{
  "ar": {
    "title": "وزارة الطوارئ تطلق حملة لإزالة مخلفات الحرب من حي جوبر بالتعاون مع محافظة دمشق",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أعلنت وزارة الطوارئ وإدارة الكوارث بالتعاون مع محافظة دمشق عن إطلاق حملة لإزالة مخلفات الحرب من حي جوبر، بمشاركة عدد من المنظمات المحلية والدولية.</p>\n\n<p>وأوضح مدير المركز الوطني لمكافحة الألغام في وزارة الطوارئ وإدارة الكوارث، فادي الصالح، خلال الإعلان عن الحملة أن المرحلة الحالية تركز على تأمين وفتح الطرق الرئيسية والفرعية في حي جوبر، مما يتيح دخول فرق الهندسة والمساحة والجهات المعنية بشكل آمن.</p>\n\n<p>يتبع…</p>",
    "tags": [
      "وزارة الطوارئ",
      "مخلفات الحرب",
      "حي جوبر",
      "محافظة دمشق",
      "إزالة الألغام",
      "الكوارث",
      "تنظيف المناطق",
      "منظمات محلية",
      "منظمات دولية"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Ministry of Emergency Launches Campaign to Remove War Debris from Jobar Neighborhood in Cooperation with Damascus Governorate",
    "content": "<p>Damascus - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Ministry of Emergency and Disaster Management, in cooperation with the Damascus Governorate, has launched a campaign to remove war debris from the Jobar neighborhood, with participation from local and international organizations.</p>\n\n<p>Fadi Al-Saleh, Director of the National Center for Mine Action at the Ministry of Emergency and Disaster Management, stated during the campaign announcement that the current phase focuses on securing and opening the main and secondary roads in Jobar, allowing engineering, surveying teams, and relevant authorities to enter safely.</p>\n\n<p>To be continued…</p>",
    "tags": [
      "Ministry of Emergency",
      "War Debris",
      "Jobar Neighborhood",
      "Damascus Governorate",
      "Mine Removal",
      "Disasters",
      "Area Cleanup",
      "Local Organizations",
      "International Organizations"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Le ministère des Situations d&apos;urgence lance une campagne pour enlever les débris de guerre du quartier de Jobar en coopération avec la gouvernance de Damas",
    "content": "<p>Damas - Al-Asima News</p>\n\n<p>Le ministère des Situations d&apos;urgence et de la Gestion des catastrophes, en coopération avec la gouvernance de Damas, a lancé une campagne pour enlever les débris de guerre du quartier de Jobar, avec la participation d&apos;organisations locales et internationales.</p>\n\n<p>Fadi Al-Saleh, directeur du Centre national de lutte contre les mines au ministère des Situations d&apos;urgence et de la Gestion des catastrophes, a déclaré lors de l&apos;annonce de la campagne que la phase actuelle se concentre sur la sécurisation et l&apos;ouverture des routes principales et secondaires à Jobar, permettant aux équipes d&apos;ingénierie, de topographie et aux autorités compétentes d&apos;entrer en toute sécurité.</p>\n\n<p>À suivre…</p>",
    "tags": [
      "Ministère des Situations d&apos;urgence",
      "Débris de guerre",
      "Quartier de Jobar",
      "Gouvernance de Damas",
      "Déminage",
      "Catastrophes",
      "Nettoyage de zone",
      "Organisations locales",
      "Organisations internationales"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Acil Durum Bakanlığı, Şam Valiliği ile İşbirliği İçinde Jobar Mahallesi&apos;nde Savaş Artıklarını Temizleme Kampanyası Başlattı",
    "content": "<p>Şam - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Acil Durum ve Afet Yönetimi Bakanlığı, Şam Valiliği ile işbirliği içinde Jobar mahallesindeki savaş artıklarını temizlemek için yerel ve uluslararası kuruluşların katılımıyla bir kampanya başlattı.</p>\n\n<p>Acil Durum ve Afet Yönetimi Bakanlığı Ulusal Mayınla Mücadele Merkezi Müdürü Fadi Al-Saleh, kampanya duyurusunda mevcut aşamanın Jobar&apos;daki ana ve yan yolların güvence altına alınması ve açılmasına odaklandığını, böylece mühendislik, harita ekipleri ve ilgili kurumların güvenli bir şekilde girebileceğini belirtti.</p>\n\n<p>Devam edecek…</p>",
    "tags": [
      "Acil Durum Bakanlığı",
      "Savaş Artıkları",
      "Jobar Mahallesi",
      "Şam Valiliği",
      "Mayın Temizleme",
      "Afetler",
      "Bölge Temizliği",
      "Yerel Kuruluşlar",
      "Uluslararası Kuruluşlar"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Wezareta Acilê Kampanya Li Navçeya Jobar Ji Bo Jêbirina Parçeyên Şerê Bi Hevkarîya Parêzgeha Dimashqê Dest Pê Kir",
    "content": "<p>Dimashq - Al-Asima News</p>\n\n<p>Wezareta Acil û Rêveberiya Felekatiyan bi hevkarîya Parêzgeha Dimashqê kampanyaek ji bo jêbirina parçeyên şerê li navçeya Jobar dest pê kir, ku tê de rêxistinan herêmî û navneteweyî beşdar in.</p>\n\n<p>Fadi Al-Saleh, derhênerê Navenda Neteweyî ya Berxwedana Minan li Wezareta Acil û Rêveberiya Felekatiyan, di dema ragihandina kampanyayê de got ku asta niha di ser ewlekarî û vekirina rêyên sereke û binêre li Jobarê ye, ku dest bi tîmên enjînyerî, erdnasî û desthilatdarên girêdayî dike ku bi ewlehiya têkevin.</p>\n\n<p>Berdewam dike…</p>",
    "tags": [
      "Wezareta Acil",
      "Parçeyên Şerê",
      "Navçeya Jobar",
      "Parêzgeha Dimashqê",
      "Jêbirina Minan",
      "Felekat",
      "Paqijkirina Herêmê",
      "Rêxistinên Herêmî",
      "Rêxistinên Navneteweyî"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Министерство по чрезвычайным ситуациям запускает кампанию по очистке района Джобар от остатков войны совместно с губернаторством Дамаска",
    "content": "<p>Дамаск - Al-Asima News</p>\n\n<p>Министерство по чрезвычайным ситуациям и управлению катастрофами совместно с губернаторством Дамаска запустило кампанию по удалению остатков войны из района Джобар при участии местных и международных организаций.</p>\n\n<p>Фади Аль-Салех, директор Национального центра по борьбе с минами при Министерстве по чрезвычайным ситуациям и управлению катастрофами, заявил во время объявления кампании, что текущий этап работы сосредоточен на обеспечении безопасности и открытии основных и второстепенных дорог в Джобаре, что позволит инженерным и геодезическим командам, а также компетентным органам безопасно войти в район.</p>\n\n<p>Продолжается…</p>",
    "tags": [
      "Министерство по чрезвычайным ситуациям",
      "Остатки войны",
      "Район Джобар",
      "Губернаторство Дамаска",
      "Разминирование",
      "Катастрофы",
      "Очистка территории",
      "Местные организации",
      "Международные организации"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "وزارت اورژانس با همکاری استانداری دمشق کمپینی برای پاکسازی آثار جنگ از محله جوبار راه‌اندازی کرد",
    "content": "<p>دمشق - اخبارالعاصمة</p>\n\n<p>وزارت اورژانس و مدیریت بحران با همکاری استانداری دمشق کمپینی برای پاکسازی آثار جنگ از محله جوبار با مشارکت سازمان‌های محلی و بین‌المللی آغاز کرده است.</p>\n\n<p>فادی صالح، مدیر مرکز ملی مقابله با مین در وزارت اورژانس و مدیریت بحران در جریان اعلام این کمپین گفت: مرحله فعلی بر تأمین امنیت و بازگشایی راه‌های اصلی و فرعی در جوبار متمرکز است که امکان ورود تیم‌های مهندسی، نقشه‌برداری و نهادهای ذی‌ربط را به صورت ایمن فراهم می‌کند.</p>\n\n<p>ادامه دارد…</p>",
    "tags": [
      "وزارت اورژانس",
      "آثار جنگ",
      "محله جوبار",
      "استانداری دمشق",
      "پاکسازی مین",
      "بحران",
      "پاکسازی مناطق",
      "سازمان‌های محلی",
      "سازمان‌های بین‌المللی"
    ]
  }
}