درعا-العاصمة نيوز
\n\nأطلقت الشركة الكويتية للخرسانة الجاهزة مؤخراً في محافظة درعا مشروع المجبل الأوتوماتيكي المتكامل لإنتاج البيتون الجاهز، وهو الأول من نوعه في المحافظة، حيث يسهم في تحسين جودة الأعمال الإنشائية وتسريع وتيرة الإنجاز، بالتزامن مع عودة الأهالي إلى بلداتهم واستئناف مرحلة البناء، ودعم جهود إعادة الإعمار في المحافظة.
\n\n![](\"uploads/news/bc03d73224b3fe6ee01697530409fbee3be20d72.jpg\")
وأوضح المدير التنفيذي للشركة المهندس محمد البردان في تصريح لمراسل العاصمة نيوز أن المشروع جاء استجابة للحاجة الملحة لتسريع أعمال البناء وإعادة الإعمار، مؤكداً أن التعاون مع المهندسين وعدد من الخبرات الفنية المحلية ساهم في إنجاز الأعمال وفق أعلى معايير الجودة والمواصفات الفنية.
\nوأشار البردان إلى أن المشروع يعد من المشاريع النادرة في سوريا كونه أوتوماتيكياً بالكامل، ما يرفع سرعة الإنجاز ويضمن جودة فنية عالية في إنتاج البيتون، مشدداً على أن الشركة تعمل جنباً إلى جنب مع أهالي محافظة درعا لإعادة الإعمار، على أمل أن تعود المحافظة أفضل مما كانت عليه سابقاً.
\n\n![](\"uploads/news/b2f0d93fc92e2482f2ace976360955577b900393.jpg\")
من جانبه، أكد المسؤول عن قسم الصيانة والتشغيل في الشركة المهندس عبد الرزاق الحريري في تصريح مماثل أن الخبراء الأتراك قاموا بتدريب الكوادر المحلية على تشغيل المجبل وتجميعه على أرض الواقع.
\nوأضاف الحريري أن المجبل يعمل أوتوماتيكياً بالكامل بطاقة إنتاجية تصل إلى 60 متراً مكعباً من البيتون في الساعة، مع نظام أوزان ثابت ودقيق لمكونات الخلطة من الحصويات ورمل المزارع والرمل العادي، ما يضمن ثبات الجودة ودقة الإنتاج، مشيراً إلى أن نقل البيتون الجاهز يتم من أرض المجبل إلى مواقع العمل بسرعة عالية، ما يسرع إنجاز المشاريع الإنشائية.
\n\nويأتي هذا المشروع ضمن جهود الشركة لتقديم حلول مبتكرة لتوفير البيتون في السوق المحلية ودعم مشاريع إعادة الإعمار في محافظة درعا، والمساهمة في تحسين كفاءة التنفيذ وتقليل الهدر وضمان جودة عالية في كل مراحل الإنتاج والنقل، مما يعزز القدرة على تلبية احتياجات المشاريع الإنشائية المتزايدة في المحافظة.
\n\n![](\"uploads/news/4c02f8a38b81161a91309f639656f3a6da4f1302.jpg\")
![](\"uploads/news/be5bb42e5e7aa35100b66a4a547d3db54650659f.jpg\")
![](\"uploads/news/ec3956595a74728672d947a4f7bb07dd85d83076.jpg\")
![](\"uploads/news/4538688c5388d3fab3fb8a1183df9c123f3ce1bf.jpg\")
![](\"uploads/news/fbc75bde4798b8632ed4efa306293800151ecd43.jpg\")
Daraa - Capital News
\n\nThe Kuwaiti Ready-Mix Concrete Company recently launched an integrated automatic plant for producing ready-mix concrete in Daraa governorate. This project is the first of its kind in the governorate, contributing to improving construction quality and accelerating progress, coinciding with the return of residents to their towns, resumption of the building phase, and supporting reconstruction efforts in the governorate.
\n\nThe company's Executive Director, Engineer Mohammed Al-Bardan, told Capital News that the project was a response to the urgent need to speed up construction and reconstruction works. He confirmed that cooperation with engineers and several local technical experts helped complete the works according to the highest quality standards and technical specifications.
\nAl-Bardan explained that the project is rare in Syria as it is fully automatic, which increases the speed of completion and ensures high technical quality in concrete production. He emphasized that the company works hand in hand with the people of Daraa to rebuild, hoping the governorate will return better than before.
\n\nThe head of the maintenance and operation department, Engineer Abdul Razzaq Al-Hariri, stated in a similar statement that Turkish experts trained local staff on operating and assembling the plant on-site.
\nAl-Hariri noted that the plant operates fully automatically with a production capacity of up to 60 cubic meters of concrete per hour, using a fixed and precise weighing system for the mix components of aggregates, farm sand, and regular sand, ensuring consistent quality and production accuracy. He highlighted that the ready-mix concrete is transported quickly from the plant to work sites, accelerating the completion of construction projects.
\n\nThis project is part of the company's efforts to provide innovative solutions to supply concrete in the local market, support reconstruction projects in Daraa governorate, improve execution efficiency, reduce waste, and ensure high quality at all stages of production and transport, enhancing the ability to meet the increasing construction project demands in the governorate.
\n\nDaraa - Capital News
\n\nLa société koweïtienne de béton prêt à l'emploi a récemment lancé dans la province de Daraa un projet de centrale automatique intégrée pour la production de béton prêt à l'emploi, le premier du genre dans la province. Ce projet contribue à améliorer la qualité des travaux de construction et à accélérer le rythme d'exécution, en parallèle avec le retour des habitants dans leurs localités, la reprise de la phase de construction et le soutien des efforts de reconstruction dans la province.
\n\nLe directeur exécutif de la société, l'ingénieur Mohammed Al-Bardan, a déclaré à Capital News que le projet répondait au besoin urgent d'accélérer les travaux de construction et de reconstruction, affirmant que la coopération avec des ingénieurs et plusieurs experts techniques locaux a permis de réaliser les travaux selon les normes de qualité et les spécifications techniques les plus élevées.
\nAl-Bardan a expliqué que ce projet est rare en Syrie car il est entièrement automatique, ce qui augmente la vitesse d'exécution et garantit une haute qualité technique dans la production de béton. Il a souligné que la société travaille main dans la main avec les habitants de la province de Daraa pour la reconstruction, espérant que la province reviendra meilleure qu'auparavant.
\n\nDe son côté, le responsable du département maintenance et exploitation de la société, l'ingénieur Abdul Razzaq Al-Hariri, a indiqué dans une déclaration similaire que des experts turcs ont formé le personnel local à l'exploitation et à l'assemblage de la centrale sur le terrain.
\nAl-Hariri a souligné que la centrale fonctionne entièrement automatiquement avec une capacité de production allant jusqu'à 60 mètres cubes de béton par heure, avec un système de pesée fixe et précis des composants du mélange tels que les granulats, le sable agricole et le sable ordinaire, garantissant la constance de la qualité et la précision de la production. Il a noté que le béton prêt à l'emploi est transporté rapidement du site de la centrale aux chantiers, ce qui accélère la réalisation des projets de construction.
\n\nCe projet s'inscrit dans le cadre des efforts de la société pour proposer des solutions innovantes afin de fournir du béton sur le marché local, soutenir les projets de reconstruction dans la province de Daraa, améliorer l'efficacité d'exécution, réduire les déchets et garantir une haute qualité à toutes les étapes de la production et du transport, renforçant ainsi la capacité à répondre aux besoins croissants des projets de construction dans la province.
\n\nDera - Capital News
\n\nKuveyt Hazır Beton Şirketi, Dera ilinde entegre otomatik hazır beton üretim tesisini yakın zamanda hizmete açtı. Bu proje, ilde bir ilk olup, inşaat kalitesini artırmaya ve ilerleme hızını yükseltmeye katkı sağlıyor. Proje, halkın köylerine dönüşü, inşaat aşamasının yeniden başlaması ve ildeki yeniden imar çalışmalarının desteklenmesiyle eş zamanlı gerçekleşiyor.
\n\nŞirketin İcra Direktörü Mühendis Muhammed Al-Bardan, Capital News’e yaptığı açıklamada, projenin inşaat ve yeniden imar çalışmalarını hızlandırma ihtiyacına yanıt olarak ortaya çıktığını belirtti. Mühendisler ve yerel teknik uzmanlarla iş birliğinin, işleri en yüksek kalite standartları ve teknik spesifikasyonlara uygun şekilde tamamlamaya yardımcı olduğunu vurguladı.
\nAl-Bardan, projenin Suriye’de nadir bulunan tamamen otomatik bir tesis olduğunu, bu sayede tamamlanma hızının arttığını ve beton üretiminde yüksek teknik kalite sağlandığını ifade etti. Şirketin, Dera halkıyla birlikte yeniden imar için çalıştığını ve ilin eskisinden daha iyi bir durumda geri dönmesini umut ettiğini belirtti.
\n\nŞirketin Bakım ve İşletme Bölümü Sorumlusu Mühendis Abdul Rıza El-Hariri de benzer bir açıklamada, Türk uzmanların yerel personeli tesisin işletimi ve montajı konusunda eğittiğini söyledi.
\nEl-Hariri, tesisin tamamen otomatik olarak çalıştığını, saatte 60 metreküpe kadar beton üretim kapasitesine sahip olduğunu ve karışım bileşenleri olan agrega, tarla kumu ve normal kum için sabit ve hassas bir tartım sistemi bulunduğunu belirtti. Bu sistemin kalite ve üretim doğruluğunu sağladığını, hazır betonun tesisten iş sahalarına hızlı bir şekilde taşındığını ve böylece inşaat projelerinin tamamlanma süresini hızlandırdığını vurguladı.
\n\nBu proje, şirketin yerel pazarda beton temini için yenilikçi çözümler sunma, Dera’daki yeniden imar projelerini destekleme, uygulama verimliliğini artırma, israfı azaltma ve üretim ile nakil aşamalarında yüksek kaliteyi garanti etme çabalarının bir parçasıdır. Böylece ilin artan inşaat projeleri taleplerini karşılama kapasitesi güçlendirilmektedir.
\n\nDera - Capital News
\n\nŞîrketa Kuweytê ya Betonê ya Amade nûvekirina xebata avêtina betonê ya otomatîk a tevahî li herêma Dera dawî kir. Ev projeyê yekemîn ji cureyê xwe li herêma ye, ku di pêşveçûna avakirina avêtî de kualîteya karan zêde dike û lezê xebatê zêde dike. Ev projeyê di heman demê de bi vegerîna gelê herêmê bo gundên xwe, destpêkirina serdema avakirina nû û piştgirîya hewlên vegerandinê li herêma ve diçe.
\n\nSerokê şîrketê, Mühendîs Mohammed Al-Bardan, di gotûbêja xwe ya bi Capital News re de got ku ev projeyê bersiva hewceyê zûkirina karên avakirina û vegerandinê ye. Ew piştrast kir ku hevkariya bi mühendisên herêmî û gelek eksperên teknîkî yên herêmî alîkarî kir ku karan bi standardên kualîteyê yên herî bilind û spesîfîkasyonên teknîkî were qedandin.
\nAl-Bardan şirove kir ku ev projeyê di Sûriyê de pirr neçar e ji ber ku tevahî otomatîk e, ku lezê qedandinê zêde dike û kualîteya teknîkî ya bilind di avêtina betonê de piştrast dike. Ew jî şîrketê di hevkariya nêzîk de bi gelê herêma Dera dixebite da ku vegerandinê bike, hêvîdar e ku herêmê baştir ji berê were vegerandin.
\n\nJi aliyê xwe, Serokê beşê parastin û xebatê ya şîrketê, Mühendîs Abdul Rızaq Al-Hariri, di gotûbêja xwe ya wekhev de ragihand ku eksperên Tirkiyê karûbarên herêmî li ser rêbazên xebat û tevgerandina xebata otomatîk fêr kirine.
\nAl-Hariri şirove kir ku xebata otomatîk tevahî bi hêzê hilberandina 60 metrekûb betonê li saetê dixebite, bi pergala pîvandinê ya rast û qebûl kirinê ya bi taybetî ji bo têkildarên têkiliya komê ji ber avêtina betonê yên wekî qirş, şilê cotê û şilê normal, ku kualîteya domdar û rastiyê hilberandina piştrast dike. Ew jî şandina betonê ya amade ji erdê xebatê bo cîhên xebatê bi lezê zû dike, ku qedandina projeyên avakirina avêtî zû dike.
\n\nEv projeyê di çarçoveyê hewlên şîrketê de ye ku çareseriyên nûjen bidin bo peyda kirina betonê li bazara herêmî, piştgirî ji projeyên vegerandinê li herêma Dera, baştir kirina kargehê, kêmkirina winda û piştrast kirina kualîteya bilind di hemû pêvajoyên hilberandinê û vegerandinê de, ku dikare karûbarên avakirina avêtî yên zêde li herêma bi bersiv bidin.", "tags": [ "Dera", "Beton amade", "Projeyên vegerandinê", "Şîrketa Kuweytê ya Betonê", "Xebata otomatîk", "Karên avakirina avêtî" ] }, "ru": { "title": "В Дераа запущен автоматический завод по производству готового бетона для повышения качества строительных работ", "content": "
Дераа – Capital News
\n\nКомпания «Кувейтский готовый бетон» недавно запустила в провинции Дераа интегрированный автоматический завод по производству готового бетона. Этот проект является первым в своем роде в провинции и способствует повышению качества строительных работ и ускорению темпов выполнения, что совпадает с возвращением жителей в свои населенные пункты, возобновлением этапа строительства и поддержкой усилий по восстановлению провинции.
\n\nИсполнительный директор компании инженер Мухаммед Аль-Бардан в интервью Capital News отметил, что проект возник в ответ на острую необходимость ускорения строительных и восстановительных работ. Он подтвердил, что сотрудничество с инженерами и рядом местных технических специалистов помогло выполнить работы в соответствии с высочайшими стандартами качества и техническими спецификациями.
\nАль-Бардан пояснил, что проект является редким для Сирии, так как полностью автоматизирован, что повышает скорость выполнения и обеспечивает высокое техническое качество производства бетона. Он подчеркнул, что компания работает рука об руку с жителями провинции Дераа для восстановления, надеясь, что провинция вернется лучше, чем была раньше.
\n\nРуководитель отдела технического обслуживания и эксплуатации компании инженер Абдул Раззак Аль-Харири в аналогичном заявлении сообщил, что турецкие эксперты обучили местный персонал работе и сборке завода на месте.
\nАль-Харири отметил, что завод работает полностью автоматически с производственной мощностью до 60 кубометров бетона в час, с системой точного и фиксированного взвешивания компонентов смеси – щебня, сельскохозяйственного песка и обычного песка, что обеспечивает стабильное качество и точность производства. Он подчеркнул, что готовый бетон быстро транспортируется с завода на строительные площадки, что ускоряет выполнение строительных проектов.
\n\nЭтот проект является частью усилий компании по предоставлению инновационных решений для обеспечения бетоном местного рынка, поддержки проектов восстановления в провинции Дераа, повышения эффективности выполнения, сокращения отходов и обеспечения высокого качества на всех этапах производства и транспортировки, что усиливает способность удовлетворять растущие потребности строительных проектов в провинции.
\n\nدرعا - پایتخت نیوز
\n\nشرکت کویتی بتن آماده اخیراً پروژه کارخانه خودکار یکپارچه تولید بتن آماده را در استان درعا راهاندازی کرد. این پروژه نخستین نمونه از نوع خود در استان است که به بهبود کیفیت ساختوساز و تسریع روند پیشرفت کمک میکند، همزمان با بازگشت ساکنان به شهرهای خود، از سرگیری مرحله ساختوساز و حمایت از تلاشهای بازسازی در استان.
\n\nمدیر اجرایی شرکت، مهندس محمد البردان، در گفتوگو با خبرنگار پایتخت نیوز بیان کرد که این پروژه پاسخی به نیاز فوری برای تسریع در ساختوساز و بازسازی بوده است. وی تأکید کرد که همکاری با مهندسان و تعدادی از کارشناسان فنی محلی در اجرای پروژه طبق بالاترین استانداردهای کیفیت و مشخصات فنی مؤثر بوده است.
\nبردان توضیح داد که این پروژه در سوریه نادر است زیرا کاملاً خودکار است، که سرعت پیشرفت را افزایش داده و کیفیت فنی بالایی در تولید بتن تضمین میکند. او اشاره کرد که شرکت در کنار مردم استان درعا برای بازسازی همکاری میکند و امیدوار است استان بهتر از گذشته بازگردد.
\n\nمسئول بخش نگهداری و بهرهبرداری شرکت، مهندس عبدالرزاق حريري، در اظهارات مشابهی اعلام کرد که کارشناسان ترکیهای کارکنان محلی را برای راهاندازی و مونتاژ کارخانه آموزش دادهاند.
\nحريري افزود که این کارخانه به طور کامل خودکار با ظرفیت تولید ۶۰ متر مکعب بتن در ساعت کار میکند و از سیستم وزنکشی ثابت و دقیقی برای مواد مخلوط شامل شن، ماسه کشاورزی و ماسه معمولی برخوردار است که کیفیت و دقت تولید را تضمین میکند. وی خاطرنشان کرد که بتن آماده با سرعت بالا از محل کارخانه به محلهای کار منتقل میشود که باعث تسریع در اجرای پروژههای ساختوساز میشود.
\n\nاین پروژه در چارچوب تلاشهای شرکت برای ارائه راهکارهای نوآورانه جهت تأمین بتن در بازار محلی، حمایت از پروژههای بازسازی در استان درعا، بهبود کارایی اجرا، کاهش ضایعات و تضمین کیفیت بالا در تمام مراحل تولید و حملونقل است که توانایی پاسخگویی به نیازهای فزاینده پروژههای ساختوساز در استان را افزایش میدهد.
\n\n