دمشق-العاصمة نيوز
\n\nتشهد درجات الحرارة اليوم الجمعة ارتفاعاً في معظم المناطق السورية لتعود إلى معدلاتها السنوية، في حين تنخفض في المناطق الشمالية والشمالية الشرقية والجزيرة لتصل إلى أقل من معدلاتها بحوالي 4 إلى 6 درجات مئوية.
\n\nوأوضحت المديرية العامة للأرصاد الجوية أن فاعلية المنخفض الجوي تضعف، ليكون الطقس نهاراً غائماً جزئياً في المناطق الجنوبية والوسطى والشرقية، مع بقاء الفرصة مهيأة لهطول زخات مطرية متفرقة على حمص وحماة، قد تكون ممزوجة بالثلج في أقصى المناطق الشمالية من حلب والرقة والحسكة.
\n\nتكون الرياح غربية إلى جنوبية غربية في المنطقة الجنوبية، وشرقية إلى شمالية شرقية في باقي المناطق، ما بين خفيفة ومعتدلة، مع هبات نشطة تتجاوز سرعتها 60 كم/ساعة في المناطق الجنوبية والبادية والمرتفعات الساحلية وأجزاء من المنطقة الوسطى. ويكون البحر خفيفاً إلى متوسط ارتفاع الموج.
\n\nدرجات الحرارة العظمى والصغرى في المحافظات:
\n\n| دمشق | 3 / 12 |
| ريف دمشق-القلمون | -2 / 7 |
| القنيطرة | 2 / 10 |
| درعا | 3 / 12 |
| السويداء | 0 / 11 |
| حمص | -1 / 10 |
| حماة | 0 / 8 |
| اللاذقية | 8 / 15 |
| طرطوس | 9 / 16 |
| حلب | -1 / 2 |
| إدلب | 0 / 2 |
| دير الزور | 0 / 8 |
| الرقة | 1 / 6 |
| الحسكة | -1 / 3 |
Damascus - Al-Asima News
\n\nTemperatures are expected to rise today, Friday, across most Syrian regions, returning to their annual averages, while dropping below average by 4 to 6 degrees Celsius in northern, northeastern, and Jazira areas.
\n\nAccording to the General Directorate of Meteorology, the activity of the weather system weakens, resulting in partly cloudy conditions during the day in southern, central, and eastern regions, with scattered rain showers possible over Homs and Hama, mixed with snow in the northernmost parts of Aleppo, Raqqa, and Hasakah.
\n\nWinds will be westerly to southwesterly in the southern region, and easterly to northeasterly elsewhere, ranging from light to moderate, with active gusts exceeding 60 km/h in southern areas, the Badia, coastal highlands, and parts of the central region. The sea will be calm to moderately wavy.
\n\nMaximum and minimum temperatures in the provinces:
\n\n| Damascus | 3 / 12 |
| Rif Dimashq - Qalamoun | -2 / 7 |
| Quneitra | 2 / 10 |
| Daraa | 3 / 12 |
| As-Suwayda | 0 / 11 |
| Homs | -1 / 10 |
| Hama | 0 / 8 |
| Latakia | 8 / 15 |
| Tartus | 9 / 16 |
| Aleppo | -1 / 2 |
| Idlib | 0 / 2 |
| Deir ez-Zor | 0 / 8 |
| Raqqa | 1 / 6 |
| Hasakah | -1 / 3 |
Damas - Al-Asima News
\n\nLes températures vont augmenter aujourd'hui, vendredi, dans la plupart des régions syriennes, revenant à leurs moyennes annuelles, tandis qu'elles baisseront de 4 à 6 degrés Celsius sous la normale dans les régions nord, nord-est et Jazira.
\n\nSelon la Direction générale de la météorologie, l'activité du système météorologique faiblit, avec un temps partiellement nuageux dans les régions du sud, du centre et de l'est, avec des averses éparses possibles à Homs et Hama, mêlées de neige dans les parties les plus au nord d'Alep, Raqqa et Hassaké.
\n\nLes vents seront d'ouest à sud-ouest dans la région sud, et d'est à nord-est ailleurs, allant de légers à modérés, avec des rafales actives dépassant 60 km/h dans les régions du sud, la Badia, les hauteurs côtières et certaines parties de la région centrale. La mer sera calme à agitée modérée.
\n\nTempératures maximales et minimales dans les provinces :
\n\n| Damas | 3 / 12 |
| Rif Dimashq - Qalamoun | -2 / 7 |
| Qouneitra | 2 / 10 |
| Deraa | 3 / 12 |
| Soueida | 0 / 11 |
| Homs | -1 / 10 |
| Hama | 0 / 8 |
| Lattaquié | 8 / 15 |
| Tartous | 9 / 16 |
| Alep | -1 / 2 |
| Idleb | 0 / 2 |
| Deir ez-Zor | 0 / 8 |
| Raqqa | 1 / 6 |
| Hassaké | -1 / 3 |
Şam - Al-Asima News
\n\nSuriye'nin çoğu bölgesinde bugün Cuma günü sıcaklıklar artacak ve yıllık ortalamalarına yaklaşacak, kuzey, kuzeydoğu ve Cezire bölgelerinde ise sıcaklıklar ortalamanın 4 ila 6 derece altında olacak.
\n\nGenel Meteoroloji Müdürlüğü'ne göre, hava sisteminin etkinliği azalıyor, bu nedenle güney, orta ve doğu bölgelerde gündüz saatlerinde hava parçalı bulutlu olacak, Homs ve Hama'da aralıklı yağmur sağanakları bekleniyor, bunlar Halep, Rakka ve Hesekê'nin en kuzey kesimlerinde karla karışık olabilir.
\n\nRüzgarlar güney bölgesinde batıdan güneybatıya, diğer bölgelerde doğudan kuzeydoğuya doğru hafiften orta şiddete kadar esecek, güney bölgeler, Badiye, kıyı yüksekleri ve orta bölgenin bazı kısımlarında hızları 60 km/saat'i aşan kuvvetli esintiler görülecek. Deniz hafif dalgalı ile orta dalgalı arasında olacak.
\n\nİllerin en yüksek ve en düşük sıcaklıkları:
\n\n| Şam | 3 / 12 |
| Rif Şam - Kalmun | -2 / 7 |
| Kuneytra | 2 / 10 |
| Dera | 3 / 12 |
| Süveyde | 0 / 11 |
| Humus | -1 / 10 |
| Hama | 0 / 8 |
| Lazkiye | 8 / 15 |
| Tartus | 9 / 16 |
| Halep | -1 / 2 |
| İdlib | 0 / 2 |
| Der Ez-Zor | 0 / 8 |
| Rakka | 1 / 6 |
| Haseke | -1 / 3 |
دەمەشق - Al-Asima News
\n\nئەمڕۆ، هەینی، گەرمییەکان لە زۆربەی ناوچەکانی سووریا زیاد دەبێت و بگەڕێنەوە بۆ ئاستی ساڵانەکانیان، هەروەها لە ناوچەکانی باکووری، باشووری باکوور و جەزیرا گەڕانەوەی گەرمییەکان بۆ کەمتر لە ئاستی ساڵانەکانیان بە ٤ تا ٦ هەژمارە دەبێت.
\n\nبە پەیوەندی بە بەڕێوەبەرایەتی گشتی هەوا، چالاکی سیستەمی هەوا کەم دەبێت، بەهۆی ئەمە، هەوا لە ڕۆژانە بەشێوەیەکی بەشدارە لە ناوچەکانی باشوور، ناوەڕاست و باشووری ڕۆژئاوا، بەردەوام دەبێت، هەروەها هەڵەبژاردنی باران لە حمص و حما دەبێت، کە لە ناوچەکانی باکووری هەڵەب، رەقە و حەسکە بە بەشێک لە برف تێکەڵ دەبێت.
\n\nباڵندەکان لە ناوچەی باشوور بۆ ڕووی باشووری باشوور دەچن، و لە ناوچەکانی تر بۆ ڕووی ڕۆژئاوا باشووری باشوور، نێوان خفیف و ناوەندە، بە هەواڵەکانی خێرا کە خێراییان زیاتر لە ٦٠ کیلۆمەتەر/کاتژمێر دەبێت لە ناوچەکانی باشوور، بەدی، بەرزایی کۆست و بەشێک لە ناوچەی ناوەڕاست. دەریایەکە خفیف تا ناوەندەیی بەرزی موج دەبێت.
\n\nگەرمییەکانی زۆر و کەم لە پارێزگاکان:
\n\n| دەمەشق | 3 / 12 |
| ریف دەمەشق - قالەمون | -2 / 7 |
| قنیطرە | 2 / 10 |
| درعا | 3 / 12 |
| سویدا | 0 / 11 |
| حمص | -1 / 10 |
| حما | 0 / 8 |
| لازقیە | 8 / 15 |
| طرطوس | 9 / 16 |
| حەلب | -1 / 2 |
| ئیدلێب | 0 / 2 |
| دێر الزور | 0 / 8 |
| رەقە | 1 / 6 |
| حەسکە | -1 / 3 |
Дамаск - Al-Asima News
\n\nСегодня, в пятницу, температура повысится в большинстве регионов Сирии, вернувшись к своим среднегодовым показателям, в то время как на севере, северо-востоке и в Джазире температура опустится ниже нормы на 4-6 градусов Цельсия.
\n\nПо данным Главного управления метеорологии, активность атмосферного фронта ослабевает, днем ожидается переменная облачность в южных, центральных и восточных регионах, с возможными локальными дождями в Хомсе и Хаме, которые могут быть смешаны со снегом в северных районах Алеппо, Ракки и Хасаке.
\n\nВетер западный и юго-западный в южной части, восточный и северо-восточный в остальных регионах, от слабого до умеренного, с порывами до 60 км/ч и более в южных районах, пустыне Бадия, прибрежных горах и некоторых частях центрального региона. Море от спокойного до умеренно волнистого.
\n\nМаксимальные и минимальные температуры по провинциям:
\n\n| Дамаск | 3 / 12 |
| Риф-Димашк - Каламун | -2 / 7 |
| Кунейтра | 2 / 10 |
| Дераа | 3 / 12 |
| Сувейда | 0 / 11 |
| Хомс | -1 / 10 |
| Хама | 0 / 8 |
| Латакия | 8 / 15 |
| Тартус | 9 / 16 |
| Алеппо | -1 / 2 |
| Идлиб | 0 / 2 |
| Дейр-эз-Зор | 0 / 8 |
| Ракка | 1 / 6 |
| Хасеке | -1 / 3 |
دمشق - Al-Asima News
\n\nامروز جمعه دما در بیشتر مناطق سوریه افزایش یافته و به میانگین سالانه بازمیگردد، در حالی که در مناطق شمالی، شمال شرقی و جزیره، دما 4 تا 6 درجه سانتیگراد پایینتر از میانگین خواهد بود.
\n\nبر اساس اعلام اداره کل هواشناسی، فعالیت سامانه جوی کاهش یافته و هوا در طول روز در مناطق جنوبی، مرکزی و شرقی نیمه ابری خواهد بود، با احتمال بارش پراکنده باران در حمص و حما که در شمالیترین نقاط حلب، رقه و حسکه به صورت بارش برف مخلوط خواهد بود.
\n\nبادها در منطقه جنوبی از غرب به جنوب غربی و در سایر مناطق از شرق به شمال شرق با شدت کم تا متوسط خواهند وزید، همراه با وزشهای شدید با سرعت بیش از 60 کیلومتر بر ساعت در مناطق جنوبی، بیابان، ارتفاعات ساحلی و بخشهایی از منطقه مرکزی. دریا آرام تا نسبتاً مواج خواهد بود.
\n\nدمای حداکثر و حداقل در استانها:
\n\n| دمشق | 3 / 12 |
| حومه دمشق - قلمون | -2 / 7 |
| قنیطره | 2 / 10 |
| درعا | 3 / 12 |
| سویدا | 0 / 11 |
| حمص | -1 / 10 |
| حما | 0 / 8 |
| لاذقیه | 8 / 15 |
| طرطوس | 9 / 16 |
| حلب | -1 / 2 |
| ادلب | 0 / 2 |
| دیرالزور | 0 / 8 |
| رقه | 1 / 6 |
| حسکه | -1 / 3 |