طرطوس-العاصمة نيوز
\n\nنفّذت جمعية سنديان لحماية البيئة والتنمية المستدامة بالتعاون مع مجلس مدينة طرطوس اليوم الثلاثاء حملة نظافة في حديقة الطلائع، ضمن مبادرة \"حدائقنا النظيفة\"، وذلك في إطار الجهود المشتركة لتعزيز الواقع البيئي والحفاظ على نظافة الحدائق والأماكن العامة في المدينة.
\n\n![](\"uploads/news/be857f0754c39a9f558b1908f81ba94da66524ab.jpg\")
وأوضحت رئيسة مجلس إدارة الجمعية، سهاد علي، في تصريح لمراسلة العاصمة نيوز، أن الحملة تأتي ضمن العمل المستمر لتحسين واقع النظافة في مدينة طرطوس وعلى مستوى المحافظة عموماً، مشيرة إلى أهمية حديقة الطلائع باعتبارها مساحة خضراء تشكّل متنفساً للأحياء المجاورة، فضلاً عن خصوصيتها السياحية لقربها من الشاطئ والمناطق الحيوية، ما يجعل الحفاظ على نظافتها ضرورة بيئية وجمالية.
\nوبيّنت علي أن الحملة شملت تنظيف المسطحات الخضراء والممرات الحجرية وترحيل المخلفات، مؤكدة أن الجمعية تعتزم تنفيذ حملات مماثلة في حدائق أخرى خلال الفترة المقبلة، ولا سيما في محيط منطقة المشروع السادس.
\n\nمن جهته، أكد مدير مديرية النظافة في مجلس مدينة طرطوس، وسام الشيخ، أن الحملة تحمل أهمية بيئية وجمالية، وتسهم في الحفاظ على نظافة الحديقة والأحياء المحيطة بها، لافتاً إلى أن حملات النظافة ستتواصل بالتعاون بين المديرية والجمعيات التطوعية، وبمشاركة متطوعين مهتمين بالشأن البيئي، بهدف الوصول إلى مدينة نظيفة بهوية بصرية مميزة، والحد من مسببات الأمراض والتلوث.
\n\n![](\"uploads/news/47480d59d6ec998b0e999003edeaec6c5e89c5a1.jpg\")
وأعرب عدد من المشاركين والمتطوعين عن سعادتهم بالمساهمة في هذه الحملة، مؤكدين أن العمل التطوعي يعزز الوعي البيئي وثقافة الحفاظ على الأماكن العامة، وخاصة لدى الأطفال، مشددين على استمرارهم في دعم المبادرات التي تخدم مدينة طرطوس والمجتمع المحلي.
\nيُذكر أن جمعية \"سنديان\" تضم عدداً من المختصين والمهتمين بالشأن البيئي، وتتنوع نشاطاتها بين العلمية والثقافية والبيئية والترفيهية، في إطار سعيها للإسهام الفاعل في خدمة البيئة والمجتمع.
\n\n![](\"uploads/news/525b4c7a790f84d90ed8e524bab62204f25074fa.jpg\")
Tartous - Al-Asima News
\n\nThe Syndian Association for Environmental Protection and Sustainable Development, in cooperation with the Tartous City Council, carried out a cleaning campaign today, Tuesday, in Al-Talae Park as part of the \"Our Clean Gardens\" initiative. This comes within joint efforts to enhance the environmental reality and maintain the cleanliness of parks and public places in the city.
\n\nThe Chairwoman of the Association's Board, Suhad Ali, stated in a statement to Al-Asima News correspondent that the campaign is part of ongoing work to improve cleanliness in the city of Tartous and the wider governorate. She highlighted the importance of Al-Talae Park as a green space that serves as a recreational area for nearby neighborhoods, in addition to its touristic significance due to its proximity to the beach and vital areas, making its cleanliness an environmental and aesthetic necessity.
\nAli indicated that the campaign included cleaning green areas, stone pathways, and waste removal. She confirmed that the association plans to carry out similar campaigns in other parks during the upcoming period, especially around the Sixth Project area.
\n\nMeanwhile, Wissam Al-Sheikh, Director of the Cleaning Directorate at the Tartous City Council, emphasized the environmental and aesthetic importance of the campaign, contributing to maintaining the cleanliness of the park and its surrounding neighborhoods. He noted that cleaning campaigns will continue in cooperation between the directorate and volunteer associations, with the participation of environmentally concerned volunteers, aiming to achieve a clean city with a distinctive visual identity and reduce causes of diseases and pollution.
\n\nSeveral participants and volunteers expressed their happiness in contributing to this campaign, affirming that volunteer work enhances environmental awareness and the culture of preserving public places, especially among children. They stressed their continued support for initiatives serving the city of Tartous and the local community.
\nIt is worth noting that the Syndian Association includes a number of specialists and those interested in environmental affairs. Its activities vary between scientific, cultural, environmental, and recreational fields, aiming to actively contribute to serving the environment and society.
\n\nTartous - Al-Asima News
\n\nL'Association Syndian pour la protection de l'environnement et le développement durable, en coopération avec le Conseil municipal de Tartous, a mené aujourd'hui mardi une campagne de nettoyage dans le parc Al-Talae, dans le cadre de l'initiative « Nos jardins propres ». Cette action s'inscrit dans les efforts conjoints visant à améliorer la situation environnementale et à maintenir la propreté des parcs et des lieux publics de la ville.
\n\nLa présidente du conseil d'administration de l'association, Suhad Ali, a déclaré à la correspondante d'Al-Asima News que la campagne fait partie du travail continu pour améliorer la propreté dans la ville de Tartous et dans toute la province. Elle a souligné l'importance du parc Al-Talae en tant qu'espace vert servant de lieu de détente pour les quartiers environnants, ainsi que sa valeur touristique en raison de sa proximité avec la plage et les zones vitales, ce qui rend la préservation de sa propreté une nécessité environnementale et esthétique.
\nAli a indiqué que la campagne a inclus le nettoyage des espaces verts, des allées en pierre et l'évacuation des déchets. Elle a confirmé que l'association prévoit de mener des campagnes similaires dans d'autres parcs dans les prochaines périodes, notamment autour de la zone du sixième projet.
\n\nDe son côté, Wissam Al-Sheikh, directeur de la direction de la propreté au Conseil municipal de Tartous, a souligné l'importance environnementale et esthétique de la campagne, contribuant à maintenir la propreté du parc et des quartiers environnants. Il a noté que les campagnes de nettoyage se poursuivront en coopération entre la direction et les associations bénévoles, avec la participation de volontaires concernés par l'environnement, visant à atteindre une ville propre avec une identité visuelle distinctive et à réduire les causes de maladies et de pollution.
\n\nPlusieurs participants et bénévoles ont exprimé leur joie de contribuer à cette campagne, affirmant que le travail bénévole renforce la sensibilisation à l'environnement et la culture de la préservation des lieux publics, en particulier chez les enfants. Ils ont insisté sur leur soutien continu aux initiatives qui servent la ville de Tartous et la communauté locale.
\nIl est à noter que l'Association Syndian regroupe plusieurs spécialistes et personnes intéressées par les questions environnementales. Ses activités varient entre les domaines scientifique, culturel, environnemental et récréatif, dans le cadre de sa volonté de contribuer activement au service de l'environnement et de la société.
\n\nTartus - Al-Asima News
\n\nÇevre Koruma ve Sürdürülebilir Kalkınma için Syndian Derneği, Tartus Belediye Meclisi ile iş birliği içinde bugün Salı günü Al-Talae Parkı'nda \"Temiz Bahçelerimiz\" girişimi kapsamında bir temizlik kampanyası gerçekleştirdi. Bu kampanya, şehirdeki parkların ve kamu alanlarının temizliğini koruma ve çevresel durumu iyileştirme yönündeki ortak çabaların bir parçasıdır.
\n\nDernek Yönetim Kurulu Başkanı Suhad Ali, Al-Asima News muhabirine yaptığı açıklamada, kampanyanın Tartus şehri ve genel olarak il düzeyinde temizlik durumunu iyileştirmek için sürekli yürütülen çalışmanın bir parçası olduğunu belirtti. Al-Talae Parkı'nın, çevredeki mahalleler için yeşil bir alan ve dinlenme yeri olduğunu, ayrıca plaja ve önemli bölgelere yakınlığı nedeniyle turistik bir öneme sahip olduğunu vurgulayarak, temizliğinin çevresel ve estetik bir gereklilik olduğunu ifade etti.
\nAli, kampanyanın yeşil alanların, taş yolların temizlenmesini ve atıkların taşınmasını kapsadığını belirtti. Derneğin önümüzdeki dönemde özellikle Altıncı Proje bölgesi çevresinde diğer parklarda benzer kampanyalar düzenlemeyi planladığını da ekledi.
\n\nTartus Belediye Meclisi Temizlik Müdürlüğü Müdürü Wissam Al-Sheikh ise kampanyanın çevresel ve estetik önemine dikkat çekerek, parkın ve çevresindeki mahallelerin temizliğinin korunmasına katkı sağladığını belirtti. Temizlik kampanyalarının müdürlük ile gönüllü dernekler arasında iş birliğiyle ve çevre konusuna duyarlı gönüllülerin katılımıyla devam edeceğini, amaçlarının belirgin görsel kimliğe sahip temiz bir şehir oluşturmak ve hastalık ile kirlilik nedenlerini azaltmak olduğunu söyledi.
\n\nKampanyaya katılan ve gönüllü olan birçok kişi katkılarından dolayı mutluluklarını dile getirirken, gönüllü çalışmanın çevre bilincini ve kamu alanlarının korunma kültürünü, özellikle çocuklar arasında artırdığını vurguladılar. Tartus şehri ve yerel topluma hizmet eden girişimleri desteklemeye devam edeceklerini belirttiler.
\nSyndian Derneği'nin çevre konularına ilgi duyan ve uzmanlardan oluşan bir grup olduğunu, faaliyetlerinin bilimsel, kültürel, çevresel ve eğlence alanlarında çeşitlilik gösterdiğini ve çevre ile topluma etkin katkı sağlama amacı taşıdığını belirtmek gerekir.
\n\nتەرتوس - هەواڵەکانی پایتەخت
\n\nکۆمەڵگەی سندیان بۆ پاراستنی ژینگە و پەرەپێدانی بەرەوام بە هاوکارییەکانی مەجلسی شارەکەی تەرتوس ئەمڕۆ سێشەممە هەڵبژاردنی پاککاری لە باخەکەی تەلەع بەڕێوەبرد، لە چەماوەی پڕۆژەی “باخەکانمان پاک”، ئەمە لە چوارچێوەی هەوڵە یەکگرتووەکان بۆ باشترکردنی دۆخی ژینگە و پاراستنی پاکی باخەکان و شوێنە گشتییەکانی شارەکە دەگرێتەوە.
\n\nسەرۆکی مەجلسی بەڕێوەبەرایەتی کۆمەڵگەکە، سهاد عەلی، لە وتوێژێک بۆ پەیوەندیدەری هەواڵەکانی پایتەخت داوتەوە کە ئەم هەڵبژاردنە بەشێکە لە کارەکانی بەردەوام بۆ باشترکردنی دۆخی پاککاری لە شارەکەی تەرتوس و گشتی دەوڵەتی، و پەیوەندیدارە بە گرنگی باخەی تەلەع وەک شوێنێکی سەوز کە بۆ نێوان حەیاکان دەستکەوتەکەیە، هەروەها تایبەتمەندی گەشتیاری هەیە بەهۆی نزیکبوونەوەی بۆ ساحل و ناوچە گەورەکان، کە پاراستنی پاکی باخەکە بەپێی پێویستی ژینگەیی و جۆرافیایی گرنگە.
\nعەلی ڕوونکردنەوە کرد کە هەڵبژاردنەکە پاککردنی شوێنە سەوزەکان، ڕێگاکانی سەخری و هەڵگرتنی زبەڵەکان تێدایە، و دڵنیابوونەوەی کۆمەڵگەکە هەوڵ دەدات هەڵبژاردنەکان لە باخەکانی تر بەردەوام بکات بەتایبەتی لە ناوچەی پرۆژەی شەشەمی.
\n\nلە لایەنەکی تر، بەڕێوەبەری بەشی پاککاری لە مەجلسی شارەکەی تەرتوس، وەسام شێخ، وا دیاری کرد کە ئەم هەڵبژاردنە گرنگی ژینگەیی و جۆرافیایی هەیە، و یارمەتی پاراستنی پاکی باخەکە و حەیاکانی ناوچەکە دەدات، و ڕوونکردنەوەیەک دا کە هەڵبژاردنەکانی پاککاری بە هاوکاریی نێوان بەشەکە و کۆمەڵگە گەڕاوەکان بەردەوام دەبن، بەشداربوونی خەڵکی هەوڵدەری ژینگە لە ئامانجی گەیشتن بە شارێکی پاک و بە ناسنامەی دیاری کراوی دەرەوە و کەمکردنەوەی هۆکارەکانی نەخۆشی و ڕووناکبوونی ژینگە.
\n\nژمارەیەک لە بەشداربووان و هەوڵدەران خۆشحاڵیان لە بەشداریکردن لە ئەم هەڵبژاردنەوە پێشاندا، و دڵنیابوونەوەیان کرد کە کارکردنی هەوڵدەری ژینگەیی ئاواردەکات بەرزکردنی ئاگاداری ژینگە و ڕەوشتی پاراستنی شوێنە گشتییەکان، بە تایبەتی لە نێوان منداڵان، و سەقامگیرییان لە بەردەوامبوون لە پشتگیری پڕۆژەکان کە خزمەتگوزاری دەکەن بۆ شارەکەی تەرتوس و کۆمەڵگەی ناوچەکە.
\nیادەوەری دەکرێت کۆمەڵگەی \"سندیان\" ژمارەیەک لە تایبەتمەند و خاوەن ئاگاداری ژینگەیی تێدایە، و چالاکیەکانی جۆراوجۆرن لە نێوان زانستی، کەلتوری، ژینگەیی و خۆشحاڵکردن، لە چوارچێوەی هەوڵی خۆی بۆ بەشداریکردنی کاریگەری لە خزمەتگوزاری ژینگە و کۆمەڵگە.", "tags": [ "تەرتوس", "هەڵبژاردنی پاککاری", "کۆمەڵگەی سندیان", "ژینگە", "باخەکانمان پاک", "پاکی گشتی", "کۆمەڵگەی ناوچە" ] }, "ru": { "title": "Кампания по уборке в парке Аль-Талае в Тартусе в рамках инициативы «Наши чистые сады»", "content": "
Тартус - Аль-Асима Новости
\n\nАссоциация Синдиан по охране окружающей среды и устойчивому развитию совместно с Городским советом Тартуса провели сегодня, во вторник, кампанию по уборке в парке Аль-Талае в рамках инициативы «Наши чистые сады». Это мероприятие является частью совместных усилий по улучшению экологической обстановки и поддержанию чистоты парков и общественных мест в городе.
\n\nПредседатель правления ассоциации Сухад Али в интервью корреспонденту Аль-Асима Новости отметила, что кампания является частью постоянной работы по улучшению санитарного состояния города Тартус и всего губернаторства. Она подчеркнула важность парка Аль-Талае как зеленой зоны, служащей местом отдыха для соседних районов, а также его туристическую значимость из-за близости к пляжу и важным районам, что делает поддержание его чистоты экологической и эстетической необходимостью.
\nАли пояснила, что в рамках кампании была проведена уборка зеленых насаждений, каменных дорожек и вывоз мусора. Она подтвердила, что ассоциация планирует провести аналогичные кампании в других парках в ближайшее время, особенно в районе Шестого проекта.
\n\nДиректор Дирекции по уборке при Городском совете Тартуса Виссам Эль-Шейх подчеркнул экологическую и эстетическую значимость кампании, которая способствует поддержанию чистоты парка и прилегающих районов. Он отметил, что кампании по уборке будут продолжаться в сотрудничестве между дирекцией и добровольческими организациями, с участием волонтеров, заинтересованных в охране окружающей среды, с целью достижения чистого города с яркой визуальной идентичностью и снижения причин заболеваний и загрязнений.
\n\nНесколько участников и волонтеров выразили радость от участия в кампании, отметив, что добровольческая деятельность способствует повышению экологической осведомленности и культуре сохранения общественных мест, особенно среди детей. Они подчеркнули свою готовность продолжать поддерживать инициативы, служащие городу Тартус и местному сообществу.
\nСтоит отметить, что Ассоциация Синдиан объединяет специалистов и заинтересованных в экологических вопросах лиц. Ее деятельность охватывает научные, культурные, экологические и развлекательные направления, стремясь активно способствовать служению окружающей среде и обществу.
\n\nطرطوس - پایتخت نیوز
\n\nانجمن سندیان برای حفاظت از محیط زیست و توسعه پایدار، با همکاری شورای شهر طرطوس، امروز سهشنبه کمپین پاکسازی را در پارک الطلائع برگزار کرد. این اقدام در چارچوب ابتکار «باغهای پاک ما» و در راستای تلاشهای مشترک برای بهبود وضعیت محیط زیست و حفظ پاکیزگی پارکها و اماکن عمومی در شهر انجام شد.
\n\nرئیس هیئت مدیره انجمن، سهاد علی، در گفتوگو با خبرنگار پایتخت نیوز اظهار داشت که این کمپین بخشی از تلاشهای مداوم برای بهبود وضعیت پاکیزگی در شهر طرطوس و استان به طور کلی است. وی به اهمیت پارک الطلائع به عنوان فضایی سبز که مکان تفریحی برای محلههای اطراف است اشاره کرد و افزود به دلیل نزدیکی آن به ساحل و مناطق حیاتی، حفظ پاکیزگی آن ضرورت زیستمحیطی و زیباییشناختی دارد.
\nعلی توضیح داد که کمپین شامل پاکسازی مناطق سبز، مسیرهای سنگی و جمعآوری پسماندها بوده و تأکید کرد که انجمن قصد دارد کمپینهای مشابهی را در پارکهای دیگر، به ویژه در اطراف منطقه پروژه ششم، در آینده برگزار کند.
\n\nاز سوی دیگر، وسام الشیخ، مدیر اداره پاکسازی شورای شهر طرطوس، اهمیت زیستمحیطی و زیباییشناختی این کمپین را تأکید کرد و گفت که این اقدام به حفظ پاکیزگی پارک و محلههای اطراف کمک میکند. وی افزود که کمپینهای پاکسازی با همکاری اداره و انجمنهای داوطلبانه و با مشارکت داوطلبان علاقهمند به مسائل زیستمحیطی ادامه خواهد داشت، با هدف دستیابی به شهری پاک با هویت بصری متمایز و کاهش عوامل بیماریزا و آلودگی.
\n\nتعدادی از شرکتکنندگان و داوطلبان از مشارکت در این کمپین ابراز خوشحالی کردند و تأکید کردند که کار داوطلبانه آگاهی زیستمحیطی و فرهنگ حفظ اماکن عمومی، به ویژه در میان کودکان، را افزایش میدهد و بر ادامه حمایت خود از ابتکاراتی که به شهر طرطوس و جامعه محلی خدمت میکنند، تأکید کردند.
\nشایان ذکر است که انجمن سندیان شامل تعدادی از متخصصان و علاقهمندان به مسائل زیستمحیطی است که فعالیتهای آن در زمینههای علمی، فرهنگی، زیستمحیطی و تفریحی متنوع است و با هدف مشارکت مؤثر در خدمت به محیط زیست و جامعه فعالیت میکند.
\n\n