{
  "ar": {
    "title": "منتخب فيتنام يحصد المركز الثالث في بطولة كأس آسيا تحت 23 عاماً",
    "content": "<p>الرياض-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>حقق منتخب فيتنام المركز الثالث في بطولة كأس آسيا لكرة القدم تحت 23 عاماً التي تقام في السعودية، بعد فوزه على منتخب كوريا الجنوبية بركلات الترجيح 7-6، عقب تعادل الفريقين 2-2 في الوقتين الأصلي والإضافي.</p>\n\n<p>سجل هدفي فيتنام في الوقت الأصلي كل من نغوين كوك فيت في الدقيقة 30، ونغوين دينه باك في الدقيقة 71، فيما أحرز هدفي كوريا الجنوبية كيم تاي-وون في الدقيقة 69 وشين مين-ها في الدقيقة 90+7.</p>\n\n<p>استمر التعادل خلال الوقت الإضافي، ليتم اللجوء إلى ركلات الترجيح التي حسمها المنتخب الفيتنامي لصالحه.</p>\n\n<p>ومن المقرر أن تُقام المباراة النهائية غداً بين منتخبي الصين واليابان على استاد مدينة الأمير عبدالله الفيصل الرياضية في جدة.</p>",
    "tags": ["فيتنام", "كأس آسيا تحت 23 عاماً", "كوريا الجنوبية", "السعودية", "كرة القدم", "الرياضة", "المنتخبات الوطنية"]
  },
  "en": {
    "title": "Vietnam Secures Third Place in AFC U-23 Asian Cup",
    "content": "<p>Riyadh - Al-Asimah News</p>\n\n<p>The Vietnam national team claimed third place in the AFC U-23 Asian Cup held in Saudi Arabia after defeating South Korea 7-6 in a penalty shootout following a 2-2 draw in regular and extra time.</p>\n\n<p>Vietnam&apos;s goals in regular time were scored by Nguyen Quoc Viet in the 30th minute and Nguyen Dinh Bach in the 71st minute, while South Korea&apos;s goals came from Kim Tae-won in the 69th minute and Shin Min-ha in the 90+7th minute.</p>\n\n<p>The tie persisted through extra time, leading to a penalty shootout that favored the Vietnamese team.</p>\n\n<p>The final match is scheduled for tomorrow between China and Japan at Prince Abdullah Al-Faisal Stadium in Jeddah.</p>",
    "tags": ["Vietnam", "AFC U-23 Asian Cup", "South Korea", "Saudi Arabia", "Football", "Sports", "National Teams"]
  },
  "fr": {
    "title": "Le Vietnam décroche la troisième place de la Coupe d&apos;Asie des moins de 23 ans",
    "content": "<p>Riyad - Al-Asimah News</p>\n\n<p>L&apos;équipe nationale vietnamienne a obtenu la troisième place de la Coupe d&apos;Asie des moins de 23 ans organisée en Arabie Saoudite, après avoir battu la Corée du Sud aux tirs au but 7-6, suite à un match nul 2-2 à l&apos;issue du temps réglementaire et des prolongations.</p>\n\n<p>Les buts du Vietnam en temps réglementaire ont été inscrits par Nguyen Quoc Viet à la 30e minute et Nguyen Dinh Bach à la 71e minute, tandis que ceux de la Corée du Sud ont été marqués par Kim Tae-won à la 69e minute et Shin Min-ha à la 90+7e minute.</p>\n\n<p>Le score est resté nul pendant les prolongations, menant à une séance de tirs au but remportée par le Vietnam.</p>\n\n<p>La finale est prévue demain entre la Chine et le Japon au stade Prince Abdullah Al-Faisal à Djeddah.</p>",
    "tags": ["Vietnam", "Coupe d&apos;Asie U23", "Corée du Sud", "Arabie Saoudite", "Football", "Sports", "Équipes nationales"]
  },
  "tr": {
    "title": "Vietnam, 23 Yaş Altı Asya Kupası&apos;nda Üçüncü Oldu",
    "content": "<p>Riyad - Al-Asimah Haber</p>\n\n<p>Vietnam milli takımı, Suudi Arabistan&apos;da düzenlenen 23 Yaş Altı Asya Kupası&apos;nda Güney Kore&apos;yi normal ve uzatma sürelerinde 2-2 berabere kaldıktan sonra penaltılarla 7-6 mağlup ederek üçüncülüğü kazandı.</p>\n\n<p>Vietnam&apos;ın normal süredeki golleri 30. dakikada Nguyen Quoc Viet ve 71. dakikada Nguyen Dinh Bach&apos;tan gelirken, Güney Kore&apos;nin golleri 69. dakikada Kim Tae-won ve 90+7. dakikada Shin Min-ha tarafından atıldı.</p>\n\n<p>Beraberlik uzatma süresinde de devam etti ve penaltı atışları Vietnam lehine sonuçlandı.</p>\n\n<p>Final maçı yarın Çin ve Japonya arasında Prens Abdullah Al-Faisal Stadyumu&apos;nda Cidde&apos;de oynanacak.</p>",
    "tags": ["Vietnam", "23 Yaş Altı Asya Kupası", "Güney Kore", "Suudi Arabistan", "Futbol", "Spor", "Milli Takımlar"]
  },
  "ku": {
    "title": "Vietnam li Yekemîn Cîhê Sêyemîn a Pêşkeftina Asia Cup ya 23 Salîkên Jêr",
    "content": "<p>Riyadh - Al-Asimah News</p>\n\n<p>Tîma neteweyî ya Vietnam li pêşkeftina Asia Cup ya 23 salîkên jêr ku li Saudiya li ser xwe dike, cîhê sêyemîn girt, piştî ku li dijî Koreya Başûr bi penaltî 7-6 serkeftinê xwe da, piştî ku di demên xwe yên bingehîn û zêdekirî de 2-2 berdest bû.</p>\n\n<p>Golan Vietnam di demê bingehîn de ji hêla Nguyen Quoc Viet di deqeya 30-an de û Nguyen Dinh Bach di deqeya 71-an de hatine tomar kirin, lê golên Koreya Başûr ji hêla Kim Tae-won di deqeya 69-an de û Shin Min-ha di deqeya 90+7-an de hatine tomar kirin.</p>\n\n<p>Yekbûn di demên zêdekirî de jî berdest bû û penaltîyên ku ji bo tîma Vietnamê bûne, encam da.</p>\n\n<p>Yarîya dawîn ê sibeh di navbera Çîn û Japonya de di Stadyuma Şaredariya Emîr Abdullah Al-Faisal ya li Cidde de tê lîstin.</p>",
    "tags": ["Vietnam", "Asia Cup 23 Salî", "Koreya Başûr", "Saudiya", "Futbol", "Lîstik", "Tîma Neteweyî"]
  },
  "ru": {
    "title": "Вьетнам занял третье место на Кубке Азии среди игроков до 23 лет",
    "content": "<p>Эр-Рияд - Al-Asimah News</p>\n\n<p>Сборная Вьетнама заняла третье место на Кубке Азии среди игроков до 23 лет, проходящем в Саудовской Аравии, обыграв Южную Корею в серии пенальти со счетом 7-6 после ничьей 2-2 в основное и дополнительное время.</p>\n\n<p>Голы Вьетнама в основное время забили Нгуен Куок Вьет на 30-й минуте и Нгуен Динь Бак на 71-й минуте, а за Южную Корею отличились Ким Тэ-вон на 69-й минуте и Шин Мин-ха на 90+7-й минуте.</p>\n\n<p>Ничья сохранилась и в дополнительное время, после чего последовала серия пенальти, выигранная Вьетнамом.</p>\n\n<p>Финальный матч турнира состоится завтра между командами Китая и Японии на стадионе имени принца Абдуллы Аль-Фейсала в Джидде.</p>",
    "tags": ["Вьетнам", "Кубок Азии U23", "Южная Корея", "Саудовская Аравия", "Футбол", "Спорт", "Сборные"]
  },
  "fa": {
    "title": "ویتنام مقام سوم جام ملت‌های آسیا زیر ۲۳ سال را کسب کرد",
    "content": "<p>ریاض - اخبار پایتخت</p>\n\n<p>تیم ملی ویتنام در مسابقات جام ملت‌های آسیا زیر ۲۳ سال که در عربستان سعودی برگزار می‌شود، پس از تساوی ۲-۲ در وقت‌های قانونی و اضافه، با برتری ۷-۶ در ضربات پنالتی مقابل کره جنوبی به مقام سوم دست یافت.</p>\n\n<p>گل‌های ویتنام در وقت قانونی توسط نگوین کووک ویت در دقیقه ۳۰ و نگوین دین باک در دقیقه ۷۱ به ثمر رسید، در حالی که گل‌های کره جنوبی توسط کیم ته-وون در دقیقه ۶۹ و شین مین-ها در دقیقه ۹۰+۷ زده شد.</p>\n\n<p>در وقت اضافه نیز تساوی ادامه داشت و در نهایت تیم ویتنامی در ضربات پنالتی پیروز شد.</p>\n\n<p>فینال این مسابقات فردا بین تیم‌های چین و ژاپن در ورزشگاه شهر پرنس عبدالله الفیصل در جده برگزار خواهد شد.</p>",
    "tags": ["ویتنام", "جام ملت‌های آسیا زیر 23 سال", "کره جنوبی", "عربستان سعودی", "فوتبال", "ورزش", "تیم ملی"]
  }
}