دمشق - العاصمة نيوز
\n\nتستمر درجات الحرارة في الارتفاع لتقترب من معدلاتها الطبيعية في أغلب المناطق السورية، باستثناء المناطق الساحلية التي تشهد ارتفاعاً بدرجات الحرارة بنحو 2 إلى 4 درجات مئوية فوق المعدل.
\n\nووفقاً للمديرية العامة للأرصاد الجوية، يكون الطقس نهار اليوم الاثنين مستقراً شتوياً، مع سماء بين الصحو والغائم جزئياً بشكل عام.
\n\nتهب الرياح شمالية شرقية في المناطق الشمالية والساحلية والجزيرة، وجنوبية إلى جنوبية شرقية في بقية المناطق، بين خفيفة ومعتدلة، مع هبات نشطة تصل سرعتها إلى 50 كم/ساعة أحياناً في المرتفعات الساحلية وريف حمص الشرقي وأجزاء من المناطق الجنوبية الغربية، فيما يكون البحر خفيف ارتفاع الموج.
\n\nدرجات الحرارة العظمى والصغرى في المحافظات السورية:
\n\n| دمشق | 14 / 5 |
| ريف دمشق - القلمون | 8 / -1 |
| القنيطرة | 11 / 3 |
| درعا | 15 / 6 |
| السويداء | 16 / 7 |
| حمص | 10 / 5 |
| حماة | 11 / 5 |
| اللاذقية | 20 / 13 |
| طرطوس | 20 / 13 |
| حلب | 10 / 3 |
| إدلب | 9 / -1 |
| دير الزور | 15 / 3 |
| الرقة | 14 / 2 |
| الحسكة | 10 / 2 |
Damascus - Al-Asima News
\n\nTemperatures continue to rise, reaching near their normal averages in most Syrian regions, except for coastal areas where temperatures are 2 to 4 degrees Celsius above average.
\n\nAccording to the General Directorate of Meteorology, the weather today, Monday, will be a stable winter day, generally partly clear to cloudy skies.
\n\nWinds will blow from the northeast in northern, coastal, and Jazira regions, and from the south to southeast in other areas, ranging from light to moderate, with occasional gusts reaching up to 50 km/h in coastal highlands, eastern rural Homs, and parts of the southwestern regions. The sea will have slight waves.
\n\nMaximum and minimum temperatures in Syrian provinces:
\n\n| Damascus | 14 / 5 |
| Rural Damascus - Qalamoun | 8 / -1 |
| Quneitra | 11 / 3 |
| Daraa | 15 / 6 |
| As-Suwayda | 16 / 7 |
| Homs | 10 / 5 |
| Hama | 11 / 5 |
| Latakia | 20 / 13 |
| Tartus | 20 / 13 |
| Aleppo | 10 / 3 |
| Idlib | 9 / -1 |
| Deir ez-Zor | 15 / 3 |
| Raqqa | 14 / 2 |
| Al-Hasakah | 10 / 2 |
Damas - Al-Asima News
\n\nLes températures continuent d'augmenter pour atteindre leurs moyennes normales dans la plupart des régions syriennes, à l'exception des zones côtières où elles sont supérieures de 2 à 4 degrés Celsius à la normale.
\n\nSelon la Direction Générale de la Météorologie, le temps aujourd'hui, lundi, sera stable en hiver, avec un ciel généralement partiellement dégagé à nuageux.
\n\nLes vents souffleront du nord-est dans les régions nord, côtières et de Jazira, et du sud au sud-est dans les autres régions, de légers à modérés, avec des rafales atteignant parfois 50 km/h dans les hauteurs côtières, la campagne est de Homs et certaines parties du sud-ouest. La mer sera peu agitée.
\n\nTempératures maximales et minimales dans les provinces syriennes :
\n\n| Damas | 14 / 5 |
| Rural de Damas - Qalamoun | 8 / -1 |
| Quneitra | 11 / 3 |
| Daraa | 15 / 6 |
| As-Suwayda | 16 / 7 |
| Homs | 10 / 5 |
| Hama | 11 / 5 |
| Lattaquié | 20 / 13 |
| Tartous | 20 / 13 |
| Alep | 10 / 3 |
| Idlib | 9 / -1 |
| Deir ez-Zor | 15 / 3 |
| Raqqa | 14 / 2 |
| Al-Hasakah | 10 / 2 |
Şam - Al-Asima Haber
\n\nSıcaklıklar, kıyı bölgeleri hariç, çoğu Suriye bölgesinde normal seviyelerine yükselmeye devam ediyor; kıyı bölgelerinde ise sıcaklıklar ortalamanın 2 ila 4 derece üzerinde seyrediyor.
\n\nGenel Meteoroloji Müdürlüğü'ne göre, bugün Pazartesi günü hava kışın istikrarlı, genel olarak parçalı bulutlu ve açık olacak.
\n\nRüzgarlar kuzey, kıyı ve Cezire bölgelerinde kuzeydoğudan, diğer bölgelerde ise güneyden güneye doğuya doğru hafif ila orta şiddette esecek; zaman zaman kıyı yüksek kesimlerinde, Humus doğu kırsalında ve güneybatı bölgelerinin bazı kısımlarında hızları 50 km/s'ye ulaşan kuvvetli rüzgarlar görülebilir. Deniz dalga yüksekliği hafif olacak.
\n\nSuriye illerindeki en yüksek ve en düşük sıcaklıklar:
\n\n| Şam | 14 / 5 |
| Şam Çevresi - Kelamun | 8 / -1 |
| Kuneitra | 11 / 3 |
| Dera | 15 / 6 |
| Es-Suveyda | 16 / 7 |
| Humus | 10 / 5 |
| Hama | 11 / 5 |
| Lazkiye | 20 / 13 |
| Tartus | 20 / 13 |
| Halep | 10 / 3 |
| İdlib | 9 / -1 |
| Deir ez-Zor | 15 / 3 |
| Rakka | 14 / 2 |
| Hasaka | 10 / 2 |
Dimashq - Al-Asima News
\n\nGermî di herêma Sûriyê de berdewam dikeve ser astengên xwe yên xweş, lê herêmên kevnî di ber çarçoveya xwe de 2 heta 4 derece Celsius zêdetir in.
\n\nLi gorî Desteya Giştî ya Meteorolojiyê, hewa îro, duşem, di navbera aşîk û berfîn de bi awayekî stabl e.
\n\nBihar di herêmên bakur, kevnî û Jazîra de ji bakur rojhilatê ve diçe, di herêmên din de jî ji başûr heta başûr rojhilatê ve, di navbera hêrsên hêsan û navîn de, bi hêrsên zêde ku dikarin bi lez 50 km/saatê bigihîjin di herêmên kevnî yên kevnî, devera rojhilatê Homs û beşên başûrê rojavayê de. Derya jî bi tîpa nerm a giraniya tolê ye.
\n\nGermîya herî bilind û herî kêm li parêzgehan Sûriyê:
\n\n| Dimashq | 14 / 5 |
| Dimashq - Qalamoun | 8 / -1 |
| Quneitra | 11 / 3 |
| Daraa | 15 / 6 |
| As-Suwayda | 16 / 7 |
| Homs | 10 / 5 |
| Hama | 11 / 5 |
| Latakia | 20 / 13 |
| Tartus | 20 / 13 |
| Halep | 10 / 3 |
| Idlib | 9 / -1 |
| Deir ez-Zor | 15 / 3 |
| Raqqa | 14 / 2 |
| Al-Hasakah | 10 / 2 |
Дамаск - Al-Asima News
\n\nТемпературы продолжают повышаться и становятся близкими к средним значениям в большинстве регионов Сирии, за исключением прибрежных районов, где температура выше нормы на 2-4 градуса Цельсия.
\n\nПо данным Главного управления метеорологии, сегодня, в понедельник, погода будет зимней и стабильной, с переменной облачностью.
\n\nВетер северо-восточный в северных, прибрежных и Джазирских регионах, и южный до юго-восточного в остальных районах, слабый и умеренный, с порывами до 50 км/ч в прибрежных горах, восточных окрестностях Хомса и частях юго-западных районов. Море с небольшими волнами.
\n\nМаксимальные и минимальные температуры по провинциям Сирии:
\n\n| Дамаск | 14 / 5 |
| Пригород Дамаска - Каламун | 8 / -1 |
| Кунайтра | 11 / 3 |
| Дераа | 15 / 6 |
| Ас-Сувайда | 16 / 7 |
| Хомс | 10 / 5 |
| Хама | 11 / 5 |
| Латакия | 20 / 13 |
| Тартус | 20 / 13 |
| Алеппо | 10 / 3 |
| Идлиб | 9 / -1 |
| Дейр-эз-Зор | 15 / 3 |
| Ракка | 14 / 2 |
| Хасаке | 10 / 2 |
دمشق - خبرگزاری العاصمة نيوز
\n\nدمای هوا به روند افزایش خود ادامه میدهد و در بیشتر مناطق سوریه به حدود میانگینهای نرمال میرسد، به جز مناطق ساحلی که دما 2 تا 4 درجه سانتیگراد بالاتر از حد متوسط است.
\n\nبر اساس اعلام اداره کل هواشناسی، هوای امروز دوشنبه، زمستانی و پایدار خواهد بود و به طور کلی آسمان بین صاف و نیمه ابری است.
\n\nبادها در مناطق شمالی، ساحلی و جزیره از شمال شرقی میوزند و در سایر مناطق از جنوب تا جنوب شرقی، با شدت کم تا متوسط، همراه با وزشهای گاهگاهی تا سرعت 50 کیلومتر بر ساعت در ارتفاعات ساحلی، حومه شرقی حمص و بخشهایی از مناطق جنوب غربی. دریا نیز با موجهای کم ارتفاع خواهد بود.
\n\nدمای بیشینه و کمینه در استانهای سوریه:
\n\n| دمشق | 14 / 5 |
| حومه دمشق - قلمون | 8 / -1 |
| قنیطره | 11 / 3 |
| درعا | 15 / 6 |
| سویدا | 16 / 7 |
| حمص | 10 / 5 |
| حماة | 11 / 5 |
| لاذقیه | 20 / 13 |
| طرطوس | 20 / 13 |
| حلب | 10 / 3 |
| ادلب | 9 / -1 |
| دیرالزور | 15 / 3 |
| رقه | 14 / 2 |
| حسکه | 10 / 2 |