{
  "ar": {
    "title": "أردوغان: تركيا ستصبح أحد أقطاب النظام العالمي الجديد",
    "content": "<p>أنقرة-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أكد الرئيس التركي رجب طيب أردوغان أن تركيا ستتحول إلى أحد الأقطاب الرئيسية في النظام العالمي الذي يعاد تشكيله، مشيراً إلى التطور الكبير في الصناعات والتقنيات التي حظيت بإقبال واسع على مستوى العالم.</p>\n\n<p>ونقلت وكالة “الأناضول” عن أردوغان قوله خلال “المؤتمر العام الاستثنائي السابع لاتحاد رجال الأعمال الرياديين في تركيا” في العاصمة أنقرة اليوم الخميس: \"تركيا اليوم تنتج وتصمم وتطور تقنياتها وتصدرها إلى العالم، محققة أرقاماً قياسية في النمو والصادرات، وتعزز مكانتها العالمية يوماً بعد يوم\".</p>\n\n<p>وأشار أردوغان إلى أن صادرات الدفاع التركية ارتفعت من 248 مليون دولار عام 2002 إلى 10 مليارات و554 مليون دولار في 2025، بزيادة بلغت 40 ضعفاً.</p>\n\n<p>وأضاف الرئيس التركي أن بلاده دخلت مرحلة جديدة بوقوفها إلى جانب الحق والتاريخ، كما حدث في سوريا، لافتاً إلى أن العالم بدأ يتبنى تدريجياً المواقف التي كانت تركيا تعبر عنها، وأن صحة الانتقادات التي وجهتها أنقرة للسياسات العالمية على مدى سنوات أصبحت واضحة اليوم.</p>\n\n<p>وكان أردوغان قد أعلن سابقاً أن صادرات بلاده لعام 2025 ستكون الأعلى في تاريخ الجمهورية، حيث بلغت صادرات السلع 273.4 مليار دولار، مؤكداً استمرار نمو الاقتصاد التركي بشكل متواصل منذ 21 ربعاً متتالياً.</p>",
    "tags": [
      "تركيا",
      "أردوغان",
      "النظام العالمي",
      "الصناعات التركية",
      "التقنيات",
      "الصادرات",
      "اقتصاد تركيا",
      "الدفاع التركي",
      "أنقرة"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Erdogan: Turkey to Become a Major Pole in the New World Order",
    "content": "<p>Ankara - Capital News</p>\n\n<p>Turkish President Recep Tayyip Erdogan affirmed that Turkey will become one of the main poles in the reshaped global order, highlighting the significant development in industries and technologies that have gained wide acceptance worldwide.</p>\n\n<p>According to Anadolu Agency, Erdogan stated during the “7th Extraordinary General Assembly of the Union of Entrepreneurial Businessmen of Turkey” in Ankara on Thursday: \"Today, Turkey produces, designs, develops its technologies, and exports them globally, achieving record figures in growth and exports, and enhancing its global position day by day.\"</p>\n\n<p>Erdogan pointed out that Turkish defense exports increased from $248 million in 2002 to $10.554 billion in 2025, a 40-fold rise.</p>\n\n<p>The Turkish president added that his country has entered a new phase by standing on the right side of history and conscience, as was the case in Syria, noting that the world is gradually adopting the positions Turkey has expressed, and that the correctness of Ankara’s criticisms of global policies over the years is becoming evident today.</p>\n\n<p>Erdogan had previously announced that Turkey’s exports in 2025 would be the highest in the republic’s history, with goods exports reaching $273.4 billion, confirming that Turkey’s economy has been continuously growing for 21 consecutive quarters.</p>",
    "tags": [
      "Turkey",
      "Erdogan",
      "Global order",
      "Turkish industries",
      "Technologies",
      "Exports",
      "Turkish economy",
      "Defense exports",
      "Ankara"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Erdogan : La Turquie deviendra un pôle majeur du nouvel ordre mondial",
    "content": "<p>Ankara - Capital News</p>\n\n<p>Le président turc Recep Tayyip Erdogan a affirmé que la Turquie deviendra l&apos;un des principaux pôles du nouvel ordre mondial en cours de reconfiguration, soulignant le développement important des industries et des technologies qui ont rencontré un large succès à travers le monde.</p>\n\n<p>Selon l&apos;agence Anadolu, Erdogan a déclaré lors de la «7e assemblée générale extraordinaire de l&apos;Union des entrepreneurs innovants de Turquie» à Ankara ce jeudi : «Aujourd&apos;hui, la Turquie produit, conçoit, développe ses technologies et les exporte dans le monde entier, réalisant des chiffres records en matière de croissance et d&apos;exportations, renforçant ainsi sa position mondiale jour après jour.»</p>\n\n<p>Erdogan a indiqué que les exportations turques dans le domaine de la défense sont passées de 248 millions de dollars en 2002 à 10,554 milliards de dollars en 2025, soit une augmentation de 40 fois.</p>\n\n<p>Le président turc a ajouté que son pays est entré dans une nouvelle phase en se tenant du côté juste de l&apos;histoire et de la conscience, comme cela a été le cas en Syrie, notant que le monde adopte progressivement les positions exprimées par la Turquie et que la justesse des critiques d&apos;Ankara envers les politiques mondiales au fil des années devient aujourd&apos;hui évidente.</p>\n\n<p>Erdogan avait précédemment annoncé que les exportations de son pays en 2025 seraient les plus élevées de l&apos;histoire de la république, avec des exportations de marchandises atteignant 273,4 milliards de dollars, confirmant que l&apos;économie turque connaît une croissance continue depuis 21 trimestres consécutifs.</p>",
    "tags": [
      "Turquie",
      "Erdogan",
      "Ordre mondial",
      "Industries turques",
      "Technologies",
      "Exportations",
      "Économie turque",
      "Exportations de défense",
      "Ankara"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Erdoğan: Türkiye Yeni Dünya Düzeninin Önemli Kutbu Olacak",
    "content": "<p>Ankara - Capital News</p>\n\n<p>Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, ülkesinin yeniden şekillenen küresel düzenin ana kutuplarından biri haline geleceğini belirterek, dünya genelinde büyük ilgi gören sanayi ve teknolojilerde önemli gelişmeler yaşandığını vurguladı.</p>\n\n<p>Anadolu Ajansı&apos;nın aktardığına göre, Erdoğan bugün Ankara&apos;da düzenlenen “Türkiye Girişimci İş İnsanları Birliği 7. Olağanüstü Genel Kurulu”nda şunları söyledi: \"Türkiye bugün teknolojilerini üretiyor, tasarlıyor, geliştiriyor ve dünyaya ihraç ediyor, büyüme ve ihracatta rekor rakamlar elde ediyor ve küresel konumunu her geçen gün güçlendiriyor.\"</p>\n\n<p>Erdoğan, Türk savunma ihracatının 2002 yılında 248 milyon dolardan 2025 yılında 10 milyar 554 milyon dolara çıkarak 40 kat arttığını belirtti.</p>\n\n<p>Cumhurbaşkanı, ülkesinin doğru tarih ve vicdan tarafında durarak farklı bir döneme girdiğini, Suriye&apos;de olduğu gibi, dünyanın Türkiye&apos;nin yıllarca dile getirdiği görüşleri kademeli olarak benimsediğini ve Ankara&apos;nın küresel politikalara yönelik eleştirilerinin doğruluğunun bugün ortaya çıktığını ifade etti.</p>\n\n<p>Erdoğan daha önce, 2025 yılında Türkiye&apos;nin ihracatının cumhuriyet tarihinin en yüksek seviyesine ulaşacağını, mal ihracatının 273,4 milyar dolara ulaştığını ve Türkiye ekonomisinin 21 çeyrek üst üste kesintisiz büyümeye devam ettiğini açıklamıştı.</p>",
    "tags": [
      "Türkiye",
      "Erdoğan",
      "Dünya düzeni",
      "Sanayi",
      "Teknoloji",
      "İhracat",
      "Türkiye ekonomisi",
      "Savunma ihracatı",
      "Ankara"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Erdogan: Tirkiyê dê bibe yek ji bingehên pergalê ya nû ya cîhanê",
    "content": "<p>Ankara - Capital News</p>\n\n<p>Serokê Tirkiyê Recep Tayyip Erdogan îfade kir ku welatê wî dê bibe yek ji bingehên sereke yên pergalê ya cîhanê ku tê dîsa avakirin, û pêşketina girîng a di nav çand û teknolocyayê de ku di nav cîhanê de pirr hez kirin, nîşan da.</p>\n\n<p>Li gorî agahdariyên Anadolu Agency, Erdogan di “Konferansa Giştî ya Taybet a Yekîtiya Karsazên Pêşkeftî yên Tirkiyê” ya ku îro pênşem û di bajarê Ankara de hatî lidarxistin, got: “Tirkiyê îro teknolocyayên xwe çêdike, dizaynek dike, pêşve dixe û wan ji cîhanê derxîne, hejmarên rekord li ser mezinbûn û derxistinê dike û her roj di nav cîhanê de cihê xwe zêde dike.”</p>\n\n<p>Erdogan nîşan da ku derxistina parastina Tirkiyê ji 248 milyon dolarê li sala 2002an heta 10 milyar û 554 milyon dolarê li sala 2025an zêde bû, ku ew 40 caran zêde bû.</p>\n\n<p>Serokê Tirkiyê zêde kir ku welatê wî di rêza rast a dîrok û hişê de ket û wekî di Sûriyê de bû, û cîhan bi hêvî di destpêka wan peymanên ku Tirkiyê di sala dirêj de wî got, dest pê dike, û rastiya şikêran ku Ankara ji siyaseta cîhanê re kiribû, îro diyar dibe.</p>\n\n<p>Berê Erdogan ragihand ku derxistina welatê wî di sala 2025an de herî bilind bûye di dîroka komara Tirkiyê de, ku hejmarê derxistina mallan 273.4 milyar dolar bû, û ew jî piştrast kir ku aborîya Tirkiyê ji 21 çarçoveya berbiçav ên berdestûrê berdewam dike.</p>",
    "tags": [
      "Tirkiyê",
      "Erdogan",
      "Pergalê cîhanê",
      "Çand û teknolocyayê",
      "Derxistin",
      "Aborîya Tirkiyê",
      "Parastin",
      "Ankara"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Эрдоган: Турция станет одним из центров нового мирового порядка",
    "content": "<p>Анкара - Capital News</p>\n\n<p>Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил, что его страна станет одним из ключевых центров формирующегося мирового порядка, отметив значительный прогресс в промышленности и технологиях, которые получили широкое признание во всем мире.</p>\n\n<p>По информации агентства Anadolu, Эрдоган выступил на «7-м внеочередном общем собрании Союза предпринимателей-новаторов Турции» в Анкаре в четверг: «Сегодня Турция производит, проектирует, развивает свои технологии и экспортирует их в мир, достигая рекордных показателей роста и экспорта, укрепляя свое мировое положение с каждым днем».</p>\n\n<p>Эрдоган отметил, что экспорт турецкой оборонной продукции вырос с 248 миллионов долларов в 2002 году до 10,554 миллиарда долларов в 2025 году, увеличившись в 40 раз.</p>\n\n<p>Президент добавил, что страна вступила в новый этап, стоя на стороне правильной истории и совести, как это было в Сирии, и что мир постепенно принимает позиции, которые Турция высказывала, а правильность критики Анкары в адрес мировой политики становится очевидной сегодня.</p>\n\n<p>Ранее Эрдоган объявил, что экспорт Турции в 2025 году станет самым высоким в истории республики, достигнув объема в 273,4 миллиарда долларов, подтвердив, что экономика Турции растет непрерывно уже 21 квартал подряд.</p>",
    "tags": [
      "Турция",
      "Эрдоган",
      "Мировой порядок",
      "Промышленность",
      "Технологии",
      "Экспорт",
      "Экономика Турции",
      "Оборонный экспорт",
      "Анкара"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "اردوغان: ترکیه به یکی از قطب‌های نظام جهانی جدید تبدیل خواهد شد",
    "content": "<p>آنکارا - Capital News</p>\n\n<p>رئیس‌جمهور ترکیه رجب طیب اردوغان تأکید کرد که کشورش به یکی از قطب‌های اصلی نظام جهانی در حال شکل‌گیری تبدیل خواهد شد و به پیشرفت‌های چشمگیری در صنایع و فناوری‌ها اشاره کرد که در سراسر جهان با استقبال گسترده‌ای مواجه شده‌اند.</p>\n\n<p>به گزارش خبرگزاری آناتولی، اردوغان در «هفتمین مجمع عمومی فوق‌العاده اتحادیه کارآفرینان ترکیه» که امروز پنجشنبه در آنکارا برگزار شد، گفت: «امروز ترکیه فناوری‌های خود را تولید، طراحی و توسعه می‌دهد و آنها را به جهان صادر می‌کند و رکوردهای بی‌سابقه‌ای در رشد و صادرات به ثبت رسانده و جایگاه جهانی خود را روز به روز تقویت می‌کند.»</p>\n\n<p>اردوغان اشاره کرد که صادرات دفاعی ترکیه از ۲۴۸ میلیون دلار در سال ۲۰۰۲ به ۱۰ میلیارد و ۵۵۴ میلیون دلار در سال ۲۰۲۵ افزایش یافته است که ۴۰ برابر رشد داشته است.</p>\n\n<p>رئیس‌جمهور ترکیه افزود که کشورش وارد مرحله‌ای متفاوت شده است، چرا که در کنار تاریخ و وجدان ایستاده است، همانطور که در سوریه رخ داد، و جهان به تدریج مواضعی را که ترکیه سال‌ها بیان کرده بود، می‌پذیرد و صحت انتقاداتی که آنکارا به سیاست‌های جهانی داشته، امروز آشکار شده است.</p>\n\n<p>اردوغان پیش‌تر اعلام کرده بود که صادرات ترکیه در سال ۲۰۲۵ بالاترین میزان در تاریخ جمهوری خواهد بود، با صادرات کالا به ارزش ۲۷۳.۴ میلیارد دلار، و تأکید کرده است که اقتصاد ترکیه به رشد مستمر خود برای ۲۱ فصل متوالی ادامه می‌دهد.</p>",
    "tags": [
      "ترکیه",
      "اردوغان",
      "نظام جهانی",
      "صنایع",
      "فناوری",
      "صادرات",
      "اقتصاد ترکیه",
      "صادرات دفاعی",
      "آنکارا"
    ]
  }
}