{ "ar": { "title": "هطولات مطرية متفاوتة في معظم المحافظات السورية وأعلى كمية 52 مم في مركدة بالحسكة", "content": "

دمشق-العاصمة نيوز

\n\n

شهدت عدة محافظات سورية خلال الأربع والعشرين ساعة الماضية هطولات مطرية متفاوتة الشدة، حيث سجلت بلدة مركدة بريف الحسكة أعلى كمية أمطار بلغت 52 مم.

\n\n

ووفقاً للنشرة الصادرة عن وزارة الزراعة، بلغت كميات الأمطار الهاطلة كما يلي:

\n\n

دمشق وريفها:

\n\n

الحرمون 7 مم، سرغايا 10 مم، الزبداني 8.8 مم، مضايا 14 مم، ميسلون 5 مم، جديدة الشيباني 5 مم، عسال الورد 12 مم، قطنا 9.7 مم، منين 9.5 مم، التل 5.4 مم، المزة 6 مم، دوما 2.5 مم، قاسيون 4.5 مم، ساحة الحجاز 3.2 مم، الكسوة 3 مم، القطيفة 5.5 مم، دوار المطار 3.5 مم، عقربا 4 مم، مطار دمشق الدولي 2.2 مم، النبك 2 مم، الجراجير 3 مم.

\n\n

حلب:

\n\n

عفرين 15 مم، مدينة حلب 19.4 مم، حلب/المطار 14 مم، جرابلس 5.6 مم، الباب 3.2 مم، منبج 20 مم، السفيرة 11.8 مم، خناصر 4 مم، مسكنة 13 مم.

\n\n

الرقة:

\n\n

مدينة الرقة 17 مم، المنصورة 10 مم، الكرامة 13 مم، السبخة 12 مم، جديدة خابور 12 مم، بئر محيسن 10 مم.

\n\n

الحسكة:

\n\n

هيمو 7 مم، عامودا 7.5 مم، القحطانية 9 مم، القامشلي 15 مم، اليعربية 5 مم، الدرباسية 15 مم، الجوادية 6 مم، رأس العين 5 مم، تل علو 6 مم، مدينة الحسكة 16 مم، مبروكة 17 مم، تل تمر 23 مم، أم مدفع 12 مم، أبو راسين 5 مم، مركدة 52 مم.

\n\n

اللاذقية:

\n\n

صلنفة 0.4 مم، كسب 3 مم، قسطل معاف 1 مم، المزيرعة 5 مم، ربيعة 3 مم، القرداحة 2 مم، الحفة 1 مم، القطيلبية 1 مم، وادي قنديل 4 مم، جبلة/حميميم 1.4 مم، بوقا 1 مم، البهلولية 1.5 مم، مدينة اللاذقية 0.2 مم.

\n\n

إدلب:

\n\n

جسر الشغور 16.5 مم، دركوش 6.5 مم، كفرتخاريم 8.5 مم، أحسم 15.5 مم، محمبل 11.2 مم، حارم 15 مم، مدينة إدلب 15 مم، أريحا 17.3 مم، البارة 16 مم، المعرة 8.9 مم، خان شيخون 10.3 مم، أبو الظهور 12 مم.

\n\n

حماة:

\n\n

الرصافة 8 مم، وادي العيون 4.5 مم، مصياف 10 مم، عين حلاقيم 9 مم، ربعو 12 مم، الحميري 11 مم، حر بنفسه 10 مم، محردة 14.8 مم، كفر زيتا 10.5 مم، مدينة حماة 9 مم، صوران 10 مم، السلمية 7 مم، الصبورة 8.5 مم، السعن 6.4 مم، عقيربات 4 مم.

\n\n

الغاب:

\n\n

شطحة 18 مم، عين الكروم 16 مم، الكريم 14 مم، أفاميا 12.5 مم، السقيلبية 14 مم.

\n\n

طرطوس:

\n\n

القدموس 4.5 مم، الشيخ بدر 3 مم، مشتى الحلو 3 مم، دريكيش 2 مم، صافيتا 2.5 مم، حمام واصل 1.5 مم، الصفصافة 1 مم، مدينة طرطوس 1.5 مم.

\n\n

دير الزور:

\n\n

مدينة دير الزور 11.4 مم، التبني 22 مم، الكسرة 5 مم، الميادين 4 مم، البوكمال 2.5 مم.

\n\n

ومن المتوقع أن تضعف فاعلية المنخفض الجوي اليوم الجمعة، حسب مديرية الأرصاد الجوية، حيث يكون الطقس نهاراً غائماً جزئياً في المناطق الجنوبية والوسطى والشرقية، مع بقاء الفرصة مهيأة لهطول زخات أمطار متفرقة على حمص وحماة، قد تكون ممزوجة بالثلوج في أقصى المناطق الشمالية من حلب والرقة والحسكة.

\n", "tags": [ "أمطار", "سوريا", "محافظات سورية", "الحسكة", "مركدة", "الطقس", "الأرصاد الجوية" ] }, "en": { "title": "Rainfall Across Most Syrian Provinces with Highest 52 mm in Markada, Hasakah", "content": "

Damascus - Capital News

\n\n

Several Syrian provinces witnessed varying rainfall amounts over the past 24 hours, with the highest recorded in the town of Markada in Hasakah countryside, reaching 52 mm.

\n\n

According to the bulletin issued by the Ministry of Agriculture, the rainfall amounts were as follows:

\n\n

Damascus and its Countryside:

\n\n

Al-Hermon 7 mm, Sarghaya 10 mm, Al-Zabadani 8.8 mm, Madaya 14 mm, Maysalun 5 mm, Jadida Al-Shibani 5 mm, Assal Al-Ward 12 mm, Qatana 9.7 mm, Manin 9.5 mm, Al-Tall 5.4 mm, Al-Mazzeh 6 mm, Douma 2.5 mm, Qasioun 4.5 mm, Sahat Al-Hijaz 3.2 mm, Al-Kiswah 3 mm, Al-Qutayfah 5.5 mm, Airport Roundabout 3.5 mm, Aqraba 4 mm, Damascus International Airport 2.2 mm, Al-Nabk 2 mm, Al-Jarajir 3 mm.

\n\n

Aleppo:

\n\n

Afrin 15 mm, Aleppo city 19.4 mm, Aleppo/Airport 14 mm, Jarablus 5.6 mm, Al-Bab 3.2 mm, Manbij 20 mm, Al-Safira 11.8 mm, Khanaser 4 mm, Maskana 13 mm.

\n\n

Raqqa:

\n\n

Raqqa city 17 mm, Al-Mansoura 10 mm, Al-Karama 13 mm, Al-Subkha 12 mm, Jadida Khabour 12 mm, Bir Muhsin 10 mm.

\n\n

Hasakah:

\n\n

Himo 7 mm, Amuda 7.5 mm, Al-Qahtaniyah 9 mm, Qamishli 15 mm, Al-Yarubiyah 5 mm, Al-Darbasiyah 15 mm, Al-Jawadiyah 6 mm, Ras Al-Ain 5 mm, Tal Alu 6 mm, Hasakah city 16 mm, Mabrouka 17 mm, Tal Tamr 23 mm, Umm Madfa 12 mm, Abu Rasin 5 mm, Markada 52 mm.

\n\n

Lattakia:

\n\n

Salnfeh 0.4 mm, Kasab 3 mm, Qastal Maaf 1 mm, Al-Muzayra'a 5 mm, Rabiah 3 mm, Al-Qardaha 2 mm, Al-Haffa 1 mm, Al-Qutailibiyah 1 mm, Wadi Qandil 4 mm, Jableh/Hmeimim 1.4 mm, Buqa 1 mm, Al-Bahluliya 1.5 mm, Lattakia city 0.2 mm.

\n\n

Idlib:

\n\n

Jisr Al-Shughur 16.5 mm, Darkoush 6.5 mm, Kafr Takharim 8.5 mm, Ahsam 15.5 mm, Muhambal 11.2 mm, Harim 15 mm, Idlib city 15 mm, Ariha 17.3 mm, Al-Bara 16 mm, Maarrat al-Numan 8.9 mm, Khan Shaykhun 10.3 mm, Abu Al-Duhur 12 mm.

\n\n

Hama:

\n\n

Al-Rasafa 8 mm, Wadi Al-Oyoun 4.5 mm, Masyaf 10 mm, Ain Halaqim 9 mm, Rabu 12 mm, Al-Humayri 11 mm, Har Banfsih 10 mm, Muhardah 14.8 mm, Kafr Zita 10.5 mm, Hama city 9 mm, Souran 10 mm, Salamiyah 7 mm, Al-Sabboura 8.5 mm, Al-Saan 6.4 mm, Aqirbat 4 mm.

\n\n

Al-Ghab:

\n\n

Shatha 18 mm, Ain Al-Krum 16 mm, Al-Karim 14 mm, Afamia 12.5 mm, Al-Suqaylabiyah 14 mm.

\n\n

Tartous:

\n\n

Al-Qadmous 4.5 mm, Sheikh Badr 3 mm, Mishta Al-Hilu 3 mm, Drekish 2 mm, Safita 2.5 mm, Hammam Wasel 1.5 mm, Al-Safsafa 1 mm, Tartous city 1.5 mm.

\n\n

Deir Ezzor:

\n\n

Deir Ezzor city 11.4 mm, Al-Tabni 22 mm, Al-Kasrah 5 mm, Al-Mayadin 4 mm, Al-Bukamal 2.5 mm.

\n\n

Today, Friday, the activity of the weather depression that affected Syria in recent days is expected to weaken, according to the Directorate of Meteorology. The weather will be partly cloudy during the day over southern, central, and eastern regions, with continued chances of scattered rain showers over Homs and Hama, possibly mixed with snow over the northernmost areas of Aleppo, Raqqa, and Hasakah.

\n", "tags": [ "Rainfall", "Syria", "Hasakah", "Markada", "Weather", "Meteorology", "Syrian provinces" ] }, "fr": { "title": "Précipitations dans la plupart des provinces syriennes, avec un maximum de 52 mm à Markada, Hassaké", "content": "

Damas - Capital News

\n\n

Plusieurs provinces syriennes ont enregistré des précipitations variables au cours des dernières 24 heures, la quantité la plus élevée ayant été relevée dans la ville de Markada en périphérie de Hassaké, atteignant 52 mm.

\n\n

Selon le bulletin publié par le ministère de l'Agriculture, les quantités de pluie enregistrées sont les suivantes :

\n\n

Damas et sa banlieue :

\n\n

Al-Hermon 7 mm, Sarghaya 10 mm, Al-Zabadani 8,8 mm, Madaya 14 mm, Maysalun 5 mm, Jadida Al-Shibani 5 mm, Assal Al-Ward 12 mm, Qatana 9,7 mm, Manin 9,5 mm, Al-Tall 5,4 mm, Al-Mazzeh 6 mm, Douma 2,5 mm, Qasioun 4,5 mm, Sahat Al-Hijaz 3,2 mm, Al-Kiswah 3 mm, Al-Qutayfah 5,5 mm, Rond-point de l'aéroport 3,5 mm, Aqraba 4 mm, Aéroport international de Damas 2,2 mm, Al-Nabk 2 mm, Al-Jarajir 3 mm.

\n\n

Alep :

\n\n

Afrin 15 mm, ville d'Alep 19,4 mm, Alep/aéroport 14 mm, Jarablus 5,6 mm, Al-Bab 3,2 mm, Manbij 20 mm, Al-Safira 11,8 mm, Khanaser 4 mm, Maskana 13 mm.

\n\n

Raqqa :

\n\n

Ville de Raqqa 17 mm, Al-Mansoura 10 mm, Al-Karama 13 mm, Al-Subkha 12 mm, Jadida Khabour 12 mm, Bir Muhsin 10 mm.

\n\n

Hassaké :

\n\n

Himo 7 mm, Amuda 7,5 mm, Al-Qahtaniyah 9 mm, Qamishli 15 mm, Al-Yarubiyah 5 mm, Al-Darbasiyah 15 mm, Al-Jawadiyah 6 mm, Ras Al-Ain 5 mm, Tal Alu 6 mm, ville de Hassaké 16 mm, Mabrouka 17 mm, Tal Tamr 23 mm, Umm Madfa 12 mm, Abu Rasin 5 mm, Markada 52 mm.

\n\n

Lattaquié :

\n\n

Salnfeh 0,4 mm, Kasab 3 mm, Qastal Maaf 1 mm, Al-Muzayra'a 5 mm, Rabiah 3 mm, Al-Qardaha 2 mm, Al-Haffa 1 mm, Al-Qutailibiyah 1 mm, Wadi Qandil 4 mm, Jableh/Hmeimim 1,4 mm, Buqa 1 mm, Al-Bahluliya 1,5 mm, ville de Lattaquié 0,2 mm.

\n\n

Idlib :

\n\n

Jisr Al-Shughur 16,5 mm, Darkoush 6,5 mm, Kafr Takharim 8,5 mm, Ahsam 15,5 mm, Muhambal 11,2 mm, Harim 15 mm, ville d'Idlib 15 mm, Ariha 17,3 mm, Al-Bara 16 mm, Maarrat al-Numan 8,9 mm, Khan Shaykhun 10,3 mm, Abu Al-Duhur 12 mm.

\n\n

Hama :

\n\n

Al-Rasafa 8 mm, Wadi Al-Oyoun 4,5 mm, Masyaf 10 mm, Ain Halaqim 9 mm, Rabu 12 mm, Al-Humayri 11 mm, Har Banfsih 10 mm, Muhardah 14,8 mm, Kafr Zita 10,5 mm, ville de Hama 9 mm, Souran 10 mm, Salamiyah 7 mm, Al-Sabboura 8,5 mm, Al-Saan 6,4 mm, Aqirbat 4 mm.

\n\n

Al-Ghab :

\n\n

Shatha 18 mm, Ain Al-Krum 16 mm, Al-Karim 14 mm, Afamia 12,5 mm, Al-Suqaylabiyah 14 mm.

\n\n

Tartous :

\n\n

Al-Qadmous 4,5 mm, Sheikh Badr 3 mm, Mishta Al-Hilu 3 mm, Drekish 2 mm, Safita 2,5 mm, Hammam Wasel 1,5 mm, Al-Safsafa 1 mm, ville de Tartous 1,5 mm.

\n\n

Deir Ezzor :

\n\n

Ville de Deir Ezzor 11,4 mm, Al-Tabni 22 mm, Al-Kasrah 5 mm, Al-Mayadin 4 mm, Al-Bukamal 2,5 mm.

\n\n

Aujourd'hui, vendredi, selon la direction de la météorologie, l'activité de la dépression atmosphérique qui a affecté la Syrie ces derniers jours devrait diminuer. Le temps sera partiellement nuageux dans les régions du sud, du centre et de l'est, avec des chances persistantes de pluies éparses sur Homs et Hama, pouvant être mêlées à de la neige dans les zones les plus au nord d'Alep, Raqqa et Hassaké.

\n", "tags": [ "Pluie", "Syrie", "Hassaké", "Markada", "Météo", "Provinces syriennes" ] }, "tr": { "title": "Suriye'nin Çoğu İline Yağış Düştü, En Yüksek 52 mm Hasakah Markada'da", "content": "

Şam - Capital News

\n\n

Son 24 saat içinde Suriye'nin birçok ilinde değişken şiddette yağışlar görüldü. En yüksek miktar, Hasakah kırsalındaki Markada kasabasında 52 mm olarak kaydedildi.

\n\n

Tarım Bakanlığı tarafından yayımlanan bültene göre, yağış miktarları şu şekildedir:

\n\n

Şam ve Çevresi:

\n\n

El-Hermon 7 mm, Sarghaya 10 mm, El-Zabadani 8,8 mm, Madaya 14 mm, Maysalun 5 mm, Jadida El-Shibani 5 mm, Assal El-Ward 12 mm, Qatana 9,7 mm, Manin 9,5 mm, El-Tall 5,4 mm, El-Mazzeh 6 mm, Duma 2,5 mm, Qasioun 4,5 mm, Sahat El-Hijaz 3,2 mm, El-Kiswah 3 mm, El-Qutayfah 5,5 mm, Havalimanı Dönel Kavşak 3,5 mm, Aqraba 4 mm, Şam Uluslararası Havalimanı 2,2 mm, El-Nabk 2 mm, El-Jarajir 3 mm.

\n\n

Halep:

\n\n

Afrin 15 mm, Halep şehri 19,4 mm, Halep/Havalimanı 14 mm, Cerablus 5,6 mm, El-Bab 3,2 mm, Münbiç 20 mm, Es-Sefire 11,8 mm, Hanaser 4 mm, Maskane 13 mm.

\n\n

Rakka:

\n\n

Rakka şehri 17 mm, El-Mansura 10 mm, El-Karama 13 mm, El-Subkha 12 mm, Jadida Khabur 12 mm, Bir Muhsin 10 mm.

\n\n

Hasakah:

\n\n

Himo 7 mm, Amuda 7,5 mm, El-Qahtaniyah 9 mm, Kamışlı 15 mm, El-Yarubiyah 5 mm, El-Derbesiye 15 mm, El-Cevadiye 6 mm, Reqa El-Ayn 5 mm, Tel Alu 6 mm, Hasakah şehri 16 mm, Mabrouka 17 mm, Tel Temr 23 mm, Umm Madfa 12 mm, Ebu Rasin 5 mm, Markada 52 mm.

\n\n

Lazkiye:

\n\n

Salnfeh 0,4 mm, Kasab 3 mm, Kastal Maaf 1 mm, El-Muzayra'a 5 mm, Rabia 3 mm, El-Kardaha 2 mm, El-Haffa 1 mm, El-Kutaylibiye 1 mm, Vadi Qandil 4 mm, Ceble/Hmeymim 1,4 mm, Buqa 1 mm, El-Bahluliye 1,5 mm, Lazkiye şehri 0,2 mm.

\n\n

İdlib:

\n\n

Cisr eş-Şuğur 16,5 mm, Darkuş 6,5 mm, Kafr Takharim 8,5 mm, Ehsim 15,5 mm, Muhambel 11,2 mm, Harim 15 mm, İdlib şehri 15 mm, Eriha 17,3 mm, El-Bara 16 mm, Maaret el-Numan 8,9 mm, Han Şeyhun 10,3 mm, Ebu Zahur 12 mm.

\n\n

Hama:

\n\n

Er-Rasafe 8 mm, Vadi El-Ayun 4,5 mm, Musyaf 10 mm, Ayn Halakim 9 mm, Rabu 12 mm, El-Humeyri 11 mm, Har Benfsih 10 mm, Muharda 14,8 mm, Kafr Zita 10,5 mm, Hama şehri 9 mm, Suran 10 mm, Selamiye 7 mm, Es-Sabbure 8,5 mm, Es-Saan 6,4 mm, Akribat 4 mm.

\n\n

El-Ghab:

\n\n

Şatha 18 mm, Ayn El-Krum 16 mm, El-Kerim 14 mm, Afamiye 12,5 mm, Es-Sukaylabiye 14 mm.

\n\n

Tartus:

\n\n

El-Kedmus 4,5 mm, Şeyh Badr 3 mm, Mışta El-Hilu 3 mm, Drikiş 2 mm, Safita 2,5 mm, Hammam Wasel 1,5 mm, Es-Safsafa 1 mm, Tartus şehri 1,5 mm.

\n\n

Deir ez-Zor:

\n\n

Deir ez-Zor şehri 11,4 mm, Et-Tabni 22 mm, El-Kasra 5 mm, El-Meyadin 4 mm, El-Bukamal 2,5 mm.

\n\n

Bugün, Cuma günü, Meteoroloji Müdürlüğü'ne göre, son günlerde Suriye'yi etkileyen hava alçalmasının etkisi zayıflayacak. Hava, güney, orta ve doğu bölgelerde parçalı bulutlu olacak, Homs ve Hama'da ara sıra yağmur yağma ihtimali devam edecek ve bu yağışlar Halep, Rakka ve Hasakah'ın en kuzey bölgelerinde karla karışık olabilir.

\n", "tags": [ "Yağış", "Suriye", "Hasakah", "Markada", "Hava durumu", "Meteoroloji" ] }, "ku": { "title": "باران لە زۆربەی پارێزگاکانی سووریا هاتەوە بە بەرزترین 52 ملیمتەر لە مەركەدەی حەسەکە", "content": "

دامەشق - Capital News

\n\n

لە ماوەی 24 کاتژمێرەکانی رابردوودا، چەند پارێزگایەکی سووریایەوە بارانەکان بە شێوەی جیاواز هاتەوە، بەرزترین باران لە گوندی مەركەدەی ناوچەی حەسەکە 52 ملیمتەر بوو.

\n\n

بەپێی راپۆرتی بەردەستی وەزارتەکانی کشتوکاڵ، کۆمەڵەی باری باران بە شێوەی خوارەوە بوو:

\n\n

دامەشق و ناوچەکانی:

\n\n

الحرمون 7 ملیمتەر، سرغايا 10 ملیمتەر، الزبداني 8.8 ملیمتەر، مضايا 14 ملیمتەر، ميسلون 5 ملیمتەر، جديدة الشيباني 5 ملیمتەر، عسال الورد 12 ملیمتەر، قطنا 9.7 ملیمتەر، منين 9.5 ملیمتەر، التل 5.4 ملیمتەر، المزة 6 ملیمتەر، دوما 2.5 ملیمتەر، قاسيون 4.5 ملیمتەر، ساحة الحجاز 3.2 ملیمتەر، الكسوة 3 ملیمتەر، القطيفة 5.5 ملیمتەر، دوار المطار 3.5 ملیمتەر، عقربا 4 ملیمتەر، مطار دمشق الدولي 2.2 ملیمتەر، النبك 2 ملیمتەر، الجراجير 3 ملیمتەر.

\n\n

حلب:

\n\n

عفرين 15 ملیمتەر، شارەی حەلب 19.4 ملیمتەر، حەلب/مەطار 14 ملیمتەر، جەربلس 5.6 ملیمتەر، الباب 3.2 ملیمتەر، منبج 20 ملیمتەر، السفيرة 11.8 ملیمتەر، خناصر 4 ملیمتەر، مسكنة 13 ملیمتەر.

\n\n

الرقة:

\n\n

شارەی رەقە 17 ملیمتەر، المنصورة 10 ملیمتەر، الكرامة 13 ملیمتەر، السبخة 12 ملیمتەر، جديدة خابور 12 ملیمتەر، بئر محيسن 10 ملیمتەر.

\n\n

الحسكة:

\n\n

هيمو 7 ملیمتەر، عامودا 7.5 ملیمتەر، القحطانية 9 ملیمتەر، القامشلي 15 ملیمتەر، اليعربية 5 ملیمتەر، الدرباسية 15 ملیمتەر، الجوادية 6 ملیمتەر، راس العين 5 ملیمتەر، تل علو 6 ملیمتەر، شارەی حەسەکە 16 ملیمتەر، مبروكة 17 ملیمتەر، تل تمر 23 ملیمتەر، أم مدفع 12 ملیمتەر، أبو راسين 5 ملیمتەر، مركدة 52 ملیمتەر.

\n\n

اللاذقية:

\n\n

صلنفة 0.4 ملیمتەر، كسب 3 ملیمتەر، قسطل معاف 1 ملیمتەر، المزيرعة 5 ملیمتەر، ربيعة 3 ملیمتەر، القرداحة 2 ملیمتەر، الحفة 1 ملیمتەر، القطيلبية 1 ملیمتەر، وادي قنديل 4 ملیمتەر، جبلة/حميميم 1.4 ملیمتەر، بوقا 1 ملیمتەر، البهلولية 1.5 ملیمتەر، شارەی اللاذقية 0.2 ملیمتەر.

\n\n

إدلب:

\n\n

جسر الشغور 16.5 ملیمتەر، دركوش 6.5 ملیمتەر، كفرتخاريم 8.5 ملیمتەر، احسم 15.5 ملیمتەر، محمبل 11.2 ملیمتەر، حارم 15 ملیمتەر، شارەی إدلب 15 ملیمتەر، أريحا 17.3 ملیمتەر، البارة 16 ملیمتەر، المعرة 8.9 ملیمتەر، خان شيخون 10.3 ملیمتەر، أبو الظهور 12 ملیمتەر.

\n\n

حماة:

\n\n

الرصافة 8 ملیمتەر، وادي العيون 4.5 ملیمتەر، مصياف 10 ملیمتەر، عين حلاقيم 9 ملیمتەر، ربعو 12 ملیمتەر، الحميري 11 ملیمتەر، حر بنفسه 10 ملیمتەر، محردة 14.8 ملیمتەر، كفر زيتا 10.5 ملیمتەر، شارەی حماة 9 ملیمتەر، صوران 10 ملیمتەر، السلمية 7 ملیمتەر، الصبورة 8.5 ملیمتەر، السعن 6.4 ملیمتەر، عقيربات 4 ملیمتەر.

\n\n

الغاب:

\n\n

شطحة 18 ملیمتەر، عين الكروم 16 ملیمتەر، الكريم 14 ملیمتەر، أفاميا 12.5 ملیمتەر، السقيلبية 14 ملیمتەر.

\n\n

طرطوس:

\n\n

القدموس 4.5 ملیمتەر، الشيخ بدر 3 ملیمتەر، مشتى الحلو 3 ملیمتەر، دريكيش 2 ملیمتەر، صافيتا 2.5 ملیمتەر، حمام واصل 1.5 ملیمتەر، الصفصافة 1 ملیمتەر، شارەی طرطوس 1.5 ملیمتەر.

\n\n

دير الزور:

\n\n

شارەی دير الزور 11.4 ملیمتەر، التبني 22 ملیمتەر، الكسرة 5 ملیمتەر، الميادين 4 ملیمتەر، البوكمال 2.5 ملیمتەر.

\n\n

بەپێی دەستەی هەواشناسی، ئەمڕۆ هەینی، کاریگەریی کەمبوونەوەی بەرزکردنەوەی هەوا کە لە ڕۆژانی ڕابردوو سۆریا تێدا بوو، پێشبینی دەکرێت. ئەوەش بە ئەوە دەبێت کە هەوا لە باشووری، ناوەندی و ڕۆژەوەی ناوچەکان بەشێوەی هەندێک هەورە بێت، و بەردەوامی هەڵەکان بە باران لە حۆمەس و حما دەبێت، کە لە ناوچەکانی باشووری هەڵەکان لە حەلب، رەقە و حەسەکە بە هەڵەی بەهەڵەی بەفر دەبێت.

\n", "tags": [ "باران", "سووریا", "حەسەکە", "مەركەدە", "هەوا", "هەواشناسی" ] }, "ru": { "title": "Осадки в большинстве сирийских провинций, максимум 52 мм в Маркаде, Хасеке", "content": "

Дамаск - Capital News

\n\n

За последние 24 часа в нескольких сирийских провинциях наблюдались осадки различной интенсивности, при этом наибольшее количество осадков зафиксировано в городе Маркада в окрестностях Хасеке — 52 мм.

\n\n

Согласно бюллетеню Министерства сельского хозяйства, количество выпавших осадков было следующим:

\n\n

Дамаск и его окрестности:

\n\n

Эль-Хермон 7 мм, Саргая 10 мм, Эль-Забадани 8,8 мм, Мадайя 14 мм, Мейсалун 5 мм, Джадида Эль-Шибани 5 мм, Ассаль Эль-Вард 12 мм, Катана 9,7 мм, Манин 9,5 мм, Ат-Таль 5,4 мм, Эль-Маззе 6 мм, Дума 2,5 мм, Касийон 4,5 мм, Сахат Эль-Хиджаз 3,2 мм, Эль-Кисва 3 мм, Эль-Кутифа 5,5 мм, Кольцо аэропорта 3,5 мм, Акраба 4 мм, Международный аэропорт Дамаска 2,2 мм, Эль-Набк 2 мм, Эль-Джараджир 3 мм.

\n\n

Алеппо:

\n\n

Африн 15 мм, город Алеппо 19,4 мм, Алеппо/аэропорт 14 мм, Джараблус 5,6 мм, Эль-Баб 3,2 мм, Манбидж 20 мм, Ас-Сафира 11,8 мм, Ханасер 4 мм, Маскана 13 мм.

\n\n

Ракка:

\n\n

Город Ракка 17 мм, Аль-Мансура 10 мм, Аль-Карама 13 мм, Ас-Субха 12 мм, Джадида Хабур 12 мм, Бир Мухсин 10 мм.

\n\n

Хасеке:

\n\n

Химо 7 мм, Амуда 7,5 мм, Аль-Кахтания 9 мм, Камышлы 15 мм, Аль-Ярубия 5 мм, Аль-Дарбасия 15 мм, Аль-Джавадия 6 мм, Рас-Аль-Айн 5 мм, Таль Алу 6 мм, город Хасеке 16 мм, Мабрука 17 мм, Таль Тамр 23 мм, Умм Мадфа 12 мм, Абу Расин 5 мм, Маркада 52 мм.

\n\n

Латакия:

\n\n

Салнфа 0,4 мм, Касаб 3 мм, Касталь Мааф 1 мм, Аль-Музайра 5 мм, Рабия 3 мм, Аль-Кардаха 2 мм, Аль-Хаффа 1 мм, Аль-Кутейлибия 1 мм, Вади Кандиль 4 мм, Джабла/Хмеймим 1,4 мм, Бука 1 мм, Аль-Бахлулия 1,5 мм, город Латакия 0,2 мм.

\n\n

Идлиб:

\n\n

Джиср аш-Шугур 16,5 мм, Даркуш 6,5 мм, Кафр Тахарим 8,5 мм, Ахсам 15,5 мм, Мухамбал 11,2 мм, Харим 15 мм, город Идлиб 15 мм, Ариха 17,3 мм, Аль-Бара 16 мм, Мааррат ан-Нуман 8,9 мм, Хан Шейхун 10,3 мм, Абу аз-Зухур 12 мм.

\n\n

Хама:

\n\n

Ар-Расафах 8 мм, Вади аль-Уйюн 4,5 мм, Мсияф 10 мм, Айн Халаким 9 мм, Рабу 12 мм, Аль-Хумайри 11 мм, Хар Банфси 10 мм, Мухарда 14,8 мм, Кафар Зита 10,5 мм, город Хама 9 мм, Сурана 10 мм, Салямия 7 мм, Ас-Саббура 8,5 мм, Ас-Саан 6,4 мм, Акирбат 4 мм.

\n\n

Аль-Гхаб:

\n\n

Шатха 18 мм, Айн аль-Крум 16 мм, Аль-Карим 14 мм, Афамия 12,5 мм, Ас-Сукайлабия 14 мм.

\n\n

Тартус:

\n\n

Аль-Кадмус 4,5 мм, Шейх Бадр 3 мм, Мишта аль-Хилу 3 мм, Дрекиш 2 мм, Сафита 2,5 мм, Хаммам Васил 1,5 мм, Ас-Сафсафа 1 мм, город Тартус 1,5 мм.

\n\n

Дейр эз-Зор:

\n\n

Город Дейр эз-Зор 11,4 мм, Аль-Табни 22 мм, Аль-Касра 5 мм, Аль-Маядин 4 мм, Аль-Букаамаль 2,5 мм.

\n\n

Сегодня, в пятницу, согласно метеорологическому управлению, ожидается ослабление активности атмосферного фронта, который воздействовал на Сирию в последние дни. Днем погода будет переменной облачности в южных, центральных и восточных регионах, с сохранением вероятности локальных дождей в Хомсе и Хаме, которые могут сопровождаться снегом в самых северных районах Алеппо, Ракки и Хасеке.

\n", "tags": [ "Осадки", "Сирия", "Хасеке", "Маркада", "Погода", "Метеорология" ] }, "fa": { "title": "بارش باران در بیشتر استان‌های سوریه با بیشترین میزان ۵۲ میلی‌متر در مارکده حسکه", "content": "

دمشق - Capital News

\n\n

در ۲۴ ساعت گذشته، بارش‌های متغیری در چندین استان سوریه گزارش شده است که بیشترین میزان بارش در شهر مارکده در حومه حسکه با ۵۲ میلی‌متر ثبت شده است.

\n\n

طبق اطلاعیه وزارت کشاورزی، میزان بارش‌ها به شرح زیر است:

\n\n

دمشق و حومه:

\n\n

الحرمون ۷ میلی‌متر، سرغایا ۱۰ میلی‌متر، الزبدانی ۸.۸ میلی‌متر، مدایا ۱۴ میلی‌متر، میسلون ۵ میلی‌متر، جدیده الشیبانی ۵ میلی‌متر، عسال الورد ۱۲ میلی‌متر، قطنا ۹.۷ میلی‌متر، منین ۹.۵ میلی‌متر، التل ۵.۴ میلی‌متر، مزه ۶ میلی‌متر، دوما ۲.۵ میلی‌متر، قاسیون ۴.۵ میلی‌متر، ساحه الحجاز ۳.۲ میلی‌متر، کسوه ۳ میلی‌متر، قطیفه ۵.۵ میلی‌متر، دور میدان فرودگاه ۳.۵ میلی‌متر، عقربا ۴ میلی‌متر، فرودگاه بین‌المللی دمشق ۲.۲ میلی‌متر، نبک ۲ میلی‌متر، جراجیر ۳ میلی‌متر.

\n\n

حلب:

\n\n

عفرین ۱۵ میلی‌متر، شهر حلب ۱۹.۴ میلی‌متر، حلب/فرودگاه ۱۴ میلی‌متر، جرابلس ۵.۶ میلی‌متر، الباب ۳.۲ میلی‌متر، منبج ۲۰ میلی‌متر، سفیره ۱۱.۸ میلی‌متر، خناصر ۴ میلی‌متر، مسکنه ۱۳ میلی‌متر.

\n\n

رقه:

\n\n

شهر رقه ۱۷ میلی‌متر، منصوره ۱۰ میلی‌متر، کرامه ۱۳ میلی‌متر، سبخه ۱۲ میلی‌متر، جدیده خابور ۱۲ میلی‌متر، بیر محیسن ۱۰ میلی‌متر.

\n\n

حسکه:

\n\n

هیمو ۷ میلی‌متر، عامودا ۷.۵ میلی‌متر، القحطانیه ۹ میلی‌متر، قامشلی ۱۵ میلی‌متر، یعربیه ۵ میلی‌متر، درباسیه ۱۵ میلی‌متر، جوادیه ۶ میلی‌متر، رأس‌العین ۵ میلی‌متر، تل علو ۶ میلی‌متر، شهر حسکه ۱۶ میلی‌متر، مبروکه ۱۷ میلی‌متر، تل تمر ۲۳ میلی‌متر، ام مدفع ۱۲ میلی‌متر، ابو راسین ۵ میلی‌متر، مارکده ۵۲ میلی‌متر.

\n\n

لاذقیه:

\n\n

صلنفه ۰.۴ میلی‌متر، کسب ۳ میلی‌متر، قسطل معاف ۱ میلی‌متر، مزرعه ۵ میلی‌متر، ربیعه ۳ میلی‌متر، قرداحه ۲ میلی‌متر، حفه ۱ میلی‌متر، قطیلیه ۱ میلی‌متر، وادی قندیل ۴ میلی‌متر، جبله/حمیمیم ۱.۴ میلی‌متر، بوگا ۱ میلی‌متر، بهلولیه ۱.۵ میلی‌متر، شهر لاذقیه ۰.۲ میلی‌متر.

\n\n

ادلب:

\n\n

جسر الشغور ۱۶.۵ میلی‌متر، درکوش ۶.۵ میلی‌متر، کفر تخاریم ۸.۵ میلی‌متر، احسم ۱۵.۵ میلی‌متر، محمبل ۱۱.۲ میلی‌متر، حارم ۱۵ میلی‌متر، شهر ادلب ۱۵ میلی‌متر، اریحا ۱۷.۳ میلی‌متر، باره ۱۶ میلی‌متر، معره ۸.۹ میلی‌متر، خان شیخون ۱۰.۳ میلی‌متر، ابو الظهور ۱۲ میلی‌متر.

\n\n

حماه:

\n\n

الرصافة ۸ میلی‌متر، وادی العیون ۴.۵ میلی‌متر، مصیاف ۱۰ میلی‌متر، عین حلاقیم ۹ میلی‌متر، ربعو ۱۲ میلی‌متر، الحمیری ۱۱ میلی‌متر، حر بنفسه ۱۰ میلی‌متر، محرده ۱۴.۸ میلی‌متر، کفرزیتا ۱۰.۵ میلی‌متر، شهر حماه ۹ میلی‌متر، صوران ۱۰ میلی‌متر، سلمیه ۷ میلی‌متر، الصبوره ۸.۵ میلی‌متر، السعن ۶.۴ میلی‌متر، عقربات ۴ میلی‌متر.

\n\n

الغاب:

\n\n

شطحه ۱۸ میلی‌متر، عین الکروم ۱۶ میلی‌متر، الکریم ۱۴ میلی‌متر، افامیه ۱۲.۵ میلی‌متر، سقلبیه ۱۴ میلی‌متر.

\n\n

طرطوس:

\n\n

القدموس ۴.۵ میلی‌متر، شیخ بدر ۳ میلی‌متر، مشتای الحلو ۳ میلی‌متر، دری کیش ۲ میلی‌متر، صافیتا ۲.۵ میلی‌متر، حمام واصل ۱.۵ میلی‌متر، الصفصافه ۱ میلی‌متر، شهر طرطوس ۱.۵ میلی‌متر.

\n\n

دیرالزور:

\n\n

شهر دیرالزور ۱۱.۴ میلی‌متر، تبنی ۲۲ میلی‌متر، الکسرة ۵ میلی‌متر، میادین ۴ میلی‌متر، البوکمال ۲.۵ میلی‌متر.

\n\n

براساس پیش‌بینی اداره هواشناسی، فعالیت سامانه جوی که طی روزهای گذشته سوریه را تحت تأثیر قرار داده بود، امروز جمعه کاهش می‌یابد. هوا در طول روز در مناطق جنوبی، مرکزی و شرقی نیمه ابری خواهد بود و همچنان احتمال بارش پراکنده باران در حمص و حماه وجود دارد که ممکن است در مناطق شمالی حلب، رقه و حسکه با برف همراه باشد.

\n", "tags": [ "بارش", "سوریه", "حسکه", "مارکده", "هواشناسی", "وضعیت هوا" ] } }