{
  "ar": {
    "title": "الاتحاد الأوروبي يرحب باتفاق دمج قسد ضمن مؤسسات الدولة السورية",
    "content": "<p>بروكسل - العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أعربت الممثلة العليا للاتحاد الأوروبي للشؤون الخارجية، كايا كالاس، عن ترحيبها باتفاق وقف إطلاق النار ودمج قوات سوريا الديمقراطية بشكل كامل ضمن مؤسسات الدولة السورية.</p>\n\n<p>وفي بيان نشر على الموقع الرسمي للمفوضية الأوروبية اليوم الإثنين، قالت كالاس: \"إن وقف إطلاق النار بين الحكومة السورية وقوات سوريا الديمقراطية يمثل خطوة حيوية لمنع انزلاق البلاد مجدداً نحو الفوضى، وتعزيز فعالية مؤسسات الدولة\"، مؤكدة على أهمية التوقف الفوري لكل الأنشطة العسكرية والالتزام الكامل بتعهدات خفض التصعيد وحماية المدنيين.</p>\n\n<p>وأوضحت كالاس في بيانها أن الاتحاد الأوروبي يدعم دمج المؤسسات العسكرية والأمنية والمدنية في سوريا ضمن هياكل دولة موحدة، مع التأكيد على أهمية الحماية الكاملة للحقوق الكردية.</p>\n\n<p>كما أكدت كالاس أن التزام سوريا المتجدد بمكافحة الإرهاب ضمن إطار التحالف الدولي يعد أمراً مهماً لمواجهة أي عودة محتملة لتنظيم \"داعش\" الإرهابي.</p>\n\n<p>يُذكر أن اتفاق وقف إطلاق النار ودمج قوات سوريا الديمقراطية ضمن مؤسسات الدولة السورية، الذي وقّعه الرئيس أحمد الشرع أمس الأحد، حظي بترحيب واسع على المستويين العربي والدولي.</p>",
    "tags": [
      "الاتحاد الأوروبي",
      "سوريا",
      "قوات سوريا الديمقراطية",
      "وقف إطلاق النار",
      "دمج المؤسسات",
      "كايا كالاس",
      "مؤسسات الدولة",
      "الأزمة السورية",
      "أحمد الشرع"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "EU Welcomes Agreement to Integrate SDF into Syrian State Institutions",
    "content": "<p>Brussels - Capital News</p>\n\n<p>The High Representative of the European Union for Foreign Affairs, Kaya Kallas, welcomed the ceasefire agreement and the full integration of the Syrian Democratic Forces into Syrian state institutions.</p>\n\n<p>In a statement published on the official website of the European Commission on Monday, Kallas said: “The ceasefire between the Syrian government and the Syrian Democratic Forces is a vital step to prevent the country from slipping back into chaos and to strengthen the effectiveness of state institutions,” stressing the importance of an immediate halt to all military activities and full commitment to de-escalation pledges and civilian protection.</p>\n\n<p>Kallas pointed out in her statement that the European Union supports the integration of military, security, and civilian institutions in Syria within the framework of a unified state, emphasizing the importance of full protection of Kurdish rights.</p>\n\n<p>She also stressed that Syria’s renewed commitment to combating terrorism within the framework of the international coalition is crucial to confront any potential return of the ISIS terrorist organization.</p>\n\n<p>The ceasefire and full integration agreement signed by President Ahmed Al-Sharrah on Sunday received widespread Arab and international welcome.</p>",
    "tags": [
      "European Union",
      "Syria",
      "Syrian Democratic Forces",
      "Ceasefire",
      "Integration",
      "Kaya Kallas",
      "State Institutions",
      "Syrian Crisis",
      "Ahmed Al-Sharrah"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "L&apos;UE salue l&apos;accord d&apos;intégration des FDS dans les institutions syriennes",
    "content": "<p>Bruxelles - Capital News</p>\n\n<p>La Haute représentante de l&apos;Union européenne pour les affaires étrangères, Kaya Kallas, a salué l&apos;accord de cessez-le-feu et l&apos;intégration complète des Forces démocratiques syriennes dans les institutions de l&apos;État syrien.</p>\n\n<p>Dans un communiqué publié sur le site officiel de la Commission européenne ce lundi, Kallas a déclaré : « Le cessez-le-feu entre le gouvernement syrien et les Forces démocratiques syriennes est une étape vitale pour empêcher le pays de replonger dans le chaos et pour renforcer l&apos;efficacité des institutions de l&apos;État », soulignant l&apos;importance d&apos;un arrêt immédiat de toutes les activités militaires et d&apos;un engagement total envers les engagements de désescalade et la protection des civils.</p>\n\n<p>Kallas a indiqué dans son communiqué que l&apos;Union européenne soutient l&apos;intégration des institutions militaires, sécuritaires et civiles en Syrie au sein d&apos;un État unifié, en insistant sur l&apos;importance de la protection complète des droits kurdes.</p>\n\n<p>Elle a également souligné que l&apos;engagement renouvelé de la Syrie dans la lutte contre le terrorisme dans le cadre de la coalition internationale est essentiel pour faire face à toute éventuelle résurgence de l&apos;organisation terroriste \"Daech\".</p>\n\n<p>L&apos;accord de cessez-le-feu et d&apos;intégration complète des Forces démocratiques syriennes dans les institutions de l&apos;État syrien, signé par le président Ahmed Al-Sharrah dimanche, a reçu un large accueil au niveau arabe et international.</p>",
    "tags": [
      "Union Européenne",
      "Syrie",
      "Forces Démocratiques Syriennes",
      "Cessez-le-feu",
      "Intégration",
      "Kaya Kallas",
      "Institutions de l&apos;État",
      "Crise Syrienne",
      "Ahmed Al-Sharrah"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "AB, SDG&apos;nin Suriye Devlet Kurumlarına Entegrasyon Anlaşmasını Memnuniyetle Karşıladı",
    "content": "<p>Brüksel - Capital News</p>\n\n<p>Avrupa Birliği Dışişleri Yüksek Temsilcisi Kaya Kallas, ateşkes anlaşması ve Suriye Demokratik Güçleri&apos;nin Suriye devlet kurumlarına tam entegrasyonunu memnuniyetle karşıladı.</p>\n\n<p>Avrupa Komisyonu&apos;nun resmi internet sitesinde Pazartesi günü yayımlanan açıklamasında Kallas, \"Suriye hükümeti ile Suriye Demokratik Güçleri arasındaki ateşkes, ülkenin yeniden kaosa sürüklenmesini önlemek ve devlet kurumlarının etkinliğini artırmak için hayati bir adımdır\" dedi ve tüm askeri faaliyetlerin derhal durdurulmasının, gerilimi azaltma taahhütlerine ve sivillerin korunmasına tam bağlılığın önemine vurgu yaptı.</p>\n\n<p>Kallas açıklamasında, Avrupa Birliği&apos;nin Suriye&apos;deki askeri, güvenlik ve sivil kurumların birleşik bir devlet yapısı içinde entegrasyonunu desteklediğini ve Kürt haklarının tam korunmasının önemini vurguladığını belirtti.</p>\n\n<p>Ayrıca Kallas, Suriye&apos;nin uluslararası koalisyon çerçevesinde terörle mücadeledeki yenilenmiş taahhüdünün, IŞİD terör örgütünün olası geri dönüşüne karşı mücadelede önemli olduğunu vurguladı.</p>\n\n<p>Pazartesi günü Başkan Ahmed Al-Sharrah tarafından imzalanan ateşkes ve SDG&apos;nin devlet kurumlarına tam entegrasyon anlaşması, Arap ve uluslararası düzeyde geniş yankı buldu.</p>",
    "tags": [
      "Avrupa Birliği",
      "Suriye",
      "Suriye Demokratik Güçleri",
      "Ateşkes",
      "Entegrasyon",
      "Kaya Kallas",
      "Devlet Kurumları",
      "Suriye Krizi",
      "Ahmed Al-Sharrah"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Yekîtiya Ewropayê Pejirandina Hevpeyvîna Tevlîbûna Hêzên SDF di Navenda Dewletê ya Sûriyê de Bi Rêvebirîya Xwe Dixe",
    "content": "<p>Bruksel - Capital News</p>\n\n<p>Wekî Nûnerê Bilind a Yekîtiya Ewropayê bo Karên Derveyî, Kaya Kallas, pejirandina hevpeyvîna rawestandinê û tevliheviyê ya tevahî ya Hêzên Demokratîk a Sûriyê (SDF) di navenda dewletê ya Sûriyê de bi dilsozî xêrhatî kir.</p>\n\n<p>Di beyanekê de ku di malpera fermî ya Komîsyona Ewropayê de roja duşemê weşandin, Kallas got: “Rawestandina agirê di navbera hukûmeta Sûriyê û Hêzên Demokratîk a Sûriyê de gavê girîng e ji bo astengkirina vegerê welatê berî şer û xebatên xweşxistinê ya rêvebirê dewletê,” û girîngiya rawestina derhêneriya hemû çalakiyên leşkerî û têkiliyên tevahî yên ji bo kêmkirina şer û parastina sivîlan destnîşan kir.</p>\n\n<p>Kallas di beyanê xwe de îzah kir ku Yekîtiya Ewropayê piştgirî dike tevliheviyê ya endamên leşkerî, ewlehiyê û sivîl ên Sûriyê di bin çarçoveya dewleta yekbûyî de, û girîngiya parastina mafên kurdan bi tevahî qedexekir.</p>\n\n<p>Herwiha Kallas îzah kir ku peymanek nû ya Sûriyê li dijî terorê di çarçoveya hevpeyvîna navneteweyî de girîng e ji bo berxwedana herî dawî ya li dijî vegera têkoşîna têkoşerên \"DAEŞ\"ê.</p>\n\n<p>Hevpeyvîna rawestandinê û tevliheviyê ya tevahî ya Hêzên Demokratîk a Sûriyê di navenda dewletê ya Sûriyê de, ku Roja Yekşemê ji hêla Serokê Ahmed Al-Sharrah ve hatî îmzakerdene, li asta erebî û navneteweyî bi balkêşîya mezin hat pejirandin.</p>",
    "tags": [
      "Yekîtiya Ewropayê",
      "Sûriye",
      "Hêzên Demokratîk a Sûriyê",
      "Rawestandina Agirê",
      "Tevlîhevî",
      "Kaya Kallas",
      "Navenda Dewletê",
      "Krizê Sûriyê",
      "Ahmed Al-Sharrah"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "ЕС приветствует соглашение о интеграции СДС в государственные институты Сирии",
    "content": "<p>Брюссель - Capital News</p>\n\n<p>Верховный представитель Европейского союза по иностранным делам Кая Каллас приветствовала соглашение о прекращении огня и полном включении Сирийских демократических сил в государственные институты Сирии.</p>\n\n<p>В заявлении, опубликованном на официальном сайте Европейской комиссии в понедельник, Каллас отметила: «Прекращение огня между сирийским правительством и Сирийскими демократическими силами является важным шагом для предотвращения повторного погружения страны в хаос и укрепления эффективности государственных институтов», подчеркнув важность немедленного прекращения всех военных действий и полного соблюдения обязательств по снижению напряженности и защите гражданского населения.</p>\n\n<p>Каллас также указала, что Европейский союз поддерживает интеграцию военных, охранных и гражданских учреждений Сирии в рамках единого государства, подчеркивая важность полной защиты прав курдов.</p>\n\n<p>Она добавила, что обновленная приверженность Сирии борьбе с терроризмом в рамках международной коалиции имеет важное значение для противодействия возможному возвращению террористической организации «Исламское государство».</p>\n\n<p>Соглашение о прекращении огня и полном включении Сирийских демократических сил в государственные институты Сирии, подписанное президентом Ахмедом Аль-Шаррахом в воскресенье, получило широкое одобрение на арабском и международном уровнях.</p>",
    "tags": [
      "Европейский союз",
      "Сирия",
      "Сирийские демократические силы",
      "Прекращение огня",
      "Интеграция",
      "Кая Каллас",
      "Государственные институты",
      "Сирийский кризис",
      "Ахмед Аль-Шаррах"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "اتحادیه اروپا توافق ادغام نیروهای دموکراتیک سوریه در نهادهای دولتی سوریه را استقبال کرد",
    "content": "<p>بروکسل - پایتخت نیوز</p>\n\n<p>نماینده عالی اتحادیه اروپا در امور خارجه، کایا کالاس، توافق آتش‌بس و ادغام کامل نیروهای دموکراتیک سوریه در نهادهای دولتی سوریه را مورد استقبال قرار داد.</p>\n\n<p>در بیانیه‌ای که روز دوشنبه در وب‌سایت رسمی کمیسیون اروپا منتشر شد، کالاس گفت: «آتش‌بس بین دولت سوریه و نیروهای دموکراتیک سوریه گامی حیاتی برای جلوگیری از بازگشت کشور به هرج و مرج و تقویت کارآمدی نهادهای دولتی است»، و بر اهمیت توقف فوری همه فعالیت‌های نظامی و تعهد کامل به کاهش تنش‌ها و حفاظت از غیرنظامیان تأکید کرد.</p>\n\n<p>کالاس در بیانیه خود اشاره کرد که اتحادیه اروپا از ادغام نهادهای نظامی، امنیتی و مدنی در سوریه در چارچوب یک دولت واحد حمایت می‌کند و بر اهمیت حمایت کامل از حقوق کردها تأکید دارد.</p>\n\n<p>او همچنین بر این نکته تأکید کرد که تعهد مجدد سوریه به مبارزه با تروریسم در چارچوب ائتلاف بین‌المللی، برای مقابله با هرگونه بازگشت احتمالی گروه تروریستی داعش اهمیت دارد.</p>\n\n<p>توافق آتش‌بس و ادغام کامل نیروهای دموکراتیک سوریه در نهادهای دولتی سوریه که روز یکشنبه توسط رئیس‌جمهور احمد الشرع امضا شد، با استقبال گسترده‌ای در سطوح عربی و بین‌المللی مواجه شد.</p>",
    "tags": [
      "اتحادیه اروپا",
      "سوریه",
      "نیروهای دموکراتیک سوریه",
      "آتش‌بس",
      "ادغام",
      "کایا کالاس",
      "نهادهای دولتی",
      "بحران سوریه",
      "احمد الشرع"
    ]
  }
}