{
  "ar": {
    "title": "الرئيس الشرع يتلقى اتصالاً هاتفياً من نظيره الأمريكي ويبحثان التعاون الثنائي",
    "content": "<p>دمشق - العاصمة نيوز</p>\n\n<p>تلقى الرئيس أحمد الشرع اتصالاً هاتفياً مطولاً من الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، جرى خلاله بحث تطورات المرحلة الانتقالية في سوريا، والجهود المبذولة لتعزيز الأمن والاستقرار، إضافة إلى آفاق التعاون الثنائي بما يخدم الاستقرار الإقليمي والدولي.</p>\n\n<p>وأكد الرئيس الشرع خلال الاتصال تمسك سوريا الكامل بوحدة أراضيها وسيادتها الوطنية، وحرص الدولة على الحفاظ على مؤسساتها وتعزيز السلم الأهلي، مشدداً على أهمية توحيد الجهود الدولية لمنع عودة التنظيمات الإرهابية، وفي مقدمتها تنظيم “داعش”.</p>\n\n<p>كما أكد الرئيس الشرع أن “سوريا الجديدة” تتبنى نهج الانفتاح وتمد يدها للتعاون مع كل الأطراف الدولية على أساس المصالح المشتركة والاحترام المتبادل، واتفق مع الرئيس الأمريكي على ضرورة تغليب لغة الحوار في حل النزاعات الإقليمية، حيث شدد الرئيس الشرع على أن “الدبلوماسية النشطة” هي السبيل الوحيد لتجاوز الأزمات المزمنة في المنطقة.</p>\n\n<p>من جانبه أكد الرئيس ترامب دعم بلاده لتطلعات الشعب السوري في بناء دولة موحدة وقوية، ورحب باتفاق وقف إطلاق النار، معتبراً إياه خطوة مفصلية نحو إنهاء النزاع، كما أشاد بالتفاهمات المتعلقة بدمج القوى العسكرية، بما فيها قوات سوريا الديمقراطية (قسد)، ضمن مؤسسات الدولة الرسمية.</p>\n\n<p>وفي الشأن الاقتصادي، أبدى الرئيس الأمريكي استعداد واشنطن لدعم جهود إعادة الإعمار في سوريا، من خلال تشجيع الاستثمار وتهيئة بيئة جاذبة لرؤوس الأموال، مؤكداً أن استقرار سوريا الاقتصادي يشكل ركناً أساسياً في استقرار منطقة الشرق الأوسط.</p>",
    "tags": ["الرئيس الشرع", "دونالد ترامب", "سوريا", "التعاون الثنائي", "الاستقرار الإقليمي", "الأمن", "المرحلة الانتقالية"]
  },
  "en": {
    "title": "President Al-Shara Receives Phone Call from US Counterpart to Discuss Bilateral Cooperation",
    "content": "<p>Damascus - Al Asima News</p>\n\n<p>President Ahmed Al-Shara received an extensive phone call from US President Donald Trump, during which they discussed developments in Syria&apos;s transitional phase, efforts to enhance security and stability, as well as prospects for bilateral cooperation serving regional and international stability.</p>\n\n<p>During the call, President Al-Shara reaffirmed Syria&apos;s full commitment to its territorial unity and national sovereignty, emphasizing the state&apos;s keenness to preserve its institutions and strengthen civil peace. He stressed the importance of unifying international efforts to prevent the return of terrorist organizations, foremost among them ISIS.</p>\n\n<p>President Al-Shara also stated that the “new Syria” adopts an approach of openness and extends its hand for cooperation with all international parties based on mutual interests and respect. He agreed with the US President on the necessity of prioritizing dialogue in resolving regional conflicts, highlighting that “active diplomacy” is the only way to overcome the chronic crises in the region.</p>\n\n<p>For his part, President Trump affirmed his country&apos;s support for the aspirations of the Syrian people to build a united and strong state. He welcomed the ceasefire agreement, considering it a pivotal step toward ending the conflict. He also praised the understandings related to integrating military forces, including the Syrian Democratic Forces (SDF), into official state institutions.</p>\n\n<p>Regarding the economic aspect, the US President expressed Washington&apos;s readiness to support reconstruction efforts in Syria by encouraging investment and creating an attractive environment for capital. He emphasized that Syria&apos;s economic stability is a fundamental pillar for the stability of the Middle East region.</p>",
    "tags": ["President Al-Shara", "Donald Trump", "Syria", "bilateral cooperation", "regional stability", "security", "transitional phase"]
  },
  "fr": {
    "title": "Le président Al-Shara reçoit un appel téléphonique de son homologue américain pour discuter de la coopération bilatérale",
    "content": "<p>Damas - Al Asima News</p>\n\n<p>Le président Ahmed Al-Shara a reçu un appel téléphonique prolongé du président américain Donald Trump, au cours duquel ils ont discuté des développements de la phase de transition en Syrie, des efforts déployés pour renforcer la sécurité et la stabilité, ainsi que des perspectives de coopération bilatérale au service de la stabilité régionale et internationale.</p>\n\n<p>Lors de l&apos;appel, le président Al-Shara a réaffirmé l&apos;engagement total de la Syrie envers son unité territoriale et sa souveraineté nationale, soulignant la volonté de l&apos;État de préserver ses institutions et de renforcer la paix civile. Il a insisté sur l&apos;importance d&apos;unifier les efforts internationaux pour empêcher le retour des organisations terroristes, en particulier l&apos;État islamique (Daech).</p>\n\n<p>Le président Al-Shara a également déclaré que la « nouvelle Syrie » adopte une approche d&apos;ouverture et tend la main à toutes les parties internationales sur la base d&apos;intérêts communs et de respect mutuel. Il s&apos;est accordé avec le président américain sur la nécessité de privilégier le dialogue pour résoudre les conflits régionaux, soulignant que la « diplomatie active » est la seule voie pour surmonter les crises chroniques dans la région.</p>\n\n<p>Pour sa part, le président Trump a affirmé le soutien de son pays aux aspirations du peuple syrien à construire un État uni et fort. Il a salué l&apos;accord de cessez-le-feu, le considérant comme une étape cruciale vers la fin du conflit. Il a également apprécié les accords relatifs à l&apos;intégration des forces militaires, y compris les Forces démocratiques syriennes (FDS), dans les institutions officielles de l&apos;État.</p>\n\n<p>Sur le plan économique, le président américain a exprimé la volonté de Washington de soutenir les efforts de reconstruction en Syrie en encourageant l&apos;investissement et en créant un environnement attractif pour les capitaux. Il a souligné que la stabilité économique de la Syrie constitue un pilier fondamental pour la stabilité de la région du Moyen-Orient.</p>",
    "tags": ["Président Al-Shara", "Donald Trump", "Syrie", "coopération bilatérale", "stabilité régionale", "sécurité", "phase de transition"]
  },
  "tr": {
    "title": "Başkan El-Şara, ABD mevkidaşından telefon aldı ve ikili işbirliğini görüştü",
    "content": "<p>Şam - Al Asima Haber</p>\n\n<p>Başkan Ahmed El-Şara, ABD Başkanı Donald Trump&apos;tan uzun bir telefon görüşmesi aldı. Görüşmede Suriye&apos;nin geçiş dönemi gelişmeleri, güvenlik ve istikrarın artırılması çabaları ile bölgesel ve uluslararası istikrara hizmet eden ikili işbirliği imkanları ele alındı.</p>\n\n<p>Görüşme sırasında Başkan El-Şara, Suriye&apos;nin toprak bütünlüğüne ve ulusal egemenliğine tam bağlılığını vurguladı, devletin kurumlarını koruma ve toplumsal barışı güçlendirme konusundaki kararlılığını belirtti. Terör örgütlerinin, özellikle IŞİD&apos;in geri dönmesini önlemek için uluslararası çabaların birleştirilmesinin önemini vurguladı.</p>\n\n<p>Başkan El-Şara ayrıca “yeni Suriye”nin açıklık politikası benimsediğini ve karşılıklı çıkarlar ve saygı temelinde tüm uluslararası taraflarla işbirliği yapmaya hazır olduğunu ifade etti. Bölgesel çatışmaların çözümünde diyalog dilinin önceliklendirilmesi gerektiği konusunda ABD Başkanı ile mutabık kaldı ve “aktif diplomasinin” bölgedeki kronik krizleri aşmanın tek yolu olduğunu vurguladı.</p>\n\n<p>ABD Başkanı Trump ise ülkesinin Suriye halkının birleşik ve güçlü bir devlet inşa etme arzularını desteklediğini teyit etti. Ateşkes anlaşmasını, çatışmayı sona erdirmeye yönelik kritik bir adım olarak karşıladı. Ayrıca Suriye Demokratik Güçleri (SDG) dahil askeri güçlerin resmi devlet kurumlarına entegrasyonuna ilişkin anlaşmaları övdü.</p>\n\n<p>Ekonomik konularda ise ABD Başkanı, Washington&apos;un Suriye&apos;deki yeniden inşa çabalarını yatırım teşviki ve sermaye için cazip bir ortam yaratma yoluyla desteklemeye hazır olduğunu belirtti. Suriye&apos;nin ekonomik istikrarının Orta Doğu bölgesinin istikrarında temel bir unsur olduğunu vurguladı.</p>",
    "tags": ["Başkan El-Şara", "Donald Trump", "Suriye", "ikili işbirliği", "bölgesel istikrar", "güvenlik", "geçiş dönemi"]
  },
  "ku": {
    "title": "Serok El-Şara telefonê ji hevserê amerîkî wergirt û li ser hevkarîya du aliyan axivîn kir",
    "content": "<p>Dimashq - Al Asima News</p>\n\n<p>Serok Ahmed El-Şara telefonê dirêj ji serokê amerîkî Donald Trump wergirt, di dema axaftinê de pêşveçûna merheleyê guherînê li Sûriyê, hewldanên ji bo pêşkeftina ewlehî û stabîlîtiyê, û her weha perspektîfên hevkarîya du aliyan ku stabîlîtiya herêmî û navneteweyî xizmet dikin, gotûbêj kirin.</p>\n\n<p>Di dema axaftinê de Serok El-Şara piştrast kir ku Sûriyê bi tevahî li ser yekîtiya erdê û serokatîya neteweyî xwe dimîne, û hêvîdarîya dewletê li parastina rêveberiyên xwe û pêşxistina asayîşa civakî jî nîşan da. Ew girîngiya yekbûnên hewldanên navneteweyî ji bo astengkirina vegerê têkoşerên terorîst, bi taybetî têkoşerên “DAÎŞ”, îzah kir.</p>\n\n<p>Her weha Serok El-Şara got ku “Sûriya nû” rêbaza vekirî ye û destê xwe ji bo hevkarî bi hemû alîyên navneteweyî li ser bingeha balafireh û hûrmêtê dirêj dike. Ew bi serokê amerîkî re li ser pêwîstiya zêdekirina zimanê gotûbêjê di çareseriya nizaên herêmî de razî bû,