{
  "ar": {
    "title": "شركة صينية تطلق أول خط إنتاج آلي لمفاصل الروبوتات البشرية بطاقة 100 ألف وحدة سنوياً",
    "content": "<p>بكين-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أعلنت شركة Eyou الصينية عن تدشين أول خط إنتاج آلي بالكامل لمفاصل الروبوتات البشرية على مستوى العالم.</p>\n\n<p>ووفقاً لصحيفة South China Morning Post، يقع المصنع الجديد في منطقة بودونغ بمدينة شنغهاي، وبدأ عمله رسمياً بطاقة إنتاجية سنوية تبلغ 100 ألف وحدة، مع إمكانية زيادة الإنتاج مستقبلاً، بحسب ما صرحت به الشركة.</p>\n\n<p>وأشار تقرير حديث لشركة كاونتربوينت العالمية المتخصصة في أبحاث السوق والتحليلات الصناعية إلى أن السوق العالمية سجلت نحو 16 ألف تركيب للروبوتات البشرية في 2025، مع توقعات بتجاوز الشحنات 100 ألف وحدة بحلول 2027، فيما نفذت الصين أكثر من 80% من إجمالي التركيبات العالمية خلال 2025، مدفوعة بسرعة التصنيع وسلاسل الإمداد المحلية.</p>\n\n<p>ويُعتبر المفصل المتكامل الوحدة الرئيسية المنتجة من قبل شركة Eyou، ويمثل نحو نصف التكلفة الإجمالية للروبوت البشري، مما يمنح الشركة موقعاً استراتيجياً في سلسلة القيمة الخاصة بهذا القطاع.</p>\n\n<p>تأسست شركة Eyou عام 2018، وتُعد من أبرز موردي مفاصل الروبوتات البشرية داخل الصين، حيث تزود شركات محلية رائدة مثل AgiBot، ونجحت في الوصول إلى مرحلة الإنتاج التجاري الواسع في 2023، متجاوزة شحناتها السنوية 95 ألف مفصل في 2025، بحسب تقرير نشره موقع SCMP.</p>",
    "tags": [
      "روبوتات بشرية",
      "إنتاج آلي",
      "شركة Eyou",
      "شنغهاي",
      "تقنية الروبوت",
      "الصين",
      "صناعة الروبوتات"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Chinese Company Launches Fully Automated Production Line for Human Robot Joints with 100,000 Units Annual Capacity",
    "content": "<p>Beijing - Capital News</p>\n\n<p>Chinese company Eyou announced the inauguration of the world&apos;s first fully automated production line for human robot joints.</p>\n\n<p>According to the South China Morning Post, the new factory is located in the Pudong area of Shanghai and has officially started operation with an annual production capacity of 100,000 units, with potential to increase output in the future, the company stated.</p>\n\n<p>A recent report by Counterpoint, a global market research and industrial analytics firm, indicated that the global market recorded about 16,000 human robot installations in 2025, with shipments expected to exceed 100,000 units by 2027. China accounted for over 80% of total global installations in 2025, driven by rapid manufacturing and local supply chains.</p>\n\n<p>The integrated joint unit is the main product of Eyou and represents about half of the total cost of a human robot, giving the company a strategic position in the sector&apos;s value chain.</p>\n\n<p>Founded in 2018, Eyou is one of the leading suppliers of human robot joints in China, supplying prominent local companies such as AgiBot. The company reached large-scale commercial production in 2023, surpassing annual shipments of 95,000 joints in 2025, according to a report published by SCMP.</p>",
    "tags": [
      "human robots",
      "automated production",
      "Eyou company",
      "Shanghai",
      "robotics technology",
      "China",
      "robot manufacturing"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Une entreprise chinoise inaugure une ligne de production entièrement automatisée de joints pour robots humains avec une capacité annuelle de 100 000 unités",
    "content": "<p>Pékin - Capital News</p>\n\n<p>La société chinoise Eyou a annoncé l&apos;ouverture de la première ligne de production entièrement automatisée au monde pour les joints de robots humains.</p>\n\n<p>Selon le South China Morning Post, la nouvelle usine est située dans la zone de Pudong à Shanghai et a officiellement démarré ses opérations avec une capacité de production annuelle de 100 000 unités, avec la possibilité d&apos;augmenter la production à l&apos;avenir, a déclaré la société.</p>\n\n<p>Un rapport récent de Counterpoint, une société mondiale de recherche de marché et d&apos;analyses industrielles, a indiqué que le marché mondial a enregistré environ 16 000 installations de robots humains en 2025, avec des prévisions de dépassement des 100 000 unités expédiées d&apos;ici 2027. La Chine a réalisé plus de 80 % des installations mondiales totales en 2025, grâce à la rapidité de fabrication et aux chaînes d&apos;approvisionnement locales.</p>\n\n<p>L&apos;unité de joint intégré est le principal produit d&apos;Eyou et représente environ la moitié du coût total du robot humain, ce qui confère à l&apos;entreprise une position stratégique dans la chaîne de valeur du secteur.</p>\n\n<p>Fondée en 2018, Eyou est l&apos;un des principaux fournisseurs de joints pour robots humains en Chine, fournissant des entreprises locales de premier plan telles qu&apos;AgiBot. L&apos;entreprise a atteint une production commerciale à grande échelle en 2023, dépassant les expéditions annuelles de 95 000 joints en 2025, selon un rapport publié par SCMP.</p>",
    "tags": [
      "robots humains",
      "production automatisée",
      "entreprise Eyou",
      "Shanghai",
      "technologie robotique",
      "Chine",
      "fabrication de robots"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Çinli Şirket İnsan Robot Eklemleri İçin Yıllık 100 Bin Ünite Kapasiteli Tam Otomatik Üretim Hattı Açtı",
    "content": "<p>Pekin - Capital News</p>\n\n<p>Çinli Eyou şirketi, dünyadaki ilk tam otomatik insan robot eklemleri üretim hattını açtığını duyurdu.</p>\n\n<p>South China Morning Post gazetesine göre, yeni fabrika Şanghay&apos;ın Pudong bölgesinde yer almakta olup yıllık 100 bin ünite üretim kapasitesiyle resmi olarak faaliyete geçti ve şirket gelecekte üretimi artırma potansiyeline sahip olduğunu belirtti.</p>\n\n<p>Pazar araştırması ve endüstriyel analizler alanında uzman global firma Counterpoint’in son raporuna göre, küresel pazar 2025 yılında yaklaşık 16 bin insan robotu kurulumu kaydetti ve sevkiyatların 2027 yılına kadar 100 bin birimi aşması bekleniyor. Çin, 2025 yılında toplam küresel kurulumların %80&apos;inden fazlasını hızlı üretim ve yerel tedarik zincirleri sayesinde gerçekleştirdi.</p>\n\n<p>Entegre eklem ünitesi, Eyou şirketinin ana ürünü olup insan robotunun toplam maliyetinin yaklaşık yarısını oluşturmakta ve şirketi sektörün değer zincirinde stratejik bir konuma getirmektedir.</p>\n\n<p>2018 yılında kurulan Eyou, Çin içinde insan robot eklemleri tedarikinde önde gelen firmalardan biridir ve AgiBot gibi yerel lider şirketlere tedarik sağlamaktadır. Şirket, 2023 yılında geniş çaplı ticari üretime ulaşmış ve 2025 yılında yıllık sevkiyatları 95 bin eklemi aşmıştır, SCMP tarafından yayımlanan rapora göre.</p>",
    "tags": [
      "insan robotları",
      "otomatik üretim",
      "Eyou şirketi",
      "Şanghay",
      "robot teknolojisi",
      "Çin",
      "robot üretimi"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Şîrketeke Çînî Xêzeya Çêkirina Otomatîk a Pêçên Robotên Mirovî bi Hêza 100 Hezar Yekîtiya Salane Vekiriye",
    "content": "<p>Beîcîn - Capital News</p>\n\n<p>Şîrketeke Çînî ya Eyou ragihand ku yekem xêzeya çêkirina otomatîk a pêçên robotên mirovan li ser cîhan vekiriye.</p>\n\n<p>Li gorî rojnameya South China Morning Post, fabrika nû li herêma Pudong a bajarê Şanghay ye û bi hêza çêkirina salane 100 hezar yekîtî dest bi xebat kir, û şîrket ragihand ku di pêşerojê de dikare hêza çêkirinê zêde bike.</p>\n\n<p>Rapora dawî ya şîrketa Counterpoint yê ku li ser lêkolînên bazar û analizên pîşesazî ye, nîşan da ku bazara cîhanê di 2025 de li ser 16 hezar sazîna robotên mirovan qeydkir, û hêsab dike ku şandina yekîtîyan di 2027 de ji 100 hezar jî zêde bibe. Çîn di 2025 de zêdetir ji 80% yên tevahiya sazînên cîhanê çêkir, ku ev jî ji ber lezgînîya pîşesazî û zencîreyên peydabûna herêmî ye.</p>\n\n<p>Yekîtiya pêçê ya tevahî hilberê sereke ya Eyou ye û li gorî nirxê giştî ya robotê mirovan nîvê bihayê wê digire, ku şîrketê di zencîreya nirxê vê sektore de cîhek stratejîk dide.</p>\n\n<p>Şîrketa Eyou di sala 2018 de hate damezrandin û ji nav şandeyên sereke yên pêçên robotên mirovan di Çînê de ye, ku şîrketên herêmî yên pêşkeftî wek AgiBot tê de têne pêşkêş kirin. Şîrket di 2023 de gava hilberîna bazirganî ya fireh gihîşt û di 2025 de şandina salane ya xwe ji 95 hezar pêçê zêde kir, li gorî raporek ku malpera SCMP weşand.</p>",
    "tags": [
      "robotên mirovan",
      "çêkirina otomatîk",
      "şîrketa Eyou",
      "Şanghay",
      "teknolojîya robotan",
      "Çîn",
      "pîşesazîya robotan"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Китайская компания запустила полностью автоматизированную линию по производству суставов для человекоподобных роботов с годовой мощностью 100 тысяч единиц",
    "content": "<p>Пекин - Capital News</p>\n\n<p>Китайская компания Eyou объявила об открытии первой в мире полностью автоматизированной линии по производству суставов для человекоподобных роботов.</p>\n\n<p>По данным South China Morning Post, новый завод расположен в районе Пудун в Шанхае и официально начал работу с годовой производительностью 100 тысяч единиц, с возможностью увеличения выпуска в будущем, заявила компания.</p>\n\n<p>Недавний отчет международной исследовательской компании Counterpoint показал, что мировой рынок зафиксировал около 16 тысяч установок человекоподобных роботов в 2025 году, при этом ожидается, что поставки превысят 100 тысяч единиц к 2027 году. Китай обеспечил более 80% от общего объема установок в мире в 2025 году, благодаря быстрому производству и локальным цепочкам поставок.</p>\n\n<p>Интегрированный сустав является основным продуктом компании Eyou и составляет около половины общей стоимости человекоподобного робота, что дает компании стратегическое положение в цепочке создания стоимости в секторе.</p>\n\n<p>Основанная в 2018 году, компания Eyou является одним из ведущих поставщиков суставов для человекоподобных роботов в Китае, поставляя такие ведущие местные компании, как AgiBot. Компания достигла масштабного коммерческого производства в 2023 году, превысив ежегодные поставки в 95 тысяч суставов в 2025 году, согласно отчету, опубликованному SCMP.</p>",
    "tags": [
      "человекоподобные роботы",
      "автоматизированное производство",
      "компания Eyou",
      "Шанхай",
      "робототехника",
      "Китай",
      "производство роботов"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "شرکت چینی نخستین خط تولید تمام‌اتوماتیک مفاصل ربات‌های انسانی را با ظرفیت سالانه ۱۰۰ هزار واحد راه‌اندازی کرد",
    "content": "<p>پکن - پایتخت نیوز</p>\n\n<p>شرکت چینی Eyou از افتتاح نخستین خط تولید کاملاً اتوماتیک مفاصل ربات‌های انسانی در جهان خبر داد.</p>\n\n<p>بر اساس گزارش روزنامه South China Morning Post، کارخانه جدید در منطقه پودونگ شهر شانگهای واقع شده و به طور رسمی با ظرفیت تولید سالانه ۱۰۰ هزار واحد آغاز به کار کرده است و شرکت اعلام کرده که امکان افزایش تولید در آینده وجود دارد.</p>\n\n<p>گزارش اخیر شرکت Counterpoint، فعال در زمینه تحقیقات بازار و تحلیل‌های صنعتی، نشان می‌دهد که بازار جهانی در سال ۲۰۲۵ حدود ۱۶ هزار نصب ربات انسانی داشته است و پیش‌بینی می‌شود تا سال ۲۰۲۷ میزان ارسال‌ها از ۱۰۰ هزار واحد فراتر رود. چین بیش از ۸۰ درصد از کل نصب‌های جهانی در سال ۲۰۲۵ را به دلیل سرعت تولید و زنجیره‌های تامین محلی انجام داده است.</p>\n\n<p>واحد مفصل یکپارچه محصول اصلی شرکت Eyou است و حدود نیمی از هزینه کل ربات انسانی را تشکیل می‌دهد که این موضوع موقعیت استراتژیکی برای شرکت در زنجیره ارزش این صنعت ایجاد کرده است.</p>\n\n<p>شرکت Eyou که در سال ۲۰۱۸ تأسیس شده، یکی از تأمین‌کنندگان برجسته مفاصل ربات‌های انسانی در چین است و به شرکت‌های محلی پیشرو مانند AgiBot خدمات می‌دهد. این شرکت در سال ۲۰۲۳ به مرحله تولید تجاری گسترده رسید و طبق گزارشی که سایت SCMP منتشر کرده، در سال ۲۰۲۵ ارسال سالانه خود را به بیش از ۹۵ هزار مفصل رسانده است.</p>",
    "tags": [
      "ربات‌های انسانی",
      "تولید اتوماتیک",
      "شرکت Eyou",
      "شانگهای",
      "فناوری رباتیک",
      "چین",
      "صنعت رباتیک"
    ]
  }
}