{
  "ar": {
    "title": "إدارة التعاون الدولي في الخارجية تعلن إرسال قوافل إغاثية إلى الحسكة",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أعلن مدير إدارة التعاون الدولي في وزارة الخارجية والمغتربين السورية، قتيبة قاديش، عن إرسال لجنة المتابعة اليوم 30 شاحنة محملة بالمواد الإغاثية في طريقها إلى محافظة الحسكة، مع مبيت القافلة في مدينة الرقة.</p>\n\n<p>وأشار قاديش في تصريح خاص لـ العاصمة نيوز إلى أن العمل جارٍ على تجهيز قافلة جديدة تتألف من 10 شاحنات من برنامج الأغذية العالمي، تمهيداً لإرسالها غداً إلى محافظة الحسكة.</p>\n\n<p>وأضاف أن طواقم الهلال الأحمر السوري ومنظمة الصليب الأحمر الدولي ستدخل محافظة الحسكة برفقة 5 شاحنات محملة بمواد غذائية، مع تقديم كافة التسهيلات اللازمة لذلك.</p>",
    "tags": [
      "وزارة الخارجية السورية",
      "الحسكة",
      "قوافل إغاثية",
      "الهلال الأحمر السوري",
      "الصليب الأحمر الدولي",
      "برنامج الأغذية العالمي"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "International Cooperation Department in Foreign Ministry Announces Relief Convoys to Al-Hasakah",
    "content": "<p>Damascus - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Director of the International Cooperation Department at the Syrian Ministry of Foreign Affairs and Expatriates, Qutaiba Qadish, announced that the Follow-up Committee has dispatched today 30 trucks loaded with relief materials currently en route to Al-Hasakah Governorate, with the convoy spending the night in the city of Raqqa.</p>\n\n<p>Qadish told Al-Asima News in an exclusive statement that preparations are underway for a new convoy consisting of 10 trucks from the World Food Programme, scheduled to be sent tomorrow to Al-Hasakah Governorate.</p>\n\n<p>He added that teams from the Syrian Arab Red Crescent and the International Red Cross will enter Al-Hasakah accompanied by 5 trucks carrying food supplies, with all necessary facilitation provided.</p>",
    "tags": [
      "Syrian Ministry of Foreign Affairs",
      "Al-Hasakah",
      "Relief Convoys",
      "Syrian Arab Red Crescent",
      "International Red Cross",
      "World Food Programme"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Le Département de la Coopération Internationale au Ministère des Affaires Étrangères annonce l&apos;envoi de convois de secours vers Al-Hasakah",
    "content": "<p>Damas - Al-Asima News</p>\n\n<p>Le directeur du Département de la Coopération Internationale au Ministère syrien des Affaires étrangères et des Expatriés, Qutaiba Qadish, a annoncé que le Comité de suivi a envoyé aujourd&apos;hui 30 camions chargés de matériel de secours en route vers la province d&apos;Al-Hasakah, avec une halte pour la nuit dans la ville de Raqqa.</p>\n\n<p>Qadish a déclaré à Al-Asima News dans une déclaration exclusive que les préparatifs sont en cours pour un nouveau convoi composé de 10 camions du Programme alimentaire mondial, qui sera envoyé demain vers la province d&apos;Al-Hasakah.</p>\n\n<p>Il a ajouté que des équipes du Croissant-Rouge arabe syrien et de la Croix-Rouge internationale entreront dans la province d&apos;Al-Hasakah accompagnées de 5 camions transportant des denrées alimentaires, avec toutes les facilités nécessaires fournies.</p>",
    "tags": [
      "Ministère des Affaires étrangères syrien",
      "Al-Hasakah",
      "Convois de secours",
      "Croissant-Rouge arabe syrien",
      "Croix-Rouge internationale",
      "Programme alimentaire mondial"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Dışişleri Bakanlığı Uluslararası İşbirliği Departmanı, Heseke&apos;ye Yardım Konvoyları Gönderildiğini Açıkladı",
    "content": "<p>Şam - Al-Asima News</p>\n\n<p>Suriye Dışişleri ve Gurbetçiler Bakanlığı Uluslararası İşbirliği Departmanı Müdürü Qutaiba Qadish, Takip Komitesi&apos;nin bugün 30 yardım malzemesi yüklü kamyon gönderdiğini ve konvoyun Rakka şehrinde konaklayacağını duyurdu.</p>\n\n<p>Qadish, Al-Asima News&apos;e yaptığı özel açıklamada, Dünya Gıda Programı&apos;ndan oluşan 10 kamyonluk yeni bir konvoyun yarın Heseke&apos;ye gönderilmek üzere hazırlandığını belirtti.</p>\n\n<p>Ayrıca, Suriye Kızılayı ve Uluslararası Kızılhaç ekiplerinin, 5 kamyon gıda malzemesi ile birlikte Heseke&apos;ye gireceğini ve tüm kolaylıkların sağlandığını ekledi.</p>",
    "tags": [
      "Suriye Dışişleri Bakanlığı",
      "Heseke",
      "Yardım Konvoyları",
      "Suriye Kızılayı",
      "Uluslararası Kızılhaç",
      "Dünya Gıda Programı"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Lêkolîna Hevkarîya Navneteweyî li Wezareta Derve: Komîteya Şopandinê Konvoyên Alîkarîyê bo Hesekê Şand",
    "content": "<p>Damaskus - Al-Asima News</p>\n\n<p>Rêveberê Lêkolîna Hevkarîya Navneteweyî li Wezareta Derve û Koçberan a Sûriyê, Quteyba Qadîş, ragihand ku Komîteya Şopandinê îro 30 kamyonên tije yên materyalên alîkarîyê şandine rêya parêzgeha Hesekê û konvoyê li bajarê Reqê dimeşîne.</p>\n\n<p>Qadîş di gotûbêja taybetî ya xwe bo Al-Asima News de got ku amade kirina konvoya nû ya 10 kamyonan ji bernameya Xwarina Cîhanê diçe bo şandina sibehê bo Hesekê.</p>\n\n<p>Wê jî zêde kir ku tîmên Hilala Sor a Sûriyê û Rojhilata Sor a Navneteweyî bi hevre 5 kamyonên xwarinê dê bin Hesekê, û hemû erênî û asanî hatiye amadekirin bo vê yekê.</p>",
    "tags": [
      "Wezareta Derve ya Sûriyê",
      "Hesekê",
      "Konvoyên Alîkarî",
      "Hilala Sor a Sûriyê",
      "Rojhilata Sor a Navneteweyî",
      "Bernameya Xwarina Cîhanê"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Управление международного сотрудничества МИД объявляет о направлении гуманитарных конвоев в Аль-Хасаку",
    "content": "<p>Дамаск - Al-Asima News</p>\n\n<p>Директор Управления международного сотрудничества Министерства иностранных дел и эмигрантов Сирии Кутаиба Кадиш сообщил, что Комитет по наблюдению сегодня отправил 30 грузовиков с гуманитарной помощью, которые сейчас направляются в провинцию Аль-Хасака, а конвой будет размещён на ночь в городе Ракка.</p>\n\n<p>Кадиш в эксклюзивном интервью Al-Asima News сообщил, что ведутся приготовления к отправке нового конвоя из 10 грузовиков Всемирной продовольственной программы, который планируется отправить завтра в провинцию Аль-Хасака.</p>\n\n<p>Он добавил, что команды Сирийского арабского Красного Полумесяца и Международного Красного Креста войдут в провинцию Аль-Хасака вместе с 5 грузовиками с продовольствием, при этом все необходимые условия для этого были обеспечены.</p>",
    "tags": [
      "Министерство иностранных дел Сирии",
      "Аль-Хасака",
      "Гуманитарные конвои",
      "Сирийский арабский Красный Полумесяц",
      "Международный Красный Крест",
      "Всемирная продовольственная программа"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "اداره همکاری‌های بین‌المللی وزارت خارجه ارسال کاروان‌های امدادی به حسکه را اعلام کرد",
    "content": "<p>دمشق - خبرگزاری العاصمة نیوز</p>\n\n<p>مدیر اداره همکاری‌های بین‌المللی وزارت امور خارجه و مهاجرین سوریه، قتیبه قادیش، اعلام کرد که کمیته پیگیری امروز ۳۰ کامیون حامل اقلام امدادی را به سوی استان حسکه ارسال کرده است و این کاروان در شهر رقه استراحت خواهد کرد.</p>\n\n<p>قادیش در گفت‌وگوی اختصاصی با العاصمة نیوز گفت که در حال آماده‌سازی کاروان جدیدی متشکل از ۱۰ کامیون از برنامه جهانی غذا برای ارسال فردا به استان حسکه هستند.</p>\n\n<p>وی افزود که تیم‌هایی از هلال احمر سوریه و صلیب سرخ بین‌المللی به همراه ۵ کامیون حامل مواد غذایی وارد استان حسکه خواهند شد و تمامی تسهیلات لازم برای این امر فراهم شده است.</p>",
    "tags": [
      "وزارت امور خارجه سوریه",
      "حسکه",
      "کاروان‌های امدادی",
      "هلال احمر سوریه",
      "صلیب سرخ بین‌المللی",
      "برنامه جهانی غذا"
    ]
  }
}