{
  "ar": {
    "title": "الرئيس الشرع يجري اتصالاً هاتفياً مع الرئيس الأمريكي لمناقشة تطورات الأوضاع في سوريا",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أجرى الرئيس أحمد الشرع اليوم اتصالاً هاتفياً مع رئيس الولايات المتحدة الأمريكية دونالد ترامب.</p>\n\n<p>وأكد الرئيسان خلال الاتصال على أهمية الحفاظ على وحدة الأراضي السورية واستقلالها، ودعم جميع الجهود الرامية لتحقيق الاستقرار.</p>\n\n<p>وشدد الجانبان على ضرورة ضمان حقوق وحماية الشعب الكردي ضمن إطار الدولة السورية.</p>\n\n<p>واتفق الطرفان على مواصلة التعاون في مكافحة تنظيم “داعش” والقضاء على تهديداته.</p>\n\n<p>وعبر الرئيسان عن تطلعهما المشترك لرؤية سوريا قوية وموحدة، قادرة على مواجهة التحديات الإقليمية والدولية.</p>\n\n<p>كما تم خلال الاتصال بحث عدد من الملفات الإقليمية، مع التأكيد على أهمية منح سوريا فرصة جديدة للانطلاق نحو مستقبل أفضل.</p>",
    "tags": ["الرئيس الشرع", "دونالد ترامب", "سوريا", "الوحدة السورية", "الشعب الكردي", "داعش", "الأوضاع الإقليمية"]
  },
  "en": {
    "title": "President Al-Sharaa Holds Phone Call with US President to Discuss Developments in Syria",
    "content": "<p>Damascus - Al-Asima News</p>\n\n<p>President Ahmed Al-Sharaa held a phone call today with United States President Donald Trump.</p>\n\n<p>During the call, both presidents emphasized the importance of preserving Syria&apos;s territorial unity and independence, and supporting all efforts aimed at achieving stability.</p>\n\n<p>They stressed the necessity of ensuring the rights and protection of the Kurdish people within the framework of the Syrian state.</p>\n\n<p>The two sides agreed to continue cooperation in combating ISIS and eliminating its threats.</p>\n\n<p>The presidents expressed a shared aspiration to see a strong and united Syria capable of facing regional and international challenges.</p>\n\n<p>The call also covered several regional files, emphasizing the importance of giving Syria a new chance to move towards a better future.</p>",
    "tags": ["Ahmed Al-Sharaa", "Donald Trump", "Syria", "Syrian Unity", "Kurdish People", "ISIS", "Regional Developments"]
  },
  "fr": {
    "title": "Le président Al-Sharaa s&apos;entretient par téléphone avec le président américain sur les développements en Syrie",
    "content": "<p>Damas - Al-Asima News</p>\n\n<p>Le président Ahmed Al-Sharaa a eu aujourd&apos;hui un entretien téléphonique avec le président des États-Unis, Donald Trump.</p>\n\n<p>Lors de l&apos;appel, les deux présidents ont souligné l&apos;importance de préserver l&apos;unité territoriale et l&apos;indépendance de la Syrie, ainsi que de soutenir tous les efforts visant à instaurer la stabilité.</p>\n\n<p>Ils ont insisté sur la nécessité de garantir les droits et la protection du peuple kurde dans le cadre de l&apos;État syrien.</p>\n\n<p>Les deux parties ont convenu de poursuivre leur coopération dans la lutte contre l&apos;organisation « Daech » et l&apos;élimination de ses menaces.</p>\n\n<p>Les présidents ont exprimé leur aspiration commune à voir une Syrie forte et unie, capable de faire face aux défis régionaux et internationaux.</p>\n\n<p>L&apos;appel a également abordé plusieurs dossiers régionaux, en insistant sur l&apos;importance d&apos;offrir à la Syrie une nouvelle opportunité pour avancer vers un avenir meilleur.</p>",
    "tags": ["Ahmed Al-Sharaa", "Donald Trump", "Syrie", "Unité syrienne", "Peuple kurde", "Daech", "Développements régionaux"]
  },
  "tr": {
    "title": "Başkan Al-Sharaa, Suriye&apos;deki Gelişmeleri Görüşmek Üzere ABD Başkanı ile Telefon Görüşmesi Yaptı",
    "content": "<p>Şam - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Başkan Ahmed Al-Sharaa bugün Amerika Birleşik Devletleri Başkanı Donald Trump ile telefon görüşmesi gerçekleştirdi.</p>\n\n<p>Görüşme sırasında her iki başkan da Suriye&apos;nin toprak bütünlüğünün ve bağımsızlığının korunmasının önemini ve istikrarı sağlama yönündeki tüm çabaların desteklenmesi gerektiğini vurguladı.</p>\n\n<p>Taraflar, Kürt halkının haklarının ve korunmasının Suriye devletinin çerçevesi içinde garanti altına alınması gerektiğinde birleşti.</p>\n\n<p>İki taraf, IŞİD ile mücadelede işbirliğinin devam ettirilmesi ve tehditlerinin ortadan kaldırılması konusunda anlaştı.</p>\n\n<p>Başkanlar, bölgesel ve uluslararası zorluklarla başa çıkabilecek güçlü ve birleşik bir Suriye görme ortak arzusunu dile getirdi.</p>\n\n<p>Görüşmede ayrıca bir dizi bölgesel konu ele alındı ve Suriye&apos;ye daha iyi bir geleceğe doğru ilerleme fırsatı verilmesinin önemi vurgulandı.</p>",
    "tags": ["Ahmed Al-Sharaa", "Donald Trump", "Suriye", "Suriye Birliği", "Kürt Halkı", "IŞİD", "Bölgesel Gelişmeler"]
  },
  "ku": {
    "title": "Serokê Al-Sharaa bi Serokê Dewletên Yekbûyî Telefonê Kir ku Ser Pêşkeftinên li Sûriyê Bihêvî Bikin",
    "content": "<p>Damaskus - Al-Asima News</p>\n\n<p>Serok Ahmed Al-Sharaa îro telefonê kir bi serokê Dewletên Yekbûyî Amerîkayê Donald Trump.</p>\n\n<p>Di dema telefonê de, her du serokan girîngiya parastina yekîtiya erd û serbestiya Sûriyê û piştgirîya hemû hewldanên ku armancê wan ewlehiya bihêlin, vediqewimin.</p>\n\n<p>Wan jî diyar kirin ku maf û parastina gelê Kurd di çarçoveya dewleta Sûriyê de divê piştrast be.</p>\n\n<p>Her du aliyan razî bûn ku di şerê dijî têkoşîna “Daiş” de hevkariya xwe bidomînin û têkoşîna wan qedandin.</p>\n\n<p>Serokan xwestek hevpar nîşan da ku Sûriya xurt û yekbûn bibîne ku dikare li dijî şerên herêmî û navneteweyî rawestin.</p>\n\n<p>Di dema telefonê de gelek mijarên herêmî jî hatin nîqaş kirin û girîngiya danîna Sûriyê şansêk nû ji bo pêşveçûnê berbi xwe hat vediqewimin.</p>",
    "tags": ["Ahmed Al-Sharaa", "Donald Trump", "Sûriye", "Yekîtiya Sûriyê", "Gelê Kurd", "Daiş", "Pêşkeftinên Herêmî"]
  },
  "ru": {
    "title": "Президент Аль-Шараа провел телефонный разговор с президентом США по вопросам ситуации в Сирии",
    "content": "<p>Дамаск - Аль-Асима Новости</p>\n\n<p>Президент Ахмед Аль-Шараа сегодня провел телефонный разговор с президентом Соединенных Штатов Дональдом Трампом.</p>\n\n<p>В ходе разговора оба президента подчеркнули важность сохранения территориальной целостности и независимости Сирии, а также поддержки всех усилий, направленных на достижение стабильности.</p>\n\n<p>Они акцентировали необходимость обеспечения прав и защиты курдского народа в рамках сирийского государства.</p>\n\n<p>Стороны договорились продолжать сотрудничество в борьбе с организацией «Исламское государство» и устранении ее угроз.</p>\n\n<p>Президенты выразили общее стремление видеть сильную и единую Сирию, способную противостоять региональным и международным вызовам.</p>\n\n<p>Также в ходе разговора обсуждались ряд региональных вопросов с акцентом на важность предоставления Сирии нового шанса для движения к лучшему будущему.</p>",
    "tags": ["Ахмед Аль-Шараа", "Дональд Трамп", "Сирия", "Единство Сирии", "Курдский народ", "ИГИЛ", "Региональные вопросы"]
  },
  "fa": {
    "title": "رئیس الشرع در تماس تلفنی با رئیس‌جمهور آمریکا به بررسی تحولات سوریه پرداخت",
    "content": "<p>دمشق - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>رئیس احمد الشرع امروز تماس تلفنی با رئیس‌جمهور ایالات متحده آمریکا دونالد ترامپ برقرار کرد.</p>\n\n<p>در این تماس، هر دو رئیس‌جمهور بر اهمیت حفظ تمامیت ارضی و استقلال سوریه و حمایت از تمامی تلاش‌ها برای ایجاد ثبات تأکید کردند.</p>\n\n<p>آن‌ها بر ضرورت تضمین حقوق و حفاظت از مردم کرد در چارچوب دولت سوریه تأکید کردند.</p>\n\n<p>دو طرف توافق کردند که همکاری در مبارزه با داعش و پایان دادن به تهدیدات آن را ادامه دهند.</p>\n\n<p>رئیس‌جمهوران ابراز امیدواری مشترک برای دیدن سوریه‌ای قوی و متحد داشتند که قادر به مقابله با چالش‌های منطقه‌ای و بین‌المللی باشد.</p>\n\n<p>همچنین در این تماس چندین پرونده منطقه‌ای بررسی شد و بر اهمیت دادن فرصتی تازه به سوریه برای حرکت به سوی آینده‌ای بهتر تأکید گردید.</p>",
    "tags": ["احمد الشرع", "دونالد ترامپ", "سوریه", "وحدت سوریه", "مردم کرد", "داعش", "تحولات منطقه‌ای"]
  }
}