{
  "ar": {
    "title": "وزارة الصحة تطلق عيادة \"بوابة التعافي\" بالتعاون مع منظمة الصحة العالمية في ريف دمشق",
    "content": "<p>ريف دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أعلنت وزارة الصحة اليوم عن افتتاح عيادة \"بوابة التعافي\" المتخصصة في معالجة والوقاية من الإدمان، وذلك بالتعاون مع منظمة الصحة العالمية، في مركز داريا الصحي بريف دمشق.</p>\n\n<p>وتوفر العيادة خدمات الدعم النفسي والاجتماعي من خلال برامج الوقاية، والكشف، ورصد وتقييم حالات الإدمان، بالإضافة إلى بدء علاج الحالات البسيطة وتحويل الحالات المتقدمة إلى المستشفيات التخصصية.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/67a4d225aff657252a7747df12c5adf9825fb58e.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/91aec08918ff1891b0c891371540c00b3841c0b4.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "وزارة الصحة",
      "منظمة الصحة العالمية",
      "بوابة التعافي",
      "الإدمان",
      "ريف دمشق",
      "الرعاية الصحية",
      "العاصمة نيوز"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Ministry of Health Launches &apos;Recovery Gateway&apos; Clinic in Cooperation with WHO in Rural Damascus",
    "content": "<p>Rural Damascus - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Ministry of Health today inaugurated the \"Recovery Gateway\" clinic specializing in addiction treatment and prevention, in cooperation with the World Health Organization, at the Daraya Health Center in Rural Damascus.</p>\n\n<p>The clinic provides psychological and social support services through prevention programs, detection, monitoring, and evaluation of addiction cases, as well as starting treatment for mild cases and referring advanced cases to specialized hospitals.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/67a4d225aff657252a7747df12c5adf9825fb58e.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/91aec08918ff1891b0c891371540c00b3841c0b4.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Ministry of Health",
      "World Health Organization",
      "Recovery Gateway",
      "Addiction",
      "Rural Damascus",
      "Healthcare",
      "Al-Asima News"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Le ministère de la Santé inaugure la clinique « Porte de la guérison » en coopération avec l&apos;OMS à la campagne de Damas",
    "content": "<p>Campagne de Damas - Al-Asima News</p>\n\n<p>Le ministère de la Santé a inauguré aujourd&apos;hui, en coopération avec l&apos;Organisation mondiale de la santé, la clinique « Porte de la guérison » spécialisée dans le traitement et la prévention de la dépendance, au centre de santé de Daraya en campagne de Damas.</p>\n\n<p>La clinique offre des services de soutien psychologique et social à travers la prévention, la détection, le suivi et l’évaluation des cas de dépendance, ainsi que le début du traitement des cas légers et l’orientation des cas avancés vers les hôpitaux spécialisés.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/67a4d225aff657252a7747df12c5adf9825fb58e.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/91aec08918ff1891b0c891371540c00b3841c0b4.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Ministère de la Santé",
      "Organisation mondiale de la santé",
      "Porte de la guérison",
      "Dépendance",
      "Campagne de Damas",
      "Soins de santé",
      "Al-Asima News"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Sağlık Bakanlığı, Dünya Sağlık Örgütü iş birliğiyle Kırsal Şam&apos;da “İyileşme Kapısı” Kliniğini açtı",
    "content": "<p>Kırsal Şam - Al-Asima News</p>\n\n<p>Sağlık Bakanlığı, Dünya Sağlık Örgütü ile iş birliği içinde, bağımlılık tedavisi ve önlenmesine yönelik \"İyileşme Kapısı\" kliniğini Kırsal Şam&apos;daki Daraya Sağlık Merkezi&apos;nde bugün açtı.</p>\n\n<p>Kliniğin hizmetleri arasında önleme programları, bağımlılık vakalarının tespiti, takibi ve değerlendirilmesi ile psikolojik ve sosyal destek sağlanmakta; hafif vakalar için tedavi başlatılmakta, ileri vakalar ise uzman hastanelere yönlendirilmektedir.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/67a4d225aff657252a7747df12c5adf9825fb58e.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/91aec08918ff1891b0c891371540c00b3841c0b4.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Sağlık Bakanlığı",
      "Dünya Sağlık Örgütü",
      "İyileşme Kapısı",
      "Bağımlılık",
      "Kırsal Şam",
      "Sağlık Hizmetleri",
      "Al-Asima News"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Wezîrê Tenduristiyê Klinikeya “Deriyê Hêvî” li Dêrayê li Herêma Dîmaşkê bi Hevkarîya Rêxistina Tenduristiya Cîhanê vekir",
    "content": "<p>Herêma Dîmaşkê - Al-Asima News</p>\n\n<p>Wezîrê Tenduristiyê îro klinikeya “Deriyê Hêvî” ya taybet li berxwedana û berparêzê ji ber xwînê, bi hevkarîya Rêxistina Tenduristiya Cîhanê, li Navenda Tenduristiya Dêrayê li Herêma Dîmaşkê vekir.</p>\n\n<p>Ev klinik xizmetên piştgirîya rûhî û civakî bi rêya berparêzê, dîtin, şopandin û nirxandinê ya rewşên berxwedanê pêşkêş dike, her weha destpêka tedawîya rewşên hêsan dike û rewşên pêşketî ji bo nexweşxaneyên taybetî şandin dike.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/67a4d225aff657252a7747df12c5adf9825fb58e.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/91aec08918ff1891b0c891371540c00b3841c0b4.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Wezîrê Tenduristiyê",
      "Rêxistina Tenduristiya Cîhanê",
      "Deriyê Hêvî",
      "Berxwedan",
      "Herêma Dîmaşkê",
      "Xizmetên Tenduristî",
      "Al-Asima News"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Министерство здравоохранения открывает клинику «Врата выздоровления» в сотрудничестве с ВОЗ в пригороде Дамаска",
    "content": "<p>Пригород Дамаска - Al-Asima News</p>\n\n<p>Министерство здравоохранения сегодня открыло клинику «Врата выздоровления», специализирующуюся на лечении и профилактике зависимости, в сотрудничестве с Всемирной организацией здравоохранения, в медицинском центре Дария в пригороде Дамаска.</p>\n\n<p>Клиника предоставляет психологическую и социальную поддержку через программы профилактики, выявления, мониторинга и оценки случаев зависимости, а также начинает лечение легких случаев и направляет тяжелые в специализированные больницы.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/67a4d225aff657252a7747df12c5adf9825fb58e.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/91aec08918ff1891b0c891371540c00b3841c0b4.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Министерство здравоохранения",
      "ВОЗ",
      "Врата выздоровления",
      "Зависимость",
      "Пригород Дамаска",
      "Медицинская помощь",
      "Al-Asima News"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "وزارت بهداشت کلینیک «دروازه بهبودی» را با همکاری سازمان جهانی بهداشت در حومه دمشق افتتاح کرد",
    "content": "<p>حومه دمشق - العاصمه نیوز</p>\n\n<p>وزارت بهداشت امروز کلینیک «دروازه بهبودی» را که در زمینه درمان و پیشگیری از اعتیاد فعالیت می‌کند، با همکاری سازمان جهانی بهداشت، در مرکز بهداشتی داریا در حومه دمشق افتتاح کرد.</p>\n\n<p>این کلینیک خدمات حمایت روانی و اجتماعی را از طریق برنامه‌های پیشگیری، شناسایی، پایش و ارزیابی موارد اعتیاد ارائه می‌دهد و درمان موارد خفیف را آغاز کرده و موارد پیشرفته را به بیمارستان‌های تخصصی ارجاع می‌دهد.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/67a4d225aff657252a7747df12c5adf9825fb58e.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/91aec08918ff1891b0c891371540c00b3841c0b4.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "وزارت بهداشت",
      "سازمان جهانی بهداشت",
      "دروازه بهبودی",
      "اعتیاد",
      "حومه دمشق",
      "خدمات بهداشتی",
      "العاصمه نیوز"
    ]
  }
}