{ "ar": { "title": "بريطانيا ترحب باتفاق وقف إطلاق النار ودمج قسد ضمن مؤسسات الدولة السورية", "content": "

لندن- العاصمة نيوز

\n\n

أعربت المملكة المتحدة عن ترحيبها باتفاق وقف إطلاق النار والاندماج الكامل لقوات سوريا الديمقراطية ضمن مؤسسات الدولة السورية.

\n\n

وقال وزير شؤون الشرق الأوسط البريطاني هيمش فولكنر اليوم الإثنين في تغريدة على منصة (X): \"ترحب المملكة المتحدة بأخبار وقف إطلاق النار في شمال سوريا برعاية الولايات المتحدة\".

\n\n

ودعا فولكنر جميع الأطراف إلى الالتزام بالاتفاق وحماية المدنيين، والعمل على وقف القتال بشكل دائم.

\n\n

وحظي اتفاق وقف إطلاق النار ودمج قوات سوريا الديمقراطية ضمن مؤسسات الدولة السورية، الذي وقّعه الرئيس أحمد الشرع أمس الأحد، بترحيب واسع على المستويين العربي والدولي.

", "tags": [ "بريطانيا", "سوريا", "قسد", "وقف إطلاق النار", "أحمد الشرع", "سياسة", "مؤسسات الدولة", "الشرق الأوسط" ] }, "en": { "title": "UK Welcomes Ceasefire Agreement and Integration of SDF into Syrian State Institutions", "content": "

London - Al-Asima News

\n\n

The United Kingdom has welcomed the ceasefire agreement and the full integration of the Syrian Democratic Forces into the Syrian state institutions.

\n\n

British Middle East Minister Himish Falkner said today, Monday, in a tweet on platform (X): \"The UK welcomes the news of the ceasefire in northern Syria under the auspices of the United States.\"

\n\n

Falkner urged all parties to adhere to the agreement, protect civilians, and ensure a permanent cessation of hostilities.

\n\n

The ceasefire agreement and the full integration of the Syrian Democratic Forces into the Syrian state institutions, signed by President Ahmed Al-Sharrah yesterday, Sunday, received widespread welcome at both the Arab and international levels.

", "tags": [ "UK", "Syria", "SDF", "Ceasefire", "Ahmed Al-Sharrah", "Politics", "State Institutions", "Middle East" ] }, "fr": { "title": "Le Royaume-Uni salue l'accord de cessez-le-feu et l'intégration des FDS dans les institutions syriennes", "content": "

Londres - Al-Asima News

\n\n

Le Royaume-Uni a salué l'accord de cessez-le-feu et l'intégration complète des Forces démocratiques syriennes au sein des institutions de l'État syrien.

\n\n

Le ministre britannique pour le Moyen-Orient, Himish Falkner, a déclaré aujourd'hui, lundi, dans un tweet sur la plateforme (X) : « Le Royaume-Uni se félicite de la nouvelle du cessez-le-feu dans le nord de la Syrie sous l'égide des États-Unis ».

\n\n

Falkner a appelé toutes les parties à respecter l'accord, à protéger les civils et à mettre fin définitivement aux combats.

\n\n

L'accord de cessez-le-feu et l'intégration complète des Forces démocratiques syriennes dans les institutions de l'État syrien, signé hier dimanche par le président Ahmed Al-Sharrah, ont été largement salués aux niveaux arabe et international.

", "tags": [ "Royaume-Uni", "Syrie", "FDS", "Cessez-le-feu", "Ahmed Al-Sharrah", "Politique", "Institutions de l'État", "Moyen-Orient" ] }, "tr": { "title": "Birleşik Krallık Ateşkes Anlaşmasını ve SDG’nin Suriye Devlet Kurumlarına Entegrasyonunu Memnuniyetle Karşıladı", "content": "

Londra - Al-Asima News

\n\n

Birleşik Krallık, ateşkes anlaşmasını ve Suriye Demokratik Güçleri’nin Suriye devlet kurumlarına tam entegrasyonunu memnuniyetle karşıladı.

\n\n

Birleşik Krallık Orta Doğu Bakanı Himish Falkner, bugün Pazartesi günü (X) platformunda yaptığı paylaşımda: \"Birleşik Krallık, ABD himayesinde kuzey Suriye’de ateşkes haberini memnuniyetle karşılıyor\" dedi.

\n\n

Falkner, tüm tarafları anlaşmaya uymaya, sivilleri korumaya ve kalıcı bir çatışma durdurmaya çağırdı.

\n\n

Başkan Ahmed Al-Sharrah’ın dün Pazar günü imzaladığı ateşkes anlaşması ve SDG’nin Suriye devlet kurumlarına tam entegrasyonu, Arap ve uluslararası düzeyde geniş yankı uyandırdı.

", "tags": [ "Birleşik Krallık", "Suriye", "SDG", "Ateşkes", "Ahmed Al-Sharrah", "Politika", "Devlet Kurumları", "Orta Doğu" ] }, "ku": { "title": "Brîtanya Peymana Rawestaşê û Tevlêbûna Hêzên Demokratîk a Sûriyê di Nav Dîrokên Dewletê de Bi Xêrhatî Qebûl Kir", "content": "

Londra - Al-Asima News

\n\n

Brîtanya peymana rawestaşê û tevlehbûna tevahî ya Hêzên Demokratîk a Sûriyê di nav dîrokên dewleta Sûriyê de bi xêrhatî qebûl kir.

\n\n

Wekî minîstera welatên Rojhilata Navîn ya Brîtanya, Himish Falkner, îro duşem, di tweetekê li ser platforma (X) de got: “Brîtanya bi xêrhatî agahdariya rawestaşê li bakurê Sûriyê di bin parastina Dewletên Yekbûyî de qebûl dike.”

\n\n

Falkner hemû alîkaran bang kir ku peymana rawestaşê biparêzin, sivîlan parastin û şerê herdem rawestînin.

\n\n

Peymana rawestaşê û tevlehbûna tevahî ya Hêzên Demokratîk a Sûriyê di nav dîrokên dewleta Sûriyê de, ku serok Ahmed Al-Sharrah duh şemî imzayê kir, di asta erebî û navneteweyî de bi bersiva fireh re hat qebûlkirin.

", "tags": [ "Brîtanya", "Sûriyê", "Hêzên Demokratîk a Sûriyê", "Rawestaş", "Ahmed Al-Sharrah", "Siyaset", "Dewlet", "Rojhilat Navîn" ] }, "ru": { "title": "Великобритания приветствует соглашение о прекращении огня и интеграцию СДФ в государственные институты Сирии", "content": "

Лондон - Al-Asima News

\n\n

Великобритания приветствовала соглашение о прекращении огня и полную интеграцию Сирийских демократических сил в государственные институты Сирии.

\n\n

Министр по делам Ближнего Востока Великобритании Химиш Фолкнер сегодня, в понедельник, в твите на платформе (X) заявил: «Великобритания приветствует новость о прекращении огня на севере Сирии под эгидой Соединённых Штатов».

\n\n

Фолкнер призвал все стороны соблюдать соглашение, защищать гражданское население и обеспечить постоянное прекращение боевых действий.

\n\n

Соглашение о прекращении огня и полной интеграции Сирийских демократических сил в государственные институты Сирии, подписанное президентом Ахмедом Аль-Шаррахом вчера, в воскресенье, получило широкое одобрение на арабском и международном уровнях.

", "tags": [ "Великобритания", "Сирия", "СДФ", "Прекращение огня", "Ахмед Аль-Шаррах", "Политика", "Государственные институты", "Ближний Восток" ] }, "fa": { "title": "بریتانیا توافق آتش‌بس و ادغام نیروهای سوریه دموکراتیک در نهادهای دولتی سوریه را استقبال کرد", "content": "

لندن - پایتخت نیوز

\n\n

بریتانیا از توافق آتش‌بس و ادغام کامل نیروهای سوریه دموکراتیک در نهادهای دولتی سوریه استقبال کرد.

\n\n

وزیر امور خاورمیانه بریتانیا، هیمیش فالکنر، امروز دوشنبه در توییتی در پلتفرم (X) اعلام کرد: «بریتانیا از خبر آتش‌بس در شمال سوریه تحت نظارت ایالات متحده استقبال می‌کند.»

\n\n

فالکنر از همه طرف‌ها خواست به توافق پایبند باشند، از غیرنظامیان محافظت کنند و به توقف همیشگی درگیری‌ها اقدام کنند.

\n\n

توافق آتش‌بس و ادغام کامل نیروهای سوریه دموکراتیک در نهادهای دولتی سوریه، که دیروز یکشنبه توسط رئیس‌جمهور احمد الشرع امضا شد، در سطوح عربی و بین‌المللی با استقبال گسترده‌ای مواجه شد.

", "tags": [ "بریتانیا", "سوریه", "نیروهای سوریه دموکراتیک", "آتش‌بس", "احمد الشرع", "سیاست", "نهادهای دولتی", "خاورمیانه" ] } }