{
  "ar": {
    "title": "الداخلية تعلن تخصيص مراكز لتسوية أوضاع العناصر العاملين مع قسد في دير الزور والرقة",
    "content": "<p>دير الزور-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أعلنت وزارة الداخلية اليوم الأحد عن تخصيص مراكز لاستقبال طلبات تسوية أوضاع العناصر الذين عملوا مع تنظيم “قسد”، بهدف تمكينهم من العودة إلى حياتهم الطبيعية وتعزيز الاستقرار في المنطقة.</p>\n\n<p>وحددت الوزارة في محافظة دير الزور مركزاً في منطقة الـ7 كم على الأوتستراد، مقابل شركة الكهرباء، ضمن مبنى قيادة الأمن الداخلي، كما خصصت في محافظة الرقة مركزاً مقابل قصر المحافظ من الجهة الغربية، في مبنى نقابة العمال سابقاً.</p>\n\n<p>ونبهت الوزارة إلى ضرورة أن يصطحب القادمون لتسوية أوضاعهم الأوراق الثبوتية والعُهد والأمانات والمعدات، إضافة إلى الوثائق والمستندات الورقية والإلكترونية التي استلموها من “قسد”.</p>\n\n<p>وأكدت الوزارة أن التخلف عن إجراء التسوية يعرض الشخص للمساءلة القانونية.</p>",
    "tags": ["وزارة الداخلية", "تسوية أوضاع", "قسد", "دير الزور", "الرقة", "استقرار", "الأمن الداخلي"]
  },
  "en": {
    "title": "Interior Ministry Allocates Centers for Settling Status of Elements Working with SDF in Deir Ezzor and Raqqa",
    "content": "<p>Deir Ezzor - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Ministry of Interior announced today, Sunday, the allocation of centers to receive requests for settling the status of individuals who worked with the SDF, aiming to enable them to return to normal life and enhance stability in the region.</p>\n\n<p>The ministry designated a center in Deir Ezzor Governorate in the 7 km area on the highway, opposite the Electricity Company, within the Internal Security Command building. It also allocated a center in Raqqa Governorate opposite the Governor&apos;s Palace on the western side, in the former Workers&apos; Union building.</p>\n\n<p>The ministry emphasized the necessity for those coming to settle their status to bring identification papers, trusts, equipment, as well as the documents and electronic and paper records received from the SDF.</p>\n\n<p>The ministry confirmed that failure to carry out the settlement process exposes the person to legal accountability.</p>",
    "tags": ["Interior Ministry", "Status Settlement", "SDF", "Deir Ezzor", "Raqqa", "Stability", "Internal Security"]
  },
  "fr": {
    "title": "Le ministère de l&apos;Intérieur crée des centres pour régulariser la situation des éléments ayant travaillé avec les FDS à Deir Ezzor et Raqqa",
    "content": "<p>Deir Ezzor - Al-Asima News</p>\n\n<p>Le ministère de l&apos;Intérieur a annoncé ce dimanche la mise en place de centres destinés à recevoir les demandes de régularisation de la situation des personnes ayant travaillé avec les Forces démocratiques syriennes (FDS), afin de leur permettre de revenir à une vie normale et de renforcer la stabilité dans la région.</p>\n\n<p>Le ministère a désigné un centre dans la province de Deir Ezzor, dans la zone des 7 km sur l&apos;autoroute, en face de la compagnie d&apos;électricité, au sein du bâtiment du commandement de la sécurité intérieure. Un autre centre a été aménagé dans la province de Raqqa, en face du palais du gouverneur du côté ouest, dans l&apos;ancien bâtiment du syndicat des travailleurs.</p>\n\n<p>Le ministère a souligné la nécessité pour les personnes venant régulariser leur situation d&apos;apporter leurs pièces d&apos;identité, les biens confiés, le matériel, ainsi que les documents et supports électroniques et papiers reçus des FDS.</p>\n\n<p>Le ministère a confirmé que le fait de ne pas procéder à la régularisation expose la personne à des poursuites judiciaires.</p>",
    "tags": ["Ministère de l&apos;Intérieur", "Régularisation", "FDS", "Deir Ezzor", "Raqqa", "Stabilité", "Sécurité intérieure"]
  },
  "tr": {
    "title": "İçişleri Bakanlığı, Deyrizor ve Rakka&apos;da SDG ile çalışan unsurların durumlarını düzenlemek için merkezler tahsis etti",
    "content": "<p>Deyrizor - Al-Asima News</p>\n\n<p>İçişleri Bakanlığı, bugün Pazar günü, SDG ile çalışan unsurların durumlarını düzenlemek için başvuruları kabul edecek merkezler tahsis ettiğini açıkladı. Bu, onların normal hayata dönmelerini sağlamak ve bölgede istikrarı artırmak amacıyla yapıldı.</p>\n\n<p>Bakanlık, Deyrizor ilinde otoyol üzerindeki 7 km bölgesinde, Elektrik Şirketi karşısında, İç Güvenlik Komutanlığı binasında bir merkez belirledi. Ayrıca Rakka ilinde, Valilik Sarayı&apos;nın batı tarafında, eski İşçi Sendikası binasında bir merkez tahsis etti.</p>\n\n<p>Bakanlık, durumlarını düzenlemek için gelenlerin kimlik belgeleri, emanetler, ekipmanlar ile SDG&apos;den aldıkları kağıt ve elektronik belgeleri yanlarında getirmelerinin zorunlu olduğunu vurguladı.</p>\n\n<p>Bakanlık, düzenleme işlemini yapmayanların yasal sorumlulukla karşı karşıya kalacağını belirtti.</p>",
    "tags": ["İçişleri Bakanlığı", "Durum Düzenleme", "SDG", "Deyrizor", "Rakka", "İstikrar", "İç Güvenlik"]
  },
  "ku": {
    "title": "Wezareta Navenda Navxweyî Destnîşan Kirin Navenda Bo Rêkxistinî Rewşa Endamên Karkerên Bi SDF li Dêrazor û Reqqa",
    "content": "<p>Dêrazor - Al-Asima News</p>\n\n<p>Wezareta Navenda Navxweyî îro Yekşemê ragihand ku navendên tayîn kirine bo wergirtina daxwazên rêkxistinî rewşa endamên ku bi têkilîya SDF kar kirine, bi armanca wan ku wan destê xwe vegerin jiyana xwe ya herî normal û pêşveçûna ewlehiya herêmê bistînin.</p>\n\n<p>Wezaret di parêzgeha Dêrazor de navendek li herêma 7 km li ser otostradê, berberî Şîrketê Elektrîkê, di nav binyadê Serokatiya Ewlehiya Navxweyî de tayîn kir. Hêvî jî di parêzgeha Reqqa de navendek li ber Serdariya Parêzgeha ji aliyê rojava, di binyadê Yekîtiya Karkeran ya berê de tayîn kir.</p>\n\n<p>Wezaret îşaret kir ku wan ku têne bo rêkxistinî rewşê xwe pêwîste belgeyên nasnameyê, emanet û amûrên xwe bi xwe bixin, her weha belge û pelên elektronîk û kağızî yên ku ji SDF wergirtine jî.</p>\n\n<p>Wezaret îşaret kir ku neçûnî rêkxistinî rewşê wan ji ber astengê qanûnî derbas dike.</p>",
    "tags": ["Wezareta Navenda Navxweyî", "Rêkxistinî Rewş", "SDF", "Dêrazor", "Reqqa", "Ewlehî", "Ewlehiya Navxweyî"]
  },
  "ru": {
    "title": "Министерство внутренних дел выделяет центры для урегулирования статуса сотрудников, работавших с СДС в Дейр-эз-Зоре и Ракке",
    "content": "<p>Дейр-эз-Зор - Al-Asima News</p>\n\n<p>Министерство внутренних дел объявило в воскресенье о выделении центров для приема заявлений на урегулирование статуса лиц, работавших с Сирийскими демократическими силами (СДС), с целью помочь им вернуться к нормальной жизни и укрепить стабильность в регионе.</p>\n\n<p>Министерство определило центр в провинции Дейр-эз-Зор в районе 7 км на шоссе, напротив Электросети, в здании командования внутренней безопасности. Также выделен центр в провинции Ракка напротив дворца губернатора с западной стороны, в бывшем здании профсоюза работников.</p>\n\n<p>Министерство обратило внимание на необходимость, чтобы прибывающие для урегулирования статуса приносили удостоверяющие документы, поручения, оборудование, а также бумажные и электронные документы, полученные от СДС.</p>\n\n<p>Министерство подтвердило, что отказ пройти процедуру урегулирования повлечет за собой юридическую ответственность.</p>",
    "tags": ["Министерство внутренних дел", "Урегулирование статуса", "СДС", "Дейр-эз-Зор", "Ракка", "Стабильность", "Внутренняя безопасность"]
  },
  "fa": {
    "title": "وزارت کشور مراکزی را برای تسویه وضعیت عناصر همکاری‌کننده با قسد در دیرالزور و رقه اختصاص داد",
    "content": "<p>دیرالزور - Al-Asima News</p>\n\n<p>وزارت کشور روز یکشنبه اعلام کرد که مراکزی را برای دریافت درخواست‌های تسویه وضعیت افرادی که با سازمان قسد همکاری داشته‌اند اختصاص داده است تا بتوانند به زندگی عادی بازگردند و ثبات منطقه را تقویت کنند.</p>\n\n<p>این وزارتخانه در استان دیرالزور مرکز خود را در منطقه ۷ کیلومتری جاده اصلی، روبروی شرکت برق، در ساختمان فرماندهی امنیت داخلی تعیین کرده است. همچنین در استان رقه مرکزی را روبروی کاخ استاندار در سمت غرب، در ساختمان سابق سندیکای کارگران اختصاص داده است.</p>\n\n<p>وزارت کشور تأکید کرد که افراد مراجعه‌کننده برای تسویه وضعیت باید مدارک شناسایی، امانت‌ها، تجهیزات و همچنین اسناد و مدارک کاغذی و الکترونیکی دریافتی از قسد را همراه داشته باشند.</p>\n\n<p>این وزارتخانه اعلام کرد که عدم اقدام برای تسویه وضعیت، افراد را در معرض پیگرد قانونی قرار می‌دهد.</p>",
    "tags": ["وزارت کشور", "تسویه وضعیت", "قسد", "دیرالزور", "رقه", "ثبات", "امنیت داخلی"]
  }
}