{
  "ar": {
    "title": "وزارة الطاقة السورية توقع اتفاقيتين لبيع واستثمار الفوسفات بهدف تعزيز الطاقة الإنتاجية",
    "content": "<p>دمشق - العاصمة نيوز</p>\n\n<p>وقّعت المؤسسة العامة للجيولوجيا والثروة المعدنية التابعة لوزارة الطاقة، يوم الإثنين، اتفاقيتين في مجال بيع واستثمار وتسويق الفوسفات، ضمن خطة الوزارة الرامية إلى رفع الطاقة الإنتاجية وتعزيز دور قطاع الفوسفات في دعم الاقتصاد الوطني وزيادة عائداته.</p>\n\n<p>جرى توقيع الاتفاقيتين بحضور وزير الطاقة محمد البشير في مبنى الوزارة بدمشق.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/e6e644abd6823e33353c600afc83bec2c9ad7191.jpg\"></figure><div>\n<p>تتضمن الاتفاقية الأولى، الموقعة مع شركة الشرقية للتجارة والمقاولات، استثمار واستكشاف وإنتاج وتصدير مليون طن من الفوسفات من أرض المنجم، على أن يتم التصدير عبر النقل البحري خلال مدة عام.</p>\n</div></div>\n\n<p>أما الاتفاقية الثانية، مع شركة الحسن القابضة، فتشمل بيع وتصدير مليونين ونصف المليون طن من الفوسفات، منها مليون ونصف المليون طن عبر النقل البحري، ومليون طن عبر النقل البري، مما يسهم في توسيع منافذ التسويق.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/01c73172a1936c15d320896d98c3b46b73163a25.jpg\"></figure><div>\n<p>وأكد المدير العام للمؤسسة العامة للجيولوجيا والثروة المعدنية، سراج الحريري، في تصريح خاص لـ العاصمة نيوز، أن توقيع هاتين الاتفاقيتين يأتي ضمن خطة الوزارة والمؤسسة لرفع الطاقة الإنتاجية للفوسفات وزيادة الاستفادة من الموارد الوطنية، مشيراً إلى أن الاتفاقيتين تسهمان في تحقيق قيمة مضافة حقيقية للاقتصاد الوطني وتعزيز حضور الفوسفات السوري في الأسواق الخارجية.</p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/f2f358ee25887e6030c7a31070fc56b98ac8d6ed.jpg\"></figure><div>\n<p>من جهته، أشار حسام شرقية، رئيس مجلس إدارة شركة الشرقية، إلى تطلع الشركة لتنفيذ مشاريع أكبر وأكثر شمولاً، لا سيما في مجالات تصنيع الأسمدة والتعدين، بالتعاون مع الحكومة السورية، بما يدعم التنمية الاقتصادية المستدامة.</p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/f2f358ee25887e6030c7a31070fc56b98ac8d6ed.jpg\"></figure><div>\n<p>بدوره، أعرب حسن كامل الحسن، رئيس مجلس إدارة شركة الحسن القابضة، عن تطلع الشركة لتوطين صناعات الفوسفات داخل سوريا، موضحاً أن التوجه نحو تصنيع منتجات الفوسفات محلياً سيسهم في زيادة القيمة المضافة ويفتح آفاقاً أوسع للتشغيل والاستثمار.</p>\n</div></div>\n\n<p>وكانت المؤسسة العامة للجيولوجيا والثروة المعدنية قد وقعت في 17 كانون الأول الماضي اتفاقية تعاون مع شركة ترياق التابعة لمجموعة ELIXIR GROUP الصربية، بهدف استثمار وتصدير مليون ونصف المليون طن من الفوسفات خلال عام 2026، وفق أعلى المواصفات والمعايير الفنية العالمية.</p>"
    ,
    "tags": [
      "وزارة الطاقة السورية",
      "الفوسفات",
      "الاتفاقيات الاقتصادية",
      "الجيولوجيا والثروة المعدنية",
      "الاقتصاد الوطني",
      "التصدير",
      "الشركات السورية",
      "التنمية الاقتصادية",
      "الاستثمار"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Syrian Ministry of Energy Signs Two Agreements to Sell and Invest in Phosphate to Boost Production Capacity",
    "content": "<p>Damascus - Al-Asima News</p>\n\n<p>The General Organization for Geology and Mineral Wealth affiliated with the Ministry of Energy signed two agreements on Monday concerning the sale, investment, and marketing of phosphate. This comes as part of the ministry&apos;s plan to increase production capacity and enhance the phosphate sector&apos;s role in supporting the national economy and increasing its revenues.</p>\n\n<p>The agreements were signed in the presence of Minister of Energy Mohammad Al-Bashir at the ministry&apos;s headquarters in Damascus.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/e6e644abd6823e33353c600afc83bec2c9ad7191.jpg\"></figure><div>\n<p>The first agreement, signed with Al-Sharqiya Trading and Contracting Company, involves investing in, exploring, producing, and exporting one million tons of phosphate from the mine site, with exports to be carried out via maritime transport within one year.</p>\n</div></div>\n\n<p>The second agreement, with Al-Hassan Holding Company, includes the sale and export of two and a half million tons of phosphate, of which one and a half million tons will be shipped by sea and one million tons by land transport, contributing to expanding marketing outlets.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/01c73172a1936c15d320896d98c3b46b73163a25.jpg\"></figure><div>\n<p>The Director-General of the General Organization for Geology and Mineral Wealth, Siraj Al-Hariri, stated in an exclusive statement to Al-Asima News that signing these two agreements is part of the ministry and organization&apos;s plan to increase phosphate production capacity and maximize the benefit from national resources. He explained that the agreements contribute to creating real added value for the national economy and strengthening the presence of Syrian phosphate in external markets.</p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/f2f358ee25887e6030c7a31070fc56b98ac8d6ed.jpg\"></figure><div>\n<p>Hussam Sharqiya, Chairman of Al-Sharqiya Company’s Board, indicated the company’s aspiration to implement larger and more comprehensive projects, especially in fertilizer manufacturing and mining, in partnership with the Syrian government, supporting sustainable economic development.</p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/f2f358ee25887e6030c7a31070fc56b98ac8d6ed.jpg\"></figure><div>\n<p>Meanwhile, Hassan Kamel Al-Hassan, Chairman of Al-Hassan Holding Company, expressed the company&apos;s ambition to localize phosphate industries within Syria, noting that focusing on local phosphate product manufacturing will increase added value and open wider prospects for employment and investment.</p>\n</div></div>\n\n<p>Previously, the General Organization for Geology and Mineral Wealth signed on December 17 a cooperation agreement with Triac Company, part of the Serbian ELIXIR GROUP, aiming to invest and export one and a half million tons of phosphate during 2026, according to the highest global technical specifications and standards.</p>"
    ,
    "tags": [
      "Syrian Ministry of Energy",
      "Phosphate",
      "Economic agreements",
      "Geology and Mineral Wealth",
      "National economy",
      "Export",
      "Syrian companies",
      "Economic development",
      "Investment"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Le ministère syrien de l&apos;Énergie signe deux accords pour la vente et l&apos;investissement dans le phosphate afin d&apos;augmenter la capacité de production",
    "content": "<p>Damas - Al-Asima News</p>\n\n<p>L&apos;Organisation générale de la géologie et des richesses minérales, affiliée au ministère de l&apos;Énergie, a signé lundi deux accords portant sur la vente, l&apos;investissement et la commercialisation du phosphate. Cela s&apos;inscrit dans le cadre du plan du ministère visant à accroître la capacité de production et à renforcer le rôle du secteur du phosphate dans le soutien à l&apos;économie nationale et l&apos;augmentation de ses revenus.</p>\n\n<p>Les accords ont été signés en présence du ministre de l&apos;Énergie Mohammad Al-Bashir au siège du ministère à Damas.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/e6e644abd6823e33353c600afc83bec2c9ad7191.jpg\"></figure><div>\n<p>Le premier accord, signé avec la société Al-Sharqiya pour le commerce et les contrats, porte sur l&apos;investissement, l&apos;exploration, la production et l&apos;exportation d&apos;un million de tonnes de phosphate du site minier, avec une exportation prévue par transport maritime sur une période d&apos;un an.</p>\n</div></div>\n\n<p>Le deuxième accord, avec la société Al-Hassan Holding, comprend la vente et l&apos;exportation de deux millions et demi de tonnes de phosphate, dont un million et demi par transport maritime et un million par transport terrestre, contribuant à élargir les canaux de commercialisation.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/01c73172a1936c15d320896d98c3b46b73163a25.jpg\"></figure><div>\n<p>Le directeur général de l&apos;Organisation générale de la géologie et des richesses minérales, Siraj Al-Hariri, a déclaré dans une déclaration exclusive à Al-Asima News que la signature de ces deux accords s&apos;inscrit dans le cadre du plan du ministère et de l&apos;organisation visant à augmenter la capacité de production de phosphate et à maximiser l&apos;utilisation des ressources nationales. Il a expliqué que ces accords contribuent à créer une réelle valeur ajoutée pour l&apos;économie nationale et à renforcer la présence du phosphate syrien sur les marchés extérieurs.</p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/f2f358ee25887e6030c7a31070fc56b98ac8d6ed.jpg\"></figure><div>\n<p>Pour sa part, Hussam Sharqiya, président du conseil d&apos;administration de la société Al-Sharqiya, a indiqué que la société aspire à réaliser des projets plus grands et plus complets, notamment dans les domaines de la fabrication d&apos;engrais et de l&apos;exploitation minière, en partenariat avec le gouvernement syrien, contribuant ainsi au développement économique durable.</p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/f2f358ee25887e6030c7a31070fc56b98ac8d6ed.jpg\"></figure><div>\n<p>De son côté, Hassan Kamel Al-Hassan, président du conseil d&apos;administration de la société Al-Hassan Holding, a exprimé l&apos;ambition de la société de localiser les industries du phosphate en Syrie, soulignant que l&apos;orientation vers la fabrication locale de produits phosphatés augmentera la valeur ajoutée et ouvrira des perspectives plus larges pour l&apos;emploi et l&apos;investissement.</p>\n</div></div>\n\n<p>Précédemment, l&apos;Organisation générale de la géologie et des richesses minérales avait signé le 17 décembre un accord de coopération avec la société Triac, appartenant au groupe serbe ELIXIR GROUP, visant à investir et exporter un million et demi de tonnes de phosphate en 2026, selon les normes techniques et les spécifications mondiales les plus élevées.</p>"
    ,
    "tags": [
      "Ministère syrien de l&apos;Énergie",
      "Phosphate",
      "Accords économiques",
      "Géologie et richesses minérales",
      "Économie nationale",
      "Exportation",
      "Entreprises syriennes",
      "Développement économique",
      "Investissement"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Suriye Enerji Bakanlığı, Üretim Kapasitesini Artırmak İçin Fosfat Satışı ve Yatırımı İçin İki Anlaşma İmzaladı",
    "content": "<p>Şam - Al-Asima News</p>\n\n<p>Enerji Bakanlığı&apos;na bağlı Genel Jeoloji ve Mineral Kaynaklar Kurumu, Pazartesi günü fosfatın satışı, yatırımı ve pazarlanması alanında iki anlaşma imzaladı. Bu, bakanlığın üretim kapasitesini artırma ve fosfat sektörünün ulusal ekonomiyi destekleme ve gelirlerini artırmadaki rolünü güçlendirme planının bir parçasıdır.</p>\n\n<p>Anlaşmalar, Enerji Bakanı Muhammed El-Başir&apos;in katılımıyla Şam&apos;daki bakanlık binasında imzalandı.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/e6e644abd6823e33353c600afc83bec2c9ad7191.jpg\"></figure><div>\n<p>İlk anlaşma, El-Şarkiye Ticaret ve Müteahhitlik Şirketi ile imzalanmış olup, maden sahasından bir milyon ton fosfatın yatırımını, keşfini, üretimini ve ihracatını kapsamaktadır. İhracat, bir yıl içinde deniz yolu ile gerçekleştirilecektir.</p>\n</div></div>\n\n<p>İkinci anlaşma ise El-Hasan Holding Şirketi ile yapılmış olup, iki buçuk milyon ton fosfatın satışı ve ihracatını içermektedir. Bunların bir buçuk milyon tonu deniz yolu ile, bir milyon tonu ise kara yolu ile taşınacaktır; bu da pazarlama kanallarının genişlemesine katkı sağlamaktadır.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/01c73172a1936c15d320896d98c3b46b73163a25.jpg\"></figure><div>\n<p>Genel Jeoloji ve Mineral Kaynaklar Kurumu Genel Müdürü Sirac El-Hariri, Al-Asima News&apos;e özel yaptığı açıklamada, bu iki anlaşmanın bakanlık ve kurumun fosfat üretim kapasitesini artırma ve ulusal kaynaklardan daha fazla faydalanma planı kapsamında olduğunu belirtti. Anlaşmaların ulusal ekonomi için gerçek katma değer yaratılmasına ve Suriye fosfatının dış pazarlardaki varlığının güçlendirilmesine katkıda bulunduğunu ifade etti.</p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/f2f358ee25887e6030c7a31070fc56b98ac8d6ed.jpg\"></figure><div>\n<p>El-Şarkiye Şirketi Yönetim Kurulu Başkanı Hüsam Şarkiye, şirketin özellikle gübre üretimi ve madencilik alanlarında, Suriye hükümeti ile ortaklaşa daha büyük ve kapsamlı projeler gerçekleştirmeyi hedeflediğini belirtti. Bu projelerin sürdürülebilir ekonomik kalkınmayı destekleyeceğini vurguladı.</p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/f2f358ee25887e6030c7a31070fc56b98ac8d6ed.jpg\"></figure><div>\n<p>El-Hasan Holding Şirketi Yönetim Kurulu Başkanı Hasan Kamil El-Hasan ise şirketin fosfat endüstrilerini Suriye içinde yerelleştirme arzusunu dile getirerek, yerel fosfat ürünleri üretimine yönelmenin katma değeri artıracağını ve istihdam ile yatırım için daha geniş fırsatlar açacağını ifade etti.</p>\n</div></div>\n\n<p>Daha önce, Genel Jeoloji ve Mineral Kaynaklar Kurumu, 17 Aralık&apos;ta Sırp ELIXIR GROUP&apos;a bağlı Triac Şirketi ile 2026 yılında bir buçuk milyon ton fosfatın yatırım ve ihracatını hedefleyen bir işbirliği anlaşması imzalamıştı. Bu anlaşma, en yüksek uluslararası teknik standartlara uygun olarak yapılmıştır.</p>"
    ,
    "tags": [
      "Suriye Enerji Bakanlığı",
      "Fosfat",
      "Ekonomik anlaşmalar",
      "Jeoloji ve Mineral Kaynaklar",
      "Ulusal ekonomi",
      "İhracat",
      "Suriye şirketleri",
      "Ekonomik kalkınma",
      "Yatırım"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Wezareta Enerjiyê ya Sûriyê Di Dawiyê de Dû Peymana Firotin û Sermaweyê ya Fosfatan Nîşan Da Ku Hilberandinê Bilind Bike",
    "content": "<p>Damask - Al-Asima News</p>\n\n<p>Rêxistina Giolojiyê û Serwexta Mineralên Giştî ya li ser Wezareta Enerjiyê, di roja duşemê de, dû peymana firotin, sermaweyê û bazirganiya fosfatan nîşan da. Ev di çarçoveya plana wezaretê de ye ku armanca wê hilberandinê zêde bike û rolê qada fosfatan li piştgirîya aboriyê neteweyî û zêdekirina hatinê wê bimezinîne.</p>\n\n<p>Peymanan di hevdîtina Wezîrê Enerjiyê Mohammad El-Bashir de li binyadê wezaretê li Damaskê hatin nîşandan.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/e6e644abd6823e33353c600afc83bec2c9ad7191.jpg\"></figure><div>\n<p>Peymana yekem, ku bi Şîrketa El-Sharqiya ya Bazirganî û Kontraktên ve hatî nîşandan, tê de sermaweyê, lêkolîn, hilberandin û eksportkirina yek milyon ton fosfatan ji erdê mineka tê de ye, û eksport di navbera salekê de bi rêya deryayî tê kirin.</p>\n</div></div>\n\n<p>Peymana duyem, bi Şîrketa El-Hassan Holding ve, firotin û eksportkirina du û nîv milyon ton fosfatan tê de ye, ku yek û nîv milyon ton ji wan bi rêya deryayî û yek milyon ton bi rêya erdî têne veguhastin, ku ev jî di firehkirina dergehên bazirganiya de beşdar dibe.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/01c73172a1936c15d320896d98c3b46b73163a25.jpg\"></figure><div>\n<p>Serokê Giştî ya Rêxistina Giolojiyê û Serwexta Mineralên, Siraj El-Hariri, di gotûbêja taybetî ya xwe ya ji bo Al-Asima News de, got ku nîşandana van peymanan di nav plana wezaret û rêxistinê ya hilberandina fosfatan de ye û zêdekirina karûbarên neteweyî. Ew îzah kir ku ev peymanan di çêkirina nirxeke zêde yên rastîn ji bo aboriyê neteweyî û pêşxistina fosfata Sûriyê li bazarên derveyî de beşdar in.</p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/f2f358ee25887e6030c7a31070fc56b98ac8d6ed.jpg\"></figure><div>\n<p>Ji aliyê xwe, Hussam Sharqiya, Serokê Meclisa Rêveberiya Şîrketa El-Sharqiya, ragihand ku şîrket dixwaze projeyên mezin û herî berfireh ên zêdetir bicîh bike, bi taybetî di qada çêkirina berhemên fertîlîzer û kevneşopînê de, bi hevkariya hukûmeta Sûriyê, ku ev jî alîkarî dike li pêşveçûna aboriyê ya berdewam.</p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/f2f358ee25887e6030c7a31070fc56b98ac8d6ed.jpg\"></figure><div>\n<p>Hassan Kamel El-Hassan, Serokê Meclisa Rêveberiya Şîrketa El-Hassan Holding, jî îfade kir ku şîrket hewl dide ku pîşesaziyên fosfatan di nav Sûriyê de cih bikin. Ew nîşan da ku berbi çêkirina berhemên fosfatan li herêmê, nirxê zêde zêde dibe û dergehên mezin ên ji bo kar û sermaweyê vebike.</p>\n</div></div>\n\n<p>Pêşî, Rêxistina Giolojiyê û Serwexta Mineralên di 17ê Kanûna Duyemê de peymana hevkarî ya bi şîrketa Triac ya ku li ser ELIXIR GROUP ya Sîrbî ye, nîşan da ku armanca wê ye ku di sala 2026an de yek û nîv milyon ton fosfatan sermaweyê û eksport bike, li gorî bilindtirîn standard û spesifikasyonên teknîk yên cîhanê.</p>"
    ,
    "tags": [
      "Wezareta Enerjiyê ya Sûriyê",
      "Fosfat",
      "Peymanên aborî",
      "Gioloji û Serwexta Mineralên",
      "Aboriyê neteweyî",
      "Eksport",
      "Şîrketên Sûriyê",
      "Pêşveçûna aborî",
      "Sermaweyê"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Министерство энергетики Сирии подписало два соглашения о продаже и инвестировании в фосфаты для повышения производственной мощности",
    "content": "<p>Дамаск - Al-Asima News</p>\n\n<p>Генеральная организация геологии и минеральных ресурсов, подчинённая Министерству энергетики, в понедельник подписала два соглашения в области продажи, инвестирования и маркетинга фосфатов. Это часть плана министерства по увеличению производственной мощности и укреплению роли сектора фосфатов в поддержке национальной экономики и увеличении её доходов.</p>\n\n<p>Соглашения были подписаны в присутствии министра энергетики Мухаммада Аль-Башира в здании министерства в Дамаске.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/e6e644abd6823e33353c600afc83bec2c9ad7191.jpg\"></figure><div>\n<p>Первое соглашение, подписанное с компанией Al-Sharqiya Trading and Contracting, предусматривает инвестирование, разведку, производство и экспорт одного миллиона тонн фосфатов с месторождения, при этом экспорт будет осуществляться морским транспортом в течение одного года.</p>\n</div></div>\n\n<p>Второе соглашение с компанией Al-Hassan Holding включает продажу и экспорт двух с половиной миллионов тонн фосфатов, из которых полтора миллиона тонн будет отгружено морским транспортом, а один миллион тонн — наземным транспортом, что способствует расширению каналов сбыта.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/01c73172a1936c15d320896d98c3b46b73163a25.jpg\"></figure><div>\n<p>Генеральный директор Генеральной организации геологии и минеральных ресурсов Сирадж Аль-Харири в эксклюзивном комментарии для Al-Asima News отметил, что подписание этих двух соглашений входит в план министерства и организации по увеличению производственной мощности фосфатов и максимальному использованию национальных ресурсов. Он пояснил, что соглашения способствуют созданию реальной добавленной стоимости для национальной экономики и укреплению присутствия сирийских фосфатов на внешних рынках.</p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/f2f358ee25887e6030c7a31070fc56b98ac8d6ed.jpg\"></figure><div>\n<p>Хуссам Шаркия, председатель совета директоров компании Al-Sharqiya, отметил стремление компании реализовывать более крупные и комплексные проекты, особенно в области производства удобрений и добычи полезных ископаемых, в партнерстве с сирийским правительством, что способствует устойчивому экономическому развитию.</p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/f2f358ee25887e6030c7a31070fc56b98ac8d6ed.jpg\"></figure><div>\n<p>Со своей стороны, Хасан Камель Аль-Хасан, председатель совета директоров компании Al-Hassan Holding, выразил стремление компании локализовать промышленность фосфатов внутри Сирии, отметив, что ориентация на производство фосфатной продукции внутри страны повысит добавленную стоимость и откроет более широкие возможности для занятости и инвестиций.</p>\n</div></div>\n\n<p>Ранее Генеральная организация геологии и минеральных ресурсов 17 декабря подписала соглашение о сотрудничестве с компанией Triac, входящей в сербскую группу ELIXIR GROUP, направленное на инвестирование и экспорт полутора миллионов тонн фосфатов в 2026 году согласно высочайшим мировым техническим стандартам и нормам.</p>"
    ,
    "tags": [
      "Министерство энергетики Сирии",
      "Фосфаты",
      "Экономические соглашения",
      "Геология и минеральные ресурсы",
      "Национальная экономика",
      "Экспорт",
      "Сирийские компании",
      "Экономическое развитие",
      "Инвестиции"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "وزارت انرژی سوریه دو قرارداد فروش و سرمایه‌گذاری در فسفات برای افزایش ظرفیت تولید امضا کرد",
    "content": "<p>دمشق - Al-Asima News</p>\n\n<p>سازمان کل زمین‌شناسی و منابع معدنی وابسته به وزارت انرژی، روز دوشنبه دو قرارداد در زمینه فروش، سرمایه‌گذاری و بازاریابی فسفات امضا کرد. این اقدام در چارچوب برنامه وزارتخانه برای افزایش ظرفیت تولید و تقویت نقش بخش فسفات در حمایت از اقتصاد ملی و افزایش درآمدهای آن انجام شد.</p>\n\n<p>این قراردادها با حضور وزیر انرژی محمد البشیر در ساختمان وزارتخانه در دمشق امضا شد.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/e6e644abd6823e33353c600afc83bec2c9ad7191.jpg\"></figure><div>\n<p>قرارداد اول که با شرکت الشرقیه تجارت و پیمانکاری امضا شده، شامل سرمایه‌گذاری، اکتشاف، تولید و صادرات یک میلیون تن فسفات از معدن است که صادرات آن طی یک سال از طریق حمل‌ونقل دریایی انجام خواهد شد.</p>\n</div></div>\n\n<p>قرارداد دوم با شرکت الحسن هولدینگ، شامل فروش و صادرات دو میلیون و نیم تن فسفات است که یک میلیون و نیم تن آن از طریق حمل‌ونقل دریایی و یک میلیون تن از طریق حمل‌ونقل زمینی انجام می‌شود و این امر به گسترش بازارهای فروش کمک می‌کند.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/01c73172a1936c15d320896d98c3b46b73163a25.jpg\"></figure><div>\n<p>مدیرکل سازمان زمین‌شناسی و منابع معدنی، سراج حریری، در مصاحبه‌ای اختصاصی با Al-Asima News اظهار داشت که امضای این دو قرارداد در چارچوب برنامه وزارتخانه و سازمان برای افزایش ظرفیت تولید فسفات و بهره‌برداری بیشتر از منابع ملی است و افزود که این قراردادها به ایجاد ارزش افزوده واقعی برای اقتصاد ملی و تقویت حضور فسفات سوریه در بازارهای خارجی کمک می‌کند.</p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/f2f358ee25887e6030c7a31070fc56b98ac8d6ed.jpg\"></figure><div>\n<p>حسام شرقیه، رئیس هیئت مدیره شرکت الشرقیه، اظهار داشت که شرکت به دنبال اجرای پروژه‌های بزرگ‌تر و جامع‌تر به ویژه در زمینه تولید کود و معدنکاری است و این همکاری با دولت سوریه به توسعه اقتصادی پایدار کمک خواهد کرد.</p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/f2f358ee25887e6030c7a31070fc56b98ac8d6ed.jpg\"></figure><div>\n<p>حسن کامل الحسن، رئیس هیئت مدیره شرکت الحسن هولدینگ، نیز تمایل شرکت به بومی‌سازی صنایع فسفات در سوریه را ابراز کرد و گفت که تمرکز بر تولید محصولات فسفات به صورت محلی، ارزش افزوده را افزایش داده و افق‌های گسترده‌تری برای اشتغال و سرمایه‌گذاری باز می‌کند.</p>\n</div></div>\n\n<p>پیش‌تر، سازمان زمین‌شناسی و منابع معدنی در هفدهم دسامبر قرارداد همکاری با شرکت تریاک وابسته به گروه صربی ELIXIR GROUP امضا کرده بود که هدف آن سرمایه‌گذاری و صادرات یک میلیون و نیم تن فسفات در سال ۲۰۲۶ بر اساس بالاترین استانداردها و مشخصات فنی جهانی است.</p>"
    ,
    "tags": [
      "وزارت انرژی سوریه",
      "فسفات",
      "قراردادهای اقتصادی",
      "زمین شناسی و منابع معدنی",
      "اقتصاد ملی",
      "صادرات",
      "شرکت‌های سوری",
      "توسعه اقتصادی",
      "سرمایه‌گذاری"
    ]
  }
}