{
  "ar": {
    "title": "إنارة شوارع بصرى الشام بالطاقة الشمسية ضمن حملة أبشري حوران لتعزيز السلامة والبنية التحتية",
    "content": "<p>درعا-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أكمل مجلس مدينة بصرى الشام في ريف درعا، بالتعاون مع المجتمع المحلي وضمن حملة “أبشري حوران”، مشروع إنارة الطرقات الرئيسية باستخدام الطاقة الشمسية، بهدف تحسين السلامة المرورية وتعزيز البنية التحتية في المدينة التي تُعتبر من أبرز مدن الجنوب.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/2f0e82b57a63f505119e28fb780b41eff5a68ed3.jpg\"></figure><div>\n<p>وذكر رئيس مجلس المدينة، المهندس عبدالله المقداد، في تصريح خاص لمراسل العاصمة نيوز اليوم الثلاثاء، أن المشروع يدعم اعتماد المجتمع على مصادر الطاقة المتجددة من خلال توفير إنارة مستدامة تسهم في رفع مستوى السلامة المرورية وتنشيط الحركة التجارية خلال ساعات الليل.</p>\n</div></div>\n\n<p>وأضاف المقداد أنه تم تركيب أجهزة الإنارة في الطرقات الرئيسية وحول المؤسسات الخدمية، ما يساهم في تقليل استهلاك الكهرباء والحد من التلوث الضوئي، وفق معايير تضمن توزيعاً متوازناً للضوء والتحكم بالتوهج، وتوفير مستويات إنارة مناسبة لطبيعة كل طريق.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/349257c42ebdc39e37cbfabcbe895f297d0c76d4.jpg\"></figure><div>\n<p>وأوضح أن المشروع نُفذ على مرحلتين، شملت المرحلة الأولى تركيب 95 جهاز إنارة من باب الهوى الأثري حتى الدوار الغربي وجزء من شارع المثلث الشرقي، بينما تضمنت المرحلة الثانية تركيب أكثر من 120 جهازاً بقدرات تتراوح بين 100 و120 واطاً في بقية الطرقات.</p>\n</div></div>\n\n<p>من جهته، أكد رئيس ورشة الكهرباء المنفذة للمشروع إبراهيم المبارك أن الإنارة بالطاقة الشمسية تساهم في الحد من حوادث السير والسرقات والتعديات، وتضفي طابعاً جمالياً على المدينة، إلى جانب دورها في معالجة مشكلة انقطاع الكهرباء وتخفيف الضغط على الشبكة، مما يسهل الحركة ليلاً ويشجع على الاستثمار والسياحة.</p>\n\n<p>وأشار المبارك إلى أن الاعتماد على الطاقة البديلة يقلل من تكاليف شراء الوقود، مؤكداً أهمية الصيانة الدورية لضمان استمرارية عمل الأجهزة.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/1fff3903d405c018fdb4cce66c3ce40d63f784a0.jpg\"></figure><div>\n<p>بدوره، أوضح رئيس دائرة آثار بصرى الشام، علاء الصلاح، أن استخدام الطاقة البديلة يحد من الانبعاثات الكربونية ويحافظ على البيئة، معرباً عن أمله في أن تشمل التوسعات المستقبلية للمشروع المنطقة الأثرية لحمايتها ومنع التعديات والحفر غير المشروع، تطبيقاً للقرارات الحكومية ذات الصلة.</p>\n</div></div>\n\n<p>وأعرب عدد من المواطنين عن ارتياحهم للمبادرة، مشيرين إلى دورها في تحسين المشهد الجمالي وتعزيز الأمان، خاصة في فصل الشتاء، لما توفره من خدمات أساسية تدعم البنية التحتية في مختلف الأحياء.</p>\n\n<p>وتأتي هذه المبادرة ضمن سلسلة مشاريع تنموية وخدمية تشهدها المدينة بعد التحرير، شملت سابقاً تنفيذ مشروع إنارة مجتمعية في الأحياء الشعبية بأكثر من 200 جهاز إنارة بديلة، إضافة إلى تعبيد الطرقات وتركيب الأرصفة وصيانة مجاري الصرف الصحي وتنفيذ حملات نظافة عامة.</p>",
    "tags": [
      "بصرى الشام",
      "الطاقة الشمسية",
      "أبشري حوران",
      "السلامة المرورية",
      "البنية التحتية",
      "درعا",
      "مشاريع تنموية"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Busra al-Sham Streets Illuminated by Solar Energy within the &apos;Abshari Horan&apos; Campaign to Enhance Safety and Infrastructure",
    "content": "<p>Daraa - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Busra al-Sham City Council in the countryside of Daraa, in cooperation with the local community and as part of the “Abshari Horan” campaign, completed a project to illuminate main roads using solar energy. The initiative aims to improve traffic safety and enhance the city&apos;s infrastructure, which is considered one of the most prominent cities in the south.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/2f0e82b57a63f505119e28fb780b41eff5a68ed3.jpg\"></figure><div>\n<p>Engineer Abdullah Al-Miqdad, head of the city council, stated in an exclusive statement to Al-Asima News on Tuesday that the project promotes the community’s reliance on renewable energy sources by providing sustainable lighting that contributes to raising traffic safety levels and boosting commercial activity during nighttime hours.</p>\n</div></div>\n\n<p>Al-Miqdad pointed out that lighting devices were installed on main roads and around service institutions, helping to reduce electricity consumption and limit light pollution. The installations follow standards that ensure balanced light distribution, glare control, and appropriate lighting levels suited to the nature of each road.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/349257c42ebdc39e37cbfabcbe895f297d0c76d4.jpg\"></figure><div>\n<p>The project was implemented in two phases: the first included installing 95 lighting units from Bab al-Hawa archaeological site to the western roundabout and part of the eastern Triangle Street, while the second phase involved installing more than 120 units with capacities ranging between 100 and 120 watts on the remaining roads.</p>\n</div></div>\n\n<p>Ibrahim Al-Mubarak, head of the electrical workshop executing the project, confirmed that solar-powered lighting helps reduce traffic accidents, thefts, and violations, while adding an aesthetic touch to the city. It also addresses power outage issues and reduces pressure on the electrical grid, facilitating nighttime movement and encouraging investment and tourism.</p>\n\n<p>Al-Mubarak emphasized that relying on alternative energy lowers fuel purchase costs and highlighted the importance of regular maintenance to ensure the devices&apos; continuous operation.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/1fff3903d405c018fdb4cce66c3ce40d63f784a0.jpg\"></figure><div>\n<p>Meanwhile, Alaa Al-Salah, head of the Busra al-Sham Antiquities Department, explained that using alternative energy reduces carbon emissions and preserves the environment. He expressed hope that future project expansions would include the archaeological area to protect it and prevent unauthorized excavations and violations, in line with relevant government decisions.</p>\n</div></div>\n\n<p>Several citizens expressed their satisfaction with the initiative, noting its role in improving the aesthetic scene and enhancing safety, especially during winter, as it provides essential services supporting infrastructure across various neighborhoods.</p>\n\n<p>This initiative is part of a series of developmental and service projects witnessed by the city after liberation, which previously included implementing a community lighting project in popular neighborhoods with more than 200 alternative lighting units, in addition to paving roads, installing sidewalks, maintaining sewage networks, and conducting general cleaning campaigns.</p>",
    "tags": [
      "Busra al-Sham",
      "solar energy",
      "Abshari Horan",
      "traffic safety",
      "infrastructure",
      "Daraa",
      "development projects"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Éclairage des rues de Busra al-Sham à l&apos;énergie solaire dans le cadre de la campagne « Abshari Horan » pour renforcer la sécurité et les infrastructures",
    "content": "<p>Daraa - Al-Asima News</p>\n\n<p>Le conseil municipal de Busra al-Sham, en collaboration avec la communauté locale et dans le cadre de la campagne « Abshari Horan », a achevé un projet d&apos;éclairage des routes principales à l&apos;énergie solaire. Cette initiative vise à améliorer la sécurité routière et à renforcer les infrastructures de la ville, considérée comme l&apos;une des principales villes du sud.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/2f0e82b57a63f505119e28fb780b41eff5a68ed3.jpg\"></figure><div>\n<p>Ingénieur Abdullah Al-Miqdad, président du conseil municipal, a déclaré dans une interview exclusive à Al-Asima News mardi que le projet encourage la communauté à s&apos;appuyer sur des sources d&apos;énergie renouvelable en fournissant un éclairage durable qui contribue à augmenter la sécurité routière et à dynamiser l&apos;activité commerciale pendant la nuit.</p>\n</div></div>\n\n<p>Al-Miqdad a indiqué que des dispositifs d&apos;éclairage ont été installés sur les routes principales et autour des institutions de service, aidant à réduire la consommation d&apos;électricité et à limiter la pollution lumineuse. Les installations respectent des normes garantissant une répartition équilibrée de la lumière, un contrôle de l&apos;éblouissement et des niveaux d&apos;éclairage adaptés à la nature de chaque route.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/349257c42ebdc39e37cbfabcbe895f297d0c76d4.jpg\"></figure><div>\n<p>Le projet a été réalisé en deux phases : la première comprenait l&apos;installation de 95 unités d&apos;éclairage depuis le site archéologique de Bab al-Hawa jusqu&apos;au rond-point ouest et une partie de la rue Triangle Est, tandis que la deuxième phase a impliqué l&apos;installation de plus de 120 unités d&apos;une capacité comprise entre 100 et 120 watts sur les autres routes.</p>\n</div></div>\n\n<p>Ibrahim Al-Mubarak, chef de l&apos;atelier électrique en charge du projet, a confirmé que l&apos;éclairage solaire contribue à réduire les accidents de la route, les vols et les violations, tout en ajoutant une touche esthétique à la ville. Il permet également de résoudre les problèmes de coupure d&apos;électricité et de réduire la pression sur le réseau électrique, facilitant ainsi la circulation nocturne et encourageant l&apos;investissement et le tourisme.</p>\n\n<p>Al-Mubarak a souligné que le recours à l&apos;énergie alternative réduit les coûts d&apos;achat de carburant et a insisté sur l&apos;importance de la maintenance régulière pour assurer le fonctionnement continu des appareils.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/1fff3903d405c018fdb4cce66c3ce40d63f784a0.jpg\"></figure><div>\n<p>Par ailleurs, Alaa Al-Salah, chef du département des antiquités de Busra al-Sham, a expliqué que l&apos;utilisation d&apos;énergie alternative réduit les émissions de carbone et préserve l&apos;environnement. Il a exprimé l&apos;espoir que les futures extensions du projet incluront la zone archéologique afin de la protéger et d&apos;empêcher les fouilles et violations non autorisées, conformément aux décisions gouvernementales pertinentes.</p>\n</div></div>\n\n<p>Plusieurs citoyens ont exprimé leur satisfaction à l&apos;égard de l&apos;initiative, soulignant son rôle dans l&apos;amélioration du paysage esthétique et le renforcement de la sécurité, en particulier pendant l&apos;hiver, car elle fournit des services essentiels soutenant les infrastructures dans divers quartiers.</p>\n\n<p>Cette initiative s&apos;inscrit dans une série de projets de développement et de services que connaît la ville après sa libération, ayant précédemment inclus la mise en œuvre d&apos;un projet d&apos;éclairage communautaire dans les quartiers populaires avec plus de 200 unités d&apos;éclairage alternatives, ainsi que le pavage des routes, l&apos;installation de trottoirs, l&apos;entretien des réseaux d&apos;égouts et la conduite de campagnes de nettoyage général.</p>",
    "tags": [
      "Busra al-Sham",
      "énergie solaire",
      "Abshari Horan",
      "sécurité routière",
      "infrastructures",
      "Daraa",
      "projets de développement"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Güvenlik ve Altyapıyı Güçlendirmek İçin “Abshari Horan” Kampanyası Kapsamında Busra al-Sham Sokakları Güneş Enerjisiyle Aydınlatıldı",
    "content": "<p>Deraa - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Deraa kırsalındaki Busra al-Sham Belediye Meclisi, yerel toplumla iş birliği içinde ve “Abshari Horan” kampanyası kapsamında, ana yolların güneş enerjisiyle aydınlatılması projesini tamamladı. Bu girişim, trafik güvenliğini artırmayı ve şehrin altyapısını güçlendirmeyi hedefliyor. Busra al-Sham, güneyin en önemli şehirlerinden biri olarak kabul ediliyor.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/2f0e82b57a63f505119e28fb780b41eff5a68ed3.jpg\"></figure><div>\n<p>Belediye Meclisi Başkanı Mühendis Abdullah Al-Miqdad, Salı günü Al-Asima Haber’e özel verdiği açıklamada, projenin sürdürülebilir aydınlatma sağlayarak toplumu yenilenebilir enerji kaynaklarına yönlendirdiğini, böylece trafik güvenliğinin artırılması ve gece saatlerinde ticari hareketliliğin canlandırılması için katkı sunduğunu belirtti.</p>\n</div></div>\n\n<p>Al-Miqdad, aydınlatma cihazlarının ana yollar ve hizmet kurumları çevresine kurulduğunu, böylece elektrik tüketiminin azaltıldığını ve ışık kirliliğinin sınırlandırıldığını ifade etti. Kurulumlar, ışığın dengeli dağılımını, parlamanın kontrolünü ve her yolun doğasına uygun aydınlatma seviyelerini sağlayan standartlara uygundur.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/349257c42ebdc39e37cbfabcbe895f297d0c76d4.jpg\"></figure><div>\n<p>Proje iki aşamada gerçekleştirildi: Birinci aşamada Bab al-Hawa arkeolojik alanından batı kavşağına ve Doğu Üçgen Caddesi&apos;nin bir kısmına kadar 95 aydınlatma ünitesi kuruldu. İkinci aşamada ise kalan yollara 100 ila 120 watt arasında kapasiteye sahip 120’den fazla ünite yerleştirildi.</p>\n</div></div>\n\n<p>Projeyi yürüten elektrik atölyesi başkanı İbrahim Al-Mubarak, güneş enerjili aydınlatmanın trafik kazalarını, hırsızlıkları ve ihlalleri azaltmaya yardımcı olduğunu, şehre estetik bir dokunuş kattığını, ayrıca elektrik kesintisi sorununu çözdüğünü ve şebeke üzerindeki yükü hafiflettiğini, böylece gece hareketliliğini kolaylaştırdığını ve yatırım ile turizmi teşvik ettiğini vurguladı.</p>\n\n<p>Al-Mubarak, alternatif enerji kullanımının yakıt alım maliyetlerini düşürdüğünü ve cihazların sürekli çalışmasını sağlamak için düzenli bakımın önemini belirtti.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/1fff3903d405c018fdb4cce66c3ce40d63f784a0.jpg\"></figure><div>\n<p>Busra al-Sham Arkeoloji Dairesi Başkanı Alaa Al-Salah ise alternatif enerji kullanımının karbon emisyonlarını azaltıp çevreyi koruduğunu, gelecekteki proje genişlemelerinin arkeolojik alanı kapsayarak koruma ve izinsiz kazıların önlenmesini sağlayacağını, ilgili hükümet kararlarına uygun şekilde umduğunu ifade etti.</p>\n</div></div>\n\n<p>Birçok vatandaş girişimden memnuniyetini dile getirerek, özellikle kış aylarında altyapıyı destekleyen temel hizmetler sunması nedeniyle estetik görünümü iyileştirdiğini ve güvenliği artırdığını belirtti.</p>\n\n<p>Bu girişim, özgürleştirmenin ardından şehirde gerçekleşen bir dizi kalkınma ve hizmet projesinin parçası olup, daha önce popüler mahallelerde 200’den fazla alternatif aydınlatma ünitesiyle topluluk aydınlatma projesi, yol asfaltlama, kaldırım yapımı, kanalizasyon bakımı ve genel temizlik kampanyaları gibi çalışmaları içermektedir.</p>",
    "tags": [
      "Busra al-Sham",
      "güneş enerjisi",
      "Abshari Horan",
      "trafik güvenliği",
      "altyapı",
      "Deraa",
      "kalkınma projeleri"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "ڕەشەبەری شەقامەکانی بصرى الشام بە هێزی خۆر لە ناوچەی پڕۆژەی “ئابشری حوران” بۆ پەرەپێدانی ئاسایش و بنچینەکان",
    "content": "<p>دەرعا - هەواڵەکانی ئەڵقەزە</p>\n\n<p>شوراى شارى بصرى الشام لە ناوچەی دەرعا، بە هاوکاری کۆمەڵگاى ناوخۆ و لە ناوچەی پڕۆژەی “ئابشری حوران”، پڕۆژەی ڕەشەبەری شەقامە سەرەکییەکان بە هێزی خۆر تەواو کرد. ئەم هەوڵە بۆ باشترکردنی ئاسایشى ڕێگاکان و بەهێزکردنی بنچینەکانی شارەکە دەبێت، کە یەکێکە لە شارە گرنگەکانی باشووری وڵات.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/2f0e82b57a63f505119e28fb780b41eff5a68ed3.jpg\"></figure><div>\n<p>سەرۆکی شوراى شار، مەهەندیس عەبدوللە مەقداد، لە وتوێژێکی تایبەتی بۆ هەواڵەکانی ئەڵقەزە ئەمڕۆی سێ شەممە، باس کرد کە ئەم پڕۆژەیە پشتگیری دەکات بۆ بەکارهێنانی سەرچاوەکانی هێزی نوێ و خۆڕاوی، بە ڕەشەبەری بەرەوام کە یارمەتی دەدات بۆ بەرزکردنی ئاسایشى ڕێگاکان و چالاکی کەسبوکارى لە کاتە شەویەکاندا.</p>\n</div></div>\n\n<p>مەقداد باس کرد کە ئامرازەکانی ڕەشەبەری لە شەقامە سەرەکییەکان و لەگەڵ دامەزراوە خزمەتگوزارییەکان دانراون کە یارمەتی دەدات بۆ کەمکردنەوەی بەکارهێنانی کەرتی کار و کەمکردنەوەی چەشەکانی ڕووناكی، بە پێی ئاستەنداردەکان کە دڵنیایی دەدەن لە بەشداربوونی ڕووناكی بەشێوەی یەکسان و کۆنترۆڵی چاوڕوانی، و دابینکردنی ئاستی ڕووناكی گونجاو بۆ هەر ڕێگایەک.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/349257c42ebdc39e37cbfabcbe895f297d0c76d4.jpg\"></figure><div>\n<p>ڕەوشەی ئەم پڕۆژەیە لە دوو هەنگاو جێبەجێ کرا، کە هەنگاوی یەکەم ٩٥ ئامرازی ڕەشەبەری لە لایەن باب الهوى کەناڵە ئەرکیەوە تا دوارەی ڕۆژاوە و بەشێک لە شەقامى مەثلثی ڕۆژەوەیی دامەزرا، هەنگاوی دووەمیش زیاتر لە ١٢٠ ئامراز بە هێزی ١٠٠ تا ١٢٠ وات لە بەشەکانی تر دامەزرا.</p>\n</div></div>\n\n<p>سەرۆکی کارگەی کەرتی کار کە ئەم پڕۆژەیە جێبەجێ دەکات، ئیبراهیم مەبارەک، پشتڕاست کرد کە ڕەشەبەری بە هێزی خۆر یارمەتی دەدات بۆ کەمکردنەوەی ڕووداوەکانی ڕێگە، دزدان و تەعدیانەکان، و شێوەیەکی خۆشەویست بۆ شارەکە دابین دەکات. هەروەها لە چارەسەرکردنی کێشەی کەمبوونی کەرتی کار و کەمکردنەوەی بار لەسەر تۆڕەکە دەکات، کە ئەمە بە ئاسانکردنی چالاکیەکانی شەوەو پشتیوانی لە سەرمایەگذاری و گەشتیاری دەکات.</p>\n\n<p>مەبارەک باس کرد کە بەکارهێنانی هێزی جێگیر کەمکردنەوەی خەرجی کڕینی سۆز دەکات و گرنگی چارەسەرکردنی بەردەوام بۆ دڵنیایی بەردەوامی کارکردنی ئامرازەکان دابین دەکات.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/1fff3903d405c018fdb4cce66c3ce40d63f784a0.jpg\"></figure><div>\n<p>لە لایەن دیکەوە، سەرۆکی بەشەکانی مێژووی بصرى الشام، علاء الصلاح، ڕوونکردنەوە دادەدات کە بەکارهێنانی هێزی جێگیر کەمکردنەوەی دەرچوونی کاربۆن و پاراستنی ژینگە دەکات، و هیوای خۆی بڵاودەکات کە گەشەپێدانی داهاتووی پڕۆژەکە کەناڵە مێژوویەکەش دەگرێتەوە بۆ پاراستن و ڕێگری لە تەعدیان و کێشەکانی نەقەدڕاوی، بە پەیوەندی بە بڕیارەکانی حکومەتی پەیوەندیدار.</p>\n</div></div>\n\n<p>زۆرێک لە شاریزان هەستیاربوونەوەیان لەسەر ئەم هەوڵەوە و باسکردنەوەی ئەوەی لە باشترکردنی دۆخی جۆراوجۆر و بەهێزکردنی ئاسایش، بەتایبەتی لە کاتی زستان، چونکە خزمەتگوزارییە سەرەکییەکان دابین دەکات کە پشتگیری بنچینەکان دەکات لە هەموو ناوچەکاندا.</p>\n\n<p>ئەم هەوڵە لە ناوچەی پڕۆژەکانی گەشەپێدانی خزمەتگوزاری و پەرەپێدانی شارەکە دەرچووە، کە پێشتر پڕۆژەی ڕەشەبەری کۆمەڵایەتی لە ناوچەی خەڵکی بە زیاتر لە ٢٠٠ ئامراز ڕەشەبەری جێبەجێ کرد، هەروەها ڕێگاکان ڕەشەبەری، دامەزراوەکانی پێشەوە، چاکسازی کۆڕەی کەرەستەی کەرتی کار و جێبەجێکردنی هەوڵەکانی پاکسازی گشتی تێدایە.</p>",
    "tags": [
      "بصرى الشام",
      "هێزی خۆر",
      "ئابشری حوران",
      "ئاسایش ڕێگا",
      "بنچینەکان",
      "دەرعا",
      "پڕۆژە گەشەپێدان"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Освещение улиц Бусра аш-Шам на солнечной энергии в рамках кампании «Абшари Хоран» для повышения безопасности и развития инфраструктуры",
    "content": "<p>Дераа - Аль-Асима Новости</p>\n\n<p>Городской совет Бусра аш-Шам в сельской местности Дераа, совместно с местным сообществом и в рамках кампании «Абшари Хоран», завершил проект по освещению основных дорог с использованием солнечной энергии. Цель проекта – улучшить дорожную безопасность и укрепить инфраструктуру города, который считается одним из самых значимых городов юга.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/2f0e82b57a63f505119e28fb780b41eff5a68ed3.jpg\"></figure><div>\n<p>Глава городского совета инженер Абдулла Аль-Микдад в эксклюзивном интервью для Аль-Асима Новости во вторник заявил, что проект способствует переходу общества на возобновляемые источники энергии, обеспечивая устойчивое освещение, которое повышает уровень безопасности дорожного движения и стимулирует торговую активность в ночное время.</p>\n</div></div>\n\n<p>Аль-Микдад отметил, что осветительные приборы были установлены на основных дорогах и вокруг сервисных учреждений, что помогает сократить потребление электроэнергии и уменьшить световое загрязнение. Установка выполнена в соответствии со стандартами, обеспечивающими равномерное распределение света, контроль бликов и соответствующие уровни освещения, адаптированные к особенностям каждой дороги.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/349257c42ebdc39e37cbfabcbe895f297d0c76d4.jpg\"></figure><div>\n<p>Проект реализован в два этапа: на первом этапе было установлено 95 светильников от археологического объекта Баб аль-Хава до западного кольца и части улицы Восточный Треугольник, на втором этапе – более 120 светильников мощностью от 100 до 120 ватт на остальных дорогах.</p>\n</div></div>\n\n<p>Руководитель электромонтажной мастерской, осуществляющей проект, Ибрагим Аль-Мубарак, подтвердил, что солнечное освещение способствует снижению количества дорожно-транспортных происшествий, краж и нарушений, придаёт городу эстетичный вид, а также решает проблему отключений электроэнергии и снижает нагрузку на сеть, облегчая ночное передвижение и стимулируя инвестиции и туризм.</p>\n\n<p>Аль-Мубарак подчеркнул, что использование альтернативной энергии снижает расходы на покупку топлива и подчеркнул важность регулярного обслуживания для обеспечения непрерывной работы оборудования.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/1fff3903d405c018fdb4cce66c3ce40d63f784a0.jpg\"></figure><div>\n<p>Глава отдела археологии Бусра аш-Шам Алаа Ас-Салах пояснил, что использование альтернативной энергии снижает выбросы углерода и сохраняет окружающую среду. Он выразил надежду, что будущие расширения проекта охватят археологическую зону для её защиты и предотвращения незаконных раскопок и нарушений в соответствии с соответствующими правительственными решениями.</p>\n</div></div>\n\n<p>Несколько жителей выразили удовлетворение инициативой, отмечая её роль в улучшении эстетического облика и повышении безопасности, особенно в зимний период, так как она обеспечивает основные услуги, поддерживающие инфраструктуру в различных районах.</p>\n\n<p>Эта инициатива является частью серии развивающих и сервисных проектов, реализуемых в городе после освобождения, которые ранее включали проект общественного освещения в жилых районах с более чем 200 альтернативными светильниками, а также асфальтирование дорог, установку тротуаров, обслуживание канализационных систем и проведение общих уборочных кампаний.</p>",
    "tags": [
      "Бусра аш-Шам",
      "солнечная энергия",
      "Абшари Хоран",
      "дорожная безопасность",
      "инфраструктура",
      "Дераа",
      "развивающие проекты"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "روشنایی معابر بصرى الشام با انرژی خورشیدی در چارچوب کمپین «ابشری حوران» برای ارتقای ایمنی و زیرساخت‌ها",
    "content": "<p>درعا - اخبار پایتخت</p>\n\n<p>شورای شهر بصرى الشام در حومه درعا، با همکاری جامعه محلی و در چارچوب کمپین «ابشری حوران»، پروژه روشنایی معابر اصلی با استفاده از انرژی خورشیدی را به پایان رساند. هدف این پروژه بهبود ایمنی ترافیکی و تقویت زیرساخت‌های این شهر است که یکی از برجسته‌ترین شهرهای جنوب به شمار می‌آید.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/2f0e82b57a63f505119e28fb780b41eff5a68ed3.jpg\"></figure><div>\n<p>عبدالله مقداد، رئیس شورای شهر، در گفت‌وگویی اختصاصی با خبرنگار اخبار پایتخت روز سه‌شنبه اعلام کرد که این پروژه موجب تشویق جامعه به استفاده از منابع انرژی تجدیدپذیر می‌شود و با فراهم کردن روشنایی پایدار به ارتقای ایمنی ترافیکی و رونق فعالیت‌های تجاری در ساعات شب کمک می‌کند.</p>\n</div></div>\n\n<p>مقداد اشاره کرد که دستگاه‌های روشنایی در معابر اصلی و اطراف نهادهای خدماتی نصب شده‌اند که این امر به کاهش مصرف برق و محدود کردن آلودگی نوری کمک می‌کند و مطابق با استانداردهایی است که توزیع یکنواخت نور، کنترل خیرگی و سطوح روشنایی مناسب برای هر مسیر را تضمین می‌کند.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/349257c42ebdc39e37cbfabcbe895f297d0c76d4.jpg\"></figure><div>\n<p>این پروژه در دو مرحله اجرا شده است؛ مرحله اول شامل نصب ۹۵ دستگاه روشنایی از باب الهوى تاریخی تا میدان غربی و بخشی از خیابان مثلث شرقی بود و مرحله دوم بیش از ۱۲۰ دستگاه با توان ۱۰۰ تا ۱۲۰ وات در سایر معابر نصب شد.</p>\n</div></div>\n\n<p>ابراهیم مبارک، رئیس کارگاه برق مجری پروژه، تأکید کرد که روشنایی خورشیدی به کاهش تصادفات رانندگی، سرقت‌ها و تخلفات کمک می‌کند و جلوه زیبایی به شهر می‌بخشد. همچنین این سیستم به حل مشکل قطعی برق و کاهش فشار بر شبکه کمک کرده و حرکت در شب را آسان‌تر و سرمایه‌گذاری و گردشگری را تشویق می‌کند.</p>\n\n<p>مبارک افزود که استفاده از انرژی جایگزین هزینه‌های خرید سوخت را کاهش می‌دهد و اهمیت نگهداری دوره‌ای برای اطمینان از عملکرد مستمر دستگاه‌ها را یادآور شد.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/1fff3903d405c018fdb4cce66c3ce40d63f784a0.jpg\"></figure><div>\n<p>علاء صلاح، رئیس اداره آثار بصرى الشام، توضیح داد که استفاده از انرژی جایگزین باعث کاهش انتشار کربن و حفظ محیط زیست می‌شود و ابراز امیدواری کرد که توسعه‌های آینده پروژه شامل منطقه باستانی نیز شود تا از آن محافظت و از حفاری‌های غیرمجاز جلوگیری شود، مطابق با تصمیمات دولتی مربوطه.</p>\n</div></div>\n\n<p>تعدادی از شهروندان رضایت خود را از این اقدام ابراز کردند و به نقش آن در بهبود منظر زیبایی‌شناسی و افزایش امنیت، به ویژه در فصل زمستان، اشاره کردند، زیرا خدمات اساسی ارائه می‌دهد که از زیرساخت‌ها در محلات مختلف حمایت می‌کند.</p>\n\n<p>این اقدام در قالب مجموعه‌ای از پروژه‌های توسعه‌ای و خدماتی است که پس از آزادسازی در شهر اجرا شده و پیش‌تر شامل اجرای پروژه روشنایی اجتماعی در محلات با بیش از ۲۰۰ دستگاه روشنایی جایگزین، علاوه بر آسفالت معابر، نصب پیاده‌روها، تعمیر شبکه‌های فاضلاب و اجرای کمپین‌های پاک‌سازی عمومی بوده است.</p>",
    "tags": [
      "بصرى الشام",
      "انرژی خورشیدی",
      "ابشری حوران",
      "ایمنی ترافیکی",
      "زیرساخت",
      "درعا",
      "پروژه‌های توسعه‌ای"
    ]
  }
}