{
  "ar": {
    "title": "المراكز التدريبية لكرة القدم.. دعامة رئيسية للأندية الرياضية",
    "content": "<p>درعا-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>تُعد المراكز التدريبية لكرة القدم التي تنشئها الأندية الرياضية محوراً أساسياً في تأهيل المواهب والخامات لتكون دعامة رئيسية للفرق الكروية في الفئات العمرية الأعلى.</p>\n\n<p>تستهدف هذه المراكز الأطفال واليافعين بالإضافة إلى فئتي البراعم والأشبال، حيث يتم تعليمهم وصقل مهاراتهم من خلال التعريف بالتقنيات الأساسية والحديثة في كرة القدم.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/428b8908faf7c176ac7dddee9c613eb1e0bc6026.jpg\"></figure><div>\n<p>أوضح مدرب مركز ضاحية اليرموك التابع لنادي الشعلة الرياضي، مؤيد أبا زيد، في تصريح خاص لـ العاصمة نيوز، أن المركز يستقطب البراعم والأشبال من مواليد 2013 و2014 و2015، ويتم تدريبهم على المهارات الأساسية في كرة القدم ليشكلوا نواة مستقبلية لنادي الشعلة.</p>\n</div></div>\n\n<p>وأضاف أبا زيد أن المراكز التدريبية تهدف إلى دعم الرياضة في الأندية عبر تقديم خامات متميزة قادرة على الارتقاء بمستوى اللعبة مستقبلاً، مؤكداً أن هذه المراكز بحاجة إلى دعم مستمر لتتمكن من أداء دورها بشكل مثالي، مع ضرورة توفير بعض المستلزمات دون الاقتصار على دعم فرق الرجال فقط.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/3cdb12c0eed2be6428387b287f0c851302858847.jpg\"></figure><div>\n<p>بدوره، قال عضو إدارة نادي القنيطرة الرياضي ومدرب فئتي البراعم والأشبال حسن درويش في تصريح مماثل: إن النادي يستثمر أيام العطل باستمرار لتأهيل المواهب الكروية عبر هذه المراكز من خلال تدريبات نوعية، وتعزيزها بإجراء مباريات ترفع من مستوى اللاعبين وتنمي مهاراتهم.</p>\n</div></div>\n\n<p>وتضم محافظة درعا عدداً كبيراً من المراكز التدريبية في كرة القدم تستقطب مئات اللاعبين بهدف اختيار الخامات المميزة لدعم الأندية الرياضية.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e61032f71d320dc9afd3b96613bf51a906489469.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/5c863ebcd3a2b6f9d4a7cf32a1a54b59e11e1d24.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "كرة القدم",
      "المراكز التدريبية",
      "الأندية الرياضية",
      "درعا",
      "المواهب الرياضية"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Football Training Centers: A Key Support for Sports Clubs",
    "content": "<p>Daraa - Al-Asima News</p>\n\n<p>Football training centers established by sports clubs play a crucial role in qualifying talents and raw players to become a fundamental support for higher-level football teams.</p>\n\n<p>These centers target children and adolescents, as well as the budding categories, teaching and refining their skills through exposure to basic and modern football techniques.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/428b8908faf7c176ac7dddee9c613eb1e0bc6026.jpg\"></figure><div>\n<p>Mouayad Aba Zaid, coach of the Yarmouk Suburb Center affiliated with Al-Sha&apos;la Sports Club, told Al-Asima News that the center attracts budding players born in 2013, 2014, and 2015, training them on fundamental football skills to form the future core of Al-Sha&apos;la Club.</p>\n</div></div>\n\n<p>Aba Zaid added that the training centers aim to support sports in clubs by providing quality talents capable of elevating the level of the game in the future. He emphasized the need for continuous support to enable these centers to perform their role effectively, including providing some supplies without limiting support to men&apos;s teams only.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/3cdb12c0eed2be6428387b287f0c851302858847.jpg\"></figure><div>\n<p>Hassan Darwish, a member of the Quneitra Sports Club management and coach of the budding categories, stated similarly that the club continuously utilizes holidays to qualify football talents through these centers via specialized training and by organizing matches that enhance players’ skills and elevate their level.</p>\n</div></div>\n\n<p>Daraa Governorate hosts numerous football training centers attracting hundreds of players to select outstanding talents to support sports clubs.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e61032f71d320dc9afd3b96613bf51a906489469.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/5c863ebcd3a2b6f9d4a7cf32a1a54b59e11e1d24.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Football",
      "Training Centers",
      "Sports Clubs",
      "Daraa",
      "Sports Talents"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Centres d&apos;entraînement de football : un pilier essentiel pour les clubs sportifs",
    "content": "<p>Daraa - Al-Asima News</p>\n\n<p>Les centres d&apos;entraînement de football créés par les clubs sportifs jouent un rôle central dans la formation des talents et des jeunes joueurs, constituant un soutien fondamental pour les équipes de football des catégories supérieures.</p>\n\n<p>Ces centres ciblent les enfants et les adolescents, ainsi que les catégories des débutants et des poussins, en leur enseignant et en affinant leurs compétences à travers l&apos;apprentissage des techniques de football de base et modernes.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/428b8908faf7c176ac7dddee9c613eb1e0bc6026.jpg\"></figure><div>\n<p>Mouayad Aba Zaid, entraîneur du centre du quartier Yarmouk affilié au club sportif Al-Sha&apos;la, a déclaré à Al-Asima News que le centre accueille les débutants nés en 2013, 2014 et 2015, et les forme aux compétences fondamentales du football afin de constituer le noyau futur du club Al-Sha&apos;la.</p>\n</div></div>\n\n<p>Aba Zaid a ajouté que les centres d&apos;entraînement visent à soutenir le sport dans les clubs en fournissant des talents de qualité capables d&apos;améliorer le niveau du jeu à l&apos;avenir. Il a souligné que ces centres ont besoin d&apos;un soutien constant pour remplir efficacement leur rôle, notamment en fournissant certains équipements sans se limiter au soutien des équipes masculines uniquement.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/3cdb12c0eed2be6428387b287f0c851302858847.jpg\"></figure><div>\n<p>Hassan Darwish, membre de la direction du club sportif de Quneitra et entraîneur des catégories débutants et poussins, a déclaré de même que le club utilise continuellement les jours de congé pour former les talents footballistiques via ces centres par des entraînements spécifiques et en organisant des matchs qui améliorent le niveau et les compétences des joueurs.</p>\n</div></div>\n\n<p>La province de Daraa compte de nombreux centres d&apos;entraînement de football qui attirent des centaines de joueurs afin de sélectionner les talents exceptionnels pour soutenir les clubs sportifs.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e61032f71d320dc9afd3b96613bf51a906489469.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/5c863ebcd3a2b6f9d4a7cf32a1a54b59e11e1d24.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Football",
      "Centres d&apos;entraînement",
      "Clubs sportifs",
      "Daraa",
      "Talents sportifs"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Futbol Antrenman Merkezleri: Spor Kulüpleri İçin Temel Destek",
    "content": "<p>Deraa - Al-Asima News</p>\n\n<p>Spor kulüpleri tarafından kurulan futbol antrenman merkezleri, yetenekleri ve oyuncu ham maddelerini üst düzey futbol takımlarına temel destek sağlamak üzere yetiştirmede önemli bir rol oynuyor.</p>\n\n<p>Bu merkezler, çocuklar ve gençlerin yanı sıra başlangıç ve genç kategorilerini hedefleyerek, temel ve modern futbol tekniklerini öğretip becerilerini geliştiriyor.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/428b8908faf7c176ac7dddee9c613eb1e0bc6026.jpg\"></figure><div>\n<p>Al-Sha&apos;la Spor Kulübü&apos;ne bağlı Yarmouk Mahallesi Merkezi antrenörü Mouayad Aba Zaid, Al-Asima News&apos;e verdiği özel demeçte, merkezin 2013, 2014 ve 2015 doğumlu genç oyuncuları çektiğini ve onları temel futbol becerileri konusunda eğittiklerini, böylece Al-Sha&apos;la Kulübü&apos;nün gelecekteki çekirdeğini oluşturduklarını belirtti.</p>\n</div></div>\n\n<p>Aba Zaid, antrenman merkezlerinin kulüplerde sporu desteklemeyi amaçladığını, oyunun seviyesini gelecekte yükseltebilecek kaliteli oyuncular sunmayı hedeflediğini ve bu merkezlerin rollerini tam olarak yerine getirebilmeleri için sürekli desteğe ihtiyaç duyduklarını, erkek takımlarına destekle sınırlı kalınmaması gerektiğini vurguladı.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/3cdb12c0eed2be6428387b287f0c851302858847.jpg\"></figure><div>\n<p>Kuneitra Spor Kulübü yönetim kurulu üyesi ve başlangıç ile genç kategorilerinin antrenörü Hassan Darwish, benzer şekilde, kulübün tatil günlerini sürekli olarak bu merkezler aracılığıyla futbol yeteneklerini geliştirmek için kullandığını, nitelikli antrenmanlar ve oyuncuların seviyesini artıracak maçlar düzenleyerek becerilerini artırdığını söyledi.</p>\n</div></div>\n\n<p>Deraa ilinde, spor kulüplerini desteklemek için üstün yetenekleri seçmek amacıyla yüzlerce oyuncuyu çeken çok sayıda futbol antrenman merkezi bulunmaktadır.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e61032f71d320dc9afd3b96613bf51a906489469.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/5c863ebcd3a2b6f9d4a7cf32a1a54b59e11e1d24.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Futbol",
      "Antrenman Merkezleri",
      "Spor Kulüpleri",
      "Deraa",
      "Spor Yetenekleri"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Navenda Xwendina Futbolê: Bingehîn Destek ji bo Yekîtiyên Werzîşê",
    "content": "<p>Deraa - Al-Asima News</p>\n\n<p>Navendên xwendina futbolê ku ji hêla yekîtiyên werzîşê ve hate afirandin, rolê girîng li ber pêşxistina talên û xebatkaran dikin da ku bibe bingehîn piştgirî bo tîma futbolê yên asta bilind.</p>\n\n<p>Ev navendên di nav de zarokan û ciwanan, her weha kategoriyên destpêk û zarokan, hedef dikin û wan bi fêrkirina teknîkên bingehîn û nûjen ên futbolê û pêşvebirina leza wan dixebitin.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/428b8908faf7c176ac7dddee9c613eb1e0bc6026.jpg\"></figure><div>\n<p>Serokê fêrkariya Navenda Yarmouk ya li benda Yekîtiya Werzîşê ya Al-Sha&apos;la, Mouayad Aba Zaid, di gotûbêja taybetî ya xwe bi Al-Asima News re, got ku navendê zarokên li ser salên 2013, 2014 û 2015 tê xwendin û wan li ser leza bingehîn ên futbolê fêr dikin da ku bibe bingehîn bo Al-Sha&apos;la di pêşerojê de.</p>\n</div></div>\n\n<p>Aba Zaid zêde kir ku navendên fêrkariya armancê wan piştgirî kirina werzîşê di yekîtiyên de ye bi peyda kirina talên baş ku dikarin asta lîstikê bi pêş ve bixin. Ew jî balkeşî kir ku ev navendên pêdivî ye piştgirîya domdar bistînin da ku dikarin rolê xwe bi awayekî baş bicîh bikin, û pêdivî ye hin amûrên taybetî were peyda kirin bêyî ku tenê piştgirî ji tîmên mêrên were kirin.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/3cdb12c0eed2be6428387b287f0c851302858847.jpg\"></figure><div>\n<p>Endamê rêveberiya Yekîtiya Werzîşê ya Quneitra û fêrkarê kategoriyên destpêk û zarokan, Hassan Darwish, di gotûbêja xwe de got ku yekîtî her gav dema betlanîyan bi kar tîne da ku talên futbolê bi alîkariya van navendan bi fêrkariya taybet û lîstikên ku ast û leza lîstikvanan zêde dikin, pêşve bîne.</p>\n</div></div>\n\n<p>Parêzgeha Deraa gelek navendên fêrkariya futbolê heye ku sed hejmareke lîstikvanan tê xwendin da ku talên taybet hilbijêrin û yekîtiyên werzîşê piştgirî bikin.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e61032f71d320dc9afd3b96613bf51a906489469.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/5c863ebcd3a2b6f9d4a7cf32a1a54b59e11e1d24.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Futbol",
      "Navendên Xwendinê",
      "Yekîtiyên Werzîşê",
      "Deraa",
      "Talên Werzîşê"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Тренировочные центры по футболу: ключевая опора для спортивных клубов",
    "content": "<p>Дараа - Al-Asima News</p>\n\n<p>Тренировочные центры по футболу, создаваемые спортивными клубами, играют важную роль в подготовке талантов и игроков, становясь основой для команд более старших возрастных категорий.</p>\n\n<p>Эти центры ориентированы на детей и подростков, а также на категории начинающих и юных игроков, обучая и совершенствуя их навыки через освоение базовых и современных футбольных техник.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/428b8908faf7c176ac7dddee9c613eb1e0bc6026.jpg\"></figure><div>\n<p>Тренер центра района Ярмук, принадлежащего спортивному клубу Аль-Ша&apos;ла, Муайяд Аба Заид в эксклюзивном комментарии для Al-Asima News сообщил, что центр привлекает начинающих игроков, родившихся в 2013, 2014 и 2015 годах, обучая их основным футбольным навыкам, чтобы сформировать будущий костяк клуба Аль-Ша&apos;ла.</p>\n</div></div>\n\n<p>Аба Заид добавил, что тренировочные центры стремятся поддерживать спорт в клубах, предоставляя качественные кадры, способные повысить уровень игры в будущем. Он подчеркнул необходимость постоянной поддержки этих центров для эффективного выполнения их задач, включая обеспечение некоторыми необходимыми ресурсами, а не ограничиваясь поддержкой только мужских команд.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/3cdb12c0eed2be6428387b287f0c851302858847.jpg\"></figure><div>\n<p>Член правления спортивного клуба Кунейтра и тренер категорий начинающих и юных Хасан Друвиш в аналогичном заявлении отметил, что клуб постоянно использует праздничные дни для подготовки футбольных талантов через эти центры посредством специализированных тренировок и организации матчей, повышающих уровень и навыки игроков.</p>\n</div></div>\n\n<p>В провинции Дараа действует множество футбольных тренировочных центров, привлекающих сотни игроков с целью отбора лучших талантов для поддержки спортивных клубов.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e61032f71d320dc9afd3b96613bf51a906489469.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/5c863ebcd3a2b6f9d4a7cf32a1a54b59e11e1d24.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Футбол",
      "Тренировочные центры",
      "Спортивные клубы",
      "Дараа",
      "Спортивные таланты"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "مراکز آموزش فوتبال؛ ستون اصلی باشگاه‌های ورزشی",
    "content": "<p>درعا - اخبار پایتخت</p>\n\n<p>مراکز آموزش فوتبال که توسط باشگاه‌های ورزشی تأسیس شده‌اند، نقش مهمی در پرورش استعدادها و بازیکنان خام دارند تا به منبع اصلی تیم‌های فوتبال در رده‌های بالاتر تبدیل شوند.</p>\n\n<p>این مراکز کودکان و نوجوانان را به همراه رده‌های پایه و جوان هدف قرار داده و با آموزش تکنیک‌های پایه و مدرن فوتبال، مهارت‌های آن‌ها را تقویت می‌کنند.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/428b8908faf7c176ac7dddee9c613eb1e0bc6026.jpg\"></figure><div>\n<p>مؤید آبا زید، مربی مرکز محله یارموک وابسته به باشگاه ورزشی شعله، در گفت‌وگوی اختصاصی با اخبار پایتخت بیان کرد که این مرکز بازیکنان پایه متولد ۲۰۱۳، ۲۰۱۴ و ۲۰۱۵ را جذب کرده و آن‌ها را در مهارت‌های پایه فوتبال آموزش می‌دهد تا هسته اصلی باشگاه شعله در آینده باشند.</p>\n</div></div>\n\n<p>آبا زید افزود که مراکز آموزشی با هدف حمایت از ورزش در باشگاه‌ها تلاش می‌کنند تا استعدادهای باکیفیتی ارائه دهند که قادر به ارتقای سطح بازی در آینده باشند و تأکید کرد که این مراکز به حمایت مستمر نیاز دارند تا بتوانند نقش خود را به بهترین نحو ایفا کنند، از جمله تأمین برخی تجهیزات بدون محدود کردن حمایت به تیم‌های مردان.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/3cdb12c0eed2be6428387b287f0c851302858847.jpg\"></figure><div>\n<p>حسن درویش، عضو هیئت مدیره باشگاه ورزشی قنیطره و مربی رده‌های پایه و جوان، در اظهارات مشابهی گفت که باشگاه به طور مستمر از روزهای تعطیل برای پرورش استعدادهای فوتبال از طریق این مراکز استفاده می‌کند و با تمرینات تخصصی و برگزاری مسابقاتی که سطح و مهارت بازیکنان را افزایش می‌دهد، آن‌ها را تقویت می‌کند.</p>\n</div></div>\n\n<p>استان درعا دارای تعداد زیادی مرکز آموزش فوتبال است که صدها بازیکن را جذب می‌کند تا استعدادهای برتر را برای حمایت از باشگاه‌های ورزشی انتخاب کنند.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e61032f71d320dc9afd3b96613bf51a906489469.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/5c863ebcd3a2b6f9d4a7cf32a1a54b59e11e1d24.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "فوتبال",
      "مراکز آموزش",
      "باشگاه‌های ورزشی",
      "درعا",
      "استعدادهای ورزشی"
    ]
  }
}