{
  "ar": {
    "title": "مانشستر سيتي يستعيد توازنه في الدوري الإنجليزي بالفوز على وولفرهامبتون",
    "content": "<p>لندن- العاصمة نيوز</p>\n\n<p>استعاد فريق مانشستر سيتي توازنه في الدوري الإنجليزي لكرة القدم، بعد فوزه على ضيفه وولفرهامبتون بهدفين دون رد، في المباراة التي جمعتهما اليوم ضمن الجولة الثالثة والعشرين.</p>\n\n<p>افتتح الدولي المصري عمر مرموش التسجيل لمانشستر سيتي في الدقيقة السادسة، مستفيداً من تمريرة من ماتيوس نونيز، ثم أضاف الغاني أنطوان سيمينيو الهدف الثاني لأصحاب الأرض في الدقيقة 45+2، بعد تلقيه تمريرة حاسمة من بيرناردو سيلفا.</p>\n\n<p>وبهذا الفوز، عزز مانشستر سيتي موقعه في المركز الثاني برصيد 46 نقطة، متخلفاً بفارق 4 نقاط عن المتصدر آرسنال.</p>\n\n<p>في المقابل، توقف رصيد وولفرهامبتون عند 8 نقاط فقط، مما يقربه أكثر من خطر الهبوط إلى دوري الدرجة الأولى.</p>",
    "tags": ["مانشستر سيتي", "الدوري الإنجليزي", "وولفرهامبتون", "كرة القدم", "عمر مرموش"]
  },
  "en": {
    "title": "Manchester City Regains Balance in Premier League with Win over Wolverhampton",
    "content": "<p>London - Al-Asima News</p>\n\n<p>Manchester City restored their balance in the English Premier League by defeating Wolverhampton 2-0 in the match held today as part of the 23rd round.</p>\n\n<p>Egyptian international Omar Marmoush opened the scoring for Manchester City in the 6th minute, capitalizing on a pass from Matheus Nunes. In added time of the first half (45+2), Ghanaian Antoine Semenyo scored the second goal for the hosts following an assist from Bernardo Silva.</p>\n\n<p>With this result, Manchester City strengthened their position in second place with 46 points, trailing the leader Arsenal by 4 points.</p>\n\n<p>Meanwhile, Wolverhampton&apos;s tally remained at only 8 points, bringing them closer to relegation to the Championship.</p>",
    "tags": ["Manchester City", "Premier League", "Wolverhampton", "Football", "Omar Marmoush"]
  },
  "fr": {
    "title": "Manchester City retrouve son équilibre en Premier League après sa victoire contre Wolverhampton",
    "content": "<p>Londres - Al-Asima News</p>\n\n<p>Manchester City a retrouvé son équilibre en Premier League anglaise en battant Wolverhampton 2-0 lors du match disputé aujourd&apos;hui dans le cadre de la 23e journée.</p>\n\n<p>L&apos;international égyptien Omar Marmoush a ouvert le score pour Manchester City à la 6e minute, profitant d&apos;une passe de Matheus Nunes. Dans le temps additionnel de la première mi-temps (45+2), le Ghanéen Antoine Semenyo a inscrit le deuxième but pour les locaux, suite à une passe décisive de Bernardo Silva.</p>\n\n<p>Grâce à ce résultat, Manchester City consolide sa deuxième place avec 46 points, à 4 points du leader Arsenal.</p>\n\n<p>De son côté, Wolverhampton reste bloqué à 8 points, s&apos;approchant davantage de la relégation en Championship.</p>",
    "tags": ["Manchester City", "Premier League", "Wolverhampton", "Football", "Omar Marmoush"]
  },
  "tr": {
    "title": "Manchester City, Wolverhampton karşısında aldığı galibiyetle Premier Lig&apos;deki dengesini yeniden kazandı",
    "content": "<p>Londra - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Manchester City, 23. hafta kapsamında bugün oynanan maçta Wolverhampton&apos;ı 2-0 mağlup ederek İngiltere Premier Ligi&apos;ndeki dengesini yeniden kazandı.</p>\n\n<p>Mısırlı milli oyuncu Omar Marmoush, 6. dakikada Matheus Nunes&apos;in pasını değerlendirerek Manchester City&apos;nin ilk golünü kaydetti. İlk yarının uzatma dakikalarında (45+2), Ganalı Antoine Semenyo, Bernardo Silva&apos;nın asistinden sonra ev sahibi takım adına ikinci golü attı.</p>\n\n<p>Bu sonuçla Manchester City, 46 puanla ikinci sıradaki yerini güçlendirdi ve lider Arsenal&apos;in 4 puan gerisinde kaldı.</p>\n\n<p>Öte yandan Wolverhampton&apos;ın puanı sadece 8&apos;de kalarak Championship&apos;e düşme tehlikesiyle daha da yaklaştı.</p>",
    "tags": ["Manchester City", "Premier Lig", "Wolverhampton", "Futbol", "Omar Marmoush"]
  },
  "ku": {
    "title": "Manchester City li Ligaya Premierê bi Serkeftinê li ser Wolverhampton xwe dikeve",
    "content": "<p>London - Al-Asima News</p>\n\n<p>Manchester City li Ligaya Premierê ya İngilîzê xwe bi serkeftina 2-0 li dijî Wolverhampton di hefteya 23emîn de bû.</p>\n\n<p>Lîstikvanê neteweyî ya Misrî Omar Marmoush di deqeya 6-an de xala yekem ji bo Manchester City hatî danîn, ku ji passê Matheus Nunesê feyde girt. Di dema zêdekirina yekemîn nîvê deqeya 45+2, Ghanayî Antoine Semenyo xala duyemîn ji bo malbatê xwe danî piştî ku ji Bernardo Silva passê alîkarî wergirt.</p>\n\n<p>Bi vê encamê, Manchester City cîhê xwe ya duyemîn bi 46 xal dagirt, ku 4 xal piştî serokê Arsenal e.</p>\n\n<p>Li aliyê din, xala Wolverhampton tenê 8 xal e, ku ew nêzîkî zêdetir ji kêmkirina li ligeya yê duyemîn e.</p>",
    "tags": ["Manchester City", "Ligaya Premier", "Wolverhampton", "Futbol", "Omar Marmoush"]
  },
  "ru": {
    "title": "Манчестер Сити восстанавливает баланс в Премьер-лиге, победив Вулверхэмптон",
    "content": "<p>Лондон - Al-Asima News</p>\n\n<p>Манчестер Сити восстановил баланс в Английской Премьер-лиге, обыграв Вулверхэмптон со счетом 2:0 в матче 23-го тура, состоявшемся сегодня.</p>\n\n<p>Египетский полузащитник Омар Мармус открыл счет в пользу Манчестер Сити на 6-й минуте, воспользовавшись передачей от Матиуса Нуньеса. На добавленном времени первого тайма (45+2) ганец Антуан Семеньо забил второй гол хозяев после передачи от Бернардо Силвы.</p>\n\n<p>Эта победа укрепила позиции Манчестер Сити на втором месте с 46 очками, отставая от лидера Арсенала на 4 очка.</p>\n\n<p>В свою очередь, Вулверхэмптон остался с 8 очками, что приближает команду к вылету в Чемпионшип.</p>",
    "tags": ["Манчестер Сити", "Премьер-лига", "Вулверхэмптон", "Футбол", "Омар Мармус"]
  },
  "fa": {
    "title": "منچسترسیتی با پیروزی مقابل وولورهمپتون تعادل خود را در لیگ برتر انگلیس بازیافت",
    "content": "<p>لندن - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>منچسترسیتی با پیروزی ۲-۰ مقابل وولورهمپتون، تعادل خود را در لیگ برتر فوتبال انگلیس بازیافت. این دیدار امروز در چارچوب هفته بیست و سوم برگزار شد.</p>\n\n<p>بازیکن ملی‌پوش مصری عمر مرموش در دقیقه ششم گل نخست منچسترسیتی را با استفاده از پاس ماتئوس نونیز به ثمر رساند. در وقت‌های اضافه نیمه اول (دقیقه ۴۵+۲)، آنتوان سیمنیو از غنا گل دوم میزبان را پس از پاس گل برناردو سیلوا به ثمر رساند.</p>\n\n<p>با این نتیجه، منچسترسیتی جایگاه خود را در رده دوم با ۴۶ امتیاز تثبیت کرد و ۴ امتیاز کمتر از آرسنال صدرنشین باقی ماند.</p>\n\n<p>از سوی دیگر، وولورهمپتون با ۸ امتیاز باقی ماند و بیش از پیش به سقوط به لیگ دسته اول نزدیک شد.</p>",
    "tags": ["منچسترسیتی", "لیگ برتر انگلیس", "وولورهمپتون", "فوتبال", "عمر مرموش"]
  }
}