{
  "ar": {
    "title": "اجتماع الأمانة العامة لرئاسة الجمهورية لمناقشة تحضيرات معرض دمشق الدولي للكتاب",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>عقدت الأمانة العامة لرئاسة الجمهورية اليوم الثلاثاء اجتماعاً لمناقشة التحضيرات الخاصة بإقامة معرض دمشق الدولي للكتاب.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/59b1a394ea7a32f562805f2719943ed24459f03e.jpg\"></figure><div>\n<p>قدم وزير الثقافة محمد ياسين الصالح خلال الاجتماع عرضاً مفصلاً حول الاستعدادات التي تقوم بها الوزارة لتنظيم المعرض، متناولاً الجوانب التنظيمية والفنية والبرنامج الثقافي المزمع تقديمه خلاله.</p>\n</div></div>\n\n<p>وأوضحت الأمانة العامة عبر منشور على قناتها في تلغرام أن الوزارات المعنية والجهات ذات الصلة أبدت استعدادها للتنسيق المشترك، بما يسهم في إنجاح الدورة الأولى للمعرض بعد التحرير، وضمان مشاركة واسعة وفاعلة من دور النشر والفعاليات الثقافية المحلية والدولية.</p>\n\n<p>وأكد المجتمعون أهمية تكامل الجهود وتذليل المعوقات لتحقيق الأهداف الثقافية والوطنية للمعرض، ودوره في تعزيز الحراك الثقافي والفكري.</p>\n\n<p>وكانت وزارة الثقافة السورية قد أعلنت عن إطلاق الدورة الأولى لمعرض دمشق الدولي للكتاب بعد التحرير في 5 شباط القادم، بمشاركة أكثر من 500 دار ومؤسسة نشر عربية وأجنبية، وذلك في مدينة المعارض بريف دمشق، تحت شعار \"تاريخ نكتبه… تاريخ نقرؤه\"، مع سلسلة من المبادرات الجديدة والجوائز التي ستمنح للمرة الأولى.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3ac1dae8dd2f0e3fc346b2c7133cd38a3ff9f965.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/c5b5bfa85d12c9946b0b5455a6624580e42b9f97.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/57d3156961786fac249faf5207e80ab151131d46.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/c06f3fef107a59d51d50b46f416561218dbdad3c.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "معرض دمشق الدولي للكتاب",
      "الأمانة العامة لرئاسة الجمهورية",
      "وزارة الثقافة السورية",
      "دمشق",
      "فعاليات ثقافية",
      "دور النشر",
      "الكتاب",
      "الشأن الثقافي",
      "الفعاليات المحلية والدولية"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "General Secretariat of the Presidency Discusses Preparations for Damascus International Book Fair",
    "content": "<p>Damascus - Capital News</p>\n\n<p>The General Secretariat of the Presidency held a meeting today, Tuesday, to discuss preparations for hosting the Damascus International Book Fair.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/59b1a394ea7a32f562805f2719943ed24459f03e.jpg\"></figure><div>\n<p>During the meeting, Minister of Culture Mohammad Yaseen Al-Saleh presented a detailed briefing on the ministry&apos;s preparations for organizing the fair, covering organizational and technical aspects as well as the cultural program planned for the event.</p>\n</div></div>\n\n<p>The General Secretariat stated in a post on its Telegram channel that the concerned ministries and related entities expressed their readiness for joint coordination to ensure the success of the first edition of the fair after liberation, guaranteeing broad and active participation from publishing houses and cultural activities locally and internationally.</p>\n\n<p>The attendees emphasized the importance of integrating efforts and overcoming obstacles to achieve the cultural and national objectives of the fair, highlighting its key role in enhancing cultural and intellectual movement.</p>\n\n<p>The Syrian Ministry of Culture announced the launch of the first edition of the Damascus International Book Fair after liberation on February 5, with the participation of more than 500 Arab and foreign publishing houses and institutions. The event will be held at the Exhibition City in the Damascus countryside under the slogan \"A History We Write… A History We Read,\" featuring a series of new initiatives and awards to be granted for the first time.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3ac1dae8dd2f0e3fc346b2c7133cd38a3ff9f965.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/c5b5bfa85d12c9946b0b5455a6624580e42b9f97.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/57d3156961786fac249faf5207e80ab151131d46.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/c06f3fef107a59d51d50b46f416561218dbdad3c.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Damascus International Book Fair",
      "Presidency General Secretariat",
      "Syrian Ministry of Culture",
      "Damascus",
      "Cultural Events",
      "Publishing Houses",
      "Books",
      "Cultural Affairs",
      "Local and International Activities"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Réunion du Secrétariat Général de la Présidence pour préparer le Salon International du Livre de Damas",
    "content": "<p>Damas - Capital News</p>\n\n<p>Le Secrétariat Général de la Présidence a tenu aujourd&apos;hui, mardi, une réunion pour discuter des préparatifs en vue de l&apos;organisation du Salon International du Livre de Damas.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/59b1a394ea7a32f562805f2719943ed24459f03e.jpg\"></figure><div>\n<p>Lors de la réunion, le ministre de la Culture, Mohammad Yaseen Al-Saleh, a présenté un exposé détaillé sur les préparatifs du ministère pour organiser le salon, abordant les aspects organisationnels et techniques ainsi que le programme culturel prévu.</p>\n</div></div>\n\n<p>Le Secrétariat Général a indiqué dans un post sur sa chaîne Telegram que les ministères concernés et les entités liées ont exprimé leur disposition à une coordination conjointe afin d&apos;assurer le succès de la première édition du salon après la libération, garantissant une participation large et active des maisons d&apos;édition et des activités culturelles locales et internationales.</p>\n\n<p>Les participants ont souligné l&apos;importance de l&apos;intégration des efforts et de la levée des obstacles pour atteindre les objectifs culturels et nationaux du salon, mettant en avant son rôle clé dans le renforcement du dynamisme culturel et intellectuel.</p>\n\n<p>Le ministère syrien de la Culture a annoncé le lancement de la première édition du Salon International du Livre de Damas après la libération le 5 février prochain, avec la participation de plus de 500 maisons et institutions d&apos;édition arabes et étrangères. L&apos;événement se tiendra à la Cité des Expositions en banlieue de Damas sous le slogan « Une histoire que nous écrivons… Une histoire que nous lisons », avec une série de nouvelles initiatives et prix qui seront décernés pour la première fois.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3ac1dae8dd2f0e3fc346b2c7133cd38a3ff9f965.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/c5b5bfa85d12c9946b0b5455a6624580e42b9f97.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/57d3156961786fac249faf5207e80ab151131d46.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/c06f3fef107a59d51d50b46f416561218dbdad3c.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Salon International du Livre de Damas",
      "Secrétariat Général de la Présidence",
      "Ministère de la Culture syrien",
      "Damas",
      "Événements culturels",
      "Maisons d&apos;édition",
      "Livres",
      "Affaires culturelles",
      "Activités locales et internationales"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Cumhurbaşkanlığı Genel Sekreterliği, Şam Uluslararası Kitap Fuarı Hazırlıklarını Görüştü",
    "content": "<p>Şam - Capital News</p>\n\n<p>Cumhurbaşkanlığı Genel Sekreterliği, bugün Salı günü Şam Uluslararası Kitap Fuarı&apos;nın düzenlenme hazırlıklarını görüşmek üzere bir toplantı gerçekleştirdi.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/59b1a394ea7a32f562805f2719943ed24459f03e.jpg\"></figure><div>\n<p>Kültür Bakanı Mohammad Yaseen Al-Saleh, toplantıda bakanlığın fuarın organizasyonu için yaptığı hazırlıklar hakkında detaylı bir sunum yaptı; organizasyonel ve teknik yönler ile fuar süresince sunulacak kültürel program ele alındı.</p>\n</div></div>\n\n<p>Genel Sekreterlik, Telegram kanalında yaptığı paylaşımda ilgili bakanlıklar ve kurumların, fuarın kurtuluş sonrası ilk edisyonunun başarısı için ortak koordinasyona hazır olduklarını ve yerel ile uluslararası yayınevleri ve kültürel etkinliklerin geniş ve aktif katılımını garanti ettiklerini belirtti.</p>\n\n<p>Toplantıya katılanlar, çabaların entegrasyonunun ve engellerin aşılmasının kültürel ve ulusal hedeflere ulaşmak için önemini vurguladı; fuarın kültürel ve entelektüel hareketliliği artırmadaki önemli rolüne dikkat çekildi.</p>\n\n<p>Suriye Kültür Bakanlığı, kurtuluş sonrası Şam Uluslararası Kitap Fuarı&apos;nın ilk edisyonunu 5 Şubat&apos;ta başlatacağını duyurdu; 500&apos;den fazla Arap ve yabancı yayınevi ve kurumun katılımıyla, Şam kırsalındaki Fuar Şehri&apos;nde \"Yazdığımız Tarih... Okuduğumuz Tarih\" sloganı altında gerçekleşecek etkinlikte, ilk kez verilecek yeni girişimler ve ödüller yer alacak.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3ac1dae8dd2f0e3fc346b2c7133cd38a3ff9f965.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/c5b5bfa85d12c9946b0b5455a6624580e42b9f97.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/57d3156961786fac249faf5207e80ab151131d46.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/c06f3fef107a59d51d50b46f416561218dbdad3c.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Şam Uluslararası Kitap Fuarı",
      "Cumhurbaşkanlığı Genel Sekreterliği",
      "Suriye Kültür Bakanlığı",
      "Şam",
      "Kültürel Etkinlikler",
      "Yayınevleri",
      "Kitaplar",
      "Kültürel İşler",
      "Yerel ve Uluslararası Faaliyetler"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Civînê ya Sekreteriya Giştî ya Serokatiyê li ser amadekariyên Pêşkeftina Pêşî ya Pêşeroja Pirtûkên Navneteweyî ya Dîmaşkê",
    "content": "<p>Dimashq - Capital News</p>\n\n<p>Sekreteriya Giştî ya Serokatiyê îro, sêşem, civînêk li ser amadekariyên pêşkeftina Pêşî ya Pêşeroja Pirtûkên Navneteweyî ya Dîmaşkê birêvebir.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/59b1a394ea7a32f562805f2719943ed24459f03e.jpg\"></figure><div>\n<p>Di civînê de, Wezîrê Çandê Mohammad Yaseen Al-Saleh ragihandina hûrdahûr li ser amadekariyên wezîretê ya rêxistinê kir, ku di nav de beşên rêkxistinî û teknîkî û bernameya çandî yên ku di nav dema pêşerojê de têne pêşkêş kirin, hatine gotin.</p>\n</div></div>\n\n<p>Sekreteriya Giştî di postekê li ser kanalê xwe ya Telegramê de ragihand ku wezaretên têkildar û endamên girêdayî amadekarîya xwe ji bo hevkariya hevpar nîşan dan, da ku serkeftina edîsyona yekem a pêşerojê piştî azadkirinê bi rê ve bibe û beşdariya fireh û çalak ji aliyê weşanxaneyan û çalakiyên çandî yên herêmî û navneteweyî piştrast bike.</p>\n\n<p>Beşdarên civînê girîngiya tevahîkirina hewlên hevpar û berdanê astengan ji bo gihîştina armancên çandî û neteweyî ya pêşerojê îfade kirin û rolê girîng a wê di pêşveçûna çalakiyên çandî û hînbûnî de vebijêr kirin.</p>\n\n<p>Wezareta Çandê ya Sûriyê ragihand ku edîsyona yekem a Pêşeroja Navneteweyî ya Pirtûkên Dîmaşkê piştî azadkirinê di 5ê Sibata de dest pê dike, bi beşdariya zêdetir ji 500 weşanxaneyên erebî û biyanî. Bûyerê di Bajarê Pêşerojan de ya li derveyî Dîmaşkê de, bi şiarê \"Dîrokek ku em nivîsin... Dîrokek ku em dixwînin\" tê lidarxistin, û bi rêza teşebbûsên nû û xelatên ku ji bo yekem caran têne dayîn.",
    "tags": [
      "Pêşeroja Pirtûkên Navneteweyî ya Dîmaşkê",
      "Sekreteriya Giştî ya Serokatiyê",
      "Wezareta Çandê ya Sûriyê",
      "Dîmaşk",
      "Çalakiyên Çandî",
      "Weşanxan",
      "Pirtûk",
      "Mijarên Çandî",
      "Çalakiyên Herêmî û Navneteweyî"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Заседание Генерального секретариата Президента по подготовке Международной книжной ярмарки в Дамаске",
    "content": "<p>Дамаск - Capital News</p>\n\n<p>Сегодня, во вторник, Генеральный секретариат Президента провел заседание, посвященное подготовке к проведению Международной книжной ярмарки в Дамаске.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/59b1a394ea7a32f562805f2719943ed24459f03e.jpg\"></figure><div>\n<p>Министр культуры Мохаммад Ясин Ас-Салех представил подробный доклад о подготовительных работах Министерства культуры по организации ярмарки, охватывая организационные и технические аспекты, а также культурную программу, запланированную на мероприятие.</p>\n</div></div>\n\n<p>Генеральный секретариат сообщил в публикации на своем канале в Telegram, что заинтересованные министерства и соответствующие организации выразили готовность к совместной координации, чтобы обеспечить успешное проведение первого после освобождения издания ярмарки с широким и активным участием издательств и культурных мероприятий как местного, так и международного уровней.</p>\n\n<p>Участники подчеркнули важность интеграции усилий и преодоления препятствий для достижения культурных и национальных целей ярмарки, отметив ее важную роль в развитии культурной и интеллектуальной активности.</p>\n\n<p>Министерство культуры Сирии объявило о запуске первого после освобождения издания Международной книжной ярмарки в Дамаске 5 февраля с участием более 500 арабских и иностранных издательств и организаций. Мероприятие пройдет в Выставочном городе в пригороде Дамаска под девизом \"История, которую мы пишем… История, которую мы читаем\", с рядом новых инициатив и наград, которые будут вручены впервые.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3ac1dae8dd2f0e3fc346b2c7133cd38a3ff9f965.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/c5b5bfa85d12c9946b0b5455a6624580e42b9f97.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/57d3156961786fac249faf5207e80ab151131d46.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/c06f3fef107a59d51d50b46f416561218dbdad3c.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Международная книжная ярмарка в Дамаске",
      "Генеральный секретариат Президента",
      "Министерство культуры Сирии",
      "Дамаск",
      "Культурные мероприятия",
      "Издательства",
      "Книги",
      "Культурные дела",
      "Местные и международные мероприятия"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "نشست دبیرخانه کل ریاست جمهوری برای بررسی آمادگی‌های نمایشگاه بین‌المللی کتاب دمشق",
    "content": "<p>دمشق - پایتخت نیوز</p>\n\n<p>دبیرخانه کل ریاست جمهوری امروز سه‌شنبه نشستی برگزار کرد تا آمادگی‌های لازم برای برگزاری نمایشگاه بین‌المللی کتاب دمشق را بررسی کند.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/59b1a394ea7a32f562805f2719943ed24459f03e.jpg\"></figure><div>\n<p>در این جلسه، وزیر فرهنگ محمد یاسین صالح گزارشی جامع درباره اقدامات وزارتخانه برای سازماندهی این نمایشگاه ارائه داد و به جنبه‌های سازمانی، فنی و برنامه فرهنگی پیش‌بینی‌شده پرداخت.</p>\n</div></div>\n\n<p>دبیرخانه کل در پستی در کانال تلگرام خود اعلام کرد که وزارتخانه‌ها و نهادهای مرتبط آمادگی خود را برای هماهنگی مشترک اعلام کرده‌اند تا دوره اول این نمایشگاه پس از آزادسازی با موفقیت برگزار شود و مشارکت گسترده و فعال ناشران و فعالیت‌های فرهنگی محلی و بین‌المللی تضمین گردد.</p>\n\n<p>شرکت‌کنندگان در این نشست بر اهمیت هم‌افزایی تلاش‌ها و رفع موانع برای تحقق اهداف فرهنگی و ملی نمایشگاه تأکید کردند و نقش مهم آن را در تقویت جنبش فرهنگی و فکری برجسته کردند.</p>\n\n<p>وزارت فرهنگ سوریه اعلام کرده است که دوره اول نمایشگاه بین‌المللی کتاب دمشق پس از آزادسازی در تاریخ ۵ فوریه با حضور بیش از ۵۰۰ ناشر و مؤسسه نشر عربی و خارجی در شهر نمایشگاه‌های حومه دمشق برگزار خواهد شد. این رویداد با شعار «تاریخی که می‌نویسیم… تاریخی که می‌خوانیم» همراه با مجموعه‌ای از ابتکارات و جوایز جدید که برای نخستین بار اهدا می‌شوند، برگزار می‌شود.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3ac1dae8dd2f0e3fc346b2c7133cd38a3ff9f965.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/c5b5bfa85d12c9946b0b5455a6624580e42b9f97.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/57d3156961786fac249faf5207e80ab151131d46.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/c06f3fef107a59d51d50b46f416561218dbdad3c.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "نمایشگاه بین‌المللی کتاب دمشق",
      "دبیرخانه کل ریاست جمهوری",
      "وزارت فرهنگ سوریه",
      "دمشق",
      "رویدادهای فرهنگی",
      "ناشران",
      "کتاب",
      "امور فرهنگی",
      "فعالیت‌های محلی و بین‌المللی"
    ]
  }
}