{
  "ar": {
    "title": "الاحتلال الإسرائيلي يعتقل طفلين مؤقتاً أثناء جمعهما الفطر في ريف القنيطرة الجنوبي",
    "content": "<p>القنيطرة - العاصمة نيوز</p>\n\n<p>اعتقلت قوات الاحتلال الإسرائيلي اليوم الاثنين طفلين أثناء قيامهما بجمع الفطر قرب تل الأحمر الشرقي في ريف القنيطرة الجنوبي.</p>\n\n<p>وأفاد مراسل العاصمة نيوز في القنيطرة بأن الطفلين ينحدران من قرية عين العبد، وتم اعتقالهما أثناء وجودهما في الأراضي الزراعية المجاورة، قبل أن يتم الإفراج عنهما بعد فترة قصيرة من الاحتجاز.</p>\n\n<p>وكانت قوة للاحتلال الإسرائيلي قد توغلت الخميس الماضي في قرية صيدا الحانوت بريف القنيطرة الجنوبي واعتقلت ثلاثة شبان، اثنان منهم شقيقان لفترة وجيزة، ثم أفرجت عنهم.</p>\n\n<p>وتواصل إسرائيل اعتداءاتها وخرقها لاتفاق فض الاشتباك لعام 1974 من خلال التوغّل في الجنوب السوري والاعتداء على المواطنين عبر المداهمات والاعتقالات وتجريف الأراضي.</p>\n\n<p>وتطالب سوريا باستمرار بخروج قوات الاحتلال الإسرائيلي من أراضيها، مؤكدة أن جميع الإجراءات التي تتخذها إسرائيل في الجنوب السوري باطلة ولاغية ولا ترتب أي أثر قانوني وفقاً للقانون الدولي، وتدعو المجتمع الدولي إلى تحمل مسؤولياته وردع ممارسات الاحتلال وإلزامه بالانسحاب الكامل من الجنوب السوري.</p>",
    "tags": [
      "الاحتلال الإسرائيلي",
      "القنيطرة",
      "اعتقالات",
      "جنوب سوريا",
      "اتفاق فض الاشتباك",
      "توغلات إسرائيلية"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Israeli Occupation Temporarily Detains Two Children While Collecting Mushrooms in Southern Quneitra Countryside",
    "content": "<p>Quneitra - Al-Asima News</p>\n\n<p>Israeli occupation forces arrested two children today, Monday, while they were collecting mushrooms near Tal Al-Ahmar East in the southern countryside of Quneitra.</p>\n\n<p>Al-Asima News correspondent in Quneitra reported that the two children are from the village of Ain Al-Abd. They were detained while in the adjacent agricultural lands and were released shortly after.</p>\n\n<p>Last Thursday, an Israeli force infiltrated the village of Saida Al-Hanout in southern Quneitra countryside and arrested three young men, two of whom were brothers, for a brief period before being released.</p>\n\n<p>Israel continues its violations and breaches of the 1974 Disengagement Agreement by infiltrating southern Syria, attacking citizens through raids, arrests, and land bulldozing.</p>\n\n<p>Syria consistently demands the withdrawal of Israeli occupation forces from its lands, affirming that all measures taken by Israel in southern Syria are null and void with no legal effect under international law. It calls on the international community to assume its responsibilities, deter occupation practices, and compel full withdrawal from southern Syria.</p>",
    "tags": [
      "Israeli occupation",
      "Quneitra",
      "Arrests",
      "Southern Syria",
      "Disengagement Agreement",
      "Israeli incursions"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "L&apos;occupation israélienne arrête temporairement deux enfants lors de la cueillette de champignons dans la campagne sud de Quneitra",
    "content": "<p>Quneitra - Al-Asima News</p>\n\n<p>Les forces d&apos;occupation israéliennes ont arrêté aujourd&apos;hui, lundi, deux enfants alors qu&apos;ils cueillaient des champignons près de Tal Al-Ahmar Est dans la campagne sud de Quneitra.</p>\n\n<p>Le correspondant d&apos;Al-Asima News à Quneitra a indiqué que les deux enfants sont originaires du village d&apos;Ain Al-Abd. Ils ont été arrêtés alors qu&apos;ils se trouvaient dans les terres agricoles adjacentes, puis libérés après une courte période de détention.</p>\n\n<p>Jeudi dernier, une force israélienne a infiltré le village de Saida Al-Hanout dans la campagne sud de Quneitra et a arrêté trois jeunes hommes, dont deux frères, pour une courte durée avant de les libérer.</p>\n\n<p>Israël poursuit ses violations et son non-respect de l&apos;accord de désengagement de 1974 en infiltrant le sud de la Syrie, en attaquant les citoyens par des raids, des arrestations et le défrichage des terres.</p>\n\n<p>La Syrie demande continuellement le retrait des forces d&apos;occupation israéliennes de ses terres, affirmant que toutes les mesures prises par Israël dans le sud de la Syrie sont nulles et non avenues, sans effet juridique selon le droit international. Elle appelle la communauté internationale à assumer ses responsabilités, à réprimer les pratiques de l&apos;occupation et à contraindre un retrait complet du sud de la Syrie.</p>",
    "tags": [
      "Occupation israélienne",
      "Quneitra",
      "Arrestations",
      "Sud de la Syrie",
      "Accord de désengagement",
      "Infiltrations israéliennes"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "İsrail İşgali, Kuneytra Güney Kırsalında Mantar Toplarken İki Çocuğu Geçici Olarak Gözaltına Aldı",
    "content": "<p>Kuneytra - Al-Asima News</p>\n\n<p>İsrail işgal güçleri, bugün Pazartesi günü, Kuneytra güney kırsalında Tal El-Ahmar Doğu yakınlarında mantar toplarken iki çocuğu gözaltına aldı.</p>\n\n<p>Al-Asima News muhabiri, çocukların Ain Al-Abd köyünden olduğunu ve bitişik tarım arazilerinde bulunurken gözaltına alındıklarını, kısa süre sonra serbest bırakıldıklarını bildirdi.</p>\n\n<p>Geçen Perşembe günü, İsrail güçleri Kuneytra güney kırsalındaki Saida Al-Hanout köyüne sızarak üç genci, ikisi kardeş, kısa süreliğine gözaltına aldıktan sonra serbest bıraktı.</p>\n\n<p>İsrail, 1974 Ateşkes Anlaşmasını ihlal etmeye ve güney Suriye&apos;de sızmaya, baskınlar, gözaltılar ve arazi tahripleri yoluyla vatandaşlara saldırmaya devam ediyor.</p>\n\n<p>Suriye, işgalci İsrail güçlerinin topraklarından çekilmesini sürekli talep ediyor ve İsrail&apos;in güney Suriye&apos;de aldığı tüm önlemlerin geçersiz olduğunu, uluslararası hukuka göre hiçbir yasal etkisi olmadığını vurguluyor. Uluslararası toplumu sorumluluklarını yerine getirmeye, işgal uygulamalarını engellemeye ve güney Suriye&apos;den tam çekilmeyi zorlamaya çağırıyor.</p>",
    "tags": [
      "İsrail işgali",
      "Kuneytra",
      "Gözaltılar",
      "Güney Suriye",
      "Ateşkes Anlaşması",
      "İsrail sızmaları"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Destûra Îsraîlî Dû Zarokên Li Gundê Quneitra ya Başûrê Dewleta Sûriyê Demekî Girtin Dema Ku Ew Govendên Berfê Dikin",
    "content": "<p>Quneitra - Al-Asima News</p>\n\n<p>Hêzên destûra Îsraîlî îro, duşem, du zarok girtin dema ku ew di nêzî Tal El-Ahmar Rojhilatê de li gundê Quneitra ya başûrê dewleta Sûriyê govendên berfê dikirin.</p>\n\n<p>Rojnamevanê Al-Asima News li Quneitra raporek da ku ew zarok ji gundê Ain Al-Abd ne, û ew di erdên cotkarî yên li nêzî de hatin girtin û piştî demek kurt hatin azad kirin.</p>\n\n<p>Di roja Pêncşemê ya berê de, hêzek ji hêzên destûra Îsraîlî di gundê Saida Al-Hanout ya başûrê Quneitra de derket û sê ciwan girtin, du ji wan xwişk û birayên hev bûn, û piştî demek kurt hatin azad kirin.</p>\n\n<p>Îsraîl berdewam dike bi şer û şikandina peymana astengdanê ya sala 1974-an li başûrê Sûriyê, bi derketina nav erdên Sûriyê, û bi şer û girtinên li ser şexsên civakî û xwêran erdê.</p>\n\n<p>Sûriyê her dem dixwaze ku hêzên destûra Îsraîlî ji erdên wê derkevin, û diyar dike ku hemû çalakiyên ku li başûrê Sûriyê têne kirin, bêbawer û bêkar in û li gorî qanûna navneteweyî tu karîgeriyek qanûnî nînin. Ew civaka navneteweyî da daxwaz dike ku mesûliyetên xwe bigire, şer û têkoşîna destûrê raweste û hêzên destûrê bidomîne ku tevahî ji başûrê Sûriyê derkevin.</p>",
    "tags": [
      "Destûra Îsraîlî",
      "Quneitra",
      "Girtin",
      "Başûrê Sûriyê",
      "Peymana astengdanê",
      "Îsraîl sızmaları"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Израильская оккупация временно задержала двух детей во время сбора грибов в южном районе Кунейтры",
    "content": "<p>Кунейтра - Al-Asima News</p>\n\n<p>Сегодня, в понедельник, израильские оккупационные силы задержали двух детей, которые собирали грибы возле Тель-эль-Ахмар на востоке в южном районе Кунейтры.</p>\n\n<p>Корреспондент Al-Asima News в Кунейтре сообщил, что дети родом из деревни Айн-эль-Абд. Их задержали на прилегающих сельскохозяйственных землях, но вскоре после этого отпустили.</p>\n\n<p>В прошлый четверг израильские силы проникли в деревню Саида аль-Ханут в южном районе Кунейтры и задержали троих молодых людей, двое из которых были братьями, на короткое время, после чего отпустили.</p>\n\n<p>Израиль продолжает свои нарушения и нарушения Соглашения о разъединении 1974 года, проникая на юг Сирии, совершая нападения на граждан посредством рейдов, арестов и расчистки земель.</p>\n\n<p>Сирия постоянно требует вывода израильских оккупационных сил со своей территории, подтверждая, что все меры, предпринимаемые Израилем на юге Сирии, недействительны и не имеют юридической силы в соответствии с международным правом. Она призывает международное сообщество взять на себя ответственность, пресечь действия оккупации и обязать её полностью выйти с юга Сирии.</p>",
    "tags": [
      "Израильская оккупация",
      "Кунейтра",
      "Задержания",
      "Южная Сирия",
      "Соглашение о разъединении",
      "Израильские проникновения"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "اشغال اسرائیل دو کودک را هنگام جمع‌آوری قارچ در جنوب قنیطره به صورت موقت بازداشت کرد",
    "content": "<p>قنیطره - اخبار پایتخت</p>\n\n<p>نیروهای اشغالگر اسرائیل امروز دوشنبه دو کودک را هنگام جمع‌آوری قارچ در نزدیکی تل الأحمر شرقی در جنوب قنیطره بازداشت کردند.</p>\n\n<p>خبرنگار اخبار پایتخت در قنیطره گزارش داد که این دو کودک اهل روستای عین العبد هستند و در زمین‌های کشاورزی مجاور بازداشت شدند و پس از مدت کوتاهی آزاد شدند.</p>\n\n<p>پنجشنبه گذشته، نیروهای اشغالگر اسرائیل به روستای سعیدا الحانوت در جنوب قنیطره نفوذ کردند و سه جوان را بازداشت کردند که دو نفر از آنها برادر بودند و پس از مدت کوتاهی آزاد شدند.</p>\n\n<p>اسرائیل به نقض توافق آتش‌بس سال ۱۹۷۴ ادامه می‌دهد و با نفوذ به جنوب سوریه، حمله به شهروندان از طریق یورش‌ها، بازداشت‌ها و تخریب زمین‌ها را انجام می‌دهد.</p>\n\n<p>سوریه همچنان خواستار خروج نیروهای اشغالگر اسرائیل از خاک خود است و تأکید می‌کند که تمامی اقدامات اسرائیل در جنوب سوریه باطل و بی‌اثر قانونی است و هیچ اثر حقوقی طبق قوانین بین‌المللی ندارد. سوریه از جامعه بین‌المللی می‌خواهد مسئولیت‌های خود را به عهده گیرد، اقدامات اشغالگرانه را متوقف کند و اسرائیل را ملزم به خروج کامل از جنوب سوریه نماید.</p>",
    "tags": [
      "اشغال اسرائیل",
      "قنیطره",
      "بازداشت‌ها",
      "جنوب سوریه",
      "توافق آتش‌بس",
      "نفوذ اسرائیل"
    ]
  }
}