دمشق-العاصمة نيوز
\n\nأعلن وزير الإدارة المحلية والبيئة محمد عنجراني عن بدء إعادة تفعيل الوحدات الإدارية والمجالس المحلية في محافظات الرقة ودير الزور والحسكة، باعتبارها الركيزة الأساسية لتقديم الخدمات، موضحاً أن الوزارة أرسلت عدة فرق إلى محافظتي الرقة ودير الزور وستتجه قريباً إلى محافظة الحسكة.
\n\nوفي مقابلة مع قناة الإخبارية السورية اليوم الجمعة، أكد عنجراني أنه لن يتم إلغاء أي عمل إداري سابق في المحافظات الثلاث، بل سيتم استكمال ما تم إنجازه مع تطوير الجوانب الإيجابية ومعالجة السلبيات، مشيراً إلى أنه سيتم قريباً تعيين محافظ جديد للحسكة والانطلاق في تفعيل كافة مؤسسات الدولة فيها.
\n\nوشدد عنجراني على أن إعادة الإعمار مسؤولية وطنية شاملة تشمل الإنسان والبنية التحتية والتعليم والصحة، مشيراً إلى أهمية جمع احتياجات المدن والبلدات ودمجها ضمن خطة وطنية لضمان نجاح الخطط المستقبلية.
\n\nوأوضح الوزير أن المرحلة المقبلة ستشهد إعادة تأسيس مؤسسات الدولة في محافظة الرقة، مع التركيز على بناء شراكة حقيقية مع المجتمع المحلي ضمن إطار إدارة لامركزية.
\n\nوأشار إلى أن اللامركزية الإدارية تعني منح المجتمعات المحلية حرية اتخاذ القرارات الخدمية وفقاً لاحتياجاتها الفعلية، مبيناً أن الدعم الحكومي سيُوجه حسب الطبيعة الاقتصادية لكل محافظة، سواء كانت زراعية أو سياحية أو خدمية.
\n\nوأضاف أن الوزارة تعمل على تأسيس مجالس محلية منتخبة تمثل السكان وتدير شؤونها بشكل تفصيلي، مما يمكن هذه المجالس من تنفيذ خطط التنمية المحلية بما يتناسب مع خصائص كل منطقة.
\n\nوأرجع عنجراني تراجع الخدمات في الرقة إلى تراكمات طويلة من سوء الإدارة والفساد في الفترات السابقة، مؤكداً أن الأولوية الحالية تكمن في عودة الأهالي إلى منازلهم وإنهاء حالة المخيمات التي تؤثر على الحياة اليومية.
\n\nوأكد أن الوزارة تسعى إلى تطوير منظومات النقل الداخلي وتحسين حركة المرور، مع تشكيل إدارة متخصصة لتخطيط النقل الداخلي وتوسيع صلاحيات المجالس المحلية عبر تعديل قانون الوحدات الإدارية.
\n\nوأشار إلى أن الحكومة تعمل على تحويل ملفات المساحة والملكية إلى نظام رقمي، ما سيسهل استخراج المعاملات بسرعة ويقلل البيروقراطية، لافتاً إلى أن التحول الرقمي أصبح أولوية رئيسية في المرحلة القادمة.
\n\nوفيما يخص البيئة، أكد وزير الإدارة المحلية والبيئة أن النظام السابق أهمل هذا القطاع بشكل كبير، مشيراً إلى أن الوزارة بدأت بتطوير التشريعات اللازمة للحد من الخسائر البيئية ورفع الوعي بأهمية الحفاظ على البيئة.
\n\nواختتم الوزير عنجراني بالإشارة إلى أن الحكومة الحالية تمثل الشعب والمجتمع وتعمل على تحسين أوضاعهم من خلال مشاريع تنموية مستدامة، مع التركيز على الاستثمارات التي تتماشى مع أولويات كل منطقة وخططها التنموية.
", "tags": [ "الإدارة المحلية", "المجالس المحلية", "الرقة", "دير الزور", "الحسكة", "إعادة الإعمار", "اللامركزية", "التحول الرقمي", "البيئة" ] }, "en": { "title": "Local Administration Minister Announces Activation of Local Units and Councils in Eastern Provinces to Enhance Services", "content": "Damascus - Capital News
\n\nMinister of Local Administration and Environment, Mohammad Anjarani, announced the commencement of reactivating administrative units and local councils in the provinces of Raqqa, Deir ez-Zor, and Al-Hasakah, considering them the fundamental pillars for service provision. He stated that the ministry has dispatched several teams to Raqqa and Deir ez-Zor and will soon head to Al-Hasakah.
\n\nIn an interview with the Syrian News Channel today, Friday, Anjarani emphasized that no previous administrative work in the three provinces will be dismantled. Instead, completed tasks will be continued with the development of positive aspects and addressing negative ones. He also mentioned that a governor will soon be appointed for Al-Hasakah, and all state institutions there will be fully operational.
\n\nAnjarani stressed that reconstruction is a comprehensive national responsibility encompassing human resources, infrastructure, education, and health. He highlighted the importance of collecting the needs of cities and towns and integrating them into a national plan to ensure the success of future strategies.
\n\nThe minister explained that the upcoming phase will witness the re-establishment of state institutions in Raqqa province, focusing on building a genuine partnership with the local community within a decentralized administration framework.
\n\nHe pointed out that administrative decentralization means enabling local communities to make service decisions according to their actual needs, noting that government support will be directed based on the economic nature of each province, whether agricultural, touristic, or service-oriented.
\n\nAnjarani added that the ministry is working to establish elected local councils representing the people and managing their affairs in detail, enabling these councils to implement local development plans aligned with the characteristics of each area.
\n\nHe attributed the decline in services in Raqqa to long-standing accumulations of mismanagement and corruption during previous periods, emphasizing that the current priority is the return of residents to their homes and ending the camp conditions affecting daily life.
\n\nHe confirmed that the ministry is working on developing internal transportation systems and improving traffic efficiency, establishing a specialized administration for internal transport planning, and expanding the powers of local councils by amending the Administrative Units Law.
\n\nAnjarani noted that the government seeks to digitize land and property files, facilitating quick processing of transactions and reducing bureaucracy, stressing that digital transformation has become a primary priority in the upcoming phase.
\n\nRegarding the environment, the Minister of Local Administration and Environment emphasized that the previous regime neglected this sector significantly. He stated that the ministry has begun developing the necessary legislation to reduce environmental losses and raise awareness about the importance of environmental preservation.
\n\nMinister Anjarani concluded by noting that the current government represents the people and society and works to improve their conditions through sustainable development projects, focusing on investments aligned with the priorities and development plans of each region.
", "tags": [ "Local Administration", "Local Councils", "Raqqa", "Deir ez-Zor", "Al-Hasakah", "Reconstruction", "Decentralization", "Digital Transformation", "Environment" ] }, "fr": { "title": "Le ministre de l'Administration locale annonce l'activation des unités et conseils locaux dans les provinces de l'Est pour renforcer les services", "content": "Damas - Capital News
\n\nLe ministre de l'Administration locale et de l'Environnement, Mohammad Anjarani, a annoncé le début de la réactivation des unités administratives et des conseils locaux dans les provinces de Raqqa, Deir ez-Zor et Al-Hasakah, les considérant comme les piliers fondamentaux pour la prestation des services. Il a indiqué que le ministère a envoyé plusieurs équipes à Raqqa et Deir ez-Zor et se dirigera bientôt vers Al-Hasakah.
\n\nLors d'une interview accordée aujourd'hui, vendredi, à la chaîne syrienne d'information, Anjarani a souligné qu'aucun travail administratif antérieur dans les trois provinces ne sera démantelé. Au contraire, les tâches accomplies seront poursuivies avec le développement des aspects positifs et la correction des aspects négatifs. Il a également mentionné qu'un gouverneur sera bientôt nommé pour Al-Hasakah, et que toutes les institutions d'État y seront pleinement opérationnelles.
\n\nAnjarani a insisté sur le fait que la reconstruction est une responsabilité nationale globale englobant les ressources humaines, les infrastructures, l'éducation et la santé. Il a souligné l'importance de collecter les besoins des villes et villages et de les intégrer dans un plan national pour assurer le succès des stratégies futures.
\n\nLe ministre a expliqué que la phase à venir verra la réinstallation des institutions d'État dans la province de Raqqa, en mettant l'accent sur la construction d'un véritable partenariat avec la communauté locale dans le cadre d'une administration décentralisée.
\n\nIl a indiqué que la décentralisation administrative signifie permettre aux communautés locales de prendre des décisions de service en fonction de leurs besoins réels, notant que le soutien gouvernemental sera dirigé en fonction de la nature économique de chaque province, qu'elle soit agricole, touristique ou axée sur les services.
\n\nAnjarani a ajouté que le ministère travaille à l'établissement de conseils locaux élus représentant la population et gérant leurs affaires en détail, permettant ainsi à ces conseils de mettre en œuvre des plans de développement local adaptés aux caractéristiques de chaque région.
\n\nIl a attribué le déclin des services à Raqqa à de longues accumulations de mauvaise gestion et de corruption lors des périodes précédentes, soulignant que la priorité actuelle est le retour des habitants dans leurs maisons et la fin des conditions des camps qui affectent la vie quotidienne.
\n\nIl a confirmé que le ministère travaille au développement des systèmes de transport interne et à l'amélioration de l'efficacité du trafic, en établissant une administration spécialisée pour la planification du transport interne et en élargissant les pouvoirs des conseils locaux par la modification de la loi sur les unités administratives.
\n\nAnjarani a noté que le gouvernement cherche à numériser les dossiers fonciers et de propriété, facilitant le traitement rapide des transactions et réduisant la bureaucratie, soulignant que la transformation numérique est devenue une priorité principale pour la phase à venir.
\n\nConcernant l'environnement, le ministre de l'Administration locale et de l'Environnement a souligné que l'ancien régime avait largement négligé ce secteur. Il a déclaré que le ministère a commencé à développer la législation nécessaire pour réduire les pertes environnementales et sensibiliser à l'importance de la préservation de l'environnement.
\n\nLe ministre Anjarani a conclu en notant que le gouvernement actuel représente le peuple et la société et travaille à améliorer leurs conditions à travers des projets de développement durable, en mettant l'accent sur les investissements alignés avec les priorités et plans de développement de chaque région.
", "tags": [ "Administration locale", "Conseils locaux", "Raqqa", "Deir ez-Zor", "Al-Hasakah", "Reconstruction", "Décentralisation", "Transformation numérique", "Environnement" ] }, "tr": { "title": "Yerel Yönetim Bakanı Doğu İllerinde Hizmetleri Güçlendirmek İçin Yerel Birimlerin ve Meclislerin Aktifleştirilmesini Duyurdu", "content": "Şam - Capital News
\n\nYerel Yönetim ve Çevre Bakanı Mohammad Anjarani, hizmetlerin temel dayanakları olarak kabul edilen Raqqa, Deyr ez-Zor ve El-Hasakah illerinde idari birimlerin ve yerel meclislerin yeniden aktifleştirilmesine başlandığını açıkladı. Bakanlık, Raqqa ve Deyr ez-Zor illerine birçok ekip gönderdiğini ve yakında El-Hasakah iline de gideceğini belirtti.
\n\nBugün Cuma günü Suriye Haber Kanalı ile yaptığı röportajda Anjarani, üç ildeki önceki hiçbir idari çalışmanın kaldırılmayacağını, tamamlanan işlerin olumlu yönlerinin geliştirilip olumsuz yönlerin giderilerek devam edeceğini vurguladı. Ayrıca El-Hasakah için yakında bir vali atanacağını ve devlet kurumlarının tamamen faaliyete geçirileceğini ifade etti.
\n\nAnjarani, yeniden inşanın insan, altyapı, eğitim ve sağlık dahil olmak üzere kapsamlı ulusal bir sorumluluk olduğunu vurguladı. Şehirlerin ve kasabaların ihtiyaçlarının toplanıp ulusal bir plan içinde birleştirilmesinin gelecekteki planların başarısını garanti edeceğine dikkat çekti.
\n\nBakan, önümüzdeki dönemde Raqqa ilinde devlet kurumlarının yeniden kurulacağını ve yerel toplumla gerçek bir ortaklık kurmaya odaklanılacağını belirtti. Bu süreç, merkezi olmayan bir yönetim çerçevesinde gerçekleşecek.
\n\nİdari özerkliğin, yerel toplulukların gerçek ihtiyaçlarına göre hizmet kararlarını alma özgürlüğü anlamına geldiğini belirten Anjarani, hükümet desteğinin her ilin ekonomik yapısına göre yönlendirileceğini, ister tarımsal ister turistik ister hizmet sektörüne dayalı olsun fark etmeyeceğini söyledi.
\n\nBakanlık olarak halkı temsil eden ve işlerini ayrıntılı şekilde yöneten seçilmiş yerel meclisler kurmak için çalıştıklarını, bu meclislerin her bölgenin özelliklerine uygun yerel kalkınma planlarını uygulayabileceğini ekledi.
\n\nRaqqa’daki hizmetlerin gerilemesinin önceki dönemlerdeki kötü yönetim ve yolsuzluğun uzun süreli birikimlerine dayandığını belirten Anjarani, önceliğin halkın evlerine dönmesi ve günlük hayatı etkileyen kamp koşullarının sona erdirilmesi olduğunu vurguladı.
\n\nBakanlık olarak iç ulaşım sistemlerini geliştirmek, trafik akışını iyileştirmek için çalıştıklarını, iç ulaşım planlaması için uzman bir yönetim kurduklarını ve idari birimler yasasında değişiklik yaparak yerel meclislerin yetkilerini genişlettiklerini söyledi.
\n\nHükümetin, arazi ve mülkiyet dosyalarını dijital sisteme dönüştürmeyi hedeflediğini, bu sayede işlemlerin hızlı yapılacağını ve bürokrasinin azaltılacağını belirten Anjarani, dijital dönüşümün önümüzdeki dönemde temel öncelik olduğunu vurguladı.
\n\nÇevre konusuna değinen Yerel Yönetim ve Çevre Bakanı, önceki rejimin bu sektöre büyük ölçüde ihmal ettiğini, bakanlığın çevresel kayıpları azaltmak ve çevrenin korunmasının önemine dair farkındalığı artırmak için gerekli mevzuatı geliştirmeye başladığını söyledi.
\n\nBakan Anjarani, mevcut hükümetin halkı ve toplumu temsil ettiğini, her bölgenin önceliklerine ve kalkınma planlarına uygun yatırımlara odaklanarak sürdürülebilir kalkınma projeleriyle yaşam koşullarını iyileştirmeye çalıştığını belirterek sözlerini tamamladı.
", "tags": [ "Yerel Yönetim", "Yerel Meclisler", "Raqqa", "Deyr ez-Zor", "El-Hasakah", "Yeniden İnşa", "Merkeziyetsizlik", "Dijital Dönüşüm", "Çevre" ] }, "ku": { "title": "وزیرەکەی بەڕێوەبردنی ناوخۆیی دەستپێکردنی چالاککردنی یەکەکان و کۆمسیۆنە ناوخۆییەکان لە پارێزگاکانی ڕۆژئاوا بۆ پەرەپێدانی خزمەتگوزاریەکان", "content": "دەماشق - Capital News
\n\nوزیرەکەی بەڕێوەبردنی ناوخۆیی و جیهانی موحەمەد ئەنجەرانی ڕاگەیاند کە دەستپێکردنی دووبارە چالاککردنی یەکەکانی بەڕێوەبردنی ناوخۆیی و کۆمسیۆنە ناوخۆییەکان لە پارێزگاکانی رەقە، دیرالزور و ھەسکە بە سەرچاوەیەکی سەرەکی بۆ خزمەتگوزاریەکانەوە دەکرێت. ئەو ڕوونکردنەوەی کرد کە وەزارەتی بەشێک لە تیمەکان نێردووە بۆ رەقە و دیرالزور و نزیکەیەکەوە بۆ ھەسکە دەچێت.
\n\nلە ڕاپۆرتێکدا کە ئەمشەو، هەینی، لەگەڵ کەناڵی هەواڵەکانی سووریا کرا، ئەنجەرانی ڕاگەیاند کە هیچ کارێکی بەڕێوەبردنی پێشووتر لەسەر ئەو سێ پارێزگاکان نەکەوتراوە، بەڵکو ئەنجامەکان بەردەوام دەبن بە پەرەپێدانی لایەنی باش و چارەسەرکردنی کێشەکان. هەروەها ئەوەش راگەیاند کە نزیکەیەکەوە سەرۆکی پارێزگای ھەسکە دەکرێت و هەموو دامەزراوەکانی حکومەت لەو شوێنە بەردەوام دەبن.
\n\nئەنجەرانی دەستپێکردنی نوێکردنەوەیەکەی هەموو بوارەکان وەک خەڵک، بنەماکان، خوێندنگاو و تەندروستی بە پەیوەندییەکی گشتی و نیشتمانیدا دەبینێت، و پێویستییەتی کۆکردنەوەی پێویستییەکانی شار و گوندەکان و هەڵگرتنیان لە پلانێکی نیشتمانی بۆ دڵنیابوونی سەرکەوتنی پلاندانان دەربڕی.
\n\nوزیرەکە ڕوونکردنەوەی دا کە لە کاتی داهاتوودا دامەزراوەکانی حکومەت لە پارێزگای رەقە دووبارە دابنرێن و سەرنجی تایبەتی لەسەر دروستکردنی هاوبەشێکی ڕاستەقینە لەگەڵ کۆمەڵگەی ناوخۆیی لە چوارچێوەی بەڕێوەبردنی بێ ناوەندی دەکرێت.
\n\nهەروەها ڕوونکردنەوەی دا کە بەڕێوەبردنی بێ ناوەندی واتە دانی بەرەوپێشکردنی بڕیارە خزمەتگوزارییەکان بۆ کۆمەڵگەکانی ناوخۆ بە پێی پێویستیەکانیان، و پێشنیار کرد کە یارمەتیدانی حکومەتی بە پەیوەندی بۆ خاستەکانی ئابووری هەر پارێزگاکە دەبێتەوە، ئەگەر زراعی یان گەشتیاری یان خزمەتگوزاری بێت.
\n\nئەنجەرانی زیادە کرد کە وەزارەت کار دەکات بۆ دامەزاندنی کۆمسیۆنە ناوخۆییەکی هەڵبژێردراو کە نیشانی خەڵکە و بەرپرسی کارەکان بە شێوەی ورد دەکات، و ئەم کۆمسیۆنانە دەتوانن پلاندانانی گەشەپێدانی ناوخۆی بەرەوپێش ببرن بە پەیوەندی بە تایبەتمەندییەکانی هەر ناوچەیەک.
\n\nئەنجەرانی ڕوونکردنەوەی دا کە کەمبوودەکانی خزمەتگوزاری لە رەقە هاتەوە بەهۆی کۆکردنەوەی کێشەکانی بەڕێوەبردنی خراپ و ڕەشەباڵەکانی پێشووترەوە، و پێشنیار کرد کە پێشەنگای ئێستا گەڕانەوەی خەڵک بۆ خانووەکانیان و کۆتایی هێنانی دۆخی کمپەکانە کە کاریگەری لە ژیانی ڕۆژانە هەیە.
\n\nهەروەها دڵنیا کرد کە وەزارەت کار دەکات بۆ پەرەپێدانی سیستەمەکانی گواستنەوەی ناوخۆ و باشکردنی کارایی گواستنەوە، بە دامەزاندنی بەڕێوەبەری تایبەتی بۆ پلاندانانی گواستنەوەی ناوخۆ و فراوانکردنی دەسەڵاتەکانی کۆمسیۆنە ناوخۆییەکان بەڕێوەبردنی یاسای یەکەکانی بەڕێوەبردن.
\n\nئەنجەرانی ڕوونکردنەوەی دا کە حکومەت هەوڵ دەدات بۆ گۆڕینی پەڕگەکانی مەساحە و مڵکەتی بۆ سیستەمی ژمێریاری، کە ئەمە دەتوانێت بەردەوامی لە دەرچوونی کارەکان بەخێرایی بێت و بەرزکردنی بوروکراسی کەم بکات، و ڕوونکردنەوەی دیجیتاڵ بووە سەرەکی لە کاتی داهاتوودا.
\n\nلەبارەی ژینگە، وزیرەکەی بەڕێوەبردنی ناوخۆ و جیهانی ڕوونکردنەوەی دا کە سیستەمی پێشووتر ئەم بوارە بە شێوەیەکی زۆر هەڵمەتی کردووە، و وەزارەت دەستپێکردووە بە پەرەپێدانی یاساکانی پێویست بۆ کەمکردنەوەی زیانە ژینگەییەکان و بەرزکردنی ئاگاداری لە گرنگی پاراستنی ژینگە.
\n\nوزیرەکەی ئەنجەرانی بە کۆتایی هات کە حکومەتی ئێستا نیشانی خەڵک و کۆمەڵگەیە و کار دەکات بۆ باشکردنی دۆخیان بە ڕێکخستنە پڕۆژە گەشەپێدانی بەردەوامەکان، بە سەرنجی تایبەتی لەسەر سەرمایەگذاریەکان کە پەیوەندیدارن بە پێویستییەکانی هەر ناوچە و پلاندانانی گەشەپێدانی ئەو ناوچەیە.", "tags": [ "بەڕێوەبردنی ناوخۆیی", "کۆمسیۆنە ناوخۆییەکان", "رەقە", "دیرالزور", "ھەسکە", "نوێکردنەوە", "بێ ناوەندی", "گۆڕینی دیجیتاڵ", "ژینگە" ] }, "ru": { "title": "Министр местного управления объявил о возобновлении деятельности местных подразделений и советов в восточных провинциях для улучшения услуг", "content": "
Дамаск - Capital News
\n\nМинистр местного управления и окружающей среды Мохаммад Анджарани объявил о начале возобновления работы административных единиц и местных советов в провинциях Ракка, Дейр-эз-Зор и Аль-Хасака, считая их основой для предоставления услуг. Он сообщил, что министерство направило несколько групп в Ракку и Дейр-эз-Зор, и вскоре направится в Аль-Хасаку.
\n\nВ интервью сирийскому новостному каналу в пятницу Анджарани подчеркнул, что никакая предыдущая административная работа в трех провинциях не будет уничтожена, а выполненные задачи будут продолжены с развитием положительных аспектов и устранением негативных. Также он сообщил, что вскоре будет назначен губернатор Аль-Хасаки, и все государственные учреждения там будут полностью функционировать.
\n\nАнджарани подчеркнул, что восстановление является всеобъемлющей национальной ответственностью, охватывающей человеческие ресурсы, инфраструктуру, образование и здравоохранение. Он отметил важность сбора потребностей городов и населенных пунктов и интеграции их в национальный план для обеспечения успеха будущих стратегий.
\n\nМинистр пояснил, что следующий этап предусматривает восстановление государственных институтов в провинции Ракка с акцентом на построение реального партнерства с местным сообществом в рамках децентрализованного управления.
\n\nОн отметил, что административная децентрализация означает предоставление местным сообществам возможности принимать решения по обслуживанию в соответствии с их реальными потребностями, при этом государственная поддержка будет направляться в зависимости от экономической специфики каждой провинции — сельскохозяйственной, туристической или сервисной.
\n\nАнджарани добавил, что министерство работает над созданием избираемых местных советов, представляющих население и управляющих своими делами детально, что позволит этим советам реализовывать планы местного развития в соответствии с особенностями каждого региона.
\n\nОн связал снижение уровня услуг в Ракке с длительным накоплением плохого управления и коррупции в предыдущие периоды, подчеркнув, что текущий приоритет — возвращение жителей в их дома и прекращение условий лагерей, влияющих на повседневную жизнь.
\n\nОн подтвердил, что министерство работает над развитием систем внутреннего транспорта и улучшением эффективности движения, созданием специализированного управления для планирования внутреннего транспорта и расширением полномочий местных советов путем изменения закона об административных единицах.
\n\nАнджарани отметил, что правительство стремится перевести земельные и имущественные дела в цифровую систему, что позволит быстро обрабатывать документы и сократит бюрократию, подчеркнув, что цифровая трансформация стала приоритетом на ближайший период.
\n\nЧто касается экологии, министр местного управления и окружающей среды подчеркнул, что предыдущий режим значительно пренебрегал этим сектором. Он сообщил, что министерство начало разрабатывать необходимое законодательство для сокращения экологических потерь и повышения осведомленности о важности охраны окружающей среды.
\n\nМинистр Анджарани завершил, отметив, что нынешнее правительство представляет народ и общество и работает над улучшением их условий посредством устойчивых проектов развития, сосредотачиваясь на инвестициях, которые соответствуют приоритетам и планам развития каждого региона.
", "tags": [ "Местное управление", "Местные советы", "Ракка", "Дейр-эз-Зор", "Аль-Хасака", "Восстановление", "Децентрализация", "Цифровая трансформация", "Окружающая среда" ] }, "fa": { "title": "وزیر مدیریت محلی از فعالسازی واحدها و شوراهای محلی در استانهای شرقی برای تقویت خدمات خبر داد", "content": "دمشق - Capital News
\n\nمحمد انجرانی، وزیر مدیریت محلی و محیط زیست، آغاز بازفعالسازی واحدهای اداری و شوراهای محلی در استانهای رقه، دیرالزور و حسکه را اعلام کرد و آنها را ستونهای اصلی ارائه خدمات دانست. وی بیان کرد که وزارتخانه چندین تیم را به رقه و دیرالزور اعزام کرده و به زودی به حسکه خواهد رفت.
\n\nدر مصاحبهای با کانال خبری سوریه در روز جمعه، انجرانی تأکید کرد که هیچ کار اداری قبلی در این سه استان تخریب نخواهد شد بلکه کارهای انجام شده ادامه یافته و جنبههای مثبت توسعه یافته و نقاط منفی اصلاح میشوند. وی افزود که به زودی استاندار جدیدی برای حسکه منصوب خواهد شد و تمامی نهادهای دولتی در آنجا به طور کامل فعال خواهند شد.
\n\nانجرانی تأکید کرد که بازسازی مسئولیتی ملی و جامع است که شامل نیروی انسانی، زیرساختها، آموزش و بهداشت میشود و اهمیت جمعآوری نیازهای شهرها و روستاها و ادغام آنها در یک برنامه ملی برای تضمین موفقیت برنامههای آینده را برجسته کرد.
\n\nوزیر توضیح داد که مرحله آتی شاهد بازتأسیس نهادهای دولتی در استان رقه خواهد بود و تمرکز بر ایجاد شراکت واقعی با جامعه محلی در چارچوب مدیریت غیرمتمرکز خواهد بود.
\n\nوی اشاره کرد که مدیریت غیرمتمرکز به معنای دادن اختیار تصمیمگیری خدماتی به جوامع محلی بر اساس نیازهای واقعی آنها است و حمایت دولتی بر اساس ماهیت اقتصادی هر استان، چه کشاورزی، گردشگری یا خدماتی، هدایت خواهد شد.
\n\nانجرانی افزود که وزارتخانه در حال ایجاد شوراهای محلی منتخب است که نماینده مردم بوده و امور خود را به طور دقیق مدیریت میکنند و این شوراها قادر خواهند بود برنامههای توسعه محلی را متناسب با ویژگیهای هر منطقه اجرا کنند.
\n\nوی کاهش خدمات در رقه را به انباشت طولانی سوء مدیریت و فساد در دورههای گذشته نسبت داد و تأکید کرد که اولویت فعلی بازگشت ساکنان به خانههایشان و پایان دادن به وضعیت اردوگاهها است که بر زندگی روزمره تأثیر میگذارد.
\n\nانجرانی تأکید کرد که وزارتخانه در حال توسعه سیستمهای حمل و نقل داخلی و بهبود کارایی ترافیک است و مدیریت تخصصی برای برنامهریزی حمل و نقل داخلی تشکیل شده و اختیارات شوراهای محلی از طریق اصلاح قانون واحدهای اداری گسترش یافته است.
\n\nوی اشاره کرد که دولت در تلاش است پروندههای نقشهبرداری و مالکیت را به سیستم دیجیتال تبدیل کند که این امر امکان انجام سریعتر معاملات را فراهم کرده و بروکراسی را کاهش میدهد و تحول دیجیتال به اولویت اصلی در مرحله آینده تبدیل شده است.
\n\nدر خصوص محیط زیست، وزیر مدیریت محلی و محیط زیست تأکید کرد که رژیم سابق به این بخش بیتوجهی زیادی کرده است و وزارتخانه شروع به توسعه قوانین لازم برای کاهش خسارات زیستمحیطی و افزایش آگاهی درباره اهمیت حفاظت از محیط زیست کرده است.
\n\nوزیر انجرانی در پایان اشاره کرد که دولت فعلی نماینده مردم و جامعه است و از طریق پروژههای توسعه پایدار در حال بهبود شرایط آنها است و تمرکز بر سرمایهگذاریهایی است که با اولویتها و برنامههای توسعه هر منطقه همسو باشد.
", "tags": [ "مدیریت محلی", "شوراهای محلی", "رقه", "دیرالزور", "حسکه", "بازسازی", "عدم تمرکز", "تحول دیجیتال", "محیط زیست" ] } }