{ "ar": { "title": "الأمن الداخلي في حلب يبدأ استقبال عناصر قسد الراغبين بتسوية أوضاعهم", "content": "

حلب - العاصمة نيوز

\n

بدأت قيادة الأمن الداخلي في محافظة حلب استقبال العناصر المنتسبين لتنظيم قسد الراغبين في تسوية أوضاعهم ضمن المركز المخصص في المحافظة، الكائن في حي الشيخ مقصود بجانب مشفى ياسين، بناء المركز الصحي، وذلك بعد تسليمهم أسلحتهم للجهات الأمنية المختصة.

\n
\n

وأوضحت وزارة الداخلية في بيان اليوم الإثنين، أن هذه الخطوة تأتي ضمن جهودها لترسيخ الأمن وتعزيز الاستقرار في مختلف المناطق، من خلال توفير مسار قانوني يمكّن الراغبين من العودة إلى حياتهم المدنية واستعادة حقوقهم، بما في ذلك استخراج الوثائق الرسمية وممارسة شؤونهم اليومية بشكل طبيعي ومنظم.

\n
\n

وكانت وزارة الداخلية قد أعلنت سابقاً عن فتح مركزين في محافظتي دير الزور والرقة لاستقبال طلبات تسوية أوضاع عناصر تنظيم قسد، فيما بدأت قيادتا الأمن الداخلي في المحافظتين اليوم الإثنين استقبال العناصر الراغبين بتسوية أوضاعهم بعد تسليم أسلحتهم للجهات الأمنية.

\n
\n
\n
\n
\n
" , "tags": [ "الأمن الداخلي", "حلب", "قسد", "تسوية أوضاع", "وزارة الداخلية", "استقرار", "محافظة دير الزور", "محافظة الرقة" ] }, "en": { "title": "Aleppo Internal Security Begins Receiving SDF Members Seeking to Regularize Their Status", "content": "

Aleppo - Al-Asima News

\n

The Internal Security Directorate in Aleppo province has started receiving members affiliated with the SDF who wish to regularize their status at the designated center located in Sheikh Maqsoud neighborhood, next to Yassin Hospital, the health center building, after they handed over their weapons to the competent security authorities.

\n
\n

The Ministry of Interior stated in a Monday statement that this step is part of its efforts to consolidate security and enhance stability across various areas by providing a legal pathway that allows those wishing to return to civilian life and restore their civil rights, including obtaining official documents and conducting their daily affairs normally and orderly.

\n
\n

The Ministry of Interior had previously announced the opening of two centers in Deir ez-Zor and Raqqa provinces to receive requests for regularizing the status of members working with the SDF. Today, the Internal Security directorates in these two provinces also began receiving members wishing to regularize their status after handing over their weapons to the security authorities.

\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Internal Security", "Aleppo", "SDF", "Status Regularization", "Ministry of Interior", "Stability", "Deir ez-Zor", "Raqqa" ] }, "fr": { "title": "La sécurité intérieure à Alep commence à recevoir les membres des FDS souhaitant régulariser leur situation", "content": "

Alep - Al-Asima News

\n

La direction de la sécurité intérieure de la province d'Alep a commencé à recevoir les membres affiliés aux FDS souhaitant régulariser leur situation au centre désigné situé dans le quartier Sheikh Maqsoud, à côté de l'hôpital Yassin, dans le bâtiment du centre de santé, après qu'ils ont remis leurs armes aux autorités de sécurité compétentes.

\n
\n

Le ministère de l'Intérieur a déclaré dans un communiqué lundi que cette démarche s'inscrit dans le cadre de ses efforts pour consolider la sécurité et renforcer la stabilité dans diverses régions, en offrant une voie légale permettant à ceux qui le souhaitent de revenir à la vie civile et de retrouver leurs droits civils, y compris l'obtention de documents officiels et la gestion normale et organisée de leurs affaires quotidiennes.

\n
\n

Le ministère de l'Intérieur avait précédemment annoncé l'ouverture de deux centres dans les provinces de Deir ez-Zor et Raqqa pour recevoir les demandes de régularisation des membres travaillant avec les FDS. Aujourd'hui, les directions de la sécurité intérieure dans ces deux provinces ont également commencé à recevoir les membres souhaitant régulariser leur situation après avoir remis leurs armes aux autorités de sécurité.

\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Sécurité intérieure", "Alep", "FDS", "Régularisation", "Ministère de l'Intérieur", "Stabilité", "Deir ez-Zor", "Raqqa" ] }, "tr": { "title": "Halep İç Güvenliği, Durumlarını Düzenlemek İsteyen SDF Üyelerini Kabul Etmeye Başladı", "content": "

Halep - Al-Asima News

\n

Halep ilinde İç Güvenlik Müdürlüğü, SDF'ye bağlı olup durumlarını düzenlemek isteyen üyeleri, sağlık merkezi binasının yanında, Şeyh Maksud mahallesinde bulunan tahsis edilmiş merkezde kabul etmeye başladı. Bu, üyelerin silahlarını ilgili güvenlik birimlerine teslim etmelerinin ardından gerçekleşti.

\n
\n

İçişleri Bakanlığı Pazartesi günü yaptığı açıklamada, bu adımın çeşitli bölgelerde güvenliği pekiştirmek ve istikrarı artırmak için sunduğu yasal bir yol kapsamında olduğunu belirtti. Bu yol, isteyenlerin sivil hayata dönmelerine ve resmi belgelerini alarak günlük işlerini düzenli ve normal şekilde sürdürmelerine olanak tanıyor.

\n
\n

İçişleri Bakanlığı daha önce Deyrizor ve Rakka illerinde, SDF ile çalışan üyelerin durumlarını düzenlemek için iki merkez açtığını duyurmuştu. Bugün ise bu iki ilin İç Güvenlik Müdürlükleri, silahlarını güvenlik birimlerine teslim eden üyeleri kabul etmeye başladı.

\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "İç Güvenlik", "Halep", "SDF", "Durum Düzenleme", "İçişleri Bakanlığı", "İstikrar", "Deyrizor", "Rakka" ] }, "ku": { "title": "ئەمنیەتی ناوخۆیی لە حەلب دەستپێکرد بە وەرگرتنی ئەندامانی قسد کە دەتەوێن بەرەو ڕێکخستنەوەی دۆخەکانیان بڕۆن", "content": "

حەلب - Al-Asima News

\n

رێکخراوی ئەمنیەتی ناوخۆیی لە پارێزگای حەلب دەستپێکرد بە وەرگرتنی ئەندامانی پەیوەندیدار بە ڕێکخراوی قسد کە دەتەوێن دۆخی خۆیان ڕێکبخەن لە ناو ناوەندی دیاریکراو کە لە ناوچەی شێخ مقسود لەگەڵ نەزیکی نەخۆشخانەی یاسین، لە بنای ناوەندی تەندروستیەوە دایە، ئەمەش پاش ئەوەی ئەوەیان تووشەکانیان بە دەستە حکومەتی ئەمنیەتییەکان داوە.

\n
\n

وەزارەتی ناوخۆ لە ڕاپۆرتێکی دووشەممەدا ڕوونکردنەوە کرد کە ئەم هەنگاوە بەشێوەیەکی هەستیار لە هەوڵەکانی بۆ بەدەستهێنانی ئەمنی و پشتیوانی لە ئاستەنگەکانی جۆراوجۆرەوە، بەڕێوەدەچێت بۆ پێشکەشکردنی ڕێگای یاسایی بۆ ئەوانەی دەتەوێن بگەڕنەوە بۆ ژیانی شارەوانی و گەڕانەوەی مافەکانیان، بەشێوەیەکی تایبەتی بۆ بەدەستهێنانی بەڵگەنامەکانی فەرمی و بەڕێوەبردنی کارەکانی ڕۆژانە بە شێوەیەکی ئاسایی و ڕێکخراو.

\n
\n

وەزارەتی ناوخۆ پێشتر ڕاگەیاند کە دوو ناوەندی لە پارێزگاکانی دیری زۆر و رەقە کراونەوە بۆ وەرگرتنی داواکارییەکانی ڕێکخستنەوەی دۆخی ئەندامانی کاردەکەن لەگەڵ ڕێکخراوی قسد، ئەگەرچی ئەمڕۆ دوای ئەوەش رێکخراوی ئەمنی ناوخۆ لە هەردوو پارێزگا دەستپێکردن بە وەرگرتنی ئەندامانی دەتەوێن دۆخی خۆیان ڕێکبخەن پاش ئەوەی تووشەکانیان بە دەستە حکومەتی ئەمنیەتییەکان داوە.

\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "ئەمنیەتی ناوخۆیی", "حەلب", "قسد", "ڕێکخستنەوەی دۆخ", "وەزارەتی ناوخۆ", "ئاستەنگ", "دیری زۆر", "رەقە" ] }, "ru": { "title": "Внутренняя безопасность в Алеппо начала прием членов СДС, желающих урегулировать свой статус", "content": "

Алеппо - Al-Asima News

\n

Руководство внутренней безопасности провинции Алеппо начало прием членов, связанных с организацией СДС, желающих урегулировать свой статус, в специально выделенном центре, расположенном в районе Шейх-Максуд, рядом с больницей Ясин, в здании медицинского центра, после того как они сдали оружие компетентным правоохранительным органам.

\n
\n

Министерство внутренних дел в заявлении в понедельник отметило, что этот шаг является частью усилий по укреплению безопасности и повышению стабильности в различных регионах, предоставляя законный путь, который позволяет желающим вернуться к гражданской жизни и восстановить свои гражданские права, включая получение официальных документов и нормальное, организованное ведение повседневных дел.

\n
\n

Ранее Министерство внутренних дел объявило об открытии двух центров в провинциях Дейр-эз-Зор и Ракка для приема заявлений на урегулирование статуса членов, работающих с СДС. Сегодня руководства внутренней безопасности в этих двух провинциях также начали принимать членов, желающих урегулировать свой статус после сдачи оружия правоохранительным органам.

\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Внутренняя безопасность", "Алеппо", "СДС", "Урегулирование статуса", "Министерство внутренних дел", "Стабильность", "Дейр-эз-Зор", "Ракка" ] }, "fa": { "title": "امنیت داخلی حلب آغاز به پذیرش اعضای نیروهای سوریه دموکراتیک برای تسویه وضعیت خود کرد", "content": "

حلب - Al-Asima News

\n

ریاست امنیت داخلی استان حلب پذیرش اعضای وابسته به نیروهای سوریه دموکراتیک (قسد) که تمایل به تسویه وضعیت خود دارند را در مرکز اختصاص یافته در محله شیخ مقصود، کنار بیمارستان یاسین، ساختمان مرکز بهداشت آغاز کرده است. این اقدام پس از تحویل سلاح‌های خود به مراجع امنیتی ذی‌صلاح انجام می‌شود.

\n
\n

وزارت کشور در بیانیه‌ای روز دوشنبه اعلام کرد که این گام در راستای تلاش‌های خود برای تثبیت امنیت و تقویت ثبات در مناطق مختلف است و مسیر قانونی را فراهم می‌کند که به متقاضیان امکان بازگشت به زندگی مدنی و بازیابی حقوق مدنی، از جمله دریافت مدارک رسمی و انجام امور روزمره به صورت طبیعی و منظم را می‌دهد.

\n
\n

پیش‌تر وزارت کشور اعلام کرده بود که دو مرکز در استان‌های دیرالزور و رقه برای دریافت درخواست‌های تسویه وضعیت اعضای فعال در نیروهای سوریه دموکراتیک افتتاح شده است. امروز نیز ریاست‌های امنیت داخلی در این دو استان پذیرش اعضایی را که پس از تحویل سلاح خود به مراجع امنیتی تمایل به تسویه وضعیت دارند، آغاز کرده‌اند.

\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "امنیت داخلی", "حلب", "نیروهای سوریه دموکراتیک", "تسویه وضعیت", "وزارت کشور", "ثبات", "دیرالزور", "رقه" ] } }