{ "ar": { "title": "اجتماع موسّع في دير الزور لمناقشة التحديات الخدمية والأمنية وتعزيز الاستقرار", "content": "

دير الزور-العاصمة نيوز

\n\n

عُقد اليوم اجتماع موسّع في مدرج الـ7 كم بمدينة دير الزور، حيث تم مناقشة التحديات التي تواجه الأهالي في مجالات الأمن والصحة والتعليم والخدمات، بالإضافة إلى بحث سبل تحسين الواقع المعيشي وتعزيز الاستقرار في المنطقة.

\n\n
\n

وأكد الحاضرون على أهمية فرض الأمن والأمان، وإعادة تفعيل المدينة الصناعية، وتوفير فرص عمل للشباب من خلال التحاقهم بقوى الأمن الداخلي والجيش العربي السوري، بما يسهم في دعم جهود إعادة البناء.

\n
\n\n

وأوضح قائد الأمن الداخلي في محافظة دير الزور، العقيد ضرار الشملان، أن قبول المتطوعين يتم وفق معايير دقيقة تهدف إلى بناء قوة أمنية متطورة، مشيراً إلى تفعيل إجراءات المحاسبة بحق كل من يثبت تورطه في قضايا فساد أو كسب غير مشروع.

\n\n
\n

من جهته، أعرب مدير الشؤون السياسية في المحافظة، أحمد الهجر، عن تقديره للدور الكبير الذي قام به أبناء المنطقة في تحقيق النصر والحفاظ على الممتلكات، مؤكداً أن أبناء دير الزور سيكونون شركاء فاعلين في عملية البناء بما يعزز الاستقرار والسلم الأهلي.

\n
\n\n

كما شدد مسؤول المنطقة الغربية، فراس العجيل، على ضرورة إعادة جميع المعلمين المفصولين بسبب الأحداث السابقة إلى القطاع التعليمي، للمساهمة في إعادة بناء الإنسان وتعويض سنوات الانقطاع عن التعليم، إضافة إلى أهمية تكاتف الجهود لإعادة إعمار المنطقة بوتيرة متسارعة.

\n\n
\n

وحضر الاجتماع نائب محافظ دير الزور، بدري المصلوخ، إلى جانب عدد من وجهاء وشيوخ ومثقفي المنطقة الغربية.

\n
\n\n

ويأتي هذا الاجتماع استكمالاً للقاء موسّع عُقد الخميس الماضي في مبنى المحافظة، بحضور معاون الأمين العام لشؤون مجلس الوزراء علي كده، ومستشار رئاسة الجمهورية للشؤون الإعلامية الدكتور أحمد زيدان، ومحافظ دير الزور غسان السيد أحمد، ومعاون وزير الصحة حسين الخطيب، بالإضافة إلى مديري المديريات، حيث تم بحث احتياجات المحافظة الخدمية والتنموية وسبل تعزيز الأمن والاستقرار.

\n\n
", "tags": [ "دير الزور", "الأمن", "الخدمات", "الاستقرار", "التعليم", "إعادة الإعمار", "الجيش العربي السوري", "المدينة الصناعية", "الواقع المعيشي" ] }, "en": { "title": "Expanded Meeting in Deir Ezzor to Address Service and Security Challenges and Enhance Stability", "content": "

Deir Ezzor - Al-Asima News

\n\n

An expanded meeting was held today at the 7 km auditorium in Deir Ezzor city to discuss the challenges facing residents in the fields of security, health, education, and services, as well as ways to improve living conditions and enhance stability in the region.

\n\n
\n

The attendees emphasized the importance of imposing security and safety, reactivating the industrial city, and providing job opportunities for youth by joining the Internal Security Forces and the Syrian Arab Army, contributing to supporting reconstruction efforts.

\n
\n\n

The Commander of Internal Security in Deir Ezzor Governorate, Colonel Darrar Al-Shamlan, explained that volunteers are accepted based on strict criteria aimed at building an advanced security force, noting the activation of accountability procedures against anyone proven involved in corruption or illicit gains.

\n\n
\n

Meanwhile, the Director of Political Affairs in the governorate, Ahmed Al-Hijr, expressed appreciation for the significant role of the locals in achieving victory and preserving property, affirming that the people of Deir Ezzor will be active partners in the reconstruction process to enhance stability and civil peace.

\n
\n\n

Western Region official, Firas Al-Ajeel, stressed the necessity of reinstating all teachers dismissed due to previous events to the educational sector to help rebuild human capital and compensate for years of educational disruption, in addition to the importance of joint efforts to accelerate the area's reconstruction.

\n\n
\n

The meeting was attended by the Deputy Governor of Deir Ezzor, Badri Al-Masloukh, along with several dignitaries, sheikhs, and intellectuals from the western region.

\n
\n\n

This meeting follows an expanded session held last Thursday at the governorate building, attended by the Assistant Secretary-General for Cabinet Affairs Ali Kidah, the Presidential Media Advisor Dr. Ahmed Zidan, Deir Ezzor Governor Ghassan Al-Sayyed Ahmed, Deputy Health Minister Hussein Al-Khatib, and directors of various departments, where the governorate’s service and development needs and ways to enhance security and stability were discussed.

\n\n
", "tags": [ "Deir Ezzor", "Security", "Services", "Stability", "Education", "Reconstruction", "Syrian Arab Army", "Industrial City", "Living Conditions" ] }, "fr": { "title": "Réunion élargie à Deir Ezzor pour examiner les défis des services et de la sécurité et renforcer la stabilité", "content": "

Deir Ezzor - Al-Asima News

\n\n

Une réunion élargie s'est tenue aujourd'hui dans l'auditorium des 7 km de la ville de Deir Ezzor pour discuter des défis auxquels sont confrontés les habitants dans les domaines de la sécurité, de la santé, de l'éducation et des services, ainsi que des moyens d'améliorer les conditions de vie et de renforcer la stabilité dans la région.

\n\n
\n

Les participants ont souligné l'importance d'imposer la sécurité et la sûreté, de réactiver la ville industrielle et de fournir des opportunités d'emploi aux jeunes en les intégrant aux forces de sécurité intérieure et à l'armée arabe syrienne, contribuant ainsi aux efforts de reconstruction.

\n
\n\n

Le commandant de la sécurité intérieure dans la province de Deir Ezzor, le colonel Darrar Al-Shamlan, a expliqué que l'acceptation des volontaires se fait selon des critères stricts visant à construire une force de sécurité avancée, notant l'activation des procédures de reddition de comptes à l'encontre de toute personne impliquée dans des affaires de corruption ou de gains illicites.

\n\n
\n

De son côté, le directeur des affaires politiques de la province, Ahmed Al-Hijr, a exprimé son appréciation pour le rôle important des habitants dans la réalisation de la victoire et la préservation des biens, affirmant que les habitants de Deir Ezzor seront des partenaires actifs dans le processus de reconstruction afin de renforcer la stabilité et la paix civile.

\n
\n\n

Le responsable de la région ouest, Firas Al-Ajeel, a souligné la nécessité de réintégrer tous les enseignants licenciés en raison des événements précédents dans le secteur de l'éducation afin de contribuer à la reconstruction humaine et de compenser les années d'interruption de l'enseignement, en plus de l'importance de la coopération pour accélérer la reconstruction de la région.

\n\n
\n

La réunion a été suivie par le vice-gouverneur de Deir Ezzor, Badri Al-Masloukh, ainsi que par plusieurs dignitaires, cheikhs et intellectuels de la région ouest.

\n
\n\n

Cette réunion fait suite à une session élargie tenue jeudi dernier dans le bâtiment du gouvernorat, en présence de l'assistant du secrétaire général aux affaires du cabinet Ali Kidah, du conseiller présidentiel aux médias Dr Ahmed Zidan, du gouverneur de Deir Ezzor Ghassan Al-Sayyed Ahmed, du ministre adjoint de la santé Hussein Al-Khatib, ainsi que des directeurs des différents départements, où les besoins en services et en développement de la province et les moyens de renforcer la sécurité et la stabilité ont été discutés.

\n\n
", "tags": [ "Deir Ezzor", "Sécurité", "Services", "Stabilité", "Éducation", "Reconstruction", "Armée arabe syrienne", "Ville industrielle", "Conditions de vie" ] }, "tr": { "title": "Deyr Ez-Zor'da Hizmet ve Güvenlik Sorunları ile İstikrarın Güçlendirilmesi İçin Geniş Katılımlı Toplantı", "content": "

Deyr Ez-Zor - Al-Asima News

\n\n

Deyr Ez-Zor şehrinde 7 km salonunda bugün geniş katılımlı bir toplantı düzenlendi. Toplantıda güvenlik, sağlık, eğitim ve hizmet alanlarında halkın karşılaştığı zorluklar ile yaşam koşullarının iyileştirilmesi ve bölgede istikrarın güçlendirilmesi yolları ele alındı.

\n\n
\n

Katılımcılar, güvenlik ve emniyetin sağlanması, sanayi kentinin yeniden faaliyete geçirilmesi ve gençlere İç Güvenlik Güçleri ile Suriye Arap Ordusu'na katılarak iş imkânları sağlanmasının önemini vurguladılar. Bu adımların yeniden inşa çalışmalarına katkı sağlayacağı belirtildi.

\n
\n\n

Deyr Ez-Zor Valiliği İç Güvenlik Komutanı Albay Darrar El-Şamlan, gönüllülerin kabulünün gelişmiş bir güvenlik gücü oluşturmayı hedefleyen sıkı kriterlere göre yapıldığını belirtti ve yolsuzluk veya haksız kazançla bağlantısı olanlara karşı hesap verebilirlik prosedürlerinin etkinleştirildiğini ifade etti.

\n\n
\n

Valilik Siyasi İşler Müdürü Ahmed El-Hicr ise bölge halkının zaferin kazanılmasında ve mülklerin korunmasında üstlendiği önemli role teşekkür ederek, Deyr Ez-Zor halkının istikrar ve toplumsal barışı güçlendirecek inşa sürecinde aktif ortaklar olacağını vurguladı.

\n
\n\n

Batı Bölgesi sorumlusu Firas El-Acil, önceki olaylar nedeniyle görevden alınan tüm öğretmenlerin eğitim sektörüne geri kazandırılmasının insan kaynağının yeniden inşasına ve eğitimde yaşanan kesintilerin telafisine katkı sağlayacağını, ayrıca bölgenin hızlı bir şekilde yeniden imarı için çabaların birleştirilmesinin önemine dikkat çekti.

\n\n
\n

Toplantıya Deyr Ez-Zor Vali Yardımcısı Badri El-Mesluk ve batı bölgesinden birçok kanaat önderi, şeyh ve entelektüel katıldı.

\n
\n\n

Bu toplantı, geçen Perşembe günü valilik binasında düzenlenen geniş katılımlı toplantının devamı niteliğinde olup, toplantıya Kabine İşlerinden Genel Sekreter Yardımcısı Ali Kideh, Cumhurbaşkanlığı Medya Danışmanı Dr. Ahmed Zeydan, Deyr Ez-Zor Valisi Gassan El-Sayyed Ahmed, Sağlık Bakan Yardımcısı Hüseyin El-Hatip ve müdürler katılmış, ilin hizmet ve kalkınma ihtiyaçları ile güvenlik ve istikrarın artırılması yolları ele alınmıştı.

\n\n
", "tags": [ "Deyr Ez-Zor", "Güvenlik", "Hizmetler", "İstikrar", "Eğitim", "Yeniden İnşa", "Suriye Arap Ordusu", "Sanayi Kenti", "Yaşam Koşulları" ] }, "ku": { "title": "Civînek Mezin li Dêrazûrê bo Nîqaşkirina Çelêşiyên Xizmet û Ewlekarî û Pêşvebirina Asayîşê", "content": "

Dêrazûr - Al-Asima News

\n\n

Îro civînek mezin li ser meydanê 7 km ya bajarê Dêrazûrê hat lidarxistin da ku li ser çelêşiyên ku gelê herêmê di qada ewlekarî, têbîyet, perwerde û xizmetan de têne berdewam kirin, û rêyên başkirina rewşa jiyanê û pêşvebirina asayîşê li herêmê binirxînin.

\n\n
\n

Beşdarên civînê girîngiya destûr danina ewlekarî û asayîşê, vegerandina bajarê pîşesaziyê, û damezrandina firsetên kar ji bo ciwanan bi tevahî li hêzên ewlekarî yên hundir û Leşkerê Erebî ya Sûriyê diyar kirin, ku ev çalakî bi rê ve alîkarî dike li pêşkeftina xebatên vegerandina herêmê.

\n
\n\n

Serokê Ewlekarî ya Hundirî li Parêzgeha Dêrazûrê, Kolonel Derrar Şemlan, îzah kir ku qebûlkirina xeyalî bi pîvanên zehmet û giran tê kirin ku armanca wan ava kirina hêzeke ewlekarî ya pêşkeftî ye, û di heman demê de prosedûrên hesabdarî li dijî kesên ku di qezayên fêrsad an kêrê neqanûnî de têne dîtin, çalak kirin.

\n\n
\n

Ji aliyê din, Rêveberê Karên Siyasî yê parêzgeha, Ehmed El-Hicr, pêşniyarî kir ku rolê mezin a gelê herêmê di girtina serkeftinê û parastina mal û mulkê de pirr hêja ye, û îşaret kir ku gelê Dêrazûr dê beşdarên çalak bin di pêşkeftina herêmê de ku ewlekarî û aştiya civakî bişopîne.

\n
\n\n

Mesûlê Herêma Rojava, Fîras El-Acil, sererast kir ku hemû mamosteyan ku ji ber bûyerên berê jêbirin hatine, divê vegerînin qada perwerdeyê da ku alîkarî bikin li vegerandina mirovan û kompensasiya salên qedexekirina perwerdeyê, her weha girîngiya hevkariya hêzên da ku vegerandina herêmê bi lez bike.

\n\n
\n

Civînê bi beşdariya Nêzîkê Parêzgeha Dêrazûrê, Bedrî El-Meslûx, û gelek serokên gel, şêx û hunermendên herêma rojawa hat lidarxistin.

\n
\n\n

Ev civîn di dawiyê de, civînek mezin a ku roja Pêncşemê li ser binyadê parêzgeha hat lidarxistin, bi beşdariya Yekemî Serokê Giştî ya Karên Meclîsa Wezîretan, Elî Kide, Rêveberê Şûna Rêjeya Komara Dr. Ehmed Zeydan, Parêzgeha Dêrazûrê Ghasan El-Seyyed Ehmed, Serokê Wezîrê Têbîyetê Huseyn El-Xetîb û rêveberên derfetên cûda, ku li wir xwestên xizmet û pêşkeftinê yên parêzgeha û rêyên pêşvebirina ewlekarî û asayîşê hate nîqaş kirin.

\n\n
", "tags": [ "Dêrazûr", "Ewlekarî", "Xizmet", "Asayîş", "Perwerde", "Vegera Avakirina", "Leşkerê Erebî ya Sûriyê", "Bajarê Pîşesaziyê", "Rewşa Jiyanê" ] }, "ru": { "title": "Расширенное заседание в Дейр-эз-Зоре по обсуждению проблем услуг и безопасности и укреплению стабильности", "content": "

Дейр-эз-Зор - Al-Asima News

\n\n

Сегодня в аудитории 7 км города Дейр-эз-Зор прошло расширенное заседание, на котором обсуждались проблемы, с которыми сталкиваются жители в сферах безопасности, здравоохранения, образования и услуг, а также пути улучшения условий жизни и укрепления стабильности в регионе.

\n\n
\n

Участники подчеркнули необходимость обеспечения безопасности и порядка, восстановления промышленного города и создания рабочих мест для молодежи путем их привлечения в силы внутренней безопасности и Сирийскую арабскую армию, что способствует поддержке усилий по восстановлению.

\n
\n\n

Командующий силами внутренней безопасности в провинции Дейр-эз-Зор, полковник Даррар Шамлан, пояснил, что прием добровольцев осуществляется по строгим критериям, направленным на создание современной силовой структуры, отметив активизацию процедур привлечения к ответственности всех, кто будет уличен в коррупции или незаконном обогащении.

\n\n
\n

Директор политических дел провинции Ахмед Аль-Хиджр выразил признательность за значительную роль местных жителей в достижении победы и сохранении имущества, подчеркнув, что жители Дейр-эз-Зора будут активными партнерами в процессе восстановления, что укрепит стабильность и гражданский мир.

\n
\n\n

Ответственный за западный регион Фирас Аль-Аджиль подчеркнул необходимость возвращения всех учителей, уволенных из-за предыдущих событий, в образовательный сектор для содействия восстановлению человеческого капитала и компенсации лет перерыва в образовании, а также важность объединения усилий для ускорения восстановления региона.

\n\n
\n

В заседании приняли участие заместитель губернатора Дейр-эз-Зора Бадри Аль-Маслух, а также ряд старейшин, шейхов и интеллигентов западного региона.

\n
\n\n

Данное заседание является продолжением расширенной встречи, состоявшейся в прошлый четверг в здании губернаторства, в которой приняли участие помощник Генерального секретаря по вопросам Кабинета министров Али Кида, советник Президента по вопросам СМИ доктор Ахмед Зейдан, губернатор Дейр-эз-Зора Гасан Аль-Сайед Ахмед, заместитель министра здравоохранения Хусейн Аль-Хатиб, а также директора департаментов, где обсуждались потребности провинции в сфере услуг и развития, а также пути укрепления безопасности и стабильности.

\n\n
", "tags": [ "Дейр-эз-Зор", "Безопасность", "Услуги", "Стабильность", "Образование", "Восстановление", "Сирийская арабская армия", "Промышленный город", "Условия жизни" ] }, "fa": { "title": "نشست گسترده در دیرالزور برای بررسی چالش‌های خدماتی و امنیتی و تقویت ثبات منطقه", "content": "

دیرالزور - اخبار العاصمة

\n\n

نشستی گسترده امروز در تالار 7 کیلومتری شهر دیرالزور برگزار شد که در آن چالش‌های پیش روی ساکنان در حوزه‌های امنیت، بهداشت، آموزش و خدمات مورد بحث قرار گرفت و راهکارهایی برای بهبود شرایط زندگی و تقویت ثبات در منطقه بررسی شد.

\n\n
\n

شرکت‌کنندگان بر اهمیت برقراری امنیت و آرامش، فعال‌سازی مجدد شهرک صنعتی و فراهم کردن فرصت‌های شغلی برای جوانان از طریق پیوستن به نیروهای امنیت داخلی و ارتش عرب سوریه تأکید کردند که این اقدامات در حمایت از روند بازسازی مؤثر خواهد بود.

\n
\n\n

فرمانده امنیت داخلی استان دیرالزور، سرهنگ ضرار الشملان، توضیح داد که پذیرش داوطلبان بر اساس معیارهای سختگیرانه‌ای انجام می‌شود که هدف آن ایجاد نیروی امنیتی پیشرفته است و از فعال شدن اقدامات پاسخگویی در برابر هر فردی که در پرونده‌های فساد یا کسب نامشروع دخیل باشد، خبر داد.

\n\n
\n

مدیر امور سیاسی استان، احمد الهجر، نیز از نقش مهم مردم منطقه در تحقق پیروزی و حفظ اموال قدردانی کرد و تأکید نمود که مردم دیرالزور شریک فعال در فرایند بازسازی خواهند بود که این امر به تقویت ثبات و صلح مدنی کمک خواهد کرد.

\n
\n\n

مسئول منطقه غربی، فراس العجیل، بر ضرورت بازگرداندن تمامی معلمان اخراج شده به دلیل رویدادهای گذشته به بخش آموزش تأکید کرد تا در بازسازی نیروی انسانی و جبران سال‌های قطع تحصیل نقش داشته باشند و همچنین بر اهمیت هم‌افزایی تلاش‌ها برای تسریع بازسازی منطقه اشاره نمود.

\n\n
\n

معاون استاندار دیرالزور، بدری المصلوخ، به همراه تعدادی از بزرگان، شیوخ و نخبگان منطقه غربی در این نشست حضور داشتند.

\n
\n\n

این نشست در ادامه جلسه گسترده‌ای است که پنج‌شنبه گذشته در ساختمان استانداری با حضور معاون دبیرکل امور هیئت دولت علی کده، مشاور ریاست جمهوری در امور رسانه دکتر احمد زیدان، استاندار دیرالزور غسان السید احمد، معاون وزیر بهداشت حسین الخطيب و مدیران ادارات مختلف برگزار شد و نیازهای خدماتی و توسعه‌ای استان و راه‌های تقویت امنیت و ثبات مورد بررسی قرار گرفت.

\n\n
", "tags": [ "دیرالزور", "امنیت", "خدمات", "ثبات", "آموزش", "بازسازی", "ارتش عرب سوریه", "شهرک صنعتی", "شرایط زندگی" ] } }