{
  "ar": {
    "title": "الاحتلال الإسرائيلي يعتقل شابين أثناء رعيهما الأغنام في قرية الحانوت بريف القنيطرة",
    "content": "<p>القنيطرة-العاصمة نيوز</p>\n<p>اعتقلت قوات الاحتلال الإسرائيلي اليوم السبت شابين من قرية الحانوت بريف القنيطرة الجنوبي أثناء رعيهما الأغنام في الأراضي الزراعية المحيطة بالقرية، وقامت باقتيادهما إلى داخل الأراضي المحتلة.</p>\n<p>وذكر مراسل العاصمة نيوز في القنيطرة أن اعتقال الشابين يأتي ضمن سلسلة الانتهاكات المتكررة للاحتلال التي تستهدف المدنيين، ولا سيما رعاة الأغنام والمزارعين في المنطقة.</p>\n<p>وتواصل إسرائيل خرق اتفاق فضّ الاشتباك لعام 1974 عبر التوغّل في الجنوب السوري، وارتكاب اعتداءات تشمل المداهمات والاعتقالات التعسفية والتهجير وتدمير الممتلكات وتجريف الأراضي، بينما تؤكد سوريا أن هذه الممارسات غير شرعية، وتطالب بانسحاب قوات الاحتلال من أراضيها، وتدعو المجتمع الدولي إلى تحمّل مسؤولياته وردع هذه الانتهاكات والضغط على الاحتلال للعودة إلى اتفاق فضّ الاشتباك والالتزام بالقانون الدولي.</p>",
    "tags": ["الاحتلال الإسرائيلي", "القنيطرة", "اعتقالات", "الأراضي المحتلة", "فض الاشتباك", "الانتهاكات الإسرائيلية"]
  },
  "en": {
    "title": "Israeli Occupation Arrests Two Young Men While Herding Sheep in Al-Hanout Village, Quneitra Countryside",
    "content": "<p>Quneitra - Al-Asima News</p>\n<p>Israeli occupation forces arrested two young men from Al-Hanout village in southern Quneitra countryside on Saturday while they were herding sheep in the agricultural lands surrounding the village, and took them into the occupied territories.</p>\n<p>Al-Asima News correspondent in Quneitra reported that the arrest of the two young men is part of the repeated violations by the occupation targeting civilians, especially shepherds and farmers in the area.</p>\n<p>Israel continues to violate the 1974 Disengagement Agreement by infiltrating southern Syria and committing attacks including raids, arbitrary arrests, displacement, property destruction, and land leveling, while Syria affirms that these practices are illegal, demands the withdrawal of occupation forces from its lands, and calls on the international community to assume its responsibilities, deter these violations, and pressure the occupation to return to the Disengagement Agreement and abide by international law.</p>",
    "tags": ["Israeli occupation", "Quneitra", "arrests", "occupied territories", "Disengagement Agreement", "Israeli violations"]
  },
  "fr": {
    "title": "L’occupation israélienne arrête deux jeunes hommes lors de la garde de moutons au village d’Al-Hanout en banlieue de Quneitra",
    "content": "<p>Quneitra - Al-Asima News</p>\n<p>Les forces d’occupation israéliennes ont arrêté samedi deux jeunes hommes du village d’Al-Hanout dans la banlieue sud de Quneitra alors qu’ils gardaient des moutons dans les terres agricoles entourant le village, et les ont emmenés dans les territoires occupés.</p>\n<p>Le correspondant d’Al-Asima News à Quneitra a indiqué que l’arrestation des deux jeunes hommes s’inscrit dans une série de violations répétées de l’occupation visant les civils, en particulier les bergers et les agriculteurs de la région.</p>\n<p>Israël continue de violer l’accord de désengagement de 1974 en infiltrant le sud de la Syrie et en commettant des agressions incluant des raids, des arrestations arbitraires, des déplacements, la destruction de biens et le nivellement des terres, tandis que la Syrie affirme que ces pratiques sont illégales, exige le retrait des forces d’occupation de ses terres, et appelle la communauté internationale à assumer ses responsabilités, à dissuader ces violations et à faire pression sur l’occupation pour qu’elle respecte l’accord de désengagement et le droit international.</p>",
    "tags": ["occupation israélienne", "Quneitra", "arrestations", "territoires occupés", "accord de désengagement", "violations israéliennes"]
  },
  "tr": {
    "title": "İsrail İşgali Güney Kuneytra&apos;nın El-Hanut Köyünde Koyun Gütmekte Olan İki Genci Gözaltına Aldı",
    "content": "<p>Kuneytra - Al-Asima Haber</p>\n<p>İsrail işgal güçleri, bugün Cumartesi günü Kuneytra&apos;nın güney kırsalındaki El-Hanut köyünde koyun güden iki genci gözaltına alarak işgal altındaki topraklara götürdü.</p>\n<p>Al-Asima Haber muhabiri, bu gözaltıların işgalin tekrarlanan ihlallerinin bir parçası olduğunu, özellikle bölgedeki sivil halkı, koyun güdenleri ve çiftçileri hedef aldığını bildirdi.</p>\n<p>İsrail, 1974 Ateşkes Anlaşmasını ihlal etmeye devam ederek güney Suriye&apos;ye sızmakta ve baskınlar, keyfi gözaltılar, yerinden etmeler, mülk tahribatı ve arazi düzleştirme gibi saldırılar gerçekleştirmektedir. Suriye ise bu uygulamaların yasa dışı olduğunu vurgulamakta, işgal güçlerinin topraklarından çekilmesini talep etmekte ve uluslararası toplumu sorumluluklarını yerine getirmeye, bu ihlalleri engellemeye ve işgali Ateşkes Anlaşmasına dönmeye ve uluslararası hukuka uymaya zorlamaya çağırmaktadır.</p>",
    "tags": ["İsrail işgali", "Kuneytra", "gözaltılar", "işgal altındaki topraklar", "ateşkes anlaşması", "İsrail ihlalleri"]
  },
  "ku": {
    "title": "Dewleta Îsraîlî Du Ciwanên Dewleta Li Gundan Hanutê Li Navçeya Quneitra De Di Demê Rewşên Xwe de Girt",
    "content": "<p>Quneitra - Al-Asima News</p>\n<p>Hêzên dewleta Îsraîlî îro şemî du ciwan ji gundê Hanutê li navçeya başûra Quneitra de girtin dema ku ew di erdên cotkarî yên li dorê gundê de merîşkên xwe dişûndin, û wan berde nav erdên dewleta hatî girtin.</p>\n<p>Rojnamevanê Al-Asima News li Quneitra got ku girtina van ciwanan beşek ji tevgerên têkçûnên herî zêde yên dewleta Îsraîlî ye, ku bi taybetî civakê, her weha merîşkêran û cotkaran li herêma hedef dike.</p>\n<p>Îsraîl berdewam dike ku peymana qetandina têkçûnê ya 1974-an tê şikestin bi şopandinê li başûra Sûriyê û kirina têkoşînên ku di nav de hatinê, girtinên bi bêyî sedem, koçberî, şikandina mal û zelal kirina erdên, lê Sûriyê diyar dike ku ev kiryarên ne qanûnî ne û daxwaz dike ku hêzên dewleta ji erdên wî derkevin û civaka navneteweyî ye ku berpirsyarî xwe bigire, ev têkçûnên rawestîne û li ser dewleta îşgalgerê bifikire da ku vegere peymana qetandina têkçûnê û li gor qanûna navneteweyî bibe.</p>",
    "tags": ["dewleta Îsraîlî", "Quneitra", "girtin", "erdên dewleta", "peyma qetandina têkçûnê", "têkçûnên Îsraîlî"]
  },
  "ru": {
    "title": "Израильские оккупационные силы задержали двух молодых мужчин во время выпаса овец в деревне Аль-Ханут в районе Кунейтры",
    "content": "<p>Кунейтра - Al-Asima News</p>\n<p>Израильские оккупационные силы в субботу задержали двух молодых мужчин из деревни Аль-Ханут в южном районе Кунейтры, когда они пасли овец на сельскохозяйственных землях вокруг деревни, и увезли их на оккупированную территорию.</p>\n<p>Корреспондент Al-Asima News в Кунейтре сообщил, что задержание молодых мужчин является частью серии повторяющихся нарушений со стороны оккупационных сил, направленных против гражданского населения, особенно пастухов и фермеров в этом районе.</p>\n<p>Израиль продолжает нарушать Соглашение о разъединении 1974 года, проникая на юг Сирии и совершая нападения, включая рейды, произвольные аресты, выселения, разрушение собственности и выравнивание земель. Сирия заявляет, что эти действия незаконны, требует вывода оккупационных сил с ее территории и призывает международное сообщество взять на себя ответственность, пресечь эти нарушения и оказать давление на оккупантов для возвращения к Соглашению о разъединении и соблюдения международного права.</p>",
    "tags": ["Израильская оккупация", "Кунейтра", "аресты", "оккупированные территории", "Соглашение о разъединении", "нарушения Израиля"]
  },
  "fa": {
    "title": "نیروهای اشغالگر اسرائیل دو جوان را هنگام چرای گوسفندان در روستای الحانوت در حومه قنیطره بازداشت کردند",
    "content": "<p>قنیطره - پایتخت نیوز</p>\n<p>نیروهای اشغالگر اسرائیل امروز شنبه دو جوان را از روستای الحانوت در جنوب حومه قنیطره هنگام چرای گوسفندان در زمین‌های کشاورزی اطراف روستا بازداشت کرده و به داخل اراضی اشغالی منتقل کردند.</p>\n<p>خبرنگار پایتخت نیوز در قنیطره گزارش داد که بازداشت این دو جوان بخشی از سلسله نقض‌های مکرر اشغالگران است که غیرنظامیان به ویژه چوپانان و کشاورزان منطقه را هدف قرار می‌دهد.</p>\n<p>اسرائیل به نقض توافق آتش‌بس سال ۱۹۷۴ ادامه می‌دهد و با نفوذ به جنوب سوریه، اقداماتی از جمله یورش‌ها، بازداشت‌های خودسرانه، آوارگی، تخریب اموال و صاف کردن زمین‌ها انجام می‌دهد، در حالی که سوریه این اقدامات را غیرقانونی می‌داند و خواستار خروج نیروهای اشغالگر از خاک خود است و از جامعه بین‌المللی می‌خواهد مسئولیت‌های خود را بر عهده گرفته و این نقض‌ها را متوقف کرده و بر اشغالگران فشار آورد تا به توافق آتش‌بس بازگردند و به قوانین بین‌المللی پایبند باشند.</p>",
    "tags": ["اشغال اسرائیل", "قنیطره", "بازداشت‌ها", "اراضی اشغالی", "توافق آتش‌بس", "نقض‌های اسرائیل"]
  }
}