{
  "ar": {
    "title": "بايرن ميونيخ يخسر أمام أوغسبورغ في الدوري الألماني لكرة القدم",
    "content": "<p>برلين-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>تعرض فريق بايرن ميونيخ لأول خسارة له في الدوري الألماني لكرة القدم هذا الموسم، بعد سقوطه أمام ضيفه أوغسبورغ بنتيجة 1-2، في المباراة التي أقيمت اليوم ضمن منافسات الجولة التاسعة عشرة من الدوري.</p>\n\n<p>وسجل هدفي أوغسبورغ كل من أرتور تشافيس في الدقيقة 75، وهان-نواه ماسينغو في الدقيقة 81، فيما أحرز هيروكي إيتو هدف بايرن في الدقيقة 23.</p>\n\n<p>ورغم فقدان النقاط الثلاث، حافظ بايرن ميونيخ على صدارة الترتيب برصيد 50 نقطة.</p>\n\n<p>وفي باقي مباريات الجولة، فاز باير ليفركوزن على فيردر بريمن بنتيجة 1-0، وخسر آينتراخت فرانكفورت على أرضه أمام هوفنهايم 1-3، بينما تغلب لايبزيغ على هايدنهايم 3-0، وفاز ماينتس على ضيفه فولفسبورغ 3-1.</p>",
    "tags": [
      "بايرن ميونيخ",
      "الدوري الألماني",
      "أوغسبورغ",
      "كرة القدم",
      "باير ليفركوزن",
      "آينتراخت فرانكفورت",
      "هوفنهايم",
      "لايبزيغ",
      "ماينتس"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Bayern Munich Suffers Defeat Against Augsburg in German Football Bundesliga",
    "content": "<p>Berlin - Al-Asima News</p>\n\n<p>Bayern Munich experienced their first loss of the season in the German Bundesliga after falling 1-2 to visiting Augsburg in today&apos;s match held during the 19th round of the league.</p>\n\n<p>Augsburg&apos;s goals were scored by Artur Chavez in the 75th minute and Han-Noah Massengo in the 81st minute, while Bayern&apos;s lone goal was netted by Hiroki Ito in the 23rd minute.</p>\n\n<p>Despite losing the three points, Bayern Munich maintained their top position with 50 points.</p>\n\n<p>In other matches of the round, Bayer Leverkusen defeated Werder Bremen 1-0, Eintracht Frankfurt lost at home to Hoffenheim 1-3, Leipzig beat Heidenheim 3-0, and Mainz overcame Wolfsburg 3-1.</p>",
    "tags": [
      "Bayern Munich",
      "German Bundesliga",
      "Augsburg",
      "Football",
      "Bayer Leverkusen",
      "Eintracht Frankfurt",
      "Hoffenheim",
      "Leipzig",
      "Mainz"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Bayern Munich s&apos;incline face à Augsbourg en Bundesliga allemande",
    "content": "<p>Berlin - Al-Asima News</p>\n\n<p>Le Bayern Munich a subi sa première défaite de la saison en Bundesliga allemande en s&apos;inclinant 1-2 face à Augsbourg, lors du match disputé aujourd&apos;hui dans le cadre de la 19e journée du championnat.</p>\n\n<p>Les buts d&apos;Augsbourg ont été inscrits par Artur Chavez à la 75e minute et Han-Noah Massengo à la 81e minute, tandis que Hiroki Ito a marqué l&apos;unique but du Bayern à la 23e minute.</p>\n\n<p>Malgré cette défaite, le Bayern conserve la tête du classement avec 50 points.</p>\n\n<p>Lors des autres rencontres de la journée, le Bayer Leverkusen a battu le Werder Brême 1-0, l&apos;Eintracht Francfort a perdu à domicile contre Hoffenheim 1-3, Leipzig a gagné contre Heidenheim 3-0, et Mayence a dominé Wolfsburg 3-1.</p>",
    "tags": [
      "Bayern Munich",
      "Bundesliga allemande",
      "Augsbourg",
      "Football",
      "Bayer Leverkusen",
      "Eintracht Francfort",
      "Hoffenheim",
      "Leipzig",
      "Mayence"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Bayern Münih, Alman Bundesliga&apos;da Augsburg&apos;a Yenildi",
    "content": "<p>Berlin - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Bayern Münih, bu sezon Alman Bundesliga&apos;daki ilk mağlubiyetini, bugün oynanan 19. hafta maçında konuk Augsburg&apos;a 1-2 yenilerek aldı.</p>\n\n<p>Augsburg&apos;un gollerini 75. dakikada Artur Chavez ve 81. dakikada Han-Noah Massengo kaydederken, Bayern&apos;in tek golü 23. dakikada Hiroki Ito&apos;dan geldi.</p>\n\n<p>Üç puanı kaybetmesine rağmen Bayern Münih, 50 puanla liderliğini korudu.</p>\n\n<p>Haftanın diğer maçlarında Bayer Leverkusen, Werder Bremen&apos;i 1-0 yenerken, Eintracht Frankfurt evinde Hoffenheim&apos;a 1-3 mağlup oldu, Leipzig Heidenheim&apos;i 3-0 yendi ve Mainz, Wolfsburg&apos;u 3-1 mağlup etti.</p>",
    "tags": [
      "Bayern Münih",
      "Alman Bundesliga",
      "Augsburg",
      "Futbol",
      "Bayer Leverkusen",
      "Eintracht Frankfurt",
      "Hoffenheim",
      "Leipzig",
      "Mainz"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Bayern Munich li Dijî Augsburgê di Lîga Almanî de Şermezar Bû",
    "content": "<p>Berlin - Al-Asima News</p>\n\n<p>Bayern Munich di vê sezonê de di Lîga Almanî de yekemîn şermezarî xwe wergirt, piştî ku li dijî mêvanê xwe Augsburg 1-2 şermezar bû, di lîstika ku îro di çarçoveya hefteya 19-an de hatibû lîstin.</p>\n\n<p>Golan Augsburg ji hêla Artur Chavez di deqeya 75-an de û Han-Noah Massengo di deqeya 81-an de hatin tomar kirin, lê golê yekem a Bayern ji hêla Hiroki Ito di deqeya 23-an de hate tomar kirin.</p>\n\n<p>Heger jî Bayern bi winda kirina sê xala xwe, li ser sernavê rêza xwe bi 50 xal maye.</p>\n\n<p>Di yên din yên hefteyê de, Bayer Leverkusen li ser Werder Bremen 1-0 serkeftinê girt, Eintracht Frankfurt di malê xwe de li dijî Hoffenheim 1-3 şermezar bû, Leipzig li ser Heidenheim 3-0 serketî bû, û Mainz li ser Wolfsburg 3-1 serketî girt.</p>",
    "tags": [
      "Bayern Munich",
      "Lîga Almanî",
      "Augsburg",
      "Futbol",
      "Bayer Leverkusen",
      "Eintracht Frankfurt",
      "Hoffenheim",
      "Leipzig",
      "Mainz"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "«Бавария» проиграла «Аугсбургу» в чемпионате Германии по футболу",
    "content": "<p>Берлин - Al-Asima News</p>\n\n<p>«Бавария» потерпела первое поражение в сезоне чемпионата Германии по футболу, проиграв в гостях «Аугсбургу» со счетом 1:2 в матче 19-го тура.</p>\n\n<p>Голы за «Аугсбург» забили Артур Чавес на 75-й минуте и Хан-Ноа Массенго на 81-й минуте, а единственный гол «Баварии» на 23-й минуте забил Хироки Ито.</p>\n\n<p>Несмотря на потерю трех очков, «Бавария» сохранила лидерство в турнирной таблице с 50 очками.</p>\n\n<p>В других матчах тура «Байер» выиграл у «Вердера» со счетом 1:0, «Айнтрахт Франкфурт» дома уступил «Хоффенхайму» 1:3, «Лейпциг» обыграл «Хайденхайм» 3:0, а «Майнц» победил «Вольфсбург» 3:1.</p>",
    "tags": [
      "Бавария",
      "Чемпионат Германии",
      "Аугсбург",
      "Футбол",
      "Байер",
      "Айнтрахт Франкфурт",
      "Хоффенхайм",
      "Лейпциг",
      "Майнц"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "بایرن مونیخ در لیگ فوتبال آلمان مقابل آوغسبورگ شکست خورد",
    "content": "<p>برلین - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>بایرن مونیخ اولین شکست خود در فصل جاری لیگ فوتبال آلمان را با نتیجه 2-1 مقابل مهمانش آوغسبورگ تجربه کرد، در دیداری که امروز در چارچوب هفته نوزدهم لیگ برگزار شد.</p>\n\n<p>گل‌های آوغسبورگ توسط آرتور چاوز در دقیقه 75 و هان-نواه ماسنگو در دقیقه 81 به ثمر رسید، در حالی که هروکی ایتو در دقیقه 23 تنها گل بایرن را زد.</p>\n\n<p>با وجود از دست دادن سه امتیاز، بایرن مونیخ با 50 امتیاز صدر جدول را حفظ کرد.</p>\n\n<p>در سایر دیدارهای این هفته، بایر لورکوزن با نتیجه 1-0 از سد وردربرمن گذشت، آینتراخت فرانکفورت در خانه با نتیجه 3-1 به هوفنهایم باخت، لایپزیگ با 3-0 از سد هایدنهایم گذشت و ماینتس با نتیجه 3-1 از فولفسبورگ پیشی گرفت.</p>",
    "tags": [
      "بایرن مونیخ",
      "لیگ فوتبال آلمان",
      "آوغسبورگ",
      "فوتبال",
      "بایر لورکوزن",
      "آینتراخت فرانکفورت",
      "هوفنهایم",
      "لایپزیگ",
      "ماینتس"
    ]
  }
}