{ "ar": { "title": "رابطة العالم الإسلامي ترحب باتفاق وقف إطلاق النار واندماج قسد ضمن مؤسسات الدولة السورية", "content": "
مكة المكرمة - العاصمة نيوز
\n\nرحبت رابطة العالم الإسلامي باتفاق وقف إطلاق النار، والاندماج الكامل لقوات سوريا الديمقراطية ضمن مؤسسات الدولة السورية.
\n\nوأكد الأمين العام للرابطة ورئيس هيئة علماء المسلمين محمد بن عبدالكريم العيسى في بيان اليوم الإثنين، التضامن الكامل مع الجمهورية العربية السورية، حكومةً وشعباً، تجاه كل ما يهدد أمنها واستقرارها وسيادتها ووحدة أراضيها.
\n\nوأعرب العيسى عن دعم الرابطة لجهود الحكومة السورية في حماية الشعب السوري بكل مكوناته، وصون مقدراته ومكتسباته، وحفظ السلم الأهلي، وبسط سيادة القانون في جميع أنحاء البلاد.
\n\nووقع الرئيس أحمد الشرع أمس الأحد اتفاقية وقف إطلاق النار والاندماج الكامل لقوات سوريا الديمقراطية ضمن مؤسسات الدولة السورية، ولاقى هذا القرار ترحيباً عربياً ودولياً واسعاً.
", "tags": [ "رابطة العالم الإسلامي", "وقف إطلاق النار", "قوات سوريا الديمقراطية", "سوريا", "اندماج", "أحمد الشرع", "الأمن والاستقرار", "السيادة" ] }, "en": { "title": "Muslim World League Welcomes Ceasefire Agreement and Integration of SDF into Syrian State Institutions", "content": "Mecca - Al-Asima News
\n\nThe Muslim World League welcomed the ceasefire agreement and the full integration of the Syrian Democratic Forces into the Syrian state institutions.
\n\nIn a statement today, Monday, the Secretary-General of the League and President of the Muslim Scholars Association, Mohammed bin Abdulkarim Al-Issa, affirmed full solidarity with the Syrian Arab Republic, its government and people, against all threats to its security, stability, sovereignty, and territorial unity.
\n\nAl-Issa expressed the League's support for the Syrian government's efforts to protect all components of the Syrian people, preserve their resources and achievements, maintain civil peace, and uphold the rule of law throughout the country.
\n\nYesterday, Sunday, President Ahmed Al-Shara signed the ceasefire agreement and the full integration of the Syrian Democratic Forces into the Syrian state institutions, a decision that received wide Arab and international welcome.
", "tags": [ "Muslim World League", "Ceasefire Agreement", "Syrian Democratic Forces", "Syria", "Integration", "Ahmed Al-Shara", "Security and Stability", "Sovereignty" ] }, "fr": { "title": "La Ligue musulmane mondiale salue l'accord de cessez-le-feu et l'intégration des FDS dans les institutions syriennes", "content": "La Mecque - Al-Asima News
\n\nLa Ligue musulmane mondiale a salué l'accord de cessez-le-feu et l'intégration complète des Forces démocratiques syriennes dans les institutions de l'État syrien.
\n\nDans un communiqué publié aujourd'hui, lundi, le secrétaire général de la Ligue et président de l'Association des savants musulmans, Mohammed ben Abdelkarim Al-Issa, a affirmé sa solidarité totale avec la République arabe syrienne, son gouvernement et son peuple, face à toutes les menaces pesant sur sa sécurité, sa stabilité, sa souveraineté et son unité territoriale.
\n\nAl-Issa a exprimé le soutien de la Ligue aux efforts du gouvernement syrien pour protéger toutes les composantes du peuple syrien, préserver ses ressources et ses acquis, maintenir la paix civile et faire respecter la primauté du droit dans tout le pays.
\n\nHier, dimanche, le président Ahmed Al-Shara a signé l'accord de cessez-le-feu et l'intégration complète des Forces démocratiques syriennes dans les institutions de l'État syrien, une décision qui a reçu un large accueil arabe et international.
", "tags": [ "Ligue musulmane mondiale", "Accord de cessez-le-feu", "Forces démocratiques syriennes", "Syrie", "Intégration", "Ahmed Al-Shara", "Sécurité et stabilité", "Souveraineté" ] }, "tr": { "title": "İslam Dünyası Ligi Ateşkes Anlaşmasını ve Suriye Demokratik Güçlerinin Devlet Kurumlarına Entegrasyonunu Memnuniyetle Karşıladı", "content": "Mekke - Al-Asima Haber
\n\nİslam Dünyası Ligi, ateşkes anlaşmasını ve Suriye Demokratik Güçlerinin Suriye devlet kurumlarına tam entegrasyonunu memnuniyetle karşıladı.
\n\nLigin Genel Sekreteri ve Müslüman Bilginler Heyeti Başkanı Muhammed bin Abdulkerim El-İssa, bugün Pazartesi yaptığı açıklamada, Suriye Arap Cumhuriyeti'nin hükümeti ve halkıyla tam dayanışma içinde olduklarını, güvenlik, istikrar, egemenlik ve toprak bütünlüğünü tehdit eden her şeye karşı durduklarını vurguladı.
\n\nEl-İssa, İslam Dünyası Ligi'nin Suriye hükümetinin Suriye halkının tüm bileşenlerini koruma, kaynaklarını ve kazanımlarını muhafaza etme, toplumsal barışı sağlama ve ülke genelinde hukukun üstünlüğünü tesis etme çabalarını desteklediğini belirtti.
\n\nDün Pazar günü Başkan Ahmed El-Şera, ateşkes anlaşması ve Suriye Demokratik Güçlerinin devlet kurumlarına tam entegrasyonu için anlaşmayı imzaladı; bu karar Arap ve uluslararası düzeyde geniş yankı uyandırdı.
", "tags": [ "İslam Dünyası Ligi", "Ateşkes Anlaşması", "Suriye Demokratik Güçleri", "Suriye", "Entegrasyon", "Ahmed El-Şera", "Güvenlik ve İstikrar", "Egemenlik" ] }, "ku": { "title": "Yekîtiya Cîhanê ya Îslamî Pejirandina Peymana Rawestina Agir û Têkildana SDF di Navenda Dewletê ya Sûriyê de Bi Xêr Hatîye", "content": "Mekke - Al-Asima News
\n\nYekîtiya Cîhanê ya Îslamî bi xêr hatîye peymana rawestina agir û têkildana tevahî ya Hêzên Demokratîk a Sûriyê di navenda dewletê ya Sûriyê de.
\n\nDi beyanekê ya îro, duşem, Serokê Yekîtiyê û Serokê Heyeta Zanyarên Mûsliman, Mihemed bin Abdulkerîm El-Îssa, piştgirîya tevahî ya xwe ji Komara Erebî ya Sûriyê, hukûmet û gelê wê, li dijî hemû ewlehiya ewlehî, astengî û yekîtiya erdê xwest.
\n\nEl-Îssa piştgirîya Yekîtiyê ji hewldanan hukûmeta Sûriyê da ku gelê Sûriyê bi hemû têkildarîyên xwe biparêze, serhildana xwe û destpêkan xwe biparêze, aştiya civakî bimîne û dadgehê li her derveyî welêtê bimeşîne, nîşan da.
\n\nDuh, Yekşem, Serok Ahmed El-Şera peymana rawestina agir û têkildana tevahî ya Hêzên Demokratîk a Sûriyê di navenda dewletê ya Sûriyê de îmzayê kir, û vê biryarê bi xêrhatina mezin a erebî û navneteweyî re hat.
", "tags": [ "Yekîtiya Cîhanê ya Îslamî", "Peymana Rawestina Agir", "Hêzên Demokratîk a Sûriyê", "Sûriyê", "Têkildan", "Ahmed El-Şera", "Ewlehî û Astengî", "Yekîtiya Erdê" ] }, "ru": { "title": "Лига исламского мира приветствует соглашение о прекращении огня и интеграцию СДФ в государственные институты Сирии", "content": "Мекка - Al-Asima News
\n\nЛига исламского мира приветствовала соглашение о прекращении огня и полную интеграцию Сирийских демократических сил в государственные институты Сирийской Арабской Республики.
\n\nВ заявлении, опубликованном сегодня, в понедельник, Генеральный секретарь Лиги и председатель Ассоциации мусульманских ученых Мухаммед бин Абделькарим Аль-Исса выразил полную солидарность с Сирийской Арабской Республикой, ее правительством и народом в противостоянии всем угрозам их безопасности, стабильности, суверенитета и территориальной целостности.
\n\nАль-Исса выразил поддержку усилиям сирийского правительства по защите всех компонентов сирийского народа, сохранению ресурсов и достижений, поддержанию гражданского мира и обеспечению верховенства закона по всей стране.
\n\nВ воскресенье президент Ахмед Аль-Шара подписал соглашение о прекращении огня и полной интеграции Сирийских демократических сил в государственные институты Сирии. Это решение получило широкое приветствие в арабском мире и на международном уровне.
", "tags": [ "Лига исламского мира", "Соглашение о прекращении огня", "Сирийские демократические силы", "Сирия", "Интеграция", "Ахмед Аль-Шара", "Безопасность и стабильность", "Суверенитет" ] }, "fa": { "title": "اتحادیه جهان اسلام توافق آتشبس و ادغام کامل نیروهای دموکراتیک سوریه در نهادهای دولتی سوریه را استقبال کرد", "content": "مکه - خبرگزاری العاصمة نیوز
\n\nاتحادیه جهان اسلام توافق آتشبس و ادغام کامل نیروهای دموکراتیک سوریه در نهادهای دولتی سوریه را مورد استقبال قرار داد.
\n\nدبیرکل اتحادیه و رئیس هیئت علمای مسلمان، محمد بن عبدالکریم العیسی، در بیانیهای امروز دوشنبه تأکید کرد که اتحادیه همبستگی کامل خود را با جمهوری عربی سوریه، دولت و مردم آن در برابر هرگونه تهدید به امنیت، ثبات، حاکمیت و تمامیت ارضی اعلام میکند.
\n\nالعیسی حمایت اتحادیه را از تلاشهای دولت سوریه برای حفاظت از همه اقشار مردم سوریه، صیانت از منابع و دستاوردهای آن، حفظ صلح داخلی و اعمال حاکمیت قانون در سراسر کشور ابراز کرد.
\n\nدیروز یکشنبه، رئیس جمهور احمد الشرع توافقنامه آتشبس و ادغام کامل نیروهای دموکراتیک سوریه در نهادهای دولتی سوریه را امضا کرد که این تصمیم با استقبال گسترده عربی و بینالمللی مواجه شد.
", "tags": [ "اتحادیه جهان اسلام", "توافق آتشبس", "نیروهای دموکراتیک سوریه", "سوریه", "ادغام", "احمد الشرع", "امنیت و ثبات", "حاکمیت" ] } }