{
  "ar": {
    "title": "اتحاد الجودو والسامبو ينظم تجارب انتقاء لاعبي المنتخب الوطني في 29 الجاري",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>ينظم اتحاد الجودو والسامبو تجارب انتقاء للاعبي المنتخب الوطني لفئات الرجال والشباب والسيدات والشابات، وذلك في 29 من الشهر الحالي بصالة اللعبة بمدينة الفيحاء الرياضية بدمشق.</p>\n\n<p>وفي تصريح خاص لـ العاصمة نيوز، قال أمين سر اتحاد الجودو محمد بولاد: إن تجارب الانتقاء تعتمد على تقييم أداء وجاهزية اللاعبين الذين سيتم اختيارهم بالتعاون مع لجنة مختصة لتقييم الأداء.</p>\n\n<p>وأضاف بولاد: إن الهدف من هذه التجارب هو ضمان اختيار أفضل اللاعبين واللاعبات لتمثيل سوريا في الاستحقاقات على المستويين العربي والدولي.</p>\n\n<p>يُذكر أن هذه التجارب تأتي ضمن روزنامة اتحاد الجودو للموسم الجديد والتي تشمل العديد من النشاطات والبطولات.</p>",
    "tags": [
      "اتحاد الجودو",
      "تجارب الانتقاء",
      "المنتخب الوطني",
      "رياضة سوريا",
      "دمشق",
      "محمد بولاد"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Judo and Sambo Federation to Hold National Team Selection Trials on 29th",
    "content": "<p>Damascus - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Judo and Sambo Federation will conduct selection trials for the national team players across men, youth, women, and girls categories on the 29th of this month at the Fihaa Sports Hall in Damascus.</p>\n\n<p>In an exclusive statement to Al-Asima News, Judo Federation Secretary General Mohammad Bolad said the selection trials depend on the players&apos; performance and readiness, with selections made in cooperation with a specialized committee evaluating the players.</p>\n\n<p>Bolad added that the aim of these trials is to ensure the best players are chosen to represent Syria in both Arab and international competitions.</p>\n\n<p>It is noted that these trials are part of the Judo Federation&apos;s calendar for the new season, which includes various activities and championships.</p>",
    "tags": [
      "Judo Federation",
      "Selection Trials",
      "National Team",
      "Syrian Sports",
      "Damascus",
      "Mohammad Bolad"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "La Fédération de judo et sambo organise les essais de sélection de l&apos;équipe nationale le 29 du mois",
    "content": "<p>Damas - Al-Asima News</p>\n\n<p>La Fédération de judo et sambo organise des essais de sélection pour les joueurs de l&apos;équipe nationale dans les catégories hommes, jeunes, femmes et filles, le 29 de ce mois dans la salle sportive Fihaa à Damas.</p>\n\n<p>Dans une déclaration exclusive à Al-Asima News, le secrétaire général de la Fédération de judo, Mohammad Bolad, a indiqué que les essais de sélection reposent sur la performance et la préparation des joueurs, avec une sélection réalisée en coopération avec un comité spécialisé chargé d’évaluer les performances.</p>\n\n<p>Bolad a ajouté que l&apos;objectif de ces essais est de garantir la sélection des meilleurs joueurs pour représenter la Syrie lors des compétitions arabes et internationales.</p>\n\n<p>Il est à noter que ces essais s&apos;inscrivent dans le calendrier de la Fédération de judo pour la nouvelle saison, comprenant plusieurs activités et championnats.</p>",
    "tags": [
      "Fédération de judo",
      "Essais de sélection",
      "Équipe nationale",
      "Sports syriens",
      "Damas",
      "Mohammad Bolad"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Judo ve Sambo Federasyonu, 29’unda Milli Takım Seçme Denemeleri Düzenleyecek",
    "content": "<p>Şam - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Judo ve Sambo Federasyonu, bu ayın 29’unda Şam’daki Fihaa Spor Salonu’nda erkekler, gençler, kadınlar ve genç kızlar kategorilerinde milli takım oyuncuları için seçme denemeleri düzenleyecek.</p>\n\n<p>Judo Federasyonu Genel Sekreteri Mohammad Bolad, Al-Asima Haber’e verdiği özel demeçte, seçme denemelerinin oyuncuların performans ve hazırbulunuşluklarına dayandığını ve seçimlerin performans değerlendirmesi yapan uzman bir komite ile işbirliği içinde yapıldığını belirtti.</p>\n\n<p>Bolad, bu denemelerin amacının Suriye’yi Arap ve uluslararası düzeyde temsil edecek en iyi oyuncuları seçmek olduğunu ekledi.</p>\n\n<p>Bu denemelerin, yeni sezon için Judo Federasyonu’nun takviminde yer alan çeşitli etkinlikler ve şampiyonalara dahil olduğu belirtiliyor.</p>",
    "tags": [
      "Judo Federasyonu",
      "Seçme Denemeleri",
      "Milli Takım",
      "Suriye Spor",
      "Şam",
      "Mohammad Bolad"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Yekîtiya Cudo û Sambo 29ê vê mehê Serhildana Hilbijartina Lîstikvanên Tîma Neteweyî Li Bendê Dike",
    "content": "<p>Damaskus - Al-Asima News</p>\n\n<p>Yekîtiya Cudo û Sambo serhildana hilbijartina lîstikvanên tîma neteweyî ji bo kategoriyên mêr, ciwan, jin û ciwan jinan di 29ê vê mehê de di salona lîstikê ya li bajarê Fihaa ya Damaskusê de amadekirinê dike.</p>\n\n<p>Di gotûbêja taybetî ya xwe ya bi Al-Asima News re, Sekreterê Giştî ya Yekîtiya Cudo, Mohammad Bolad, got ku serhildana hilbijartinê li ser performans û amadebûna lîstikvanan tê xebitandin û hilbijartin bi hevkariyê ya komîteyek taybetî ya pêşkeftina performansê tê kirin.</p>\n\n<p>Bolad zêde kir ku armanca van serhildanan ew e ku herî baş lîstikvan û lîstikvanên jin ên ku Sûriyê di pêşkeftinan ya erebî û navneteweyî de nîşan bidin, hilbijêrin.</p>\n\n<p>Di vê gotarê de tê xuyang kirin ku van serhildanan di nav bernameya yekîtiya cudo ya sezonê nû de ne ku di nav de gelek çalakî û şampiyona hene.</p>",
    "tags": [
      "Yekîtiya Cudo",
      "Serhildana Hilbijartinê",
      "Tîma Neteweyî",
      "Verevaniya Sûriyê",
      "Damaskus",
      "Mohammad Bolad"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Федерация дзюдо и самбо проведет отборочные испытания национальной сборной 29 числа",
    "content": "<p>Дамаск - Al-Asima News</p>\n\n<p>Федерация дзюдо и самбо проведет отборочные испытания для игроков национальной сборной среди мужчин, молодежи, женщин и девушек 29 числа этого месяца в спортивном зале Фиха в Дамаске.</p>\n\n<p>В эксклюзивном комментарии для Al-Asima News секретарь Федерации дзюдо Мохаммад Болад сообщил, что отборочные испытания основываются на показателях и готовности игроков, а выбор осуществляется в сотрудничестве с специализированной комиссией по оценке выступлений.</p>\n\n<p>Болад добавил, что цель этих испытаний — гарантировать отбор лучших игроков для представления Сирии на арабском и международном уровнях.</p>\n\n<p>Отметим, что эти испытания входят в календарь Федерации дзюдо на новый сезон, включающий множество мероприятий и чемпионатов.</p>",
    "tags": [
      "Федерация дзюдо",
      "Отборочные испытания",
      "Национальная сборная",
      "Спорт Сирии",
      "Дамаск",
      "Мохаммад Болад"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "فدراسیون جودو و سامبو آزمون انتخاب بازیکنان تیم ملی را در 29 ماه جاری برگزار می‌کند",
    "content": "<p>دمشق - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>فدراسیون جودو و سامبو آزمون انتخاب بازیکنان تیم ملی در رده‌های مردان، جوانان، زنان و دختران را در 29 ماه جاری در سالن ورزشی فیحاء در دمشق برگزار خواهد کرد.</p>\n\n<p>محمد بولاد، دبیر فدراسیون جودو، در گفت‌وگوی اختصاصی با اخبار العاصمة اعلام کرد که آزمون‌های انتخاب بر اساس عملکرد و آمادگی بازیکنان است و انتخاب‌ها با همکاری کمیته‌ای تخصصی برای ارزیابی عملکرد انجام می‌شود.</p>\n\n<p>بولاد افزود هدف این آزمون‌ها تضمین انتخاب بهترین بازیکنان برای نمایندگی سوریه در مسابقات عربی و بین‌المللی است.</p>\n\n<p>شایان ذکر است این آزمون‌ها بخشی از برنامه فدراسیون جودو برای فصل جدید است که شامل فعالیت‌ها و مسابقات متعددی می‌باشد.</p>",
    "tags": [
      "فدراسیون جودو",
      "آزمون انتخاب",
      "تیم ملی",
      "ورزش سوریه",
      "دمشق",
      "محمد بولاد"
    ]
  }
}