şerefî de.
\n\nWezaret di 24ê Kanûna Paşîn de ragihand ku deriyê qeydê ji bo dersa xwendekarên ofîserên piştî azadî ya sala 2026 vebû, ku armanca wê amadekirina kadroyên serokatiyê yên xwerû yên ku hîsara qanûnî û amadebûna pîşeyî hene, û di çarçoveya endamîtiyeke destûrî ya ku li ser nirxên neteweyî û hukûmeta qanûnê damezirî ye, dixebitin.
\n\nAmanca dersê xweşxwazîya ofîserê ku dikare bercîhkirina kar û mesûliyeta xwe bigire, biryarê bidin û bi rûhê taybetîya xwe ya neteweyî xebitîne, bi awayekî ku bi pêdiviyên demê û guhertinên wê re têkildar e.
", "tags": [ "Wezareta Navenda Ewlehî", "Dersa Ofîserên Xwendekar", "Sûriyê", "Yaryarî", "Perwerdehiya Leşkerî", "Serokên Pêşerojê" ] }, "ru": { "title": "Министерство внутренних дел объявляет о завершении первого этапа конкурса первой послелиберационной офицерской учебной группы", "content": "Дамаск - Capital News
\n\nМинистерство внутренних дел Сирии объявило о завершении первого этапа конкурса первой послелиберационной офицерской учебной группы, при этом имена принятых кандидатов будут объявлены для перехода к следующим этапам на официальных страницах министерства.
\n\nВ заявлении, опубликованном сегодня, во вторник, министерство поблагодарило всех заявителей за их интерес и доверие, подчеркнув, что этот курс является важной вехой в формировании будущих лидеров, где основными столпами являются приверженность, амбиции и дисциплина на этом почетном национальном пути.
\n\nРанее, 24 декабря, министерство объявило об открытии регистрации на первую послелиберационную офицерскую учебную группу на 2026 год, что является основополагающим шагом, направленным на подготовку квалифицированных руководящих кадров с правовой осведомленностью и профессиональной готовностью, работающих в институциональной системе, основанной на национальных ценностях и верховенстве закона.
\n\nКурс направлен на формирование личности офицера, способного нести долг и ответственность, принимать решения и работать с чувством принадлежности, в соответствии с требованиями и вызовами текущего этапа.
", "tags": [ "Министерство внутренних дел", "Офицерская учебная группа", "Сирия", "Конкурс", "Военное образование", "Будущие лидеры" ] }, "fa": { "title": "وزارت کشور پایان مرحله اول مسابقه دوره دانشجویان افسری پس از آزادسازی را اعلام کرد", "content": "دمشق - Capital News
\n\nوزارت کشور سوریه پایان مرحله اول مسابقه دوره دانشجویان افسری نخست پس از آزادسازی را اعلام کرد و اسامی پذیرفتهشدگان برای گذر به مراحل بعدی از طریق صفحات رسمی وزارتخانه اعلام خواهد شد.
\n\nدر بیانیهای که امروز سهشنبه منتشر شد، وزارت کشور از تمامی متقاضیان به خاطر توجه و اعتمادشان قدردانی کرد و تأکید نمود که این دوره نقطه عطفی در تربیت رهبران آینده است و تعهد، انگیزه و انضباط پایههای اصلی این مسیر ملی افتخارآمیز هستند.
\n\nوزارت کشور پیشتر در بیست و چهارم دسامبر سال گذشته، ثبتنام برای دوره دانشجویان افسری نخست پس از آزادسازی سال ۲۰۲۶ را آغاز کرده بود، گامی بنیادی که هدف آن آمادهسازی کادرهای رهبری واجد آگاهی حقوقی و آمادگی حرفهای است که در چارچوب نهادی مبتنی بر ارزشهای ملی و حاکمیت قانون فعالیت میکنند.
\n\nهدف این دوره پرورش شخصیت افسری است که قادر به تحمل وظیفه و مسئولیت، اتخاذ تصمیم و فعالیت با روح تعلق باشد، به گونهای که با الزامات و تحولات مرحله کنونی همخوانی دارد.
", "tags": [ "وزارت کشور", "دوره دانشجویان افسری", "سوریه", "مسابقه", "آموزش نظامی", "رهبران آینده" ] } }