{ "ar": { "title": "محروقات طرطوس ترفع الطاقة الإنتاجية اليومية للغاز المنزلي لمواجهة الطلب المتزايد", "content": "

طرطوس - العاصمة نيوز

\n

أعلنت شركة محروقات طرطوس عن زيادة الطاقة الإنتاجية اليومية من الغاز المنزلي بهدف تلبية احتياجات المواطنين في ظل ارتفاع الطلب على المادة خلال الظروف الجوية السائدة.

\n
\n

وأوضح مدير الشركة أمجد مرتضى في تصريح خاص لـالعاصمة نيوز اليوم الاثنين، أنه مع دخول فصل الشتاء وازدياد الطلب على الغاز المنزلي، اتخذت الشركة عدة إجراءات لضمان تأمين المادة، حيث وصلت العديد من ناقلات الغاز إلى الموانئ السورية، وتم رفع سقف الإنتاج اليومي إلى أكثر من 4000 أسطوانة غاز منزلي. كما تم توجيه دوريات الرقابة والجودة لتكثيف الجهود للحد من محاولات الاحتكار وبيع المادة في السوق السوداء.

\n
\n

يُذكر أن الطلب على الغاز المنزلي شهد ارتفاعاً ملحوظاً خلال شهري كانون الأول وكانون الثاني، في ظل موجات البرد التي تمر بها البلاد، لاستخدامه في التدفئة.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "محروقات طرطوس", "غاز منزلي", "الطلب على الغاز", "الشتاء", "تدفئة", "موانئ سورية", "احتكار الغاز", "السوق السوداء" ] }, "en": { "title": "Tartous Fuel Company Increases Daily Production Capacity of Domestic Gas to Meet Rising Demand", "content": "

Tartous - Al-Asima News

\n

The Tartous Fuel Company announced an increase in the daily production capacity of domestic gas to meet citizens' needs amid rising demand during prevailing weather conditions.

\n
\n

Company Director Amjad Mortada told Al-Asima News in an exclusive statement today, Monday, that with the onset of winter and the increased demand for domestic gas, the company has taken several measures to secure the supply. Many gas tankers have arrived at Syrian ports, and the daily production ceiling has been raised to more than 4,000 domestic gas cylinders. Additionally, inspection and quality patrols have been intensified to prevent any attempts to monopolize the material and sell it on the black market.

\n
\n

It is noteworthy that the demand for domestic gas has significantly increased during December and January due to cold waves affecting the country, mainly for heating purposes.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Tartous Fuel Company", "domestic gas", "gas demand", "winter", "heating", "Syrian ports", "gas monopoly", "black market" ] }, "fr": { "title": "La compagnie pétrolière de Tartous augmente la capacité quotidienne de production de gaz domestique face à la demande croissante", "content": "

Tartous - Al-Asima News

\n

La compagnie pétrolière de Tartous a annoncé une augmentation de la capacité quotidienne de production de gaz domestique afin de répondre aux besoins des citoyens, en raison de la hausse de la demande dans les conditions météorologiques actuelles.

\n
\n

Le directeur de la compagnie, Amjad Mortada, a déclaré à Al-Asima News aujourd'hui, lundi, qu'avec l'arrivée de l'hiver et l'augmentation de la demande de gaz domestique, la société a pris plusieurs mesures pour assurer l'approvisionnement. Plusieurs tankers de gaz sont arrivés dans les ports syriens, et le plafond de production quotidienne a été relevé à plus de 4000 bouteilles de gaz domestique. De plus, les patrouilles de contrôle et de qualité ont été renforcées pour empêcher toute tentative de monopole et de vente sur le marché noir.

\n
\n

Il est à noter que la demande de gaz domestique a considérablement augmenté en décembre et en janvier en raison des vagues de froid traversant le pays, principalement pour le chauffage.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Compagnie pétrolière de Tartous", "gaz domestique", "demande de gaz", "hiver", "chauffage", "ports syriens", "monopole du gaz", "marché noir" ] }, "tr": { "title": "Tartus Yakıt Şirketi Günlük Ev Gazı Üretim Kapasitesini Artırdı", "content": "

Tartus - Al-Asima News

\n

Tartus Yakıt Şirketi, mevcut hava koşulları nedeniyle artan talebi karşılamak amacıyla günlük ev gazı üretim kapasitesini artırdığını duyurdu.

\n
\n

Şirket Müdürü Amjad Mortada, bugün Pazartesi günü Al-Asima News'e yaptığı açıklamada, kış mevsiminin başlaması ve ev gazına olan talebin artmasıyla birlikte, şirketin arzı güvence altına almak için çeşitli önlemler aldığını belirtti. Birçok gaz tankeri Suriye limanlarına ulaştı ve günlük üretim sınırı 4.000'den fazla ev gazı tüpüne yükseltildi. Ayrıca, denetim ve kalite devriyeleri, maddeyi tekelleştirme ve kara piyasada satma girişimlerini önlemek için yoğunlaştırıldı.

\n
\n

Ülke genelinde soğuk hava dalgaları nedeniyle Aralık ve Ocak aylarında ev gazına olan talebin önemli ölçüde arttığı belirtiliyor; özellikle ısınma amaçlı kullanılıyor.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Tartus Yakıt Şirketi", "ev gazı", "gaz talebi", "kış", "ısınma", "Suriye limanları", "gaz tekeli", "kara piyasa" ] }, "ku": { "title": "Şîrketa Mazûnatê ya Tertûs hêjayiya rojane ya gazê malî zêde kir", "content": "

Tertûs - Al-Asima News

\n

Şîrketa Mazûnatê ya Tertûs ragihand ku hêjayiya rojane ya gazê malî zêde kirin da ku hewceyên gelê cîhanê li ber xwedî derbasdarî berdewam bikin di bin şertên hêvîdar ên hewayê de.

\n
\n

Derhênerê şîrketê Amjad Mortada di gotareke taybetî ya bi Al-Asima News re îro duşem, got ku bi destpêka zivistanê û zêdebûna hewceyê ya gazê malî, şîrket çend çarenûsên cihêreng girtin da ku pêşkeftina materyalê biqedîne. Gelek tankerên gazê hatine gîhandina bandorên Sûriyê, û sînorê çêkirina rojane hate bilindkirin heta zêdetir ji 4000 şîşe gazê malî. Her weha, navenda kontrol û taybetî ya taybetî hate zêdekirin da ku her çawa têkoşîna xwedîtiyê û firotina materyalê di bazara reş de rawestinê.

\n
\n

Di derbarê hewceyê ya gazê malî de di mehên Kanûn û Sibat de zêdebûna girîng heye ji ber têketina sarma û ji bo germkirina malan.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Şîrketa Mazûnatê Tertûs", "gazê malî", "hewaya gazê", "zivistan", "germkirin", "bandora Sûriyê", "xwedîtiya gazê", "bazara reş" ] }, "ru": { "title": "Компания «Тартус Мазруат» увеличила суточную производственную мощность бытового газа", "content": "

Тартус - Al-Asima News

\n

Компания «Тартус Мазруат» объявила о повышении суточной производственной мощности бытового газа для удовлетворения потребностей населения в условиях роста спроса и неблагоприятных погодных условий.

\n
\n

Директор компании Амджад Мортада в эксклюзивном комментарии для Al-Asima News в понедельник сообщил, что с наступлением зимы и увеличением спроса на бытовой газ компания приняла ряд мер для обеспечения поставок. В порты Сирии прибыло множество газовых танкеров, а суточный объем производства был увеличен до более чем 4000 баллонов бытового газа. Кроме того, были усилены патрули контроля и качества для предотвращения попыток монополизации и продажи газа на черном рынке.

\n
\n

Отмечается, что спрос на бытовой газ значительно вырос в декабре и январе из-за холодных волн, охвативших страну, в основном для отопления.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Компания Тартус Мазруат", "бытовой газ", "спрос на газ", "зима", "отопление", "порты Сирии", "монополия на газ", "черный рынок" ] }, "fa": { "title": "شرکت سوخت طرطوس ظرفیت تولید روزانه گاز خانگی را افزایش داد", "content": "

طرطوس - اخبار العاصمة

\n

شرکت سوخت طرطوس از افزایش ظرفیت تولید روزانه گاز خانگی برای تأمین نیازهای شهروندان در پی افزایش تقاضا در شرایط جوی فعلی خبر داد.

\n
\n

مدیر شرکت، امجد مرتضی، در گفت‌وگویی اختصاصی با اخبار العاصمة امروز دوشنبه اعلام کرد که با شروع فصل زمستان و افزایش تقاضا برای گاز خانگی، شرکت اقدامات متعددی را برای تأمین این ماده انجام داده است. چندین تانکر گاز به بنادر سوریه رسیده‌اند و سقف تولید روزانه به بیش از ۴۰۰۰ کپسول گاز خانگی افزایش یافته است. همچنین گشت‌های بازرسی و کیفیت برای جلوگیری از هرگونه تلاش برای احتکار و فروش ماده در بازار سیاه تشدید شده‌اند.

\n
\n

شایان ذکر است که تقاضا برای گاز خانگی در ماه‌های دسامبر و ژانویه به دلیل موج‌های سرما که کشور را فرا گرفته، به طور قابل توجهی افزایش یافته است و این ماده عمدتاً برای گرمایش استفاده می‌شود.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "شرکت سوخت طرطوس", "گاز خانگی", "تقاضای گاز", "زمستان", "گرمایش", "بنادر سوریه", "احتکار گاز", "بازار سیاه" ] } }