{ "ar": { "title": "اللجنة العليا تطلق روزنامة دوري الرياضات الإلكترونية لموسم 2026", "content": "

دمشق-العاصمة نيوز

\n\n

أعلنت اللجنة العليا للرياضات الإلكترونية في اتحاد الرياضة للجميع عن إطلاق روزنامة دوري الرياضات الإلكترونية لعام 2026، وذلك خلال مؤتمر صحفي عُقد اليوم في مبنى وزارة الرياضة والشباب بدمشق.

\n\n

ومن المقرر أن ينطلق الدوري على موسمين، حيث يبدأ الموسم الأول في شهر شباط وينتهي في نيسان، بمجموع جوائز يصل إلى 100 مليون ليرة سورية.

\n\n
\n

وفي تصريح خاص لـ العاصمة نيوز، أكد معاون وزير الرياضة والشباب جمال الشريف أن الرياضات الإلكترونية أصبحت رياضة حديثة تحظى باهتمام واسع على المستوى الدولي، لكونها توفر بيئة أكثر أماناً وسلامة للشباب، مشيراً إلى أن التطور في هذا المجال فرض نفسه ويجب مواكبته لتمكين الشباب السوري من اللحاق بركب التقدم والحضور الفاعل.

\n
\n\n
\n

من جانبها، أشارت رئيسة اتحاد الرياضة للجميع ثناء محمد إلى أن الاتحاد يعد داعماً رئيسياً للرياضات الإلكترونية باعتبارها رياضة العصر وتحظى باهتمام كبير في العديد من الدول، مع وجود خطة لافتتاح صالات مخصصة لهذه الرياضة في سوريا.

\n
\n\n
\n

بدوره، أوضح رئيس اللجنة العليا للرياضات الإلكترونية في الاتحاد سعيد شرف أن الروزنامة تشمل بطولات وورش عمل توعوية ونشاطات في المدارس والجامعات، إضافة إلى دوري خاص للفئة النسائية هذا الموسم، مشيراً إلى أن منافسات الموسم الحالي تضم 9 ألعاب للرجال و3 للنساء، على أن يُقام الحفل الختامي في 26 آذار بدمشق.

\n
\n\n

وأكد أحمد حرفوش مدير الرياضات الإلكترونية أن الإعلان اليوم يمثل وضع توجه مستقبلي وخارطة طريق واضحة للنهوض بالرياضات الإلكترونية وتأسيسها بشكل صحيح، مما سيحدث تحولاً جذرياً ويجعل سوريا من الدول الرائدة في هذا المجال.

\n\n

كما أعرب محمد أنور اللوجي الرئيس المحلي للغرفة الفتية الدولية عن دعم الغرفة لهذه الفعالية من خلال تنظيم ورش توعوية للأشخاص غير المطلعين على هذا المجال، مؤكداً ضرورة تنظيم ورش توعوية للأهالي حول الرياضات الإلكترونية.

\n\n

يُذكر أن اللجنة العليا للرياضات الإلكترونية تأسست عام 2017، وكانت سوريا من أوائل الدول العربية والعالمية التي احتضنت هذه الرياضة، حيث نظمت اللجنة أكثر من 50 بطولة على مدار تسع سنوات بتمويل شخصي من أعضائها، وحصلت سوريا على عضوية الاتحاد الآسيوي عام 2017 والاتحاد الدولي عام 2018 ثم الاتحاد العربي عام 2022، مما عزز حضورها في هذا المجال.

\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "الرياضات الإلكترونية", "دمشق", "اللجنة العليا", "وزارة الرياضة والشباب", "دوري 2026", "سوريا", "ألعاب إلكترونية" ] }, "en": { "title": "High Committee Launches 2026 E-Sports League Calendar", "content": "

Damascus - Capital News

\n\n

The High Committee for E-Sports at the Sports for All Federation announced the launch of the 2026 E-Sports League calendar during a press conference held today at the Ministry of Sports and Youth building in Damascus.

\n\n

The league is scheduled to run over two seasons, with the first season starting in February and ending in April, offering total prizes of 100 million Syrian pounds.

\n\n
\n

In an exclusive statement to Capital News, Deputy Minister of Sports and Youth Jamal Al-Sharif confirmed that e-sports have become a modern sport gaining wide international attention, as they provide a safer and more secure environment for youth. He pointed out that electronic development has become inevitable and must be kept pace with to enable Syrian youth to join the path of progress and active participation.

\n
\n\n
\n

Meanwhile, the President of the Sports for All Federation, Thanaa Mohammed, indicated that the federation is a major supporter of e-sports as a sport of the era, which receives significant attention in many countries. There is also a plan to open dedicated halls for this sport in Syria.

\n
\n\n
\n

Furthermore, the Head of the High Committee for E-Sports in the federation, Saeed Sharaf, explained that the calendar includes tournaments, awareness workshops, and activities in schools and universities, in addition to a special league for the female category this season. He clarified that the current season competitions include 9 games for men and 3 for women, with the closing ceremony scheduled for March 26 in Damascus.

\n
\n\n

Ahmed Harfoush, Director of E-Sports, confirmed that today's announcement represents a future direction and a clear roadmap to advance and properly establish e-sports, which will result in a fundamental change and position Syria as a leading country in this field.

\n\n

Mohamed Anwar Al-Loji, local president of the Junior Chamber International, expressed the chamber's support for this event by organizing awareness workshops for those unfamiliar with this field, emphasizing the need to hold awareness sessions for parents about e-sports.

\n\n

It is worth noting that the High Committee for E-Sports was established in 2017. Syria was among the first Arab and global countries to embrace this sport, with the committee organizing more than 50 tournaments over nine years funded personally by its members. Syria gained membership in the Asian Federation in 2017, the International Federation in 2018, and the Arab Federation in 2022, enhancing its presence in this domain.

\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "E Sports", "Damascus", "High Committee", "Ministry of Sports and Youth", "2026 League", "Syria", "Electronic Games" ] }, "fr": { "title": "Le comité supérieur lance le calendrier de la ligue des sports électroniques pour 2026", "content": "

Damas - Capital News

\n\n

Le comité supérieur des sports électroniques de la Fédération du sport pour tous a annoncé le lancement du calendrier de la ligue des sports électroniques pour l'année 2026 lors d'une conférence de presse tenue aujourd'hui au bâtiment du ministère des Sports et de la Jeunesse à Damas.

\n\n

La ligue se déroulera en deux saisons, la première commençant en février et se terminant en avril, avec un total de prix s'élevant à 100 millions de livres syriennes.

\n\n
\n

Dans une déclaration exclusive à Capital News, le ministre adjoint des Sports et de la Jeunesse, Jamal Al-Sharif, a confirmé que les sports électroniques sont devenus un sport moderne qui suscite un large intérêt au niveau international, car ils offrent un environnement plus sûr et plus sécurisé pour les jeunes. Il a souligné que le développement électronique est devenu inévitable et doit être suivi pour permettre aux jeunes syriens de rejoindre le chemin du progrès et de la participation active.

\n
\n\n
\n

De son côté, la présidente de la Fédération du sport pour tous, Thanaa Mohammed, a indiqué que la fédération est un soutien majeur des sports électroniques en tant que sport de l'ère, qui reçoit une attention importante dans de nombreux pays. Il existe également un plan pour ouvrir des salles dédiées à ce sport en Syrie.

\n
\n\n
\n

Par ailleurs, le président du comité supérieur des sports électroniques de la fédération, Saeed Sharaf, a expliqué que le calendrier comprend des tournois, des ateliers de sensibilisation et des activités dans les écoles et universités, ainsi qu'une ligue spéciale pour la catégorie féminine cette saison. Il a précisé que les compétitions de la saison actuelle comprennent 9 jeux pour les hommes et 3 pour les femmes, la cérémonie de clôture étant prévue pour le 26 mars à Damas.

\n
\n\n

Ahmed Harfoush, directeur des sports électroniques, a confirmé que l'annonce d'aujourd'hui représente une orientation future et une feuille de route claire pour faire progresser et établir correctement les sports électroniques, ce qui entraînera un changement fondamental et fera de la Syrie un pays leader dans ce domaine.

\n\n

Mohamed Anwar Al-Loji, président local de la Jeune Chambre Internationale, a exprimé le soutien de la chambre à cet événement en organisant des ateliers de sensibilisation pour les personnes non initiées à ce domaine, soulignant la nécessité d'organiser des ateliers d'information pour les parents sur les sports électroniques.

\n\n

Il est à noter que le comité supérieur des sports électroniques a été fondé en 2017. La Syrie a été l'un des premiers pays arabes et mondiaux à adopter ce sport, le comité ayant organisé plus de 50 tournois en neuf ans, financés personnellement par ses membres. La Syrie a obtenu l'adhésion à la fédération asiatique en 2017, à la fédération internationale en 2018, puis à la fédération arabe en 2022, renforçant ainsi sa présence dans ce domaine.

\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Sports électroniques", "Damas", "Comité supérieur", "Ministère des Sports et de la Jeunesse", "Ligue 2026", "Syrie", "Jeux électroniques" ] }, "tr": { "title": "Üst Komite 2026 E-Spor Ligi Takvimini Açıkladı", "content": "

Şam - Capital News

\n\n

Herkes İçin Spor Federasyonu E-Spor Üst Komitesi, 2026 E-Spor Ligi takvimini bugün Şam'daki Spor ve Gençlik Bakanlığı binasında düzenlenen basın toplantısında duyurdu.

\n\n

Ligin iki sezon halinde düzenlenmesi planlanıyor; ilk sezon Şubat ayında başlayıp Nisan ayında sona erecek ve toplamda 100 milyon Suriye lirası ödül verilecek.

\n\n
\n

Capital News'e özel açıklamasında Spor ve Gençlik Bakan Yardımcısı Cemal El-Şerif, e-sporun uluslararası düzeyde geniş ilgi gören modern bir spor haline geldiğini, gençlere daha güvenli ve emniyetli bir ortam sunduğunu belirtti. Elektronik gelişmenin kaçınılmaz olduğunu ve Suriye gençlerinin ilerlemenin ve etkin katılımın bir parçası olabilmesi için bu gelişmelere ayak uydurması gerektiğini vurguladı.

\n
\n\n
\n

Spor Federasyonu Başkanı Thanaa Mohammed, federasyonun çağın sporu olan e-sporu ana destekçisi olduğunu ve birçok ülkede büyük ilgi gördüğünü, ayrıca Suriye'de bu spor için özel salonlar açma planlarının bulunduğunu belirtti.

\n
\n\n
\n

Üst Komite Başkanı Said Şeraf, takvimin turnuvalar, bilinçlendirme atölyeleri ve okullarda, üniversitelerde etkinlikler içerdiğini, bu sezon kadınlar için özel bir lig de düzenleneceğini söyledi. Mevcut sezonun erkekler için 9, kadınlar için 3 oyunu kapsadığını ve kapanış töreninin 26 Mart'ta Şam'da yapılacağını açıkladı.

\n
\n\n

E-Spor Müdürü Ahmed Harfoush, bugünkü duyurunun e-sporun doğru şekilde gelişmesi ve kurulması için geleceğe yönelik bir yönelim ve net bir yol haritası olduğunu, bunun alanda köklü bir değişiklik yaparak Suriye'yi lider bir ülke konumuna getireceğini belirtti.

\n\n

Uluslararası Gençlik Odası yerel başkanı Muhammed Anwar Al-Loji, bu etkinliği desteklediklerini ve bu alana aşina olmayanlar için bilinçlendirme atölyeleri düzenlediklerini, ayrıca ebeveynler için de e-spor konusunda bilgilendirme atölyeleri yapılması gerektiğini vurguladı.

\n\n

Üst Komitenin 2017 yılında kurulduğu, Suriye'nin bu sporu benimseyen ilk Arap ve dünya ülkelerinden olduğu, komitenin dokuz yıl boyunca üyelerinin kişisel finansmanı ile 50'den fazla turnuva düzenlediği, 2017'de Asya Federasyonu, 2018'de Uluslararası Federasyon ve 2022'de Arap Federasyonu üyeliklerini alarak bu alandaki varlığını güçlendirdiği belirtildi.

\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "E Spor", "Şam", "Üst Komite", "Spor ve Gençlik Bakanlığı", "2026 Ligi", "Suriye", "Elektronik Oyunlar" ] }, "ku": { "title": "Komîteya Bilind 2026 Salnameya Lîga E-Sporan Çêkir", "content": "

Dimashq - Capital News

\n\n

Komîteya Bilind a E-Sporan li Federasyona Wêneya Sporê ya Hemû Kesan ragihand ku salnameya lîga e-sporan ya sala 2026ê di konferansa rojnamevanan de ku îro li binyadê Wezareta Spor û Ciwanan li Dimashqê hat lidarxistin, belav kir.

\n\n

Lîga divê li ser du sezonan were lidarxistin, ku sezonê yekem li meha Sibata dest pê dike û di Nîsana de qediya dike, bi cemîyeta xelata 100 milyon lîra sûriyê.

\n\n
\n

Di gotûbêja taybetî ya xwe ya bi Capital News re, Leşkerê Wezîrê Spor û Ciwanan Cemal El-Şerîf îzah kir ku e-spor wekî sporê nûjen hate qebûlkirin û di asta navneteweyî de baldarîya mezin hildaye, ji ber ku ew cihekî ewleh û asayî ji bo ciwanan pêşkêş dike. Wê got ku pêşkeftina elekronîk xwe nîşan da û divê bi wê re hevgirtin were kirin da ku ciwanên sûriyê bi pêşveçûn û beşdariya çalak bidomînin.

\n
\n\n
\n

Serokê Federasyona Sporê ya Hemû Kesan, Thanaa Mohammed, îzah kir ku federasyon piştgirê sereke ya e-sporan e ji ber ku ew sporê demê ye û di gelek welatan de baldarîya giran hildaye, û planek heye ku li Sûriyê salonên taybetî ji bo vê sporê vekirin.

\n
\n\n
\n

Serokê Komîteya Bilind a E-Sporan li federasyonê, Saeed Sharaf, îzah kir ku salnameya lîga tê de turnîvayên, karxanên agahdarî û çalakiyên dibistan û zanîngehên tê de ne, her weha lîga taybet ji bo kategoriyê jinan di vê sezonê de heye. Wê got ku hevrûniya vê sezonê 9 lîstik ji bo mêr û 3 ji bo jinan tê de, û şanoya qedandinê di 26 Adarê li Dimashqê tê lidarxistin.

\n
\n\n

Ahmed Harfoush, rêveberê e-sporan, îzah kir ku ragihandina îro wekî rêkeftina pêşerojê û xerîta rêya zelal e ji bo pêşvebirina e-sporan û damezrandina wan bi awayê rast, ku vê yekê dê guhertina bingehîn çêbikin û Sûriyê bibin welatek serkeftî li vê qada.

\n\n

Mohamed Anwar Al-Loji, serokê herêmî ya Civata Ciwanên Navneteweyî, piştgirîya civata xwe ji bo vê bûyerê bi rêveberiya karxanên agahdarî ji bo kesên ku li vê qada nasnamek nînin, îzah kir, û pêdivîtiya rêveberiya karxanên agahdarî ji bo dêran li ser e-sporan jî nîşan da.

\n\n

Di bin gotinên wî de hat ragihandin ku Komîteya Bilind a E-Sporan di sala 2017 de hate damezrandin û Sûriyê ji yekemîn welatan ên ereb û cîhanê bû ku vê sporê qebûl kir, ku komîteya li ser bingeha xwe 50 turnîvayên zêdetir di dema neh salan de bi finanskirina kesane yên endamên xwe rêvebirî kir, û Sûriyê di sala 2017 de endamtiya Yekîtiya Asyayê, di sala 2018 de Yekîtiya Navneteweyî û di sala 2022 de Yekîtiya Erebî wergirt ku vê yekê bû sedemê pêşketina wê li vê qada.

\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "E-Spor", "Dimashq", "Komîteya Bilind", "Wezareta Spor û Ciwanan", "Lîga 2026", "Sûriyê", "Lîstikên Elektronîk" ] }, "ru": { "title": "Высший комитет объявил календарь лиги киберспорта на 2026 год", "content": "

Дамаск - Capital News

\n\n

Высший комитет по киберспорту при Федерации спорта для всех объявил о запуске календаря лиги киберспорта на 2026 год на пресс-конференции, состоявшейся сегодня в здании Министерства спорта и молодежи в Дамаске.

\n\n

Лига будет проходить в два сезона, первый из которых начнется в феврале и закончится в апреле, с общим призовым фондом в 100 миллионов сирийских фунтов.

\n\n
\n

В эксклюзивном комментарии для Capital News заместитель министра спорта и молодежи Джамаль Эль-Шариф подтвердил, что киберспорт стал современной дисциплиной, вызывающей широкий международный интерес, так как обеспечивает более безопасную и надежную среду для молодежи. Он отметил, что развитие в электронной сфере стало неизбежным и необходимо идти в ногу с прогрессом, чтобы сирийская молодежь могла активно участвовать и развиваться в этой области.

\n
\n\n
\n

Президент Федерации спорта для всех Танаа Мохаммед отметила, что федерация является основным сторонником киберспорта как спорта современности, который пользуется значительным вниманием во многих странах. Также существует план открытия специализированных залов для этого вида спорта в Сирии.

\n
\n\n
\n

Глава Высшего комитета по киберспорту при федерации Саид Шараф пояснил, что календарь включает турниры, просветительские мастер-классы и мероприятия в школах и университетах, а также специальную лигу для женской категории в этом сезоне. Он уточнил, что в текущем сезоне соревнования охватывают 9 игр для мужчин и 3 для женщин, а заключительная церемония состоится 26 марта в Дамаске.

\n
\n\n

Директор киберспорта Ахмед Харфуш подтвердил, что сегодняшнее объявление представляет собой стратегическое направление и четкую дорожную карту для развития и правильного становления киберспорта, что приведет к коренным изменениям и сделает Сирию ведущей страной в этой области.

\n\n

Мохамед Анвар Аль-Лоджи, местный председатель Международной молодежной палаты, выразил поддержку палаты этому мероприятию путем организации просветительских мастер-классов для тех, кто не знаком с данной областью, подчеркнув необходимость проведения подобных мероприятий и для родителей.

\n\n

Стоит отметить, что Высший комитет по киберспорту был основан в 2017 году. Сирия была одной из первых арабских и мировых стран, принявших этот вид спорта, комитет за девять лет организовал более 50 турниров, финансируемых лично его членами. Сирия получила членство в Азиатской федерации в 2017 году, Международной федерации в 2018 году, а затем в Арабской федерации в 2022 году, что укрепило её позиции в этой сфере.

\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Киберспорт", "Дамаск", "Высший комитет", "Министерство спорта и молодежи", "Лига 2026", "Сирия", "Электронные игры" ] }, "fa": { "title": "کمیته عالی تقویم لیگ ورزش‌های الکترونیکی ۲۰۲۶ را رونمایی کرد", "content": "

دمشق - پایتخت نیوز

\n\n

کمیته عالی ورزش‌های الکترونیکی در فدراسیون ورزش برای همه، از رونمایی تقویم لیگ ورزش‌های الکترونیکی سال ۲۰۲۶ طی کنفرانس خبری امروز در ساختمان وزارت ورزش و جوانان دمشق خبر داد.

\n\n

قرار است لیگ در دو فصل برگزار شود که فصل اول از ماه فوریه آغاز و در آوریل پایان می‌یابد و مجموع جوایز آن به ۱۰۰ میلیون لیره سوریه می‌رسد.

\n\n
\n

در گفت‌وگوی اختصاصی با پایتخت نیوز، معاون وزیر ورزش و جوانان جمال شریف تأکید کرد که ورزش‌های الکترونیکی به ورزشی مدرن تبدیل شده‌اند که توجه گسترده‌ای در سطح بین‌المللی دارند، زیرا محیطی امن‌تر و سالم‌تر برای جوانان فراهم می‌کنند. وی افزود که توسعه الکترونیکی اجتناب‌ناپذیر است و باید همراهی شود تا جوانان سوری بتوانند در مسیر پیشرفت و حضور فعال قرار گیرند.

\n
\n\n
\n

رئیس فدراسیون ورزش برای همه، ثناء محمد، اشاره کرد که این فدراسیون حامی اصلی ورزش‌های الکترونیکی است، زیرا این ورزش‌ها ورزش عصر محسوب می‌شوند و در بسیاری از کشورها توجه زیادی به آن‌ها می‌شود. همچنین برنامه‌ای برای افتتاح سالن‌های اختصاصی این ورزش‌ها در سوریه وجود دارد.

\n
\n\n
\n

رئیس کمیته عالی ورزش‌های الکترونیکی در فدراسیون، سعید شرف، توضیح داد که تقویم شامل مسابقات، کارگاه‌های آموزشی آگاهی‌بخشی و فعالیت‌هایی در مدارس و دانشگاه‌ها است و همچنین لیگ ویژه‌ای برای بخش بانوان در این فصل وجود دارد. وی گفت که مسابقات فصل جاری شامل ۹ بازی مردان و ۳ بازی زنان است و مراسم اختتامیه در ۲۶ مارس در دمشق برگزار می‌شود.

\n
\n\n

احمد حرفوش، مدیر ورزش‌های الکترونیکی، تأکید کرد که اعلام امروز به منزله تعیین جهت‌گیری آینده و نقشه راه روشنی برای پیشرفت و استقرار صحیح ورزش‌های الکترونیکی است که منجر به تغییر بنیادین می‌شود و سوریه را به کشوری پیشرو در این حوزه تبدیل خواهد کرد.

\n\n

محمد انور اللوجی، رئیس محلی اتاق جوانان بین‌المللی، حمایت اتاق از این رویداد را از طریق برگزاری کارگاه‌های آموزشی برای افراد ناآشنا با این حوزه اعلام کرد و بر ضرورت برگزاری کارگاه‌های آموزشی برای والدین درباره ورزش‌های الکترونیکی تأکید کرد.

\n\n

گفتنی است کمیته عالی ورزش‌های الکترونیکی در سال ۲۰۱۷ تأسیس شده و سوریه از نخستین کشورهای عربی و جهانی بود که این ورزش را پذیرفت. این کمیته طی ۹ سال بیش از ۵۰ مسابقه را با تأمین مالی شخصی اعضایش برگزار کرده است. سوریه در سال ۲۰۱۷ به عضویت فدراسیون آسیایی، در ۲۰۱۸ به عضویت فدراسیون بین‌المللی و در ۲۰۲۲ به عضویت فدراسیون عربی درآمد که این امر حضور آن را در این حوزه تقویت کرد.

\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "ورزش‌های الکترونیکی", "دمشق", "کمیته عالی", "وزارت ورزش و جوانان", "لیگ ۲۰۲۶", "سوریه", "بازی‌های الکترونیکی" ] } }