{ "ar": { "title": "مهرجان سوق عيلتنا في جرمانا يقدم تخفيضات واسعة بمشاركة أكثر من 75 شركة محلية", "content": "

ريف دمشق-العاصمة نيوز

\n\n

يواصل مهرجان “سوق عيلتنا” فعالياته في مدينة جرمانا بريف دمشق، وسط إقبال متزايد من الأهالي، حيث يقدم عروضاً واسعة وتخفيضات كبيرة على مختلف السلع، بمشاركة أكثر من 75 شركة محلية، بهدف دعم المنتج الوطني وتعزيز وصوله مباشرة من المصنع إلى المستهلك دون وسطاء.

\n\n
\n

وأوضح مدير مؤسسة “عمار العمري” لتنظيم المعارض والمؤتمرات، عمار العمري في تصريح لمراسل العاصمة نيوز، أن المهرجان يأتي ضمن الجهود الرامية لدعم الصناعة الوطنية وتنشيط الاقتصاد المحلي، من خلال التعاون مع كبرى الشركات السورية وتقديم منتجات بأسعار مخفضة تخفف الأعباء المعيشية عن المواطنين، مشيراً إلى أن المهرجان يُقام شهرياً في منطقة جديدة بريف دمشق، مع خطط لتوسيع نطاقه ليشمل مناطق إضافية للوصول إلى شريحة أوسع من المستهلكين.

\n
\n\n

وأضاف العمري أن الحسومات المقدمة تتراوح بين 35% و50% على مختلف المنتجات، مشيراً إلى أن المهرجان يستمر لمدة 15 يوماً، ويشمل عروضاً على المواد الغذائية والمنظفات والأدوات المنزلية والألبسة والإكسسوارات ومستحضرات التجميل.

\n\n

تخفيضات تصل حتى 50%

\n\n
\n

من جهته، أكد مسؤول المبيعات في إحدى شركات الأجهزة الخليوية محمد شريف، أن مشاركة الشركة تهدف إلى تعزيز حضورها في السوق المحلي وتقديم عروض تصل إلى 50%، ما يتيح للمواطنين الحصول على أجهزة وإكسسوارات بأسعار أقل من السوق الخارجي.

\n
\n\n

بدوره، أوضح مشرف التسويق في إحدى الشركات الغذائية محمد الخطيب، أن الشركة تقدم تخفيضات تتراوح بين 20% و30% على منتجاتها، مثل البطاطا الطبيعية ومقرمشات الذرة، مع اعتماد البيع المباشر من المصنع إلى المستهلك، الأمر الذي ينعكس إيجاباً على الأسعار.

\n\n
\n

كما أشارت مندوبة إحدى الشركات الغذائية ديانا الشامي إلى أن المشاركة في المهرجان تمثل فرصة مهمة للتواصل مع الجمهور وتقديم منتجات بأسعار مناسبة، فيما لفت مندوب شركة غذائية أخرى إبراهيم حسن إلى أن المهرجان يتيح للشركات التعريف بمنتجاتها بشكل أوسع، مع تقديم عروض وهدايا ترافق عمليات الشراء لتعزيز العلاقة بين المنتج والمستهلك.

\n
\n\n

وأكد ممثل إحدى شركات المنظفات وسيم العوض، أن الهدف من المشاركة هو تقليل الفجوة بين المنتج والمستهلك عبر تقديم المنتجات بأسعار التكلفة وحسومات تتراوح بين 20% و30%، إضافة إلى عروض خاصة لزوار المهرجان.

\n\n
\n

وكان محافظ ريف دمشق عامر الشيخ، قد أكد خلال افتتاح المهرجان قبل يومين أهمية هذه الفعاليات في تعزيز التشاركية بين المحافظة والمجالس المحلية، ودورها في تخفيف الأعباء اليومية عن المواطنين، مشيراً إلى حرص المحافظة على استمرار مثل هذه المبادرات في مختلف مناطق ريف دمشق.

\n
\n\n

يأتي مهرجان “سوق عيلتنا” ضمن سلسلة من الأنشطة الاقتصادية والاجتماعية التي تشهدها مدينة جرمانا، والتي تعكس الدور المتنامي للمبادرات الأهلية في دعم التنمية المحلية وتعزيز التكافل الاجتماعي، بما يسهم في تحسين الواقع المعيشي للمواطنين ودعم الإنتاج الوطني.

\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "مهرجان", "سوق عيلتنا", "جرمانا", "ريف دمشق", "تخفيضات", "شركات محلية", "دعم المنتج الوطني" ] }, "en": { "title": "“Our Family Market” Festival in Jaramana Offers Wide Discounts with Participation of Over 75 Local Companies", "content": "

Rif Dimashq - Al Asima News

\n\n

The “Our Family Market” festival continues its activities in the city of Jaramana in Rif Dimashq, witnessing increasing attendance from residents. The festival offers wide-ranging promotions and significant discounts on various goods, with the participation of more than 75 local companies, aiming to support national products and enhance direct delivery from the factory to the consumer without intermediaries.

\n\n
\n

Amar Al-Omari, Director of “Amar Al-Omari” Exhibition and Conference Organization, told Al Asima News correspondent that the festival is part of efforts to support national industry and stimulate the local economy through cooperation with major Syrian companies and offering products at reduced prices to alleviate citizens' living burdens. He indicated that the festival is held monthly in a new area of Rif Dimashq, with plans to expand its scope to include additional areas to reach a wider segment of consumers.

\n
\n\n

Al-Omari pointed out that the discounts range between 35% and 50% on various products, noting that the festival lasts for 15 days and includes offers on foodstuffs, detergents, household tools, clothing, accessories, and cosmetics.

\n\n

Discounts Up to 50%

\n\n
\n

Mohammad Sharif, Sales Manager at a cellular devices company, confirmed that the company's participation aims to strengthen its presence in the local market and offer discounts up to 50%, enabling citizens to obtain devices and accessories at prices lower than the external market.

\n
\n\n

Marketing supervisor Mohammad Al-Khatib from a food company explained that the company offers discounts ranging between 20% and 30% on its products, such as natural potatoes and corn snacks, relying on direct sales from the factory to the consumer, which positively affects prices.

\n\n
\n

Diana Al-Shami, a representative of one of the food companies, indicated that participating in the festival represents an important opportunity to communicate with the public and offer products at reasonable prices. Meanwhile, Ibrahim Hassan, a delegate of another food company, noted that the festival allows companies to introduce their products more broadly, offering promotions and gifts accompanying purchases to strengthen the relationship between producer and consumer.

\n
\n\n

Waseem Al-Awad, representative of a detergents company, confirmed that the participation aims to reduce the gap between producer and consumer by offering products at cost prices with discounts ranging between 20% and 30%, in addition to special offers for festival visitors.

\n\n
\n

Rif Dimashq Governor Amer Al-Sheikh emphasized during the festival's opening two days ago the importance of such events in enhancing cooperation between the governorate and local councils, and their role in alleviating daily burdens on citizens. He pointed out the governorate's keenness to continue such initiatives across various areas of Rif Dimashq.

\n
\n\n

The “Our Family Market” festival is part of a series of economic and social activities witnessed by the city of Jaramana, reflecting the growing role of civil initiatives in supporting local development and enhancing social solidarity, contributing to improving citizens' living conditions and supporting national production.

\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "festival", "Our Family Market", "Jaramana", "Rif Dimashq", "discounts", "local companies", "national product support" ] }, "fr": { "title": "Le festival « Marché de notre famille » à Jaramana offre de larges remises avec la participation de plus de 75 entreprises locales", "content": "

Rif Dimashq - Al Asima News

\n\n

Le festival « Marché de notre famille » poursuit ses activités dans la ville de Jaramana, dans la région de Rif Dimashq, avec une affluence croissante des habitants. Il propose des offres étendues et des réductions importantes sur divers produits, avec la participation de plus de 75 entreprises locales, dans le but de soutenir le produit national et de favoriser son accès direct de l'usine au consommateur sans intermédiaires.

\n\n
\n

Amar Al-Omari, directeur de l'organisation des expositions et conférences « Amar Al-Omari », a déclaré au correspondant d'Al Asima News que le festival s'inscrit dans le cadre des efforts visant à soutenir l'industrie nationale et à dynamiser l'économie locale, en collaboration avec les principales entreprises syriennes et en proposant des produits à prix réduits pour alléger les charges des citoyens. Il a indiqué que le festival a lieu chaque mois dans une nouvelle zone de Rif Dimashq, avec des plans pour étendre sa portée à d'autres zones afin d'atteindre un public plus large.

\n
\n\n

Al-Omari a souligné que les remises varient entre 35% et 50% sur divers produits, notant que le festival dure 15 jours et comprend des offres sur les produits alimentaires, les détergents, les ustensiles ménagers, les vêtements, les accessoires et les cosmétiques.

\n\n

Remises jusqu'à 50%

\n\n
\n

Mohammad Sharif, responsable des ventes dans une entreprise d'appareils mobiles, a confirmé que la participation de l'entreprise vise à renforcer sa présence sur le marché local et à offrir des remises allant jusqu'à 50%, permettant aux citoyens d'acquérir des appareils et accessoires à des prix inférieurs à ceux du marché extérieur.

\n
\n\n

Le responsable marketing Mohammad Al-Khatib, d'une entreprise alimentaire, a expliqué que l'entreprise propose des réductions allant de 20% à 30% sur ses produits, tels que les pommes de terre naturelles et les snacks de maïs, en s'appuyant sur la vente directe de l'usine au consommateur, ce qui a un impact positif sur les prix.

\n\n
\n

Diana Al-Shami, représentante d'une entreprise alimentaire, a indiqué que la participation au festival représente une opportunité importante pour communiquer avec le public et proposer des produits à des prix abordables. Par ailleurs, Ibrahim Hassan, délégué d'une autre entreprise alimentaire, a souligné que le festival permet aux entreprises de présenter leurs produits plus largement, avec des offres et des cadeaux accompagnant les achats pour renforcer la relation entre le producteur et le consommateur.

\n
\n\n

Waseem Al-Awad, représentant d'une entreprise de détergents, a confirmé que la participation vise à réduire l'écart entre le producteur et le consommateur en proposant des produits aux prix coûtants avec des remises allant de 20% à 30%, en plus d'offres spéciales pour les visiteurs du festival.

\n\n
\n

Le gouverneur de Rif Dimashq, Amer Al-Sheikh, a souligné lors de l'ouverture du festival il y a deux jours l'importance de ces événements pour renforcer la coopération entre la gouvernorat et les conseils locaux, ainsi que leur rôle dans l'allègement des charges quotidiennes des citoyens. Il a indiqué la volonté de la gouvernorat de poursuivre de telles initiatives dans différentes régions de Rif Dimashq.

\n
\n\n

Le festival « Marché de notre famille » fait partie d'une série d'activités économiques et sociales organisées dans la ville de Jaramana, reflétant le rôle croissant des initiatives civiles dans le soutien au développement local et le renforcement de la solidarité sociale, contribuant à l'amélioration des conditions de vie des citoyens et au soutien de la production nationale.

\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "festival", "Marché de notre famille", "Jaramana", "Rif Dimashq", "réductions", "entreprises locales", "soutien au produit national" ] }, "tr": { "title": "Cermana'da 'Ailemizin Pazarı' Festivali, 75'ten Fazla Yerel Şirketin Katılımıyla Geniş İndirimler Sunuyor", "content": "

Rif Dimashq - Al Asima Haber

\n\n

“Ailemizin Pazarı” festivali, Rif Dimashq bölgesindeki Cermana şehrinde faaliyetlerini sürdürmekte olup, halkın yoğun ilgisiyle karşılaşıyor. Festival, 75'ten fazla yerel şirketin katılımıyla çeşitli ürünlerde geniş çaplı kampanyalar ve büyük indirimler sunuyor. Amaç, yerli ürünü desteklemek ve aracı olmadan üreticiden doğrudan tüketiciye ulaşımını sağlamaktır.

\n\n
\n

“Amar Al-Omari” Fuar ve Konferans Organizasyonu Müdürü Amar Al-Omari, Al Asima Haber muhabirine verdiği demeçte, festivalin yerli sanayiyi desteklemek ve yerel ekonomiyi canlandırmak için düzenlendiğini, büyük Suriye şirketleriyle iş birliği yapılarak vatandaşların yaşam yükünü hafifletmek amacıyla düşük fiyatlı ürünler sunulduğunu belirtti. Festivalin her ay Rif Dimashq'da yeni bir bölgede düzenlendiğini ve daha geniş bir tüketici kitlesine ulaşmak için kapsamının genişletilmesinin planlandığını aktardı.

\n
\n\n

Al-Omari, sunulan indirimlerin çeşitli ürünlerde %35 ile %50 arasında değiştiğini, festivalin 15 gün sürdüğünü ve gıda, temizlik ürünleri, ev eşyaları, giyim, aksesuarlar ve kozmetik ürünlerinde kampanyalar bulunduğunu ifade etti.

\n\n

%50'ye Varan İndirimler

\n\n
\n

Bir cep telefonu şirketinde satış sorumlusu olan Muhammed Şerif, şirketlerinin yerel pazardaki varlığını güçlendirmek ve %50'ye varan indirimler sunmak amacıyla festivale katıldığını, böylece vatandaşların cihaz ve aksesuarları dış piyasa fiyatlarının altında alma fırsatı bulduğunu belirtti.

\n
\n\n

Bir gıda şirketinde pazarlama sorumlusu Muhammed El-Khatib, şirketlerinin doğal patates ve mısır cipsi gibi ürünlerinde %20 ile %30 arasında indirimler sunduğunu ve üreticiden doğrudan tüketiciye satış yapmanın fiyatlar üzerinde olumlu etkisi olduğunu açıkladı.

\n\n
\n

Bir diğer gıda şirketinin temsilcisi Diana El-Shami, festivalin halkla iletişim kurmak ve uygun fiyatlı ürünler sunmak için önemli bir fırsat olduğunu belirtti. Başka bir gıda şirketi temsilcisi İbrahim Hasan ise festivalin şirketlerin ürünlerini daha geniş kitlelere tanıtmasına olanak sağladığını, alışverişle birlikte sunulan promosyonlar ve hediyelerle üretici ve tüketici arasındaki bağın güçlendiğini ifade etti.

\n
\n\n

Bir temizlik ürünleri şirketi temsilcisi Vasim El-Awad, katılım amaçlarının üretici ile tüketici arasındaki farkı azaltmak, maliyet fiyatı üzerinden ürünler sunmak ve %20 ile %30 arasında indirimler sağlamak olduğunu, ayrıca festival ziyaretçilerine özel kampanyalar düzenlendiğini vurguladı.

\n\n
\n

Rif Dimashq Valisi Amer El-Şeyh, festivalin açılışında yaptığı konuşmada, bu tür etkinliklerin vali yönetimi ile yerel meclisler arasındaki iş birliğini güçlendirdiğini ve vatandaşların günlük yüklerini hafiflettiğini belirtti. Vali, Rif Dimashq'un farklı bölgelerinde bu tür girişimlerin devam ettirilmesine önem verdiklerini ifade etti.

\n
\n\n

“Ailemizin Pazarı” festivali, Cermana şehrinde düzenlenen ekonomik ve sosyal etkinlikler serisinin bir parçası olup, yerel kalkınmayı destekleyen ve sosyal dayanışmayı artıran sivil girişimlerin artan rolünü yansıtarak vatandaşların yaşam koşullarının iyileştirilmesine ve ulusal üretimin desteklenmesine katkı sağlamaktadır.

\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "festival", "Ailemizin Pazarı", "Cermana", "Rif Dimashq", "indirimler", "yerel şirketler", "yerli ürün desteği" ] }, "ku": { "title": "Lêkolîna “Bazara Malbate Me” li Jaramana bi Beşdariya Zêdetir ji 75 Kompaniya Herêmî Pêşkêşî Daxuyaniya Mezin Dike", "content": "

Rif Dimashq - Al Asima News

\n\n

Festivalê “Bazara Malbate Me” di bajarê Jaramana ya li herêma Rif Dimashq de xebatên xwe bidomîne, di nav dema ku gel bi zêdeyî têkelî dikin. Festival pêşkêşiyên fireh û daxuyaniya mezin li ser hilberên cûda pêşkêş dike, bi beşdariya zêdetir ji 75 kompaniya herêmî, bi armanca piştgirî kirina hilbera neteweyî û pêşkêşkirina rastê ji fabrika heta xerîdar bê navendên navbera wan.

\n\n
\n

Amar Al-Omari, rêveberê Rêxistina “Amar Al-Omari” ya rêxistinên pêşangeh û konferansan, li ser şopandina Al Asima News got ku festival di nav çalakiyên ku armancê wan piştgirî kirina pîşesaziya neteweyî û aktîfkirdina aboriyê herêmî ye, bi hevkariya kompanîyên mezin ên Sûriyê û pêşkêşkirina hilberên bi bihayên kêm kirin ku binketiya jiyana gelê şaredarî kêm bike. Ew nîşan da ku festival her meh di herêmeke nû ya Rif Dimashq de tê lidarxistin û planên berdewamkirinê hene ku herêmên zêdetir jî tê de bêne girtin da ku bi taybetî xerîdarên zêdetir bigihînin.

\n
\n\n

Al-Omari nîşan da ku daxuyaniyên pêşkêşkirî di navbera 35% û 50% li ser hilberên cûda ne, û festival 15 roj dimîne û pêşkêşiyên li ser xwarin, temîzkerên malê, amûrên malê, cil û berfendan, aksesuar û hilberên bedewî pêk tê.

\n\n

Daxuyaniyên heta 50%

\n\n
\n

Mohammad Sharif, rêveberê firotanê li kompaniyekê amûrên mobîl, piştrast kir ku beşdariya kompaniyê armancê wê ye ku bernameya xwe di bazara herêmî de biserkeve û daxuyaniyên heta 50% pêşkêş bike, ku xerîdarên şaredarî dê bi bihayên kêm ji bazara derveyî amûr û aksesuar bistînin.

\n
\n\n

Rêveberê pazarlamê li kompaniyekê xwarinê Mohammad Al-Khatib îzah kir ku kompaniya wan daxuyaniyên di navbera 20% û 30% li ser hilberên xwe, wekî kartolê xweş û cipsên gîzî, pêşkêş dike, bi firotina rast ji fabrika heta xerîdar, ku ew di bihayê de tesîra pozîtîf dike.

\n\n
\n

Jî nûnerê yek ji kompanîyên xwarinê Diana Al-Shami nîşan da ku beşdariyê li festivalê firsetek girîng e ji bo têkilîdanê bi giştî û pêşkêşkirina hilberên bi bihayên maqbul. Li heman demê, nûnerê kompanîyekê xwarinê din Ibrahim Hassan got ku festival destûrê dide kompanîyan ku hilberên xwe bi awayek firehter nas bikin, bi pêşkêşiyên û diyaran ku bi kirîn re têne hevkirin da ku têkiliyê di navbera hilber û xerîdar de bi hêz were xurt kirin.

\n
\n\n

Waseem Al-Awad, nûnerê yek ji kompanîyên temîzkeran, piştrast kir ku armanc ji beşdariyê ew e ku di navbera hilber û xerîdar de ferekê kêm bike bi pêşkêşkirina hilberan bi bihayên xerc û daxuyaniyên di navbera 20% û 30%, her weha pêşkêşiyên taybet ji bo mêvanên festivalê.

\n\n
\n

Parêzgeha Rif Dimashq Amer Al-Sheikh di dema vediya festivalê di du rojên berê de balê da ser girîngiya van çalakiyan li pêşvebirina hevkarî di navbera parêzgeh û encûmanên herêmî, û rolê wan di kêmkirina barkên rojane yên gelê şaredarî. Ew nîşan da ku parêzgeh hêvîdar e ku vê cureyê pêşketinan di herêmên cûda yên Rif Dimashq de berdewam bikin.

\n
\n\n

Festivalê “Bazara Malbate Me” beşek e ji rêza çalakiyên aborî û civakî yên ku di bajarê Jaramana de têne lidarxistin, ku rolê zêdeyî yên teşebbüsên sivîl di piştgirî kirina pêşkeftina herêmî û pêşvebirina yekîtiya civakî nîşan dide, ku bi vî awayî alîkarî dike li baştir kirina rewşa jiyanê ya gelê şaredarî û piştgirî kirina hilbera neteweyî.", "tags": [ "festival", "Bazara Malbate Me", "Jaramana", "Rif Dimashq", "daxuyaniyên", "kompaniyên herêmî", "piştgirî hilbera neteweyî" ] }, "ru": { "title": "Фестиваль «Наш семейный рынок» в Джарамане предлагает большие скидки с участием более 75 местных компаний", "content": "

Риф-Димашк - Al Asima News

\n\n

Фестиваль «Наш семейный рынок» продолжает свою работу в городе Джарамане в Риф-Димашке, привлекая все больше жителей. Фестиваль предлагает широкие акции и значительные скидки на различные товары с участием более 75 местных компаний, целью которых является поддержка национального продукта и обеспечение прямой доставки от производителя к потребителю без посредников.

\n\n
\n

Аммар Аль-Омари, директор организации выставок и конференций «Аммар Аль-Омари», в интервью корреспонденту Al Asima News отметил, что фестиваль является частью усилий по поддержке национальной промышленности и стимулированию местной экономики через сотрудничество с крупными сирийскими компаниями и предоставление продукции по сниженным ценам с целью облегчения жизненных трудностей граждан. Он сообщил, что фестиваль проводится ежемесячно в новом районе Риф-Димашка с планами расширения охвата на другие районы для привлечения более широкой аудитории потребителей.

\n
\n\n

Аль-Омари отметил, что скидки варьируются от 35% до 50% на различные товары, продолжительность фестиваля составляет 15 дней, включая предложения на продукты питания, моющие средства, бытовые приборы, одежду, аксессуары и косметику.

\n\n

Скидки до 50%

\n\n
\n

Мохаммад Шариф, менеджер по продажам в одной из компаний по продаже мобильных устройств, подтвердил, что участие компании направлено на укрепление ее присутствия на местном рынке и предоставление скидок до 50%, что позволяет гражданам приобретать устройства и аксессуары по ценам ниже рыночных.

\n
\n\n

Менеджер по маркетингу одной из пищевых компаний Мохаммад Аль-Хатиб пояснил, что компания предлагает скидки от 20% до 30% на свои продукты, такие как натуральный картофель и кукурузные снеки, при этом реализуя продукцию напрямую от производителя к потребителю, что положительно сказывается на ценах.

\n\n
\n

Даяна Аль-Шами, представитель одной из пищевых компаний, отметила, что участие в фестивале является важной возможностью для взаимодействия с аудиторией и предложения продуктов по доступным ценам. В то же время представитель другой пищевой компании Ибрагим Хасан отметил, что фестиваль позволяет компаниям шире представить свою продукцию, предлагая акции и подарки, сопровождающие покупки, для укрепления связи между производителем и потребителем.

\n
\n\n

Васим Аль-Аввад, представитель одной из компаний по производству моющих средств, подтвердил, что цель участия — сократить разрыв между производителем и потребителем, предлагая продукцию по себестоимости с скидками от 20% до 30%, а также специальные предложения для посетителей фестиваля.

\n\n
\n

Губернатор Риф-Димашка Амер Аль-Шейх подчеркнул во время открытия фестиваля два дня назад важность таких мероприятий для укрепления сотрудничества между губернаторством и местными советами, а также их роль в облегчении повседневных трудностей граждан. Он отметил стремление губернаторства продолжать подобные инициативы в различных районах Риф-Димашка.

\n
\n\n

Фестиваль «Наш семейный рынок» является частью серии экономических и социальных мероприятий в городе Джарамане, отражая растущую роль гражданских инициатив в поддержке местного развития и укреплении социальной солидарности, способствуя улучшению условий жизни граждан и поддержке национального производства.

\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "фестиваль", "Наш семейный рынок", "Джараман", "Риф-Димашк", "скидки", "местные компании", "поддержка национального продукта" ] }, "fa": { "title": "جشنواره «بازار خانواده ما» در جرمانه با مشارکت بیش از ۷۵ شرکت محلی تخفیفات گسترده ارائه می‌دهد", "content": "

ریف دمشق - خبرگزاری العاصمة

\n\n

جشنواره «بازار خانواده ما» فعالیت‌های خود را در شهر جرمانه در ریف دمشق ادامه می‌دهد و با استقبال روزافزون مردم روبه‌رو است. این جشنواره با مشارکت بیش از ۷۵ شرکت محلی، تخفیفات گسترده و پیشنهادات ویژه‌ای بر روی انواع کالاها ارائه می‌دهد که هدف آن حمایت از محصول ملی و تقویت دسترسی مستقیم از کارخانه به مصرف‌کننده بدون واسطه است.

\n\n
\n

عمار العمری، مدیر مؤسسه «عمار العمری» سازماندهی نمایشگاه‌ها و کنفرانس‌ها، در گفت‌وگو با خبرنگار خبرگزاری العاصمة گفت که این جشنواره بخشی از تلاش‌ها برای حمایت از صنعت ملی و فعال‌سازی اقتصاد محلی است که از طریق همکاری با شرکت‌های بزرگ سوری و ارائه محصولات با قیمت‌های تخفیف‌خورده برای کاهش بار معیشتی مردم انجام می‌شود. وی افزود جشنواره به صورت ماهانه در منطقه‌ای جدید در ریف دمشق برگزار می‌شود و برنامه‌هایی برای گسترش آن به مناطق دیگر برای دسترسی به طیف گسترده‌تری از مصرف‌کنندگان وجود دارد.

\n
\n\n

العمری اشاره کرد که تخفیفات ارائه شده بین ۳۵ تا ۵۰ درصد در انواع محصولات متغیر است و جشنواره به مدت ۱۵ روز ادامه دارد و شامل پیشنهاداتی برای مواد غذایی، شوینده‌ها، لوازم خانگی، پوشاک، اکسسوری و محصولات آرایشی است.

\n\n

تخفیفات تا ۵۰ درصد

\n\n
\n

محمد شریف، مسئول فروش در یکی از شرکت‌های تجهیزات تلفن همراه، تأکید کرد که مشارکت شرکت به منظور تقویت حضور در بازار محلی و ارائه تخفیفات تا ۵۰ درصد است که به شهروندان امکان می‌دهد دستگاه‌ها و اکسسوری‌ها را با قیمت‌های کمتر از بازار خارجی تهیه کنند.

\n
\n\n

محمد الخطيب، مسئول بازاریابی در یکی از شرکت‌های غذایی، توضیح داد که شرکت تخفیفاتی بین ۲۰ تا ۳۰ درصد بر روی محصولات خود مانند سیب‌زمینی طبیعی و اسنک ذرت ارائه می‌دهد و فروش مستقیم از کارخانه به مصرف‌کننده تأثیر مثبتی بر قیمت‌ها دارد.

\n\n
\n

دیانا الشامی، نماینده یکی از شرکت‌های غذایی، اشاره کرد که مشارکت در جشنواره فرصت مهمی برای ارتباط با مخاطبان و ارائه محصولات با قیمت مناسب است. همچنین ابراهیم حسن، نماینده شرکت غذایی دیگری، بیان کرد جشنواره امکان معرفی گسترده‌تر محصولات شرکت‌ها را فراهم می‌کند و همراه با ارائه پیشنهادات و هدایا در هنگام خرید، رابطه بین تولیدکننده و مصرف‌کننده را تقویت می‌کند.

\n
\n\n

وسیم العوض، نماینده یکی از شرکت‌های شوینده، تأکید کرد هدف از مشارکت کاهش فاصله بین تولیدکننده و مصرف‌کننده از طریق ارائه محصولات با قیمت تمام شده و تخفیفات ۲۰ تا ۳۰ درصد است و همچنین پیشنهادات ویژه‌ای برای بازدیدکنندگان جشنواره دارد.

\n\n
\n

عامر شیخ، استاندار ریف دمشق، در مراسم افتتاحیه جشنواره دو روز پیش تأکید کرد که این گونه رویدادها در تقویت همکاری بین استانداری و شوراهای محلی و کاهش بار روزمره مردم نقش مهمی دارند و استانداری بر استمرار چنین ابتکاراتی در مناطق مختلف ریف دمشق تأکید دارد.

\n
\n\n

جشنواره «بازار خانواده ما» بخشی از مجموعه فعالیت‌های اقتصادی و اجتماعی است که در شهر جرمانه برگزار می‌شود و نقش رو به رشد ابتکارات مدنی در حمایت از توسعه محلی و تقویت همبستگی اجتماعی را نشان می‌دهد که به بهبود شرایط زندگی مردم و حمایت از تولید ملی کمک می‌کند.

\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "جشنواره", "بازار خانواده ما", "جرمانه", "ریف دمشق", "تخفیفات", "شرکت های محلی", "حمایت از محصول ملی" ] } }