{
  "ar": {
    "title": "اتحاد نقابات العمال يعيد نشاطه في محافظة الرقة بعد تحريرها",
    "content": "<p>الرقة- العاصمة نيوز</p>\n<p>استأنف الاتحاد العام لنقابات العمال نشاطه النقابي في محافظة الرقة، عقب تحريرها من تنظيم قسد، بهدف إعادة تفعيل دور المؤسسات الوطنية وتعزيز الحضور النقابي في المنطقة الشرقية.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0359698360842af8aad809c5fef19de8913a3866.jpg\"></figure><div>\n<p>وأكد رئيس الاتحاد العام لنقابات العمال فواز الأحمد في تصريح لمراسلة العاصمة نيوز اليوم الثلاثاء، أن سوريا شعب واحد يجمع العرب والأكراد، مشيراً إلى أن هذا التنوع يعكس عمقها الحضاري والثقافي ويزيدها جمالاً وتألقاً. وأضاف: \"وحدة سورية ليست شعاراً بل حقيقة راسخة تجسدت بصمود أبنائها، وبعودة مؤسسات الدولة، وباستعادة دورها الوطني في مختلف المجالات\".</p>\n</div></div>\n<p>وشدد الأحمد على أن المرحلة الحالية تستدعي تعزيز الدور النقابي لحماية حقوق العمال، ومتابعة قضاياهم، وضمان تمثيلهم العادل، والعمل على تحسين شروط عملهم ضمن إطار قانوني ومؤسسي، وبالتعاون مع الجهات المعنية، بما يخدم المصلحة العامة ويعزز الثقة بين أطراف العملية الإنتاجية.</p>\n<h2>تفعيل عمل اللجان النقابية في الرقة</h2>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/d4460e24bd0e884a12fa7d77481815ad7862f299.jpg\"></figure><div>\n<p>وعقد رئيس الاتحاد اليوم اجتماعاً مع المكتب التنفيذي لاتحاد عمال الرقة، ناقش خلاله سبل تطوير العمل النقابي وتفعيله في المحافظات المحررة من قبضة تنظيم قسد.</p>\n<p>كما قام وفد الاتحاد بجولة ميدانية تفقد خلالها مقرات الاتحاد العام في الرقة، ووجه بالعمل على إعادة تجهيزها لاستئناف نشاطها.</p>\n</div></div>\n<h2>تعزيز الدور النقابي في المنطقة الشرقية</h2>\n<p>في السياق ذاته، نظم الاتحاد أمس ورشة عمل في الرقة تناولت أهمية إدماج وتفعيل الدور النقابي في المنطقة الشرقية، بهدف حماية حقوق العمال وتنظيم العمل النقابي وفق الأطر القانونية والمؤسسية.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/49ad8f4f148ee969675af502f5286f5df3a96966.jpg\"></figure><div>\n<p>وشكلت الورشة بداية نشاطات الاتحاد في المحافظة، حيث خرجت بعدد من التوصيات التي أكدت على ضرورة الالتزام بالقوانين والأنظمة المنظمة للعمل النقابي، لا سيما قانون التنظيم النقابي وقانون التفرغ، وضرورة إلمام القادة النقابيين بها وتطبيقها لضمان حقوق العمال وتنظيم العمل النقابي على أسس مؤسسية.</p>\n</div></div>\n<p>وتعاني مدينة الرقة من تدهور حاد في البنية التحتية والخدمات العامة خلال فترة سيطرة تنظيم قسد عليها، في ظل واقع خدمي متردٍ خلفته سنوات من الإهمال وسوء الإدارة ونهب موارد المنطقة.</p>",
    "tags": [
      "اتحاد نقابات العمال",
      "الرقة",
      "النقابات العمالية",
      "تنظيم قسد",
      "المنطقة الشرقية",
      "العمل النقابي",
      "حقوق العمال"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "General Federation of Trade Unions Resumes Activities in Raqqa Province",
    "content": "<p>Raqqa - Al Asima News</p>\n<p>The General Federation of Trade Unions has resumed its union activities in Raqqa province following its liberation from the SDF organization, aiming to reactivate the role of national institutions and strengthen union presence in the eastern region.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0359698360842af8aad809c5fef19de8913a3866.jpg\"></figure><div>\n<p>Fawaz Al-Ahmad, President of the General Federation of Trade Unions, stated in a statement to Al Asima News correspondent today, Tuesday, that Syria is one nation comprising Arabs and Kurds, noting that this diversity reflects its deep cultural and civilizational heritage, enhancing its beauty and brilliance. He added: \"Syrian unity is not a slogan but a firm reality embodied by the steadfastness of its people, the return of state institutions, and the restoration of its national role across various fields.\"</p>\n</div></div>\n<p>Al-Ahmad emphasized that the current phase requires strengthening the union role to protect workers&apos; rights, follow up on their issues, ensure fair representation, and improve working conditions within a legal and institutional framework, in cooperation with relevant authorities, serving the public interest and reinforcing trust among production process parties.</p>\n<h2>Activating Union Committees in Raqqa</h2>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/d4460e24bd0e884a12fa7d77481815ad7862f299.jpg\"></figure><div>\n<p>Today, the federation president held a meeting with the executive office of Raqqa Workers&apos; Union, discussing ways to develop and activate union work in provinces liberated from the SDF control.</p>\n<p>The federation delegation also conducted a field tour inspecting the General Federation&apos;s headquarters in Raqqa, directing efforts to refurbish them to resume activities.</p>\n</div></div>\n<h2>Enhancing the Union Role in the Region</h2>\n<p>In the same context, the federation held a workshop yesterday in Raqqa on the necessity of integrating and activating the union role in the eastern region, contributing to protecting workers&apos; rights and organizing union work according to legal and institutional frameworks.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/49ad8f4f148ee969675af502f5286f5df3a96966.jpg\"></figure><div>\n<p>The workshop marked the beginning of the federation&apos;s activities in the province, resulting in several recommendations stressing the need to adhere to laws and regulations governing union work, especially the Union Organization Law and the Sabbatical Law, and the importance of union leaders’ awareness and implementation to guarantee workers&apos; rights and organize union work on institutional foundations.</p>\n</div></div>\n<p>Raqqa city suffers from severe deterioration in infrastructure and public services during the period of SDF control, amid a declining service reality caused by years of neglect, mismanagement, and plundering of the region&apos;s resources.</p>",
    "tags": [
      "Trade Unions",
      "Raqqa",
      "Labor Unions",
      "SDF",
      "Eastern Region",
      "Union Activity",
      "Workers Rights"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "La Fédération Générale des Syndicats des Travailleurs reprend ses activités dans la province de Raqqa",
    "content": "<p>Raqqa - Al Asima News</p>\n<p>La Fédération générale des syndicats des travailleurs a repris ses activités syndicales dans la province de Raqqa après sa libération de l&apos;organisation SDF, dans le but de réactiver le rôle des institutions nationales et de renforcer la présence syndicale dans la région orientale.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0359698360842af8aad809c5fef19de8913a3866.jpg\"></figure><div>\n<p>Fawaz Al-Ahmad, président de la Fédération générale des syndicats des travailleurs, a déclaré dans une interview accordée à la correspondante d&apos;Al Asima News aujourd&apos;hui, mardi, que la Syrie est un seul peuple composé d&apos;Arabes et de Kurdes, soulignant que cette diversité reflète sa profondeur culturelle et civilisationnelle, ce qui augmente sa beauté et son éclat. Il a ajouté : « L&apos;unité syrienne n&apos;est pas un slogan mais une réalité solide incarnée par la résistance de son peuple, le retour des institutions de l&apos;État et la restauration de son rôle national dans divers domaines. »</p>\n</div></div>\n<p>Al-Ahmad a souligné que la phase actuelle nécessite de renforcer le rôle syndical pour protéger les droits des travailleurs, suivre leurs dossiers, garantir une représentation équitable et améliorer leurs conditions de travail dans un cadre légal et institutionnel, en coopération avec les autorités concernées, afin de servir l&apos;intérêt général et renforcer la confiance entre les parties du processus de production.</p>\n<h2>Activation des comités syndicaux à Raqqa</h2>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/d4460e24bd0e884a12fa7d77481815ad7862f299.jpg\"></figure><div>\n<p>Le président de la fédération a tenu aujourd&apos;hui une réunion avec le bureau exécutif de l&apos;Union des travailleurs de Raqqa, discutant des moyens de développer et d&apos;activer le travail syndical dans les provinces libérées du contrôle de l&apos;organisation SDF.</p>\n<p>La délégation de la fédération a également effectué une tournée sur le terrain pour inspecter les sièges de la Fédération générale à Raqqa, ordonnant de travailler à leur rééquipement pour reprendre leurs activités.</p>\n</div></div>\n<h2>Renforcement du rôle syndical dans la région</h2>\n<p>Dans le même contexte, la fédération a organisé hier un atelier à Raqqa sur la nécessité d&apos;intégrer et d&apos;activer le rôle syndical dans la région orientale, contribuant à protéger les droits des travailleurs et à organiser le travail syndical selon des cadres légaux et institutionnels.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/49ad8f4f148ee969675af502f5286f5df3a96966.jpg\"></figure><div>\n<p>L&apos;atelier a marqué le début des activités de la fédération dans la province, aboutissant à plusieurs recommandations insistant sur la nécessité de respecter les lois et règlements régissant le travail syndical, notamment la loi sur l&apos;organisation syndicale et la loi sur le congé sabbatique, ainsi que sur l&apos;importance de la connaissance et de l&apos;application par les dirigeants syndicaux pour garantir les droits des travailleurs et organiser le travail syndical sur des bases institutionnelles.</p>\n</div></div>\n<p>La ville de Raqqa souffre d&apos;une grave détérioration des infrastructures et des services publics pendant la période de contrôle de l&apos;organisation SDF, dans un contexte de dégradation des services résultant d&apos;années de négligence, de mauvaise gestion et de pillage des ressources de la région.</p>",
    "tags": [
      "Syndicats",
      "Raqqa",
      "Travailleurs",
      "SDF",
      "Région orientale",
      "Activité syndicale",
      "Droits des travailleurs"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Genel İşçi Sendikaları Federasyonu Rakka İlinde Faaliyetlerine Yeniden Başladı",
    "content": "<p>Rakka - Al Asima News</p>\n<p>Genel İşçi Sendikaları Federasyonu, SDF örgütünün kontrolünden kurtarılan Rakka ilinde sendikal faaliyetlerini yeniden başlattı. Amaç, ulusal kurumların rolünü yeniden etkinleştirmek ve doğu bölgesindeki sendikal varlığı güçlendirmektir.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0359698360842af8aad809c5fef19de8913a3866.jpg\"></figure><div>\n<p>Genel İşçi Sendikaları Federasyonu Başkanı Fawaz Al-Ahmad, bugün Salı günü Al Asima News muhabirine yaptığı açıklamada, Suriye&apos;nin Araplar ve Kürtlerden oluşan tek bir halk olduğunu belirtti. Bu çeşitliliğin kültürel ve medeniyet derinliğini yansıttığını ve ülkeyi daha güzel ve parlak kıldığını ifade etti. \"Suriye birliği bir slogan değil, halkının direnişi, devlet kurumlarının dönüşü ve ulusal rolünün çeşitli alanlarda yeniden kazanılmasıyla somutlaşan sağlam bir gerçektir\" dedi.</p>\n</div></div>\n<p>Al-Ahmad, mevcut dönemin işçilerin haklarını korumak, sorunlarını takip etmek, adil temsil sağlamak ve çalışma koşullarını yasal ve kurumsal bir çerçevede iyileştirmek için sendikal rolün güçlendirilmesini gerektirdiğini vurguladı. Bu çalışmalar ilgili kurumlarla iş birliği içinde, kamu yararına hizmet edecek ve üretim sürecindeki taraflar arasında güveni artıracaktır.</p>\n<h2>Rakka&apos;da Sendika Komitelerinin Faaliyetlerinin Canlandırılması</h2>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/d4460e24bd0e884a12fa7d77481815ad7862f299.jpg\"></figure><div>\n<p>Federasyon başkanı bugün Rakka İşçi Sendikası yürütme kurulu ile bir toplantı gerçekleştirdi ve SDF kontrolünden kurtarılan illerde sendikal çalışmanın geliştirilmesi ve etkinleştirilmesi yollarını görüştü.</p>\n<p>Federasyon heyeti ayrıca bugün saha turu yaparak Rakka&apos;daki Genel Federasyon merkezlerini denetledi ve faaliyetlerin yeniden başlaması için yeniden donatılması talimatı verdi.</p>\n</div></div>\n<h2>Bölgede Sendikal Rolün Güçlendirilmesi</h2>\n<p>Aynı bağlamda, federasyon dün Rakka&apos;da doğu bölgesinde sendikal rolün entegrasyonu ve etkinleştirilmesi gerekliliği üzerine bir çalıştay düzenledi. Bu, işçilerin haklarının korunmasına ve sendikal çalışmaların yasal ve kurumsal çerçevelere göre düzenlenmesine katkı sağlayacaktır.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/49ad8f4f148ee969675af502f5286f5df3a96966.jpg\"></figure><div>\n<p>Çalıştay, federasyonun vilayetteki faaliyetlerinin başlangıcını oluşturdu ve sendikal çalışmayı düzenleyen yasalar ve yönetmeliklere, özellikle Sendikal Organizasyon Kanunu ve İzin Kanunu&apos;na uyulması gerektiği, sendika liderlerinin bu yasalara hakim olması ve uygulaması gerektiği gibi önerilerle sonuçlandı. Bu, işçilerin haklarının korunmasını ve sendikal çalışmaların kurumsal temeller üzerine düzenlenmesini garanti eder.</p>\n</div></div>\n<p>Rakka şehri, SDF kontrolü döneminde altyapı ve kamu hizmetlerinde ciddi bir çöküş yaşamaktadır. Bu durum, yıllarca süren ihmal, kötü yönetim ve bölge kaynaklarının yağmalanması sonucu oluşan hizmetlerin kötüleşmesiyle ortaya çıkmıştır.</p>",
    "tags": [
      "İşçi Sendikaları",
      "Rakka",
      "Sendikal Faaliyet",
      "SDF",
      "Doğu Bölgesi",
      "Çalışan Hakları",
      "Sendikal Rol"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Yekîtiya Komên Karkeran Çalakiyên Xwe li Parêzgeha Reqqa Vegerand",
    "content": "<p>Reqqa - Al Asima News</p>\n<p>Yekîtiya Giştî ya Komên Karkeran çalakiyên xwe yên komkarî li parêzgeha Reqqa paş ku ji destê têkoşerên SDF ve azad bû, dest pê kir, bi armanca vegerandina rolê ya kurumên neteweyî û pêşvebirina hevdîtina komkarî li herêma rojhilatê.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0359698360842af8aad809c5fef19de8913a3866.jpg\"></figure><div>\n<p>Serokê Yekîtiya Giştî ya Komên Karkeran, Fawaz Al-Ahmad, di gotûbêja xwe ya bi raporekera Al Asima News re îro, sêşem, got ku Sûriyê yek gel e ku tê de Ereb û Kurd hene, û ev cûreyîtiya civakî û çandî ya wê diyar dike, ku wê zêdetir xweşî û ronakî dide. Wê got: \"Yekîtiya Sûriyê ne tenê şiar e, lê belê rastiyeke hêja ye ku bi hêza xelkê wê, vegerîna kurumên dewletê û vegerandina rolê neteweyî ya wê di her qada de tê xuyang kirin.\"</p>\n</div></div>\n<p>Al-Ahmad îfade kir ku merheleyê niha hewce dike ku rolê komkarî pêşve bibe da ku mafên karkeran parastin, pirsgirêkên wan şopandin, wekîrina wan bi adaletê piştrast kirin û şertên karê wan baştir kirin di bin çarçoveya qanûnî û kurumî de, bi hevkariyê ya bi endamên girîng, da ku xizmeta giştî bide û baweriya navbera alîyên pêvajoya hilberînê zêde bike.</p>\n<h2>Çalakîya Komîteyên Komkarî li Reqqa</h2>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/d4460e24bd0e884a12fa7d77481815ad7862f299.jpg\"></figure><div>\n<p>Serokê yekîtiyê îro civînek bi ofîsa derbasdar ya Yekîtiya Karkerên Reqqa kir û rêyên pêşvebirina karê komkarî û çalakîya wê li herêmên azadkirî ji destê SDF ve gotûbêj kir.</p>\n<p>Hêvdeya yekîtiyê jî di rêwîtiyekê de ofîsên yekîtiya giştî li Reqqa temaşe kir û fermana vegerandina amûrên wan da da ku çalakiyên xwe dest pê bikin.</p>\n</div></div>\n<h2>Pêşvebirina Rolê Komkarî li Herêmê</h2>\n<p>Di heman kontekstê de, yekîtiya îro pêşînxistina xwe li parêzgeha Reqqa bi rêxistina xebatxaneke li ser pêdivîtiya têkildarî û çalakîkirina rolê komkarî li herêma rojhilatê, ku bi armanca parastina mafên karkeran û rêxistina karê komkarî li gor qanûn û çarçoveyên kurumî bû.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/49ad8f4f148ee969675af502f5286f5df3a96966.jpg\"></figure><div>\n<p>Ev xebatxane destpêka çalakiyên yekîtiyê li parêzgeha Reqqa bû, û bi hejmara pêşniyarên ku li ser pêdivîtiya binpêkirina qanûn û rêzimanên rêxistina karê komkarî, bi taybetî qanûna rêxistina komkarî û qanûna demjimêrê, û pêdivîtiya zanîn û bicîhkirina wan ji hêla serokên komkarî ve, da ku mafên karkeran piştrast bibe û karê komkarî li ser bingehên kurumî rêxistinê bibe, qediya.</p>\n</div></div>\n<p>Bajarê Reqqa di dema desthilatdariya SDF de têkoşîna giran li bingeha binavkirin û xizmetên giştî dît, di nav rewşa xizmetê ya xerab de ku salan ji ber bêmecelî, rêxistinê xerab û şûşandina çavkaniyên herêmî hatiye afirandin.</p>",
    "tags": [
      "Yekîtiya Komên Karkeran",
      "Reqqa",
      "Komkarî",
      "SDF",
      "Herêma Rojhilatê",
      "Mafên Karkeran",
      "Kar"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Объединение профсоюзов возобновляет деятельность в провинции Ракка",
    "content": "<p>Ракка - Al Asima News</p>\n<p>Общее объединение профсоюзов возобновило свою профсоюзную деятельность в провинции Ракка после освобождения от организации SDF с целью восстановления роли национальных институтов и усиления профсоюзного присутствия в восточном регионе.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0359698360842af8aad809c5fef19de8913a3866.jpg\"></figure><div>\n<p>Президент Общего объединения профсоюзов Фаваз Аль-Ахмад заявил в интервью корреспонденту Al Asima News во вторник, что Сирия — единый народ, состоящий из арабов и курдов, подчеркнув, что это разнообразие отражает её глубокое культурное и цивилизационное наследие, придавая ей красоту и блеск. Он добавил: «Единство Сирии — не лозунг, а устойчивая реальность, воплощённая стойкостью её народа, возвращением государственных институтов и восстановлением её национальной роли во всех сферах».</p>\n</div></div>\n<p>Аль-Ахмад подчеркнул, что нынешний этап требует усиления профсоюзной роли для защиты прав рабочих, отслеживания их вопросов, обеспечения справедливого представительства и улучшения условий труда в рамках правового и институционального поля, в сотрудничестве с заинтересованными сторонами, что будет служить общественным интересам и укреплять доверие между участниками производственного процесса.</p>\n<h2>Активизация профсоюзных комитетов в Ракке</h2>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/d4460e24bd0e884a12fa7d77481815ad7862f299.jpg\"></figure><div>\n<p>Сегодня президент объединения провёл встречу с исполнительным офисом Союза рабочих Ракки, обсудив пути развития и активизации профсоюзной работы в провинциях, освобождённых от контроля организации SDF.</p>\n<p>Делегация объединения также провела инспекционный тур по штаб-квартирам Общего объединения в Ракке и дала указание заняться их восстановлением для возобновления деятельности.</p>\n</div></div>\n<h2>Укрепление профсоюзной роли в регионе</h2>\n<p>В том же контексте объединение вчера провело в Ракке рабочий семинар, посвящённый необходимости интеграции и активизации профсоюзной роли в восточном регионе, что способствует защите прав рабочих и организации профсоюзной деятельности в соответствии с правовыми и институциональными рамками.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/49ad8f4f148ee969675af502f5286f5df3a96966.jpg\"></figure><div>\n<p>Семинар стал началом деятельности объединения в провинции и завершился рядом рекомендаций, подчёркивающих необходимость соблюдения законов и правил, регулирующих профсоюзную деятельность, особенно закона о профсоюзной организации и закона о творческом отпуске, а также важности осведомлённости и применения этих норм профсоюзными лидерами для гарантии прав рабочих и организации профсоюзной деятельности на институциональной основе.</p>\n</div></div>\n<p>Город Ракка страдает от серьёзного ухудшения инфраструктуры и общественных услуг в период контроля организации SDF на фоне ухудшения уровня обслуживания, вызванного годами пренебрежения, плохого управления и разграбления ресурсов региона.</p>",
    "tags": [
      "Профсоюзы",
      "Ракка",
      "Трудовые союзы",
      "SDF",
      "Восточный регион",
      "Профсоюзная деятельность",
      "Права рабочих"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "اتحادیه سراسری سندیکاهای کارگری فعالیت خود را در استان رقه از سر گرفت",
    "content": "<p>رقه - اخبار العاصمه</p>\n<p>اتحادیه سراسری سندیکاهای کارگری پس از آزادسازی استان رقه از دست سازمان نیروهای دموکراتیک سوریه (قسد)، فعالیت‌های سندیکایی خود را در این استان از سر گرفت تا نقش نهادهای ملی را فعال کرده و حضور سندیکایی در منطقه شرق را تقویت کند.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0359698360842af8aad809c5fef19de8913a3866.jpg\"></figure><div>\n<p>فواز الاحمد، رئیس اتحادیه سراسری سندیکاهای کارگری، در گفت‌وگو با خبرنگار اخبار العاصمه امروز سه‌شنبه تأکید کرد که سوریه یک ملت واحد متشکل از عرب‌ها و کردها است و این تنوع نشان‌دهنده عمق فرهنگی و تمدنی آن است که به زیبایی و شکوه آن می‌افزاید. وی افزود: «وحدت سوریه شعاری نیست بلکه واقعیتی راسخ است که با مقاومت مردم، بازگشت نهادهای دولتی و احیای نقش ملی در حوزه‌های مختلف تجلی یافته است.»</p>\n</div></div>\n<p>الاحمد تأکید کرد که مرحله کنونی نیازمند تقویت نقش سندیکایی برای حفاظت از حقوق کارگران، پیگیری مسائل آنان، تضمین نمایندگی عادلانه و بهبود شرایط کاری در چارچوب قانونی و نهادی است و این امر باید با همکاری نهادهای مرتبط انجام شود تا منافع عمومی تأمین و اعتماد میان طرف‌های فرآیند تولید افزایش یابد.</p>\n<h2>فعال‌سازی کمیته‌های سندیکایی در رقه</h2>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/d4460e24bd0e884a12fa7d77481815ad7862f299.jpg\"></figure><div>\n<p>رئیس اتحادیه امروز جلسه‌ای با دفتر اجرایی اتحادیه کارگران رقه برگزار کرد و راه‌های توسعه و فعال‌سازی فعالیت‌های سندیکایی در استان‌های آزادشده از کنترل قسد را بررسی کرد.</p>\n<p>هیئت اتحادیه همچنین در بازدید میدانی خود از دفاتر اتحادیه سراسری در رقه، دستور داد تا این دفاتر برای از سرگیری فعالیت‌ها تجهیز مجدد شوند.</p>\n</div></div>\n<h2>تقویت نقش سندیکایی در منطقه</h2>\n<p>در همین راستا، اتحادیه دیروز کارگاهی در رقه برگزار کرد که در آن ضرورت ادغام و فعال‌سازی نقش سندیکایی در منطقه شرق برای حمایت از حقوق کارگران و سازماندهی فعالیت‌های سندیکایی بر اساس چارچوب‌های قانونی و نهادی مورد تأکید قرار گرفت.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/49ad8f4f148ee969675af502f5286f5df3a96966.jpg\"></figure><div>\n<p>این کارگاه آغاز فعالیت‌های اتحادیه در استان بود و با صدور چند توصیه‌نامه به پایان رسید که بر لزوم پایبندی به قوانین و مقررات حاکم بر فعالیت‌های سندیکایی، به ویژه قانون سازماندهی سندیکاها و قانون مرخصی تأکید داشت و همچنین بر اهمیت آگاهی و اجرای این قوانین توسط رهبران سندیکایی برای تضمین حقوق کارگران و سازماندهی فعالیت‌ها بر پایه‌های نهادی تأکید شد.</p>\n</div></div>\n<p>شهر رقه در دوره کنترل قسد با فروپاشی شدید زیرساخت‌ها و خدمات عمومی مواجه بوده است، در حالی که واقعیت خدمات‌رسانی نامناسب ناشی از سال‌ها بی‌توجهی، سوء مدیریت و غارت منابع منطقه است.</p>",
    "tags": [
      "اتحادیه سندیکاهای کارگری",
      "رقه",
      "فعالیت سندیکایی",
      "سازمان قسد",
      "منطقه شرق",
      "حقوق کارگران",
      "نقش سندیکایی"
    ]
  }
}