{
  "ar": {
    "title": "إنجاز أكثر من 80% في تأهيل مخبز \"ابن العميد 5\" بدمشق",
    "content": "<p>دمشق - العاصمة نيوز</p>\n<p>أعلنت المؤسسة السورية للمخابز أن أعمال إعادة تأهيل وترميم فرن \"ابن العميد 5\" في دمشق قاربت على الانتهاء، حيث بلغت نسبة الإنجاز أكثر من 80%.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/1326d9efdbb3818bf81eb47dc38fbf06f3a3594f.jpg\"></figure><div>\n<p>وأوضح محمد الصيادي، المدير العام للمؤسسة السورية للمخابز، في تصريح خاص لـ\"العاصمة نيوز\" اليوم الأربعاء، أن المخبز تم تأهيله بشكل كامل، وتم تحديث وتطوير خط الإنتاج بهدف رفع كفاءة الإنتاج وتحسين جودة الخبز المقدم للمواطنين.</p>\n</div></div>\n<p>وأشار الصيادي إلى أن تجهيز المخبز يتم وفق البرنامج الزمني المحدد، مؤكداً متابعة المؤسسة لتنفيذ خطتها لتأهيل المخابز بما يضمن استقرار الإنتاج وتلبية الاحتياجات المتزايدة.</p>\n<p>يذكر أن المؤسسة السورية للمخابز، بالتعاون مع برنامج الأغذية العالمي WFP، بدأت يوم الإثنين الماضي أعمال إعادة تأهيل مخبز \"الوحدة\" بدمشق، ضمن الجهود الرامية إلى تحسين جودة الخبز وزيادة الطاقة الإنتاجية للمخابز.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/0370356b06ffe6a7c181a79983d00698dcc3d904.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4178063eace5fb48e053975daf8aab76ade7760d.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/bd0ee3e569ee24cddc4efc4f0780cab3b340d0d5.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "دمشق",
      "المخابز",
      "تأهيل",
      "المؤسسة السورية للمخابز",
      "برنامج الأغذية العالمي",
      "خبز",
      "إنتاج",
      "ابن العميد"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Over 80% Completion in Rehabilitation of Ibn Al-Ameed 5 Bakery in Damascus",
    "content": "<p>Damascus - Al-Asima News</p>\n<p>The Syrian Bakery Corporation announced that the rehabilitation and restoration works of the \"Ibn Al-Ameed 5\" oven in Damascus are nearing completion, with the completion rate exceeding 80%.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/1326d9efdbb3818bf81eb47dc38fbf06f3a3594f.jpg\"></figure><div>\n<p>Mohammad Al-Sayyadi, Director General of the Syrian Bakery Corporation, told Al-Asima News today, Wednesday, that the bakery has been fully rehabilitated, and the entire production line has been updated and developed to enhance production efficiency and improve the quality of bread offered to citizens.</p>\n</div></div>\n<p>Al-Sayyadi pointed out that the bakery&apos;s preparation is progressing according to the scheduled timeline, confirming that the corporation continues to implement its plan to rehabilitate bakeries to ensure production stability and meet increasing demands.</p>\n<p>It is noteworthy that the Syrian Bakery Corporation, in cooperation with the World Food Programme (WFP), began on Monday the rehabilitation works of the \"Al-Wahda\" bakery in Damascus, as part of efforts to improve bread quality and increase bakery production capacity.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/0370356b06ffe6a7c181a79983d00698dcc3d904.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4178063eace5fb48e053975daf8aab76ade7760d.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/bd0ee3e569ee24cddc4efc4f0780cab3b340d0d5.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Damascus",
      "Bakeries",
      "Rehabilitation",
      "Syrian Bakery Corporation",
      "World Food Programme",
      "Bread",
      "Production",
      "Ibn Al-Ameed"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Plus de 80 % d&apos;avancement dans la réhabilitation de la boulangerie Ibn Al-Ameed 5 à Damas",
    "content": "<p>Damas - Al-Asima News</p>\n<p>La Société syrienne des boulangeries a annoncé que les travaux de réhabilitation et de restauration du four \"Ibn Al-Ameed 5\" à Damas touchent à leur fin, avec un taux d&apos;avancement dépassant 80 %.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/1326d9efdbb3818bf81eb47dc38fbf06f3a3594f.jpg\"></figure><div>\n<p>Mohammad Al-Sayyadi, directeur général de la Société syrienne des boulangeries, a déclaré à Al-Asima News ce mercredi que la boulangerie a été entièrement réhabilitée, et que la ligne de production a été mise à jour et développée afin d&apos;améliorer l&apos;efficacité de la production et la qualité du pain offert aux citoyens.</p>\n</div></div>\n<p>Al-Sayyadi a souligné que la préparation de la boulangerie progresse conformément au calendrier prévu, confirmant que la société poursuit la mise en œuvre de son plan de réhabilitation des boulangeries pour assurer la stabilité de la production et répondre à la demande croissante.</p>\n<p>Il convient de noter que la Société syrienne des boulangeries, en coopération avec le Programme alimentaire mondial (PAM), a commencé lundi les travaux de réhabilitation de la boulangerie \"Al-Wahda\" à Damas, dans le cadre des efforts visant à améliorer la qualité du pain et à augmenter la capacité de production des boulangeries.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/0370356b06ffe6a7c181a79983d00698dcc3d904.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4178063eace5fb48e053975daf8aab76ade7760d.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/bd0ee3e569ee24cddc4efc4f0780cab3b340d0d5.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Damas",
      "Boulangeries",
      "Réhabilitation",
      "Société syrienne des boulangeries",
      "Programme alimentaire mondial",
      "Pain",
      "Production",
      "Ibn Al-Ameed"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Şam&apos;daki Ibn Al-Ameed 5 Fırınının Yenilenmesinde %80&apos;in Üzerinde Tamamlanma",
    "content": "<p>Şam - Al-Asima News</p>\n<p>Suriye Fırınlar Kurumu, Şam&apos;daki \"Ibn Al-Ameed 5\" fırınının yenilenme ve restorasyon çalışmalarının tamamlanmak üzere olduğunu ve tamamlanma oranının %80&apos;i aştığını duyurdu.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/1326d9efdbb3818bf81eb47dc38fbf06f3a3594f.jpg\"></figure><div>\n<p>Suriye Fırınlar Kurumu Genel Müdürü Mohammad Al-Sayyadi, bugün Çarşamba günü Al-Asima News&apos;e verdiği özel röportajda, fırının tamamen yenilendiğini ve üretim hattının tamamen güncellenip geliştirildiğini, böylece üretim verimliliğinin artırıldığını ve vatandaşlara sunulan ekmeğin kalitesinin iyileştirildiğini belirtti.</p>\n</div></div>\n<p>Al-Sayyadi, fırının hazırlanmasının belirlenen zaman programına uygun ilerlediğini ve kurumun üretimin istikrarını sağlamak ve artan ihtiyaçları karşılamak için fırınların yenilenmesine yönelik planını takip ettiğini vurguladı.</p>\n<p>Suriye Fırınlar Kurumu, Dünya Gıda Programı (WFP) ile iş birliği içinde, Şam&apos;daki \"Al-Wahda\" fırınının yenilenme çalışmalarına geçtiğimiz Pazartesi başladı. Bu çalışmalar, ekmek kalitesini iyileştirme ve fırınların üretim kapasitesini artırma çabalarının bir parçasıdır.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/0370356b06ffe6a7c181a79983d00698dcc3d904.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4178063eace5fb48e053975daf8aab76ade7760d.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/bd0ee3e569ee24cddc4efc4f0780cab3b340d0d5.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Şam",
      "Fırınlar",
      "Yenileme",
      "Suriye Fırınlar Kurumu",
      "Dünya Gıda Programı",
      "Ekmek",
      "Üretim",
      "Ibn Al-Ameed"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Li Şamê Pêvajoya Nûvekirina Firina Ibn Al-Ameed 5 Ji 80% Zêdetir Tê Gihîştin",
    "content": "<p>Şam - Al-Asima News</p>\n<p>Rêxistina Firînên Sûriyê ragihand ku karên nûvekirin û vegerandina firina \"Ibn Al-Ameed 5\" li Şamê di dawiyê de ne, û rêjeya qedandinê zêdetir ji 80% ye.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/1326d9efdbb3818bf81eb47dc38fbf06f3a3594f.jpg\"></figure><div>\n<p>Mohammad Al-Sayyadi, rêveberê giştî ya Rêxistina Firînên Sûriyê, di gotûbêja taybetî ya xwe bi \"Al-Asima News\"ê roja çarşemê de got ku firîn bi tevahî hate nûvekirin û hemû xeta hilberê hate nûkirin û pêşvebirin da ku kargeha hilberê zêde bibe û taybetmendiya nanê ku ji bo şaredarên pêşkêş dike baştir bibe.</p>\n</div></div>\n<p>Al-Sayyadi nîşan da ku amadekirina firîn li gorî bernameya demjimêrê ya diyarî kirî tê pêkanîn û piştrast kir ku rêxistina di planê xwe de ya nûvekirina firînê dikeve pêş da ku ewle bike hilberê bi hêvî û pêdiviyên zêde yên şaredarîyê were qebûl kirin.</p>\n<p>Di heman demê de, Rêxistina Firînên Sûriyê bi hevkariya Bernameya Xwarina Cîhanê (WFP) dest bi karên nûvekirina firina \"Al-Wahda\" li Şamê kir, ku ev jî beşek ji hewldanan e da ku taybetmendiya nanê baştir bibe û karê hilberê ya firînê zêde bibe.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/0370356b06ffe6a7c181a79983d00698dcc3d904.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4178063eace5fb48e053975daf8aab76ade7760d.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/bd0ee3e569ee24cddc4efc4f0780cab3b340d0d5.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Şam",
      "Firîn",
      "Nûvekirin",
      "Rêxistina Firînên Sûriyê",
      "Bernameya Xwarina Cîhanê",
      "Nan",
      "Hilber",
      "Ibn Al-Ameed"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Завершение более 80% работ по реконструкции пекарни «Ибн Аль-Амид 5» в Дамаске",
    "content": "<p>Дамаск - Al-Asima News</p>\n<p>Сирийская корпорация пекарен объявила, что работы по реконструкции и ремонту печи «Ибн Аль-Амид 5» в Дамаске близятся к завершению, при этом степень готовности превысила 80%.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/1326d9efdbb3818bf81eb47dc38fbf06f3a3594f.jpg\"></figure><div>\n<p>Мохаммад Аль-Сайяди, генеральный директор Сирийской корпорации пекарен, в эксклюзивном комментарии для Al-Asima News в среду сообщил, что пекарня полностью реконструирована, а производственная линия обновлена и модернизирована с целью повышения эффективности производства и улучшения качества хлеба, предлагаемого гражданам.</p>\n</div></div>\n<p>Аль-Сайяди отметил, что подготовка пекарни идет согласно установленному графику, подтвердив, что корпорация продолжает реализацию плана по реконструкции пекарен для обеспечения стабильности производства и удовлетворения растущих потребностей.</p>\n<p>Стоит отметить, что Сирийская корпорация пекарен совместно с Всемирной продовольственной программой (WFP) начала в понедельник работы по реконструкции пекарни «Аль-Вахда» в Дамаске в рамках усилий по улучшению качества хлеба и увеличению производственных мощностей пекарен.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/0370356b06ffe6a7c181a79983d00698dcc3d904.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4178063eace5fb48e053975daf8aab76ade7760d.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/bd0ee3e569ee24cddc4efc4f0780cab3b340d0d5.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Дамаск",
      "Пекарни",
      "Реконструкция",
      "Сирийская корпорация пекарен",
      "Всемирная продовольственная программа",
      "Хлеб",
      "Производство",
      "Ибн Аль-Амид"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "پیشرفت بیش از 80 درصدی در بازسازی نانوایی «ابن العمید 5» در دمشق",
    "content": "<p>دمشق - پورتال خبری العاصمة نیوز</p>\n<p>شرکت نانوایی سوریه اعلام کرد که عملیات بازسازی و تعمیر تنور «ابن العمید 5» در دمشق به مراحل پایانی نزدیک شده و درصد پیشرفت آن بیش از 80 درصد است.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/1326d9efdbb3818bf81eb47dc38fbf06f3a3594f.jpg\"></figure><div>\n<p>محمد الصیادی، مدیرکل شرکت نانوایی سوریه، در گفت‌وگوی اختصاصی با العاصمة نیوز امروز چهارشنبه اعلام کرد که نانوایی به طور کامل بازسازی شده و خط تولید به‌روزرسانی و توسعه یافته است تا بهره‌وری تولید افزایش یافته و کیفیت نان ارائه شده به شهروندان بهبود یابد.</p>\n</div></div>\n<p>الصیادی اشاره کرد که آماده‌سازی نانوایی طبق برنامه زمان‌بندی تعیین شده پیش می‌رود و تأکید کرد که شرکت در حال پیگیری اجرای طرح بازسازی نانوایی‌ها برای تضمین ثبات تولید و پاسخگویی به نیازهای رو به افزایش است.</p>\n<p>شایان ذکر است که شرکت نانوایی سوریه با همکاری برنامه جهانی غذا (WFP) از دوشنبه گذشته عملیات بازسازی نانوایی «الوحدة» در دمشق را آغاز کرده است؛ این اقدام در راستای تلاش‌ها برای بهبود کیفیت نان و افزایش ظرفیت تولید نانوایی‌ها انجام می‌شود.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/0370356b06ffe6a7c181a79983d00698dcc3d904.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4178063eace5fb48e053975daf8aab76ade7760d.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/bd0ee3e569ee24cddc4efc4f0780cab3b340d0d5.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "دمشق",
      "نانوایی",
      "بازسازی",
      "شرکت نانوایی سوریه",
      "برنامه جهانی غذا",
      "نان",
      "تولید",
      "ابن العمید"
    ]
  }
}