{
  "ar": {
    "title": "تركيا تطور رشاشاً عالي القوة لمواجهة الطائرات الدرونز",
    "content": "<p>أنقرة-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أعلنت شركة “يونيروبوتيكس” التركية عن تطوير رشاش مخصص لمواجهة الطائرات الدرونز الصغيرة، يتميز بقوة نارية عالية وسرعة إطلاق تصل إلى 3 آلاف طلقة في الدقيقة.</p>\n\n<p>وبحسب وكالة الأناضول، طورت شركة “يونيروبوتيكس”، التابعة لمجموعة “سامسون يورت صاونما” التركية، الرشاش الذي يحمل اسم “تراكون لايت 134” ليعمل عن بُعد، ويتميز بقوة نارية كبيرة مخصصة للتصدي للطائرات الدرونز. كما صُمم نظامه ليتكامل مع رشاش “إم-134 مينيغَن” المعتمد وفق معايير حلف شمال الأطلسي “الناتو” والجيش الأمريكي، ليكون جزءاً من عائلة منتجات “تراكون لايت” التابعة للشركة.</p>\n\n<p>ويمتاز الرشاش الجديد بقدرته على الاشتباك مع مختلف أنواع الأهداف، محولاً رشاش “إم-134 مينيغَن” إلى نظام دفاع فعال ضد الدرونز التي تمثل أحد أخطر التهديدات حالياً.</p>\n\n<p>وكانت تركيا قد كشفت في الثاني والعشرين من الشهر الجاري عن تطوير سلاح جوي موجه يعمل بالطاقة بدلاً من الذخيرة التقليدية، ليكون أحد أحدث مكونات منظومة القبة الفولاذية متعددة الطبقات للدفاع الجوي.</p>",
    "tags": ["تركيا", "تكنولوجيا عسكرية", "الدرونز", "يونيروبوتيكس", "الدفاع الجوي", "القبة الفولاذية"]
  },
  "en": {
    "title": "Turkey Develops High-Firepower Machine Gun to Counter Drones",
    "content": "<p>Ankara - Al-Asima News</p>\n\n<p>Turkish company “Unirobotics” announced the development of a machine gun designed to counter small drones, featuring high firepower and a firing rate of 3,000 rounds per minute.</p>\n\n<p>According to Anadolu Agency, Unirobotics, part of the Turkish group “Samson Yurt Savunma,” developed the remotely operated machine gun named “Tracon Light 134,” which boasts significant firepower to confront drones. Its system is specially designed to integrate with the “M-134 Minigun,” which is NATO and US Army certified, joining the company’s “Tracon Light” product family.</p>\n\n<p>The new machine gun can engage various types of targets, converting the “M-134 Minigun” into an effective countermeasure system against drones, which are currently among the most serious threats.</p>\n\n<p>Earlier this month, Turkey unveiled a directed-energy airborne weapon replacing conventional ammunition, as one of the latest components of the multi-layered Iron Dome air defense system.</p>",
    "tags": ["Turkey", "Military Technology", "Drones", "Unirobotics", "Air Defense", "Iron Dome"]
  },
  "fr": {
    "title": "La Turquie développe une mitrailleuse à haute puissance pour contrer les drones",
    "content": "<p>Ankara - Al-Asima News</p>\n\n<p>La société turque « Unirobotics » a annoncé le développement d&apos;une mitrailleuse destinée à lutter contre les petits drones, dotée d&apos;une puissance de feu élevée et d&apos;une cadence de tir de 3 000 coups par minute.</p>\n\n<p>Selon l&apos;agence Anadolu, Unirobotics, société du groupe turc « Samson Yurt Savunma », a développé la mitrailleuse télécommandée nommée « Tracon Light 134 », qui possède une puissance de feu importante pour faire face aux drones. Son système est spécialement conçu pour s&apos;intégrer avec la mitrailleuse « M-134 Minigun », conforme aux normes de l&apos;OTAN et de l&apos;armée américaine, rejoignant ainsi la famille de produits « Tracon Light » de l&apos;entreprise.</p>\n\n<p>La nouvelle mitrailleuse peut engager différents types de cibles, transformant la « M-134 Minigun » en un système de contre-mesures efficace contre les drones, qui représentent actuellement l&apos;une des menaces les plus sérieuses.</p>\n\n<p>Plus tôt ce mois-ci, la Turquie a dévoilé une arme aérienne à énergie dirigée remplaçant les munitions conventionnelles, comme l&apos;un des derniers composants du système de défense aérienne multi-couches « Dôme de Fer ».</p>",
    "tags": ["Turquie", "Technologie militaire", "Drones", "Unirobotics", "Défense aérienne", "Dôme de Fer"]
  },
  "tr": {
    "title": "Türkiye, İnsansız Hava Araçlarına Karşı Yüksek Ateş Gücüne Sahip Makineli Tüfek Geliştirdi",
    "content": "<p>Ankara - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Türk şirketi “Unirobotics”, küçük insansız hava araçlarına karşı yüksek ateş gücüne sahip ve dakikada 3 bin mermi atabilen bir makineli tüfek geliştirdiğini açıkladı.</p>\n\n<p>Anadolu Ajansı&apos;na göre, Türkiye&apos;nin “Samson Yurt Savunma” grubuna bağlı “Unirobotics” şirketi, uzaktan kumandalı “Tracon Light 134” isimli makineli tüfeği geliştirdi. Bu silah, insansız hava araçlarına karşı yüksek ateş gücüne sahip olup, NATO ve ABD ordusu standartlarına uygun “M-134 Minigun” makineli tüfekle entegre olacak şekilde tasarlandı ve şirketin “Tracon Light” ürün ailesine katıldı.</p>\n\n<p>Yeni makineli tüfek, farklı hedeflere karşı etkili olup, “M-134 Minigun”u insansız hava araçlarına karşı etkili bir karşı önlem sistemi haline getiriyor. İnsansız hava araçları günümüzde en önemli tehditlerden biri olarak kabul ediliyor.</p>\n\n<p>Türkiye, bu ayın 22’sinde geleneksel mühimmat yerine enerjiyle çalışan yönlendirilmiş bir hava silahı geliştirdiğini açıklamıştı. Bu silah, çok katmanlı Demir Kubbe hava savunma sisteminin en yeni bileşenlerinden biri olarak kabul ediliyor.</p>",
    "tags": ["Türkiye", "Askeri Teknoloji", "İnsansız Hava Araçları", "Unirobotics", "Hava Savunma", "Demir Kubbe"]
  },
  "ku": {
    "title": "Tirkiye pêşkeftina makîneyek bi hêza agirê bilind ji bo dijî dronên biçûk",
    "content": "<p>Ankara - Al-Asima News</p>\n\n<p>Şîrketa Tirkiyeyê “Unirobotics” ragihand ku makîneyek pêşkeftîye ji bo dijî dronên biçûk çêkirine, ku hêza agirê bilind û xebata 3 hezar tîr di deqeyek de heye.</p>\n\n<p>Li gorî ajansa Anadolu, şîrketa “Unirobotics” ya ku beşek ji koma “Samson Yurt Savunma” ya Tirkiyeyê ye, makîneyê ku navê wê “Tracon Light 134” ye çêkir ku bi dûr kontrol dike û hêza agirê mezin ji bo dijî dronên heye. Ew ji bo tevgerê bi makîneyê “M-134 Minigun” ku li gorî standardên NATO û leşkerê Amerîkayê ye hatî çêkirin, hat saz kirin û beşek ji malbata hilberên “Tracon Light” ya şîrketê ye.</p>\n\n<p>Makîneyê nû dikare bi cûre cûre armancan têkildar bike, û makîneyê “M-134 Minigun” bi rêya vê makîneyê bibe pergala dijî dronên ku niha yek ji girîngtirîn têxistinên ewlehiya ne.</p>\n\n<p>Tirkiye di 22ê vê mehê de ragihand ku çarçoveya hêza rêkeftî ya balafiran pêşkeftîye ku li cîhê amûrên kevnar tê bikaranîn, û ew yek ji parçeyên nû yên pergala parastina hawîr a “Quba Fûldî” ya pir qata ye.</p>",
    "tags": ["Tirkiye", "Teknolojîya Leşkerî", "Dron", "Unirobotics", "Parastina Hawîr", "Quba Fûldî"]
  },
  "ru": {
    "title": "Турция разработала мощный пулемёт для борьбы с дронами",
    "content": "<p>Анкара - Al-Asima News</p>\n\n<p>Турецкая компания «Unirobotics» объявила о разработке пулемёта для борьбы с малыми дронами, обладающего высокой огневой мощью и скорострельностью до 3000 выстрелов в минуту.</p>\n\n<p>По данным агентства Анадолу, компания «Unirobotics», входящая в турецкую группу «Samson Yurt Savunma», разработала дистанционно управляемый пулемёт под названием «Tracon Light 134», обладающий значительной огневой мощью для борьбы с дронами. Система специально разработана для интеграции с пулемётом «M-134 Minigun», сертифицированным НАТО и армией США, и входит в семейство продукции «Tracon Light» компании.</p>\n\n<p>Новый пулемёт способен поражать различные типы целей, превращая «M-134 Minigun» в эффективную систему противодействия дронам, которые в настоящее время являются одной из самых серьёзных угроз.</p>\n\n<p>Ранее в этом месяце Турция представила управляемое энергетическое воздушное оружие, заменяющее традиционные боеприпасы, которое является одним из новейших компонентов многоуровневой системы ПВО «Железный купол».</p>",
    "tags": ["Турция", "Военные технологии", "Дроны", "Unirobotics", "ПВО", "Железный купол"]
  },
  "fa": {
    "title": "ترکیه مسلسل با قدرت آتش بالا برای مقابله با پهپادها توسعه داد",
    "content": "<p>آنکارا - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>شرکت ترکیه‌ای «یونی‌روباتیکس» از توسعه مسلسل جدیدی خبر داد که برای مقابله با پهپادهای کوچک طراحی شده و دارای قدرت آتش بالا و نرخ شلیک ۳۰۰۰ گلوله در دقیقه است.</p>\n\n<p>بر اساس گزارش خبرگزاری آناتولی، شرکت «یونی‌روباتیکس» که زیرمجموعه گروه ترکیه‌ای «سامسون یورت ساونما» است، مسلسل کنترل از راه دوری به نام «تراکن لایت ۱۳۴» توسعه داده که قدرت آتش قابل توجهی برای مقابله با پهپادها دارد. این سیستم به طور ویژه برای ادغام با مسلسل «ام-۱۳۴ مینیگان» که استانداردهای ناتو و ارتش آمریکا را دارد، طراحی شده و به خانواده محصولات «تراکن لایت» شرکت اضافه شده است.</p>\n\n<p>مسلسل جدید قادر است با انواع اهداف مختلف درگیر شود و مسلسل «ام-۱۳۴ مینیگان» را به یک سیستم مقابله مؤثر با پهپادها تبدیل کند که در حال حاضر از تهدیدات جدی به شمار می‌روند.</p>\n\n<p>ترکیه در بیست و دوم همین ماه از توسعه سلاح هوایی هدایت‌شونده با انرژی به جای مهمات سنتی رونمایی کرد که یکی از جدیدترین اجزای سامانه دفاع هوایی چندلایه گنبد آهنین است.</p>",
    "tags": ["ترکیه", "فناوری نظامی", "پهپاد", "یونی‌روباتیکس", "دفاع هوایی", "گنبد آهنین"]
  }
}