{ "ar": { "title": "انطلاق الامتحانات النظرية في المعاهد التقنية والتربوية بحماة", "content": "

حماة-العاصمة نيوز

\n\n

انطلقت اليوم امتحانات الفصل الأول للعام الدراسي 2025/2026 في المعاهد التقنية التابعة لجامعة حماة والمعاهد التابعة لوزارة التربية في المحافظة، وذلك وفق الخطة الوزارية المعتمدة التي تهدف إلى ضمان سير العملية الامتحانية بشكل منظم وتحقيق مبدأ العدالة وتكافؤ الفرص بين الطلاب.

\n\n
\n

وأوضح رئيس جامعة حماة الدكتور عبد الكريم قلب اللوز لمراسل العاصمة نيوز، أن الامتحانات النظرية تجري بسلاسة وانتظام في المعاهد التقنية الستة التابعة للجامعة، مشيراً إلى أن عدد الطلاب المتقدمين لهذا العام تجاوز 2000 طالب وطالبة.

\n
\n\n

وأشار اللوز إلى أن الامتحانات التي كانت مقررة يوم الأحد الماضي تم تأجيلها ليوم واحد فقط بسبب الظروف الجوية السائدة، وذلك حرصاً على سلامة الطلاب والعاملين، مؤكداً أن باقي مواعيد الامتحانات مستمرة دون أي تعديل.

\n\n
\n

كما أضاف أنه من المقرر أن تبدأ الامتحانات النظرية في كليات جامعة حماة اعتباراً من الأحد المقبل الأول من شباط، بعد استكمال كافة التحضيرات اللازمة لتوفير بيئة امتحانية مناسبة تتيح للطلاب أداء اختباراتهم بأفضل الظروف.

\n
\n\n

من جهته، أكد مدير التربية المساعد للتعليم الثانوي طه الجودي أن الامتحانات في المعاهد السبعة التابعة لوزارة التربية تجري في أجواء من الشفافية والنزاهة والانضباط، مع اتخاذ كافة الإجراءات التنظيمية لضمان سير العملية الامتحانية بشكل سليم وتحقيق الأهداف التربوية والتعليمية المرجوة.

\n\n

وأبدى عدد من الطلاب رضاهم عن سهولة الأسئلة بالنسبة للطالب المتابع، مؤكدين أن أجواء الامتحانات كانت هادئة ومريحة.

\n\n

وتستمر الامتحانات التي انطلقت اليوم حتى الثاني عشر من شباط المقبل.

\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "حماة", "امتحانات", "المعاهد التقنية", "جامعة حماة", "وزارة التربية", "التعليم", "العدالة التعليمية", "الامتحانات النظرية" ] }, "en": { "title": "Theoretical Exams Begin at Technical and Educational Institutes in Hama", "content": "

Hama - Al-Asima News

\n\n

The first semester exams for the academic year 2025/2026 have started today at the technical institutes affiliated with Hama University and the institutes under the Ministry of Education in the governorate. This is part of the approved ministerial plan aimed at ensuring smooth exam procedures and achieving fairness and equal opportunities among students.

\n\n
\n

Dr. Abdul Karim Qalb Al-Louz, President of Hama University, told Al-Asima News correspondent that the theoretical exams are proceeding smoothly and regularly at the six technical institutes of the university, noting that more than 2,000 students are taking the exams this year.

\n
\n\n

Al-Louz pointed out that the exams scheduled for last Sunday were postponed by one day due to prevailing weather conditions, prioritizing the safety of students and staff, and confirmed that the rest of the exam schedule remains unchanged.

\n\n
\n

He also mentioned that theoretical exams at Hama University colleges are set to begin next Sunday, February 1st, after completing all necessary preparations to ensure a suitable exam environment that allows students to perform their tests under optimal conditions.

\n
\n\n

Meanwhile, Deputy Director of Secondary Education, Taha Al-Joudi, confirmed that exams at the seven institutes affiliated with the Ministry of Education are conducted in an atmosphere of transparency, integrity, and discipline, with all required organizational measures taken to ensure smooth exam procedures and the achievement of educational goals.

\n\n

Several students described the questions as easy for well-prepared students and noted that the exam environment was calm and comfortable.

\n\n

The exams, which began today, will continue until February 12th.

\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Hama", "Exams", "Technical Institutes", "Hama University", "Ministry of Education", "Education", "Educational Fairness", "Theoretical Exams" ] }, "fr": { "title": "Début des examens théoriques dans les instituts techniques et pédagogiques à Hama", "content": "

Hama - Al-Asima News

\n\n

Les examens du premier semestre de l'année scolaire 2025/2026 ont commencé aujourd'hui dans les instituts techniques affiliés à l'université de Hama et les instituts relevant du ministère de l'Éducation dans la province. Cela s'inscrit dans le cadre du plan ministériel approuvé visant à assurer le bon déroulement des examens et à garantir l'équité et l'égalité des chances entre les étudiants.

\n\n
\n

Le président de l'université de Hama, le Dr Abdul Karim Qalb Al-Louz, a déclaré au correspondant d'Al-Asima News que les examens théoriques se déroulent de manière fluide et régulière dans les six instituts techniques de l'université, précisant que plus de 2000 étudiants passent les examens cette année.

\n
\n\n

Al-Louz a indiqué que les examens initialement prévus dimanche dernier ont été reportés d'un jour en raison des conditions météorologiques, par souci de sécurité pour les étudiants et le personnel, et a confirmé que le reste du calendrier des examens reste inchangé.

\n\n
\n

Il a également mentionné que les examens théoriques dans les facultés de l'université de Hama débuteront dimanche prochain, le 1er février, après avoir finalisé toutes les préparations nécessaires pour garantir un environnement d'examen approprié permettant aux étudiants de passer leurs tests dans les meilleures conditions.

\n
\n\n

Par ailleurs, le directeur adjoint de l'éducation secondaire, Taha Al-Joudi, a confirmé que les examens dans les sept instituts relevant du ministère de l'Éducation se déroulent dans un climat de transparence, d'intégrité et de discipline, avec toutes les mesures organisationnelles nécessaires pour assurer le bon déroulement des examens et atteindre les objectifs éducatifs.

\n\n

Plusieurs étudiants ont qualifié les questions de faciles pour les étudiants assidus et ont indiqué que l'ambiance des examens était calme et confortable.

\n\n

Les examens, qui ont commencé aujourd'hui, se poursuivront jusqu'au 12 février.

\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Hama", "Examens", "Instituts techniques", "Université de Hama", "Ministère de l'Éducation", "Éducation", "Équité éducative", "Examens théoriques" ] }, "tr": { "title": "Hama'daki Teknik ve Eğitim Enstitülerinde Teorik Sınavlar Başladı", "content": "

Hama - Al-Asima News

\n\n

2025/2026 eğitim yılı birinci dönem sınavları bugün Hama Üniversitesi'ne bağlı teknik enstitülerde ve valilikte bulunan Milli Eğitim Bakanlığına bağlı enstitülerde başladı. Bu, sınav sürecinin düzenli yürütülmesini sağlamak ve öğrenciler arasında adalet ve fırsat eşitliğini gerçekleştirmek amacıyla onaylanan bakanlık planının bir parçasıdır.

\n\n
\n

Hama Üniversitesi Rektörü Dr. Abdul Karim Qalb Al-Louz, Al-Asima News muhabirine verdiği demeçte, teorik sınavların üniversitenin altı teknik enstitüsünde sorunsuz ve düzenli bir şekilde devam ettiğini belirterek, bu yıl sınava giren öğrenci sayısının 2000'i aştığını ifade etti.

\n
\n\n

Al-Louz, geçen Pazar günü planlanan sınavların mevcut hava koşulları nedeniyle sadece bir gün ertelendiğini, bunun öğrencilerin ve personelin güvenliği için yapıldığını ve diğer sınav tarihlerinin değişmeden devam ettiğini vurguladı.

\n\n
\n

Ayrıca, Hama Üniversitesi fakültelerindeki teorik sınavların, tüm gerekli hazırlıkların tamamlanmasının ardından gelecek Pazar, 1 Şubat'ta başlayacağını belirtti. Bu, öğrencilerin sınavlarını en iyi koşullarda yapmalarını sağlayacak uygun bir sınav ortamı sağlamak içindir.

\n
\n\n

Milli Eğitim Bakanlığına bağlı yedi enstitüde sınavların şeffaflık, dürüstlük ve disiplin ortamında yapıldığını ve sınav sürecinin düzgün işlemesini sağlamak amacıyla gerekli tüm organizasyon önlemlerinin alındığını Milli Eğitim Yardımcı Müdürü Taha El-Cudi doğruladı.

\n\n

Bazı öğrenciler, soruların düzenli çalışan öğrenciler için kolay olduğunu ve sınav ortamının sakin ve rahat geçtiğini belirtti.

\n\n

Bugün başlayan sınavlar 12 Şubat'a kadar devam edecek.

\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Hama", "Sınavlar", "Teknik Enstitüler", "Hama Üniversitesi", "Milli Eğitim Bakanlığı", "Eğitim", "Eğitimde Adalet", "Teorik Sınavlar" ] }, "ku": { "title": "ئازموونە نظرییەکان دەستی پێکرد لە فەنەکانی تەکنیکی و پەروەردەیی لە حەما", "content": "

حەما - Al-Asima News

\n\n

ئازموونەکانی بەشە یەکەمی ساڵی خوێندنی 2025/2026 لە فەنەکانی تەکنیکی کە بە دانشگاهی حەما پەیوەندیدارن و فەنەکانی پەیوەندیدار بە وەزارەتی پەروەردە لە ناوچەکە دەستی پێکرد، ئەمە لە چوارچێوەی پلانی وەزارەتی ڕەسمیە کە ئامانجەکانی ئەوە دەگرێتەوە کە بەڕێوەچوونی ئازموونەکان بە شێوەیەکی ڕێکخراو و بەڕێوەبەرییەکی باش دابین بکرێت و ڕێگە بدات بە دادگرتن و یەکسانی دەرەوە بۆ قوتابیەکان.

\n\n
\n

سەرۆکی زانکۆی حەما دکتۆر عەبدول کەریم قەلب اللوز بۆ ڕاپۆرتەری Al-Asima News ڕوونکردنەوەی کرد کە ئازموونە نظرییەکان بە شێوەیەکی ئاسان و ڕێکخراو لە شەش فەنە تەکنیکیی زانکۆکە دەچنە پێش، و پێشنیار دەکات کە ژمارەی قوتابیەکان کە ئەم ساڵە دەبن بەڕێوەبەر 2000 زیاترە.

\n
\n\n

قەلب اللوز بڵاوی کردەوە کە ئازموونەکان کە پێشتر بۆ یەکشەممەی رابردوو دیاریکراون، بەهۆی بارانی هەوا بۆ یەک ڕۆژ دەستنوێنراون بۆ ئەوەی سەلامەتی قوتابیەکان و کارمەندەکان بپارێزدرێت، و دڵنیایی دا کە ماوەی ئازموونەکان بەردەوامە بە بێ گۆڕانکاری.

\n\n
\n

هەروەها وتی ئەوە دیارە کە ئازموونە نظرییەکان لە کۆلێژەکانی زانکۆی حەما دەستی پێدەکەن لە یەکشەممەی داهاتوو کە یەکەمی شوباتە، دوای ئەوەی هەموو ئامادەکاریە پێویستەکان تەواو بکرێن بۆ دابینکردنی جۆری ئازموونێکی گونجاو کە ڕێگە بدات قوتابیەکان لە باشترین بارودۆخی خۆیان ئەزموونەکان بەجێبهێنن.

\n
\n\n

لە لایەن دیکەوە، بەڕێوەبەری یارمەتی پەروەردەی بەرز بۆ خوێندنی دووەمی تەها الجودی پشتڕاست کرد کە ئازموونەکان لە فەنەکانی حەوت کە بە وەزارەتی پەروەردە پەیوەندیدارن بە شفافیت، رەسەنیت و ڕێکخراویەتی دەچنە پێش، بە گرتنی هەموو چالاکیە ڕێکخراوەکان بۆ دابینکردنی بەڕێوەچوونی ڕێکخراو و گەیشتن بە ئامانجی پەروەردەیی و خوێندنی دەستپێکردوە.

\n\n

ژمارەیەک قوتابی وتیان کرد کە پرسیارەکان بۆ قوتابییەکی بەردەوام ئاسان بوون و ئەوەیان باس کرد کە بارودۆخی ئازموونەکان ئارام و راحەت بوو.

\n\n

ئازموونەکان کە لە ئەمڕۆ دەستی پێکردوە تا 12ی شوبات بەردەوام دەبن.

\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "حەما", "ئازموون", "فەنە تەکنیکی", "زانکۆی حەما", "وەزارەتی پەروەردە", "خوێندن", "دادگرتنی پەروەردەیی", "ئازموونە نظرییەکان" ] }, "ru": { "title": "Начало теоретических экзаменов в технических и педагогических институтах Хамы", "content": "

Хама - Al-Asima News

\n\n

Сегодня начались экзамены за первый семестр учебного года 2025/2026 в технических институтах, подчинённых Университету Хамы, а также в институтах, подведомственных Министерству образования в провинции. Это часть утверждённого министерского плана, направленного на обеспечение надлежащего проведения экзаменов и достижение принципов справедливости и равных возможностей для студентов.

\n\n
\n

Ректор Университета Хамы доктор Абдул Карим Кальб Аль-Луз сообщил корреспонденту Al-Asima News, что теоретические экзамены проходят гладко и организованно в шести технических институтах университета, отметив, что количество студентов, сдающих экзамены в этом году, превышает 2000 человек.

\n
\n\n

Кальб Аль-Луз отметил, что экзамены, запланированные на прошлое воскресенье, были отложены на один день из-за неблагоприятных погодных условий, что было сделано в целях безопасности студентов и сотрудников, и подтвердил, что остальные даты экзаменов остаются без изменений.

\n\n
\n

Он также сообщил, что теоретические экзамены в колледжах Университета Хамы начнутся в следующее воскресенье, 1 февраля, после завершения всех необходимых подготовительных мероприятий для обеспечения подходящей экзаменационной среды, позволяющей студентам сдавать экзамены в наилучших условиях.

\n
\n\n

Заместитель директора по среднему образованию Таха Аль-Джуди подтвердил, что экзамены в семи институтах, подчинённых Министерству образования, проходят в атмосфере прозрачности, честности и дисциплины, с принятием всех необходимых организационных мер для обеспечения правильного проведения экзаменов и достижения образовательных целей.

\n\n

Некоторые студенты отметили, что вопросы были лёгкими для хорошо подготовленных студентов, а атмосфера экзаменов была спокойной и комфортной.

\n\n

Экзамены, начавшиеся сегодня, продлятся до 12 февраля.

\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Хама", "Экзамены", "Технические институты", "Университет Хамы", "Министерство образования", "Образование", "Образовательная справедливость", "Теоретические экзамены" ] }, "fa": { "title": "آغاز امتحانات نظری در مؤسسات فنی و تربیتی حماة", "content": "

حماة - Al-Asima News

\n\n

امتحانات نیم‌سال اول سال تحصیلی 2025/2026 از امروز در مؤسسات فنی وابسته به دانشگاه حماة و مؤسسات زیر نظر وزارت آموزش و پرورش در این استان آغاز شده است. این اقدام بخشی از برنامه مصوب وزارتخانه است که هدف آن تضمین روند منظم امتحانات و تحقق عدالت و فرصت‌های برابر برای دانشجویان است.

\n\n
\n

دکتر عبد الکریم قلب اللوز، رئیس دانشگاه حماة، به خبرنگار Al-Asima News اعلام کرد که امتحانات نظری به‌صورت روان و منظم در شش مؤسسه فنی دانشگاه برگزار می‌شود و تعداد دانشجویان شرکت‌کننده در این سال بیش از ۲۰۰۰ نفر است.

\n
\n\n

قلب اللوز اشاره کرد که امتحاناتی که قرار بود یکشنبه گذشته برگزار شود، به دلیل شرایط جوی موجود یک روز به تعویق افتاد تا سلامت دانشجویان و کارکنان حفظ شود و تأکید کرد که سایر زمان‌بندی‌های امتحانات بدون تغییر ادامه دارد.

\n\n
\n

وی همچنین افزود که امتحانات نظری در دانشکده‌های دانشگاه حماة از یکشنبه آینده، اول فوریه، پس از تکمیل تمام آمادگی‌های لازم برای فراهم کردن محیط مناسب امتحان که به دانشجویان اجازه می‌دهد آزمون‌های خود را در بهترین شرایط برگزار کنند، آغاز خواهد شد.

\n
\n\n

مدیر معاون آموزش متوسطه، طه الجودی، تأیید کرد که امتحانات در هفت مؤسسه زیر نظر وزارت آموزش و پرورش در فضایی شفاف، منصفانه و منظم برگزار می‌شود و تمام اقدامات سازماندهی لازم برای تضمین روند صحیح امتحانات و تحقق اهداف آموزشی اتخاذ شده است.

\n\n

برخی از دانشجویان اظهار داشتند که سوالات برای دانشجویان پیگیر آسان بوده و فضای امتحانات آرام و راحت بود.

\n\n

امتحانات که از امروز آغاز شده‌اند تا ۱۲ فوریه ادامه خواهند داشت.

\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "حماة", "امتحانات", "مؤسسات فنی", "دانشگاه حماة", "وزارت آموزش و پرورش", "آموزش", "عدالت آموزشی", "امتحانات نظری" ] } }