{
  "ar": {
    "title": "الجهاز المركزي للرقابة المالية يعلن أسماء المقبولين في مسابقة مفتش معاون",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n<p>أصدر الجهاز المركزي للرقابة المالية اليوم الخميس أسماء المقبولين في مسابقة مفتش معاون التي تم الإعلان عنها سابقاً.</p>\n<p>وأوضح الجهاز عبر قناته على تلغرام أنه سيتم التواصل مع المقبولين من قبل مديرية التنمية الإدارية بالجهاز في الفترة القادمة لاستكمال أوراق وإجراءات التوظيف وفق الأصول المعتمدة.</p>\n<p>وكان الجهاز المركزي للرقابة المالية قد أجرى في التاسع والعشرين من كانون الأول الماضي المرحلة الثانية من المقابلات الشفهية لاختبار مسابقة تعيين “مفتش معاون”، بمشاركة 180 متقدماً من مختلف المحافظات السورية، وذلك في مقر الجهاز بدمشق.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8fe650385935e1f4c207473cd2a7f162e2e324f9.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a85520fa045f5ff35583c66cb8cc20d39503a220.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/9fda3ae92b3d9eb2741b3198cd3ea19e83c792ef.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "الجهاز المركزي للرقابة المالية",
      "مفتش معاون",
      "مسابقة توظيف",
      "دمشق",
      "سوريا",
      "التنمية الإدارية"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Central Financial Control Authority Announces Accepted Candidates for Assistant Inspector Competition",
    "content": "<p>Damascus - Al Asima News</p>\n<p>The Central Financial Control Authority announced today, Thursday, the names of the accepted candidates in the Assistant Inspector competition previously announced.</p>\n<p>The authority clarified via its Telegram channel that the Administrative Development Directorate will contact the accepted candidates in the coming period to complete the employment paperwork and procedures according to the approved regulations.</p>\n<p>On December 29, the Central Financial Control Authority conducted the second stage of oral interviews for the Assistant Inspector recruitment competition, with the participation of 180 applicants from various Syrian provinces, at the authority&apos;s headquarters in Damascus.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8fe650385935e1f4c207473cd2a7f162e2e324f9.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a85520fa045f5ff35583c66cb8cc20d39503a220.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/9fda3ae92b3d9eb2741b3198cd3ea19e83c792ef.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Central Financial Control Authority",
      "Assistant Inspector",
      "Job Competition",
      "Damascus",
      "Syria",
      "Administrative Development"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "L&apos;Autorité Centrale de Contrôle Financier publie la liste des candidats admis au concours d&apos;Inspecteur Adjoint",
    "content": "<p>Damas - Al Asima News</p>\n<p>L&apos;Autorité Centrale de Contrôle Financier a publié aujourd&apos;hui, jeudi, les noms des candidats admis au concours d&apos;Inspecteur Adjoint précédemment annoncé.</p>\n<p>L&apos;autorité a précisé via sa chaîne Telegram que la Direction du Développement Administratif contactera les candidats admis dans les prochains jours pour compléter les documents et procédures d&apos;embauche selon les règles établies.</p>\n<p>Le 29 décembre dernier, l&apos;Autorité Centrale de Contrôle Financier a organisé la deuxième étape des entretiens oraux pour le concours de recrutement d&apos;Inspecteur Adjoint, avec la participation de 180 candidats de différentes provinces syriennes, au siège de l&apos;autorité à Damas.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8fe650385935e1f4c207473cd2a7f162e2e324f9.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a85520fa045f5ff35583c66cb8cc20d39503a220.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/9fda3ae92b3d9eb2741b3198cd3ea19e83c792ef.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Autorité Centrale de Contrôle Financier",
      "Inspecteur Adjoint",
      "Concours d&apos;emploi",
      "Damas",
      "Syrie",
      "Développement Administratif"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Merkezi Mali Denetim Kurumu Yardımcı Müfettiş Yarışması Kabul Edilenlerin İsimlerini Açıkladı",
    "content": "<p>Şam - Al Asima News</p>\n<p>Merkezi Mali Denetim Kurumu bugün Perşembe, daha önce duyurulan Yardımcı Müfettiş yarışmasında kabul edilenlerin isimlerini açıkladı.</p>\n<p>Kurum, Telegram kanalında, İdari Gelişim Müdürlüğü&apos;nün kabul edilenlerle önümüzdeki dönemde iletişime geçerek işe alım belgeleri ve prosedürlerini onaylanan kurallara göre tamamlayacağını belirtti.</p>\n<p>Merkezi Mali Denetim Kurumu, 29 Aralık&apos;ta Şam&apos;daki merkezinde, Suriye&apos;nin farklı illerinden 180 başvuru sahibinin katılımıyla Yardımcı Müfettiş atama yarışmasının ikinci sözlü mülakat aşamasını gerçekleştirmişti.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8fe650385935e1f4c207473cd2a7f162e2e324f9.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a85520fa045f5ff35583c66cb8cc20d39503a220.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/9fda3ae92b3d9eb2741b3198cd3ea19e83c792ef.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Merkezi Mali Denetim Kurumu",
      "Yardımcı Müfettiş",
      "İşe Alım Yarışması",
      "Şam",
      "Suriye",
      "İdari Gelişim"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Desteya Navendî ya Kontrola Darayî Navên Qebûlkirî yên Li Hevdîtina Lêkolînerê Alîkar Ragihand",
    "content": "<p>Dimashq - Al Asima News</p>\n<p>Desteya Navendî ya Kontrola Darayî îro, Pêncşem, navên qebûlkirî yên li hevdîtina lêkolînerê alîkar ku berê ragihandibû, weşand.</p>\n<p>Desteya Navendî di kanalê xwe ya Telegramê de vekir ku Rêxistina Pêşkeftina Rêveberiyê dê di demeke nêzîk de bi qebûlkirîyan re têkilî daynin da ku belge û prosedûrên karê xwe bi rêza qanûnî bidomînin.</p>\n<p>Desteya Navendî ya Kontrola Darayî di 29ê Kanûna Paşînê de, di navbera 180 hewlêdanên ji herêmên cûda yên Sûriyê de, derheqê hevdîtinên devî yên duyemîn ji bo hevdîtina lêkolînerê alîkar li ser navê xwe li ser malpera Desteya Navendî ya Dimashqê kir.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8fe650385935e1f4c207473cd2a7f162e2e324f9.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a85520fa045f5ff35583c66cb8cc20d39503a220.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/9fda3ae92b3d9eb2741b3198cd3ea19e83c792ef.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Desteya Navendî ya Kontrola Darayî",
      "Lêkolînerê Alîkar",
      "Hevdîtina Karê",
      "Dimashq",
      "Sûriyê",
      "Pêşkeftina Rêveberiyê"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Центральное управление финансового контроля объявляет список принятых на конкурс помощника инспектора",
    "content": "<p>Дамаск - Al Asima News</p>\n<p>Центральное управление финансового контроля сегодня, в четверг, объявило имена принятых на конкурс помощника инспектора, который был объявлен ранее.</p>\n<p>Управление сообщило через свой канал в Telegram, что с принятыми кандидатами в ближайшее время свяжется Дирекция административного развития для завершения оформления и процедур трудоустройства в соответствии с установленными правилами.</p>\n<p>29 декабря Центральное управление финансового контроля провело второй этап устных собеседований для конкурса на должность помощника инспектора с участием 180 кандидатов из различных провинций Сирии в главном офисе управления в Дамаске.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8fe650385935e1f4c207473cd2a7f162e2e324f9.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a85520fa045f5ff35583c66cb8cc20d39503a220.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/9fda3ae92b3d9eb2741b3198cd3ea19e83c792ef.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Центральное управление финансового контроля",
      "Помощник инспектора",
      "Конкурс на работу",
      "Дамаск",
      "Сирия",
      "Административное развитие"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "سازمان مرکزی نظارت مالی اسامی پذیرفته‌شدگان مسابقه بازرس معاون را اعلام کرد",
    "content": "<p>دمشق - اخبار العاصمة</p>\n<p>سازمان مرکزی نظارت مالی امروز پنج‌شنبه اسامی پذیرفته‌شدگان مسابقه بازرس معاون که پیش‌تر اعلام شده بود را منتشر کرد.</p>\n<p>این سازمان از طریق کانال تلگرام خود اعلام کرد که اداره توسعه اداری در آینده نزدیک با پذیرفته‌شدگان تماس خواهد گرفت تا مدارک و مراحل استخدام را طبق مقررات رسمی تکمیل کنند.</p>\n<p>سازمان مرکزی نظارت مالی در نوزدهم دسامبر گذشته مرحله دوم مصاحبه‌های شفاهی برای آزمون مسابقه استخدام «بازرس معاون» را با حضور ۱۸۰ داوطلب از استان‌های مختلف سوریه در محل دفتر مرکزی سازمان در دمشق برگزار کرد.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8fe650385935e1f4c207473cd2a7f162e2e324f9.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a85520fa045f5ff35583c66cb8cc20d39503a220.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/9fda3ae92b3d9eb2741b3198cd3ea19e83c792ef.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "سازمان مرکزی نظارت مالی",
      "بازرس معاون",
      "مسابقه استخدام",
      "دمشق",
      "سوریه",
      "توسعه اداری"
    ]
  }
}