{ "ar": { "title": "وزارة الزراعة السورية تواصل حصر وتصنيف الأراضي وتقييم خصوبتها لتنظيم الاستثمار وحماية الأراضي من التعديات", "content": "

دمشق-العاصمة نيوز

\n\n

تواصل فرق مديرية الأراضي في وزارة الزراعة السورية حصر وتصنيف الأراضي في المحافظات بهدف تحديد خصوبة التربة وخواصها الفيزيائية والكيميائية، وتقييم قدرتها الإنتاجية الزراعية، لضمان الاستخدام الأمثل وحماية الاستثمار الزراعي والمشاريع الصناعية.

\n\n

وأوضح مدير مديرية الأراضي في وزارة الزراعة الدكتور فراس الغماز في تصريح خاص لـ\"العاصمة نيوز\" اليوم الخميس، أن هذه الإجراءات تمكّن الوزارة من منح الموافقات لإنشاء المنشآت الصناعية أو التجارية أو السياحية على الأراضي الأقل خصوبة أو غير المخصصة للاستثمار الزراعي، في حين تُمنع أي أعمال إنشاء على الأراضي الخصبة، مع تحويل المشاريع الصناعية إلى المناطق المخصصة وفق البلاغات الوزارية.

\n\n

تحديات أثرت على الأراضي الزراعية

\n\n

أشار الغماز إلى أن الدراسات الميدانية رصدت تأثير عدة تحديات على الأراضي الزراعية، أبرزها الجفاف، إضافة إلى وجود أراضٍ مهجورة ومتروكة تحتاج إلى إعادة استصلاح وتأهيل قبل إعادة استخدامها.

\n\n
\n

وأضاف مدير الأراضي أن الحرائق الأخيرة في عدد من المحافظات تسببت في تدهور التربة وانجرافها، مما استدعى تنفيذ عمليات تثبيت للتربة وإنشاء مصاطب مدرجات في المناطق المنحدرة وإعادة التشجير الحراجي، بينما تواجه مناطق البادية مشكلة زحف الرمال والتصحر، ما يستوجب زراعة نباتات رعوية لتثبيت الكثبان الرملية وإعادة تأهيل الأراضي المحررة.

\n
\n\n

إعادة مسح وتصنيف أراضي المناطق الشرقية

\n\n

أوضح الغماز أن المناطق الشرقية المحررة حديثاً بحاجة إلى إعادة مسح وتصنيف شامل للأراضي لتحديد هويتها وخصوبتها وقدرتها الإنتاجية، خاصة بعد التغيرات التي طرأت على هذه الأراضي خلال السنوات الماضية، مع التركيز على دراسة خصوبتها وإعادة تأهيل المتضرر منها، مشيراً إلى أهمية الحصول على بيانات دقيقة تسهم في إعداد خرائط زراعية محدثة تشكل مرجعاً أساسياً لوضع الخطط الزراعية المستقبلية وتحديد المحاصيل الأنسب لكل منطقة، بما ينعكس إيجاباً على الإنتاج الزراعي والأمن الغذائي.

\n\n

وأكد الغماز أن العمل جارٍ في محافظات الحسكة ودير الزور والرقة على تحميل الصور الفضائية بالدقة المطلوبة لإعداد خرائط استعمالات الأراضي الراهنة، لتمييز الأراضي الزراعية عن غيرها، مما يتيح التخطيط الأفضل للاستثمار الزراعي وحماية الأراضي من التعديات، إضافة إلى إجراء دراسات دقيقة لتحديد خصوبة الأراضي وخواصها الفيزيائية والكيميائية وتقييم قدرتها الإنتاجية.

\n\n

كما أوضح أن هذه الإجراءات تتم بالتوازي مع أعمال المسح الميداني والتصنيف في المحافظات الثلاث، ليتم لاحقاً مقاطعة وتحليل البيانات الناتجة عن الصور الفضائية مع نتائج المسح الميداني، بهدف الوصول إلى تحديد وتقييم الأراضي المثلى بدقة.

\n\n

حماية الأراضي الزراعية من التعديات

\n\n

أشار الغماز إلى أن هذه الخطوات تشكل أساساً علمياً وتنظيمياً لمنع التعديات على الأراضي الزراعية وحمايتها من البناء العشوائي أو إقامة المنشآت الصناعية، بما يضمن الحفاظ على الأراضي الخصبة وتنظيم استخدامها بما يخدم القطاع الزراعي والأمن الغذائي.

\n\n

وأضاف أن العمل جارٍ حالياً على فحص المواقع التي كانت تحتوي على محطات مطرية دُمرت خلال السنوات السابقة بهدف تجديدها وأخذ بيانات مطرية جديدة في محافظات الحسكة ودير الزور والرقة.

\n\n

وبيّن أن هذه الخطوة ستتيح استقراءً جديداً ودقيقاً للموارد المائية في هذه المناطق، مما يدعم التخطيط السليم لاستغلال الأراضي وحماية الإنتاج الزراعي.

\n\n

يذكر أن وزارة الزراعة تواصل جهودها في حصر وتصنيف الأراضي في مختلف المحافظات في إطار حماية الأراضي الزراعية من التعديات وسوء الاستخدام، في ظل التحديات المتزايدة التي تواجه القطاع الزراعي من جفاف وندرة الموارد وتأثيرات التغير المناخي والحرائق.

", "tags": [ "وزارة الزراعة", "الأراضي الزراعية", "تقييم الخصوبة", "التعديات على الأراضي", "الاستثمار الزراعي", "المناطق الشرقية", "الحسكة", "دير الزور", "الرقة", "الأمن الغذائي" ] }, "en": { "title": "Syrian Ministry of Agriculture Continues Land Survey and Fertility Assessment to Organize Investment and Prevent Encroachments", "content": "

Damascus - Al-Asima News

\n\n

The Land Directorate teams at the Syrian Ministry of Agriculture continue surveying and classifying lands across the governorates to determine soil fertility and its physical and chemical properties, and to assess agricultural productivity capacity, ensuring optimal use and protecting agricultural investments and industrial projects.

\n\n

Dr. Firas Al-Ghammaz, Director of the Land Directorate at the Ministry of Agriculture, stated in an exclusive statement to Al-Asima News today, Thursday, that these procedures enable the ministry to grant approvals for establishing industrial, commercial, or touristic facilities on less fertile lands or lands not designated for agricultural investment, while prohibiting any construction on fertile lands and relocating industrial projects to designated areas according to ministerial directives.

\n\n

Multiple Challenges Impacting Agricultural Lands

\n\n

Al-Ghammaz pointed out that field studies recorded several challenges affecting agricultural lands, foremost among them drought, in addition to abandoned and neglected lands that require reclamation and rehabilitation before reuse.

\n\n
\n

The Land Director added that recent fires in several governorates caused soil degradation and erosion, necessitating soil stabilization operations, terracing on sloped areas, and reforestation, while desert regions face sand encroachment and desertification, requiring planting forage plants to stabilize sand dunes and rehabilitate liberated lands.

\n
\n\n

Resurveying and Classifying Eastern Regions' Lands

\n\n

Al-Ghammaz indicated that the recently liberated eastern regions need comprehensive resurveying and classification to determine land identity, fertility, and productivity, especially after changes over recent years, focusing on fertility study and rehabilitation of damaged lands. He emphasized the importance of obtaining accurate data to prepare updated agricultural maps serving as essential references for future agricultural planning and determining the most suitable crops per region, positively impacting agricultural production and food security.

\n\n

He confirmed ongoing work in Hasakah, Deir ez-Zor, and Raqqa governorates to load high-resolution satellite images for preparing current land use maps to distinguish agricultural lands from others, allowing better agricultural investment planning and protecting agricultural lands from encroachments, alongside conducting precise studies to determine soil fertility, physical and chemical properties, and productivity assessment.

\n\n

Al-Ghammaz explained that these procedures run parallel with field survey and classification efforts in the three governorates, later cross-referencing satellite data with field survey results to accurately identify and evaluate optimal lands.

\n\n

Protecting Agricultural Lands from Encroachments

\n\n

He noted that these steps form a scientific and regulatory basis to prevent encroachments on agricultural lands and protect them from random construction or industrial facilities, ensuring preservation of fertile lands and regulating their use to serve the agricultural sector and food security.

\n\n

He added that work is currently underway to inspect sites of former meteorological stations destroyed in previous years to renew them and collect new rainfall data in Hasakah, Deir ez-Zor, and Raqqa.

\n\n

He explained that this will provide a renewed and accurate estimation of water resources in these areas, enriching future agricultural plans and contributing to proper land use and protection of agricultural production.

\n\n

It is noteworthy that the Ministry of Agriculture continues its efforts to survey and classify lands across governorates as part of protecting agricultural lands from encroachments and misuse amid growing challenges facing the agricultural sector, including drought, resource scarcity, climate change effects, and fires.

", "tags": [ "Ministry of Agriculture", "Agricultural lands", "Fertility assessment", "Land encroachments", "Agricultural investment", "Eastern regions", "Hasakah", "Deir ez-Zor", "Raqqa", "Food security" ] }, "fr": { "title": "Le ministère syrien de l'Agriculture poursuit le recensement et la classification des terres ainsi que l'évaluation de leur fertilité pour organiser l'investissement et prévenir les violations", "content": "

Damas - Al-Asima News

\n\n

Les équipes de la Direction des terres au ministère syrien de l'Agriculture poursuivent le recensement et la classification des terres dans les gouvernorats afin de déterminer la fertilité du sol et ses propriétés physiques et chimiques, ainsi que d'évaluer sa capacité de production agricole, garantissant une utilisation optimale et protégeant les investissements agricoles et les projets industriels.

\n\n

Le directeur de la Direction des terres au ministère de l'Agriculture, le Dr Firas Al-Ghammaz, a déclaré dans une déclaration exclusive à Al-Asima News aujourd'hui, jeudi, que ces procédures permettent au ministère d'accorder des autorisations pour la création d'installations industrielles, commerciales ou touristiques sur des terres moins fertiles ou non destinées à l'investissement agricole, tout en interdisant toute construction sur les terres fertiles et en déplaçant les projets industriels vers les zones désignées conformément aux directives ministérielles.

\n\n

Multiples défis impactant les terres agricoles

\n\n

Al-Ghammaz a indiqué que les études de terrain ont relevé plusieurs défis affectant les terres agricoles, notamment la sécheresse, ainsi que des terres abandonnées nécessitant une réhabilitation avant leur réutilisation.

\n\n
\n

Le directeur des terres a ajouté que les incendies récents dans plusieurs gouvernorats ont causé la dégradation et l'érosion des sols, nécessitant des opérations de stabilisation des sols, la création de terrasses dans les zones en pente et le reboisement, tandis que les régions désertiques font face à l'avancée des sables et à la désertification, ce qui nécessite la plantation de plantes fourragères pour stabiliser les dunes de sable et réhabiliter les terres libérées.

\n
\n\n

Resurveillance et classification des terres des régions orientales

\n\n

Al-Ghammaz a indiqué que les régions orientales récemment libérées nécessitent une resurveillance et une classification complètes pour déterminer l'identité des terres, leur fertilité et leur productivité, en particulier après les changements survenus ces dernières années, en mettant l'accent sur l'étude de la fertilité et la réhabilitation des terres endommagées. Il a souligné l'importance d'obtenir des données précises pour préparer des cartes agricoles mises à jour servant de références essentielles pour la planification agricole future et la détermination des cultures les plus adaptées à chaque région, ce qui aura un impact positif sur la production agricole et la sécurité alimentaire.

\n\n

Il a confirmé que des travaux sont en cours dans les gouvernorats d'Al-Hasakah, Deir ez-Zor et Raqqa pour charger des images satellites haute résolution afin de préparer des cartes d'utilisation actuelle des terres permettant de distinguer les terres agricoles des autres, ce qui permet une meilleure planification des investissements agricoles et la protection des terres agricoles contre les violations, en plus de mener des études précises pour déterminer la fertilité des sols, leurs propriétés physiques et chimiques, ainsi que l'évaluation de leur capacité productive.

\n\n

Al-Ghammaz a expliqué que ces procédures s'effectuent parallèlement aux travaux de surveillance et de classification sur le terrain dans les trois gouvernorats, en croisant ensuite les données des images satellites avec les résultats des enquêtes de terrain afin d'identifier et d'évaluer avec précision les terres optimales.

\n\n

Protection des terres agricoles contre les violations

\n\n

Il a souligné que ces mesures constituent une base scientifique et réglementaire pour empêcher les violations des terres agricoles et les protéger contre la construction anarchique ou l'installation d'industries, garantissant ainsi la préservation des terres fertiles et la régulation de leur utilisation au service du secteur agricole et de la sécurité alimentaire.

\n\n

Il a ajouté que des travaux sont en cours pour inspecter les sites des anciennes stations météorologiques détruites au cours des années précédentes afin de les renouveler et de collecter de nouvelles données pluviométriques dans les gouvernorats d'Al-Hasakah, Deir ez-Zor et Raqqa.

\n\n

Il a expliqué que cette démarche permettra une nouvelle estimation précise des ressources en eau dans ces régions, enrichissant les plans agricoles futurs et contribuant à une utilisation correcte des terres et à la protection de la production agricole.

\n\n

Il convient de noter que le ministère de l'Agriculture poursuit ses efforts pour recenser et classifier les terres dans les différents gouvernorats dans le cadre de la protection des terres agricoles contre les violations et les mauvais usages, face aux défis croissants auxquels est confronté le secteur agricole, notamment la sécheresse, la rareté des ressources, les impacts du changement climatique et les incendies.

", "tags": [ "Ministère de l'Agriculture", "Terres agricoles", "Évaluation de la fertilité", "Violations des terres", "Investissement agricole", "Régions orientales", "Al-Hasakah", "Deir ez-Zor", "Raqqa", "Sécurité alimentaire" ] }, "tr": { "title": "Suriye Tarım Bakanlığı Yatırımı Düzenlemek ve İhlalleri Önlemek İçin Arazi Tespiti ve Verimlilik Değerlendirmesine Devam Ediyor", "content": "

Şam - Al-Asima News

\n\n

Suriye Tarım Bakanlığı Arazi Müdürlüğü ekipleri, toprak verimliliğini ve fiziksel ile kimyasal özelliklerini belirlemek, tarımsal üretim kapasitesini değerlendirmek amacıyla vilayetlerde arazi tespiti ve sınıflandırmasına devam ediyor; bu sayede arazilerin en iyi şekilde kullanılması ve tarımsal yatırımlar ile sanayi projelerinin korunması hedefleniyor.

\n\n

Tarım Bakanlığı Arazi Müdürü Dr. Firas Al-Ghammaz, bugün Al-Asima News'e yaptığı özel açıklamada, bu işlemlerin bakanlığın daha az verimli veya tarımsal yatırım için ayrılmamış arazilere sanayi, ticaret veya turizm tesisleri kurulmasına onay vermesini sağladığını, verimli arazilerde ise herhangi bir inşaat faaliyetinin yasaklandığını ve sanayi projelerinin bakanlık genelgelerine uygun olarak belirlenmiş alanlara taşındığını belirtti.

\n\n

Arazileri Etkileyen Birçok Zorluk

\n\n

Al-Ghammaz, saha çalışmalarının başta kuraklık olmak üzere tarım arazilerini etkileyen birçok zorluğu ortaya koyduğunu, ayrıca terkedilmiş ve kullanılmayan arazilerin yeniden kullanımdan önce rehabilitasyon ve ıslah gerektirdiğini ifade etti.

\n\n
\n

Arazi Müdürü, son dönemde bazı vilayetlerde yaşanan yangınların toprakların bozulmasına ve erozyona yol açtığını, bunun da toprak stabilizasyonu, eğimli alanlarda teraslar oluşturulması ve orman ağaçlandırmasının yeniden yapılmasını gerektirdiğini; çöl bölgelerinin ise kum ilerlemesi ve çölleşme sorunu ile karşı karşıya olduğunu, bu nedenle kum tepelerinin sabitlenmesi ve özgürleştirilen arazilerin rehabilitasyonu için yem bitkileri dikilmesi gerektiğini ekledi.

\n
\n\n

Doğu Bölgelerindeki Arazilerin Yeniden Tespiti

\n\n

Al-Ghammaz, yeni kurtarılan doğu bölgelerinin arazi kimliği, verimliliği ve üretim kapasitesini belirlemek için kapsamlı bir yeniden tespit ve sınıflandırmaya ihtiyaç duyduğunu; özellikle son yıllarda bu arazilerde yaşanan değişiklikler sonrası verimlilik çalışmalarına ve zarar gören arazilerin rehabilitasyonuna odaklanıldığını belirtti. Ayrıca, gelecekteki tarımsal planlamada temel referans olacak güncel tarım haritalarının hazırlanmasına katkı sağlayacak doğru verilerin elde edilmesinin önemini vurguladı.

\n\n

Hasaka, Deyrizor ve Rakka vilayetlerinde yüksek çözünürlüklü uydu görüntülerinin indirilerek mevcut arazi kullanım haritalarının hazırlanması çalışmalarının devam ettiğini, böylece tarım arazilerinin diğer arazi kullanımlarından ayırt edilerek tarımsal yatırım planlamasının ve arazilerin ihlallerden korunmasının daha iyi sağlanacağını; ayrıca toprak verimliliği, fiziksel ve kimyasal özellikleri belirlemek için detaylı çalışmalar yapıldığını kaydetti.

\n\n

Bu işlemlerin, üç vilayette saha taraması ve sınıflandırma çalışmalarıyla paralel yürütüldüğünü, uydu verileri ile saha sonuçlarının karşılaştırılarak en uygun arazilerin doğru şekilde belirlenip değerlendirileceğini açıkladı.

\n\n

Arazilerin Korunması ve İhlallerin Önlenmesi

\n\n

Al-Ghammaz, bu adımların tarım arazilerine yönelik ihlallerin önlenmesi ve arazilerin rastgele yapılaşma veya sanayi tesislerine karşı korunması için bilimsel ve idari bir temel oluşturduğunu, böylece verimli arazilerin korunmasının ve kullanımının tarım sektörü ile gıda güvenliği açısından düzenlenmesinin sağlandığını belirtti.

\n\n

Ayrıca, daha önce yıkılan meteoroloji istasyonlarının bulunduğu alanların incelenerek yenilenmesi ve Hasaka, Deyrizor ile Rakka vilayetlerinde yeni yağış verilerinin alınması çalışmalarının sürdüğünü ekledi.

\n\n

Bu adımın, bölgelerdeki su kaynaklarının güncel ve doğru değerlendirilmesini sağlayarak gelecekteki tarım planlarını zenginleştireceğini ve arazi kullanımının doğru planlanmasına, tarımsal üretimin korunmasına katkıda bulunacağını ifade etti.

\n\n

Tarım Bakanlığı'nın, kuraklık, kaynak kıtlığı, iklim değişikliği etkileri ve yangınlar gibi artan zorluklar karşısında tarım sektörünü korumak amacıyla vilayetlerde arazi tespiti ve sınıflandırma çalışmalarını sürdürdüğü hatırlatıldı.

", "tags": [ "Tarım Bakanlığı", "Tarım arazileri", "Verimlilik değerlendirmesi", "Arazi ihlalleri", "Tarım yatırımı", "Doğu bölgeleri", "Hasaka", "Deyrizor", "Rakka", "Gıda güvenliği" ] }, "ku": { "title": "Wezareta Cotkarî ya Sûriyê Berdewam Dike Li Ser Hesibandin û Sinifandina Zeviyên û Nirxandina Fertîliyê Bo Rêxistinê ya Sermaweyê û Astengkirina Destûrên Neqanûnî", "content": "

Dimashq - Al-Asima News

\n\n

Tîmekên Desteya Zeviyê ya Wezareta Cotkarî ya Sûriyê di herêmên parêzgehên de berdewam dikin li ser hesibandin û sinifandina zeviyên, bi armanca diyar kirina fertilîtiya axê û taybetmendiyên wî ya fizîkî û kimyewî, û nirxandina qadirtiya hilberîna cotkarî, da ku karanîna herî baş û parastina sermaweyê ya cotkarî û projeyên pîşesazî biqedîne.

\n\n

Direktora Desteya Zeviyê ya Wezareta Cotkarî, Dr. Firas Al-Ghammaz, di gotûbêja taybetî ya xwe ya bi Al-Asima News re îro, pênşem, ragihand ku van proseduran wê wezaretê destûr bidin bo damezrandina şexsîyetên pîşesazî, bazirganî an jî geziyan li ser zeviyên kêm fertil an ku ji bo sermaweyê ya cotkarî nehatine tayîn kirin, lê her weha li ser zeviyên fertil her çiqas jî çalakiyên çêkirinê qedexeyên, û projeyên pîşesazî di herêmên tayîn kirî yên li gorî ragihandina wezaretê ve were guherandin.

\n\n

Çend Astengên ku Li Ser Zeviyên Cotkarî Tesîr Kirine

\n\n

Al-Ghammaz nîşan da ku lêkolînên qada erdê çend astengên ku li ser zeviyên cotkarî tesîr kirine tomarkirin, herî sernavê wan qirêjî ye, her weha zeviyên bêkar û berdest hene ku pêdivî ye berî bikaranînê ji nû ve were îsal kirin û çêkirin.

\n\n
\n

Direktora Zeviyê zêde kir ku agirên dawî yên ku li hin parêzgehên çêbûn sedema xerabî û şewitandina erdê bûn, ku pêdivî bû ku çalakiyên stablîzekirina axê were lidarxistin, çêkirina terasên li herêmên xwarinê û vegerandina daristanê, lê her weha herêmên bedîya bi pirsgirêka berbiçavkirina reş û xerabiyê re têne berdewam kirin, ku ev jî pêdivî dike ku xwaringehên çêkirinê bo stablîzekirina kûlên reş û vegerandina zeviyên azad kirî were xebitandin.

\n
\n\n

Vegera Hesibandin û Sinifandina Zeviyên Herêmên Rojhilatî

\n\n

Al-Ghammaz îşaret kir ku herêmên rojhilatî yên ku nû ve azad bûn hewce ne bo vegera hesibandin û sinifandina tevahî ya zeviyên da ku nasnameyên wan, fertilîtiya wan û qadirtiya hilberîna wan were diyar kirin, bi taybetî piştî guhertinên ku di salên dawî de li ser van zeviyên hatine kirin, bi balê li ser xwendina fertilîtiya wan û vegerandina zeviyên xesartî, û girîngiya wê ku daneyên rastîn were stendin ku alîkarî bikin di amadekirina nexşeyên cotkarî yên nû de ku bibe serdana bingehîn di rêxistina planên cotkarî yên pêşeroj de û di diyar kirina hilberên herêmê de, ku ev hemû di encama xwe de ser hilberîna cotkarî û ewlehiya xwarinê tesîrê pozîtîf dike.

\n\n

Al-Ghammaz piştrast kir ku li parêzgehên Hesekê, Dêrazor û Reqqa kar di berxwedana barkirina wêneyên firokê ya bi rastî zêde û pîvan de hate kirin bo amadekirina nexşeyên bikaranîna zeviyên heyî, da ku zeviyên cotkarî ji yên din ve were cihêkirin, ku ev jî destûrê dide planên baştir bo sermaweyê ya cotkarî û parastina zeviyên cotkarî ji ber destûrên neqanûnî, her weha lêkolînên girîng ên bo diyar kirina fertilîtiya zeviyê û taybetmendiyên wî ya fizîkî û kimyewî û nirxandina qadirtiya hilberîna wî berdest in.

\n\n

Al-Ghammaz vekir ku ev proseduran bi hevrû bi karên hesibandin û sinifandina qada erdê li parêzgehên sêyan têne pêkanîn, da ku paşê daneyên wêneyên firokê bi encamên hesibandina qada erdê were hevkirin û analiz kirin, bi armanca bi rastî diyar kirina zeviyên herî baş û nirxandina wan.

\n\n

Parastina Zeviyên Cotkarî û Astengkirina Destûrên Neqanûnî

\n\n

Al-Ghammaz nîşan da ku ev gavên bingehîn çarçoveyeke zanistî û rêkxistinî çêdikin bo astengkirina destûrên neqanûnî li ser zeviyên cotkarî û parastina wan ji avahiyên bê rêz an jî damezrandina şexsîyetên pîşesazî, ku ev jî bibe sedemê parastina zeviyên fertil û rêkxistina karanîna wan bo alîkariyê ya sektora cotkarî û ewlehiya xwarinê.

\n\n

Zêdetir kir ku niha jî kar li ser lêkolîna cîhên ku berê stasyonên baranê hene ku di salên berê de hatine şikestin, bo nûvekirina wan û girtina daneyên nû yên baranê li parêzgehên Hesekê, Dêrazor û Reqqa berdewam dike.

\n\n

Al-Ghammaz îzah kir ku ev gav dê destûra nû û rastîn bo çavdêriya çavkaniyên avê li van herêmên bide, ku ev jî planên cotkarî yên pêşeroj bi awayê rast û baş pêşve bibîne û alîkarî bike li rêkxistina karanîna zeviyê û parastina hilberîna cotkarî.

\n\n

Ji bîr anîn ku Wezareta Cotkarî li herêmên parêzgehên cûda berdewam dike li ser hesibandin û sinifandina zeviyên da ku zeviyên cotkarî ji destûrên neqanûnî û karanîna xerab ve parastinê bike, di navbera astengên zêde yên ku sektora cotkarî tê de derbas dibe, wek qirêjî, kêmtirî ya çavkaniyan û tesîrên guhertina klimayê û agirên daristanê.", "tags": [ "Wezareta Cotkarî", "Zeviyên cotkarî", "Nirxandina fertilîtiyê", "Destûrên neqanûnî", "Sermaweyê ya cotkarî", "Herêmên rojhilatî", "Hesekê", "Dêrazor", "Reqqa", "Ewlehiya xwarinê" ] }, "ru": { "title": "Министерство сельского хозяйства Сирии продолжает учет и классификацию земель и оценку их плодородия для организации инвестиций и предотвращения нарушений", "content": "

Дамаск - Al-Asima News

\n\n

Команды Управления земель Министерства сельского хозяйства Сирии продолжают учет и классификацию земель в провинциях с целью определения плодородия почвы и ее физических и химических свойств, а также оценки производственной способности сельского хозяйства, обеспечивая оптимальное использование и защиту сельскохозяйственных инвестиций и промышленных проектов.

\n\n

Директор Управления земель Министерства сельского хозяйства доктор Фирас Аль-Гхаммаз в эксклюзивном комментарии для Al-Asima News в четверг сообщил, что эти меры позволяют министерству выдавать разрешения на строительство промышленных, коммерческих или туристических объектов на менее плодородных землях или землях, не предназначенных для сельскохозяйственных инвестиций, в то время как строительство на плодородных землях запрещено, а промышленные проекты переводятся в специально отведенные зоны согласно министерским распоряжениям.

\n\n

Многочисленные вызовы, влияющие на сельскохозяйственные земли

\n\n

Аль-Гхаммаз отметил, что полевые исследования выявили несколько проблем, влияющих на сельскохозяйственные земли, в первую очередь засуху, а также наличие заброшенных и неиспользуемых земель, требующих восстановления и реабилитации перед повторным использованием.

\n\n
\n

Директор земельного управления добавил, что недавние пожары в нескольких провинциях вызвали деградацию и эрозию почвы, что потребовало проведения работ по стабилизации почвы, созданию террас на склонах и лесовосстановлению, в то время как в пустынных районах наблюдается наступление песков и опустынивание, что требует посадки кормовых растений для закрепления песчаных дюн и восстановления освобожденных земель.

\n
\n\n

Повторное обследование и классификация земель восточных регионов

\n\n

Аль-Гхаммаз указал, что недавно освобожденные восточные регионы нуждаются в полном повторном обследовании и классификации земель для определения их характеристик, плодородия и производственных возможностей, особенно после изменений за последние годы, с акцентом на изучение плодородия и восстановление поврежденных земель. Он подчеркнул важность получения точных данных для подготовки обновленных сельскохозяйственных карт, которые станут основным ориентиром для будущего планирования сельского хозяйства и определения наиболее подходящих культур для каждого региона, что позитивно скажется на сельскохозяйственном производстве и продовольственной безопасности.

\n\n

Он подтвердил, что работы продолжаются в провинциях Хасаке, Дейр-эз-Зор и Ракка по загрузке спутниковых изображений высокого разрешения для подготовки карт текущего землепользования, позволяющих отличать сельскохозяйственные земли от других, что обеспечивает лучшее планирование сельскохозяйственных инвестиций и защиту сельскохозяйственных земель от нарушений, а также проведение точных исследований для определения плодородия почвы, ее физических и химических свойств и оценки производственной способности.

\n\n

Аль-Гхаммаз пояснил, что эти меры осуществляются параллельно с полевыми обследованиями и классификацией земель в трех провинциях, с последующим сопоставлением и анализом данных спутниковых снимков и результатов полевых исследований для точного определения и оценки оптимальных земель.

\n\n

Защита сельскохозяйственных земель от нарушений

\n\n

Он отметил, что эти шаги создают научную и регуляторную основу для предотвращения нарушений сельскохозяйственных земель и их защиты от самовольного строительства или размещения промышленных объектов, что обеспечивает сохранение плодородных земель и регулирование их использования в интересах сельского хозяйства и продовольственной безопасности.

\n\n

Он добавил, что в настоящее время ведется работа по обследованию мест бывших метеостанций, разрушенных в предыдущие годы, с целью их восстановления и сбора новых метеоданных в провинциях Хасаке, Дейр-эз-Зор и Ракка.

\n\n

Он пояснил, что это позволит получить обновленную и точную оценку водных ресурсов в этих районах, что обогатит будущие сельскохозяйственные планы и способствует правильному использованию земель и защите сельскохозяйственного производства.

\n\n

Стоит отметить, что Министерство сельского хозяйства продолжает усилия по учету и классификации земель в различных провинциях в рамках защиты сельскохозяйственных земель от нарушений и неправильного использования на фоне растущих вызовов, с которыми сталкивается сельскохозяйственный сектор, включая засуху, дефицит ресурсов, влияние изменения климата и пожары.

", "tags": [ "Министерство сельского хозяйства", "Сельскохозяйственные земли", "Оценка плодородия", "Нарушения земель", "Сельскохозяйственные инвестиции", "Восточные регионы", "Хасаке", "Дейр-эз-Зор", "Ракка", "Продовольственная безопасность" ] }, "fa": { "title": "وزارت کشاورزی سوریه به حصر، طبقه‌بندی و ارزیابی حاصلخیزی اراضی برای ساماندهی سرمایه‌گذاری و جلوگیری از تجاوزات ادامه می‌دهد", "content": "

دمشق - اخبار العاصمة

\n\n

تیم‌های اداره اراضی وزارت کشاورزی سوریه به حصر و طبقه‌بندی اراضی در استان‌ها ادامه می‌دهند تا حاصلخیزی خاک و ویژگی‌های فیزیکی و شیمیایی آن را تعیین کرده و ظرفیت تولید کشاورزی را ارزیابی کنند، به منظور تضمین استفاده بهینه و حفاظت از سرمایه‌گذاری‌های کشاورزی و پروژه‌های صنعتی.

\n\n

دکتر فراس الغماز، مدیر اداره اراضی وزارت کشاورزی، در گفت‌وگوی اختصاصی با اخبار العاصمة امروز پنج‌شنبه اعلام کرد که این اقدامات به وزارتخانه امکان می‌دهد مجوز تأسیس واحدهای صنعتی، تجاری یا گردشگری را بر روی اراضی با حاصلخیزی کمتر یا غیرمخصص به سرمایه‌گذاری کشاورزی صادر کند، در حالی که هرگونه ساخت‌وساز بر روی اراضی حاصلخیز ممنوع است و پروژه‌های صنعتی به مناطق تعیین‌شده طبق بخشنامه‌های وزارتی منتقل می‌شوند.

\n\n

چالش‌های متعدد تأثیرگذار بر اراضی کشاورزی

\n\n

الغماز اشاره کرد که مطالعات میدانی چالش‌های متعددی را که بر اراضی کشاورزی تأثیر گذاشته‌اند، از جمله خشکسالی و وجود اراضی متروکه و رهاشده که نیاز به احیا و بازسازی دارند، شناسایی کرده‌اند.

\n\n
\n

مدیر اداره اراضی افزود که آتش‌سوزی‌های اخیر در چند استان باعث تخریب و فرسایش خاک شده است که نیازمند اجرای عملیات تثبیت خاک، ساخت تراس در مناطق شیب‌دار و بازکاشت جنگل‌ها است، در حالی که مناطق بیابانی با مشکل پیشروی شن و بیابان‌زایی مواجه‌اند که نیازمند کشت گیاهان علوفه‌ای برای تثبیت تپه‌های شنی و احیای اراضی آزاد شده است.

\n
\n\n

بازنگری و طبقه‌بندی اراضی مناطق شرقی

\n\n

الغماز بیان کرد که مناطق شرقی تازه آزاد شده به بازنگری و طبقه‌بندی جامع اراضی برای تعیین هویت، حاصلخیزی و ظرفیت تولید نیاز دارند، به ویژه پس از تغییرات صورت‌گرفته در سال‌های اخیر، با تمرکز بر مطالعه حاصلخیزی و بازسازی اراضی آسیب‌دیده. وی بر اهمیت دستیابی به داده‌های دقیق برای تهیه نقشه‌های کشاورزی به‌روز تأکید کرد که به عنوان مرجع اصلی در برنامه‌ریزی کشاورزی آینده و تعیین مناسب‌ترین محصولات برای هر منطقه عمل می‌کنند و به طور مثبت بر تولید کشاورزی و امنیت غذایی تأثیر می‌گذارند.

\n\n

وی تأیید کرد که کار در استان‌های الحسکه، دیرالزور و الرقه برای بارگذاری تصاویر ماهواره‌ای با دقت بالا جهت تهیه نقشه‌های استفاده فعلی از اراضی ادامه دارد تا زمین‌های کشاورزی از سایر کاربری‌ها متمایز شوند و برنامه‌ریزی بهتر برای سرمایه‌گذاری کشاورزی و حفاظت از اراضی کشاورزی در برابر تجاوزات امکان‌پذیر شود، همچنین مطالعات دقیقی برای تعیین حاصلخیزی و ویژگی‌های فیزیکی و شیمیایی خاک و ارزیابی ظرفیت تولید انجام می‌شود.

\n\n

الغماز توضیح داد که این اقدامات همزمان با انجام عملیات میدانی و طبقه‌بندی اراضی در سه استان انجام می‌شود تا داده‌های تصاویر ماهواره‌ای با نتایج میدانی مقایسه و تحلیل شوند و به تعیین دقیق و ارزیابی اراضی بهینه منجر گردد.

\n\n

حفاظت از اراضی کشاورزی و جلوگیری از تجاوزات

\n\n

الغماز تأکید کرد که این مراحل پایه‌های علمی و سازمانی برای جلوگیری از تجاوز به اراضی کشاورزی و حفاظت از آن‌ها در برابر ساخت‌وسازهای غیرمجاز یا تأسیس واحدهای صنعتی فراهم می‌کند و به حفظ اراضی حاصلخیز و ساماندهی استفاده از آن‌ها در خدمت بخش کشاورزی و امنیت غذایی منجر می‌شود.

\n\n

وی افزود که در حال حاضر کار بر روی بررسی مکان‌هایی که قبلاً ایستگاه‌های باران‌سنجی در آن‌ها وجود داشته و در سال‌های گذشته تخریب شده‌اند، برای نوسازی و جمع‌آوری داده‌های بارندگی جدید در استان‌های الحسکه، دیرالزور و الرقه در جریان است.

\n\n

وی توضیح داد که این اقدام امکان ارزیابی جدید و دقیقی از منابع آبی در این مناطق فراهم می‌کند که برنامه‌های کشاورزی آینده را غنی‌سازی کرده و به برنامه‌ریزی درست استفاده از اراضی و حفاظت از تولید کشاورزی کمک می‌کند.

\n\n

لازم به ذکر است وزارت کشاورزی در چارچوب حفاظت از اراضی کشاورزی در برابر تجاوزات و سوءاستفاده، به حصر و طبقه‌بندی اراضی در استان‌های مختلف ادامه می‌دهد، در حالی که بخش کشاورزی با چالش‌های فزاینده‌ای از جمله خشکسالی، کمبود منابع، تأثیرات تغییرات اقلیمی و آتش‌سوزی‌ها مواجه است.

", "tags": [ "وزارت کشاورزی", "اراضی کشاورزی", "ارزیابی حاصلخیزی", "تجاوز به اراضی", "سرمایه‌گذاری کشاورزی", "مناطق شرقی", "الحسکه", "دیرالزور", "الرقة", "امنیت غذایی" ] } }