{
  "ar": {
    "title": "إدخال 12 باصاً جديداً على خطوط النقل الداخلي في مركز مدينة حماة",
    "content": "<p>حماة-العاصمة نيوز</p>\n<p>أدخلت مديرية نقل الركاب في مدينة حماة باصات نقل داخلي جديدة للعمل ضمن مركز المدينة، وذلك في إطار خطتها لتحسين خدمات النقل للمواطنين.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/dcee7397197ba2ac8ff01851ce6ae53b970a892e.jpg\"></figure><div>\n<p>وأوضح مدير فرع مديرية نقل الركاب بحماة باسل عوير لـ العاصمة نيوز، أن الباصات الجديدة ستعمل ضمن ثلاثة خطوط هي التتان، والمشاع، والمساكن، بسعر تذكرة يبلغ 1000 ليرة سورية قديمة أو 10 ليرات جديدة للراكب الواحد، مبيناً أن هذه التعرفة خاصة بالباصات فقط على أي خط داخل المدينة.</p>\n</div></div>\n<p>وأشار إلى تشغيل عدة خطوط سير جديدة في المدينة بعد التحرير، مع وجود رقابة دائمة على عمل الباصات لضمان الالتزام بالتعرفة المحددة وخط السير والتوقيت.</p>\n<p>يُذكر أن عدد الباصات التي دخلت الخدمة في حماة منذ التحرير بلغ 37 باصاً موزعة على خطوط الريف والمدينة.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/474ca6e83bf487dbe3279e2435957dc76fb76593.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/91a5ed88faf0806c49b0ae320a48678898ae3939.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/0b360f2a33f7bdacae615595196205b7693d8abf.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b526d752c90196815bd63479e1ab32f2964110af.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4b3a6cdc726d574826425cd497550431f204da06.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d3a223f3cc821913925e11204214d5c29ff6a48d.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d65a00e1c216d5148b05affa0e864d6d08869d6d.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "حماة",
      "النقل الداخلي",
      "باصات جديدة",
      "مديرية نقل الركاب",
      "خدمات النقل",
      "خطوط النقل",
      "تحسين النقل"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Introduction of 12 New Buses on Internal Transport Lines in Hama City Center",
    "content": "<p>Hama - Al Asima News</p>\n<p>The Passenger Transport Directorate in Hama city has introduced new internal transport buses to operate within the city center, as part of its plan to improve transportation services for citizens.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/dcee7397197ba2ac8ff01851ce6ae53b970a892e.jpg\"></figure><div>\n<p>The Director of the Passenger Transport Branch in Hama, Basel Oweir, told Al Asima News that the new buses will operate on three lines: Al-Titan, Al-Masha&apos;a, and Al-Masaken, with a ticket price of 1000 old Syrian pounds or 10 new pounds per passenger, noting that this fare applies only to buses on any line within the city.</p>\n</div></div>\n<p>He pointed out the operation of several new routes in the city after liberation, with continuous monitoring to ensure adherence to the set fare, route, and schedule.</p>\n<p>It is worth noting that the number of buses that have entered service in Hama since liberation reached 37, distributed across rural and city lines.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/474ca6e83bf487dbe3279e2435957dc76fb76593.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/91a5ed88faf0806c49b0ae320a48678898ae3939.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/0b360f2a33f7bdacae615595196205b7693d8abf.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b526d752c90196815bd63479e1ab32f2964110af.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4b3a6cdc726d574826425cd497550431f204da06.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d3a223f3cc821913925e11204214d5c29ff6a48d.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d65a00e1c216d5148b05affa0e864d6d08869d6d.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Hama",
      "Internal Transport",
      "New Buses",
      "Passenger Transport Directorate",
      "Transport Services",
      "Transport Lines",
      "Service Improvement"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Mise en service de 12 nouveaux bus sur les lignes de transport interne au centre-ville de Hama",
    "content": "<p>Hama - Al Asima News</p>\n<p>La Direction du transport des passagers de la ville de Hama a introduit de nouveaux bus de transport interne pour opérer dans le centre-ville, dans le cadre de son plan d&apos;amélioration des services de transport pour les citoyens.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/dcee7397197ba2ac8ff01851ce6ae53b970a892e.jpg\"></figure><div>\n<p>Le directeur de la branche transport des passagers à Hama, Basel Oweir, a déclaré à Al Asima News que les nouveaux bus fonctionneront sur trois lignes : Al-Titan, Al-Masha&apos;a et Al-Masaken, avec un tarif de 1000 livres syriennes anciennes ou 10 nouvelles livres par passager, précisant que ce tarif s&apos;applique uniquement aux bus sur n&apos;importe quelle ligne à l&apos;intérieur de la ville.</p>\n</div></div>\n<p>Il a souligné la mise en service de plusieurs nouvelles lignes dans la ville après la libération, avec une surveillance continue pour garantir le respect du tarif fixé, de l&apos;itinéraire et des horaires.</p>\n<p>Il est à noter que le nombre de bus mis en service à Hama depuis la libération a atteint 37, répartis sur les lignes rurales et urbaines.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/474ca6e83bf487dbe3279e2435957dc76fb76593.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/91a5ed88faf0806c49b0ae320a48678898ae3939.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/0b360f2a33f7bdacae615595196205b7693d8abf.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b526d752c90196815bd63479e1ab32f2964110af.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4b3a6cdc726d574826425cd497550431f204da06.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d3a223f3cc821913925e11204214d5c29ff6a48d.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d65a00e1c216d5148b05affa0e864d6d08869d6d.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Hama",
      "Transport Interne",
      "Nouveaux Bus",
      "Direction du Transport",
      "Services de Transport",
      "Lignes de Transport",
      "Amélioration des Services"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Hama Şehir Merkezinde İç Hat Ulaşım Hatlarına 12 Yeni Otobüs Eklendi",
    "content": "<p>Hama - Al Asima Haber</p>\n<p>Hama Şehri Yolcu Taşımacılığı Müdürlüğü, şehir merkezinde hizmet vermek üzere yeni iç hat otobüsleri hizmete sundu. Bu adım, vatandaşlara yönelik ulaşım hizmetlerini iyileştirme planının bir parçası olarak gerçekleştirildi.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/dcee7397197ba2ac8ff01851ce6ae53b970a892e.jpg\"></figure><div>\n<p>Hama Yolcu Taşımacılığı Şube Müdürü Basel Oweir, Al Asima Haber&apos;e yaptığı açıklamada, yeni otobüslerin Titan, Masha&apos;a ve Masaken olmak üzere üç hatta hizmet vereceğini, yolcu başına bilet fiyatının eski Suriye lirası ile 1000 veya yeni lira ile 10 olduğunu belirtti. Bu tarifelerin sadece şehir içindeki otobüsler için geçerli olduğunu vurguladı.</p>\n</div></div>\n<p>Özgürleştirme sonrası şehirde birçok yeni güzergahın işletmeye alındığını ve otobüslerin tarifeye, güzergaha ve saate uyumunu sağlamak için sürekli denetim yapıldığını ifade etti.</p>\n<p>Özgürleştirme sonrası Hama&apos;da hizmete giren otobüs sayısının 37&apos;ye ulaştığı ve bunların kırsal ve şehir hatlarında dağıldığı belirtildi.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/474ca6e83bf487dbe3279e2435957dc76fb76593.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/91a5ed88faf0806c49b0ae320a48678898ae3939.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/0b360f2a33f7bdacae615595196205b7693d8abf.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b526d752c90196815bd63479e1ab32f2964110af.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4b3a6cdc726d574826425cd497550431f204da06.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d3a223f3cc821913925e11204214d5c29ff6a48d.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d65a00e1c216d5148b05affa0e864d6d08869d6d.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Hama",
      "İç Hat Ulaşımı",
      "Yeni Otobüsler",
      "Yolcu Taşımacılığı Müdürlüğü",
      "Ulaşım Hizmetleri",
      "Ulaşım Hatları",
      "Hizmet İyileştirme"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "12 Otobûsa Nû Li Xeta Nêzîkî Navenda Bajarê Hama Hatine Zêdekirin",
    "content": "<p>Hama - Al Asima News</p>\n<p>Rêveberiya Veguhastina Serdana Bajarê Hama otobûsên veguhastinê yên nû hatine zêdekirin da ku di navenda bajarê de bixebitin, ev jî beşek ji plana wan a çêkirina xizmetên veguhastinê ya bo gelê bajêr e.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/dcee7397197ba2ac8ff01851ce6ae53b970a892e.jpg\"></figure><div>\n<p>Serokê şaxê Rêveberiya Veguhastina Serdana Hama, Basel Oweir, ji Al Asima News re got ku otobûsên nû dê li sê xetan bixebitin: Titan, Masha&apos;a û Masaken, bi bihayê bileta 1000 lirên Sûriyeyê ya kevn an jî 10 lirên nû ji bo her serdana yekem, û jî vî bihayê tenê ji bo otobûsan li her xetê navenda bajarê têne sepandin.</p>\n</div></div>\n<p>Wê jî nîşan da ku piştî azadkirinê gelek xeta nû li bajarê hate xebitandin û kontrola domdar li ser karê otobûsan heye da ku bihayê taybet, rê û demên xebatê were binpêkirin.</p>\n<p>Ji bilî vê, hejmareke otobûsan ku piştî azadkirinê li Hama hate xebitandin 37 e û ew li xetên gund û bajar belav bûn.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/474ca6e83bf487dbe3279e2435957dc76fb76593.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/91a5ed88faf0806c49b0ae320a48678898ae3939.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/0b360f2a33f7bdacae615595196205b7693d8abf.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b526d752c90196815bd63479e1ab32f2964110af.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4b3a6cdc726d574826425cd497550431f204da06.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d3a223f3cc821913925e11204214d5c29ff6a48d.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d65a00e1c216d5148b05affa0e864d6d08869d6d.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Hama",
      "Veguhastina Navenda Bajarê",
      "Otobûsên Nû",
      "Rêveberiya Veguhastina Serdana",
      "Xizmetên Veguhastinê",
      "Xetên Veguhastinê",
      "Rêveberiya Xizmetê"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Ввод 12 новых автобусов на линии внутреннего транспорта в центре города Хама",
    "content": "<p>Хама - Al Asima News</p>\n<p>Дирекция пассажирских перевозок города Хама ввела в эксплуатацию новые автобусы для внутреннего транспорта, которые будут работать в центре города, в рамках плана по улучшению транспортных услуг для граждан.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/dcee7397197ba2ac8ff01851ce6ae53b970a892e.jpg\"></figure><div>\n<p>Директор филиала Дирекции пассажирских перевозок в Хаме Басель Увеир сообщил Al Asima News, что новые автобусы будут работать на трех линиях: Аль-Титан, Аль-Машаа и Аль-Масакен, при стоимости билета в 1000 старых сирийских лир или 10 новых лир за одного пассажира, отметив, что данный тариф действует только для автобусов на любой линии внутри города.</p>\n</div></div>\n<p>Он также отметил запуск нескольких новых маршрутов в городе после освобождения, а также постоянный контроль за работой автобусов для соблюдения установленного тарифа, маршрута и графика.</p>\n<p>Стоит отметить, что количество автобусов, введенных в эксплуатацию в Хаме с момента освобождения, достигло 37, распределенных по сельским и городским линиям.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/474ca6e83bf487dbe3279e2435957dc76fb76593.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/91a5ed88faf0806c49b0ae320a48678898ae3939.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/0b360f2a33f7bdacae615595196205b7693d8abf.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b526d752c90196815bd63479e1ab32f2964110af.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4b3a6cdc726d574826425cd497550431f204da06.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d3a223f3cc821913925e11204214d5c29ff6a48d.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d65a00e1c216d5148b05affa0e864d6d08869d6d.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Хама",
      "Внутренний транспорт",
      "Новые автобусы",
      "Дирекция пассажирских перевозок",
      "Транспортные услуги",
      "Транспортные линии",
      "Улучшение сервиса"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "ورود 12 اتوبوس جدید به خطوط حمل و نقل داخلی در مرکز شهر حماه",
    "content": "<p>حماه - اخبار العاصمة</p>\n<p>مدیریت حمل و نقل مسافران در شهر حماه اتوبوس‌های جدید حمل و نقل داخلی را برای فعالیت در مرکز شهر وارد کرده است، این اقدام بخشی از برنامه بهبود خدمات حمل و نقل برای شهروندان می‌باشد.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/dcee7397197ba2ac8ff01851ce6ae53b970a892e.jpg\"></figure><div>\n<p>مدیر بخش مدیریت حمل و نقل مسافران در حماه، باسل اوویر، به اخبار العاصمة گفت که اتوبوس‌های جدید در سه خط تیتان، المشاع و المساكن فعالیت خواهند کرد، با قیمت بلیت ۱۰۰۰ لیره سوری قدیمی یا ۱۰ لیره جدید برای هر مسافر، و تأکید کرد که این تعرفه فقط برای اتوبوس‌ها در هر خط داخل شهر اعمال می‌شود.</p>\n</div></div>\n<p>وی اشاره کرد که پس از آزادسازی، چندین مسیر جدید در شهر راه‌اندازی شده و نظارت مداوم بر عملکرد اتوبوس‌ها برای رعایت تعرفه، مسیر و زمان‌بندی انجام می‌شود.</p>\n<p>لازم به ذکر است که تعداد اتوبوس‌هایی که از زمان آزادسازی وارد خدمت در حماه شده‌اند به ۳۷ دستگاه رسیده است که در خطوط روستایی و شهری توزیع شده‌اند.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/474ca6e83bf487dbe3279e2435957dc76fb76593.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/91a5ed88faf0806c49b0ae320a48678898ae3939.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/0b360f2a33f7bdacae615595196205b7693d8abf.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b526d752c90196815bd63479e1ab32f2964110af.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4b3a6cdc726d574826425cd497550431f204da06.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d3a223f3cc821913925e11204214d5c29ff6a48d.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d65a00e1c216d5148b05affa0e864d6d08869d6d.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "حماه",
      "حمل و نقل داخلی",
      "اتوبوس جدید",
      "مدیریت حمل و نقل مسافران",
      "خدمات حمل و نقل",
      "خطوط حمل و نقل",
      "بهبود خدمات"
    ]
  }
}