{
  "ar": {
    "title": "المفكرة الثقافية في سوريا ليوم الجمعة 23 كانون الثاني 2026",
    "content": "<h2>دمشق:</h2>\n<p>1 – عرض مسرحيتي «ماشا والدب» و«البطاريق» لفرقة عمو سعيد في مسرح الخيام، الساعة 3 عصراً.</p>\n<p>2 – عرض مسرحية «حكي سليم ولازمو فهيم» على مسرح الخيام، الساعة 8 مساءً.</p>\n<p>3 – عرض أفلام «بعد 28 عاماً»، «دورايمون»، «غرينلاند 2: الهجرة»، «إن غاب القط»، «جوازة ولا جنازة»، و«بطل الدلافين» في صالة سينما سيتي مقابل جسر فيكتوريا، من الساعة 1 ظهراً وحتى 10:30 مساءً.</p>\n<h2>طرطوس:</h2>\n<p>نشاط سرد قصصي للأطفال في مكتبة بيت الموعي بصافيتا، الساعة 10 صباحاً.</p>\n<h2>حماة:</h2>\n<p>مهرجان الربيع للأطفال لفرقة سبيستون للحفلات في سينما سلمية، الساعة 1 ظهراً.</p>\n<h2>حلب:</h2>\n<p>عرض أفلام «الاعتراف»، «رجل في مواجهة طفل»، «ريستارت»، «دورايمون»، «جوازة ولا جنازة»، «بعد 28 عاماً»، و«معبد العظام» في صالة سينما الزهراء، من الساعة 1 ظهراً وحتى 9:15 مساءً.</p>",
    "tags": ["ثقافة", "سوريا", "مسرح", "سينما", "دمشق", "طرطوس", "حماة", "حلب"]
  },
  "en": {
    "title": "Cultural Agenda in Syria for Friday, January 23, 2026",
    "content": "<h2>Damascus:</h2>\n<p>1 – Performances of the plays \"Masha and the Bear\" and \"The Penguins\" by Uncle Saeed&apos;s troupe at Al-Khiyam Theater at 3 PM.</p>\n<p>2 – The play \"Haki Salim wa Lazmo Faheem\" at Al-Khiyam Theater at 8 PM.</p>\n<p>3 – Screenings of the films \"After 28 Years,\" \"Doraemon,\" \"Greenland 2: Migration,\" \"If the Cat Disappears,\" \"Marriage or No Marriage,\" and \"Dolphin Hero\" at City Cinema Hall opposite Victoria Bridge, from 1 PM to 10:30 PM.</p>\n<h2>Tartous:</h2>\n<p>Storytelling activity for children at Bayt Al-Muawi Library in Safita at 10 AM.</p>\n<h2>Hama:</h2>\n<p>Spring Festival for children by Spacetoon Troupe at Salmiya Cinema at 1 PM.</p>\n<h2>Aleppo:</h2>\n<p>Film screenings: \"The Confession,\" \"Man Facing a Child,\" \"Restart,\" \"Doraemon,\" \"Marriage or No Marriage,\" \"After 28 Years,\" and \"The Bone Temple\" at Al-Zahraa Cinema Hall from 1 PM to 9:15 PM.</p>",
    "tags": ["Culture", "Syria", "Theater", "Cinema", "Damascus", "Tartous", "Hama", "Aleppo"]
  },
  "fr": {
    "title": "Agenda culturel en Syrie pour le vendredi 23 janvier 2026",
    "content": "<h2>Damas :</h2>\n<p>1 – Représentations des pièces « Macha et l’ours » et « Les manchots » par la troupe Oncle Saeed au théâtre Al-Khiyam à 15h.</p>\n<p>2 – Pièce « Haki Salim wa Lazmo Faheem » au théâtre Al-Khiyam à 20h.</p>\n<p>3 – Projections des films « Après 28 ans », « Doraemon », « Groenland 2 : la migration », « Si le chat disparaît », « Mariage ou pas mariage », et « Héros des dauphins » à la salle de cinéma City en face du pont Victoria, de 13h à 22h30.</p>\n<h2>Tartous :</h2>\n<p>Activité de contes pour enfants à la bibliothèque Bayt Al-Muawi à Safita à 10h.</p>\n<h2>Hama :</h2>\n<p>Festival du printemps pour enfants par la troupe Spacetoon au cinéma Salmiya à 13h.</p>\n<h2>Alep :</h2>\n<p>Projections des films « L’aveu », « Un homme face à un enfant », « Restart », « Doraemon », « Mariage ou pas mariage », « Après 28 ans », et « Le temple des os » à la salle de cinéma Al-Zahraa de 13h à 21h15.</p>",
    "tags": ["Culture", "Syrie", "Théâtre", "Cinéma", "Damas", "Tartous", "Hama", "Alep"]
  },
  "tr": {
    "title": "Suriye Kültür Takvimi 23 Ocak 2026 Cuma",
    "content": "<h2>Şam:</h2>\n<p>1 – Amca Saeed Tiyatrosu tarafından \"Maşa ve Ayı\" ile \"Penguenler\" oyunlarının Al-Khiyam Tiyatrosu&apos;nda saat 15:00&apos;te gösterimi.</p>\n<p>2 – \"Haki Salim wa Lazmo Faheem\" oyunu Al-Khiyam Tiyatrosu&apos;nda saat 20:00&apos;de.</p>\n<p>3 – \"28 Yıl Sonra\", \"Doraemon\", \"Grönland 2: Göç\", \"Kedi Kaybolursa\", \"Evlilik ya da Evlilik Yok\", ve \"Yunus Kahramanı\" filmlerinin Victoria Köprüsü karşısındaki City Sinema Salonu&apos;nda saat 13:00&apos;ten 22:30&apos;a kadar gösterimi.</p>\n<h2>Tartus:</h2>\n<p>Safita&apos;daki Bayt Al-Muawi Kütüphanesi&apos;nde çocuklar için hikaye anlatımı etkinliği, saat 10:00.</p>\n<h2>Hama:</h2>\n<p>Salmiya Sineması&apos;nda Spacetoon Tiyatrosu tarafından düzenlenen Çocuklar için Bahar Festivali, saat 13:00.</p>\n<h2>Halep:</h2>\n<p>\"İtiraf\", \"Bir Çocuğa Karşı Adam\", \"Restart\", \"Doraemon\", \"Evlilik ya da Evlilik Yok\", \"28 Yıl Sonra\" ve \"Kemik Tapınağı\" filmlerinin Al-Zahraa Sinema Salonu&apos;nda saat 13:00&apos;ten 21:15&apos;e kadar gösterimi.</p>",
    "tags": ["Kültür", "Suriye", "Tiyatro", "Sinema", "Şam", "Tartus", "Hama", "Halep"]
  },
  "ku": {
    "title": "Rojnameya Çandî ya Sûriyê ji bo Îne, 23ê Kanûna Pêşîn 2026",
    "content": "<h2>Şam:</h2>\n<p>1 – Pêşkêşkirina lîstikên \"Maşa û Berî\" û \"Pingwîn\" ji hêla tîma Amca Saeed ve li tiyatroya Al-Khiyam, saet 3 êvaran.</p>\n<p>2 – Lîstika \"Haki Salim wa Lazmo Faheem\" li tiyatroya Al-Khiyam, saet 8 êvaran.</p>\n<p>3 – Nîşandanî fîlman \"Piştî 28 Salan\", \"Doraemon\", \"Grînland 2: Koçberî\", \"Eger Pisîk Derkeve\", \"Zewac an Na Zewac\", û \"Qehremanê Delfînan\" li salonê sinema City li dijî Ponta Victoria, ji saet 1 êvaran heta 10:30 êvaran.</p>\n<h2>Tartus:</h2>\n<p>Çalakîya çîrokgotinê bo zarokan li pirtûkxaneya Bayt Al-Muawi li Safita, saet 10 spêde.</p>\n<h2>Hama:</h2>\n<p>Festivalê Havînê bo zarokan ji hêla tîma Spacetoon ve li sinema Salmiya, saet 1 êvaran.</p>\n<h2>Halep:</h2>\n<p>Nîşandanî fîlman \"Beyan\", \"Kesek li Dijî Zarokek\", \"Restart\", \"Doraemon\", \"Zewac an Na Zewac\", \"Piştî 28 Salan\", û \"Mabetê Ezmanan\" li salonê sinema Al-Zahraa, ji saet 1 êvaran heta 9:15 êvaran.</p>",
    "tags": ["Çand", "Sûriyê", "Tiyatro", "Sinema", "Şam", "Tartus", "Hama", "Halep"]
  },
  "ru": {
    "title": "Культурная афиша Сирии на пятницу, 23 января 2026 года",
    "content": "<h2>Дамаск:</h2>\n<p>1 – Показ спектаклей «Маша и Медведь» и «Пингвины» театральной труппы Дяди Саида в театре Аль-Хиям в 15:00.</p>\n<p>2 – Спектакль «Хаки Салим ва Лазмо Фахим» в театре Аль-Хиям в 20:00.</p>\n<p>3 – Показ фильмов «Через 28 лет», «Дораэмон», «Гренландия 2: Миграция», «Если пропадает кот», «Брак или не брак», «Герой дельфинов» в кинотеатре Сити напротив моста Виктория с 13:00 до 22:30.</p>\n<h2>Тартус:</h2>\n<p>Сказочное мероприятие для детей в библиотеке Бейт Аль-Мувай в Сафите в 10:00.</p>\n<h2>Хама:</h2>\n<p>Весенний фестиваль для детей от труппы СпейсТун в кинотеатре Сальмия в 13:00.</p>\n<h2>Алеппо:</h2>\n<p>Показ фильмов: «Признание», «Мужчина против ребенка», «Рестарт», «Дораэмон», «Брак или не брак», «Через 28 лет», «Храм костей» в кинотеатре Аль-Захра с 13:00 до 21:15.</p>",
    "tags": ["Культура", "Сирия", "Театр", "Кино", "Дамаск", "Тартус", "Хама", "Алеппо"]
  },
  "fa": {
    "title": "تقویم فرهنگی سوریه برای جمعه 23 ژانویه 2026",
    "content": "<h2>دمشق:</h2>\n<p>1 – اجرای نمایش‌های «ماشا و خرس» و «پنگوئن‌ها» توسط گروه عمو سعید در تئاتر الخیام، ساعت 3 بعدازظهر.</p>\n<p>2 – نمایش «حکی سلیم ولازمو فهیم» در تئاتر الخیام، ساعت 8 شب.</p>\n<p>3 – اکران فیلم‌های «بعد از 28 سال»، «دورایمون»، «گرینلند 2: مهاجرت»، «اگر گربه ناپدید شود»، «عروسی یا نه عروسی» و «قهرمان دلفین‌ها» در سالن سینما سیتی مقابل پل ویکتوریا، از ساعت 1 بعدازظهر تا 10:30 شب.</p>\n<h2>طرطوس:</h2>\n<p>فعالیت قصه‌گویی برای کودکان در کتابخانه بیت الموعی در صافیتا، ساعت 10 صبح.</p>\n<h2>حماة:</h2>\n<p>جشنواره بهار برای کودکان توسط گروه اسپیس‌تون در سینما سلمیه، ساعت 1 بعدازظهر.</p>\n<h2>حلب:</h2>\n<p>اکران فیلم‌ها: «اعتراف»، «مرد در برابر کودک»، «ری‌استارت»، «دورایمون»، «عروسی یا نه عروسی»، «بعد از 28 سال» و «معبد استخوان‌ها» در سالن سینما الزهراء، از ساعت 1 بعدازظهر تا 9:15 شب.</p>",
    "tags": ["فرهنگ", "سوریه", "تئاتر", "سینما", "دمشق", "طرطوس", "حماة", "حلب"]
  }
}