{
  "ar": {
    "title": "الرئيس الشرع يجري اتصالاً هاتفياً مع ولي العهد السعودي لمناقشة تعزيز العلاقات والمستجدات",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أجرى الرئيس أحمد الشرع اتصالاً هاتفياً مع صاحب السمو الملكي الأمير محمد بن سلمان آل سعود، ولي العهد ورئيس مجلس الوزراء في المملكة العربية السعودية.</p>\n\n<p>وخلال الاتصال الذي جرى اليوم الأحد، تم استعراض العلاقات الثنائية بين البلدين وسبل تعزيزها في مختلف المجالات.</p>\n\n<p>كما تم مناقشة مستجدات الأحداث في سوريا وعدد من القضايا ذات الاهتمام المشترك، مع التأكيد على وحدة سوريا وسيادتها على كامل أراضيها.</p>",
    "tags": ["الرئيس الشرع", "ولي العهد السعودي", "العلاقات السورية السعودية", "سوريا", "محمد بن سلمان"]
  },
  "en": {
    "title": "President Al-Sharaa Holds Phone Call with Saudi Crown Prince to Discuss Strengthening Relations and Recent Developments",
    "content": "<p>Damascus - Al-Asima News</p>\n\n<p>President Ahmed Al-Sharaa held a phone call with His Royal Highness Prince Mohammed bin Salman Al Saud, Crown Prince and Prime Minister of the Kingdom of Saudi Arabia.</p>\n\n<p>During the call on Sunday, the two sides reviewed bilateral relations between the two countries and ways to enhance them across various fields.</p>\n\n<p>They also discussed recent developments in Syria and several issues of mutual interest, reaffirming Syria’s unity and sovereignty over its entire territory.</p>",
    "tags": ["President Al-Sharaa", "Saudi Crown Prince", "Syrian-Saudi relations", "Syria", "Mohammed bin Salman"]
  },
  "fr": {
    "title": "Le président Al-Sharaa s&apos;entretient par téléphone avec le prince héritier saoudien sur le renforcement des relations et les développements récents",
    "content": "<p>Damas - Al-Asima News</p>\n\n<p>Le président Ahmed Al-Sharaa a eu un entretien téléphonique avec Son Altesse Royale le prince Mohammed ben Salmane Al Saoud, prince héritier et Premier ministre du Royaume d&apos;Arabie Saoudite.</p>\n\n<p>Lors de l&apos;appel de ce dimanche, les deux parties ont passé en revue les relations bilatérales entre les deux pays et les moyens de les renforcer dans divers domaines.</p>\n\n<p>Ils ont également discuté des développements récents en Syrie ainsi que de plusieurs questions d&apos;intérêt commun, en réaffirmant l&apos;unité et la souveraineté de la Syrie sur l&apos;ensemble de son territoire.</p>",
    "tags": ["Président Al-Sharaa", "Prince héritier saoudien", "Relations syrio-saoudiennes", "Syrie", "Mohammed ben Salmane"]
  },
  "tr": {
    "title": "Başkan Al-Sharaa, Suudi Veliaht Prensi ile İlişkilerin Güçlendirilmesi ve Güncel Gelişmeleri Görüştü",
    "content": "<p>Şam - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Başkan Ahmed Al-Sharaa, Suudi Arabistan Krallığı Veliaht Prensi ve Başbakanı Kraliyet Yüksekliği Prens Muhammed bin Selman Al Saud ile telefon görüşmesi gerçekleştirdi.</p>\n\n<p>Pazar günü yapılan görüşmede, iki ülke arasındaki ikili ilişkiler ve çeşitli alanlarda güçlendirilme yolları ele alındı.</p>\n\n<p>Ayrıca Suriye&apos;deki güncel gelişmeler ve karşılıklı ilgi alanındaki çeşitli konular görüşüldü, Suriye&apos;nin toprak bütünlüğü ve egemenliği vurgulandı.</p>",
    "tags": ["Başkan Al-Sharaa", "Suudi Veliaht Prensi", "Suriye-Suudi ilişkileri", "Suriye", "Muhammed bin Selman"]
  },
  "ku": {
    "title": "Serok Al-Sharaa bi Pêşwazîya Telefonî ya Bi Şehzadeya Suûdî Re Li Ser Pêşvebirina Têkiliyên û Rêveberiya Nûvekirinê Nîqaş Kir",
    "content": "<p>Damaskus - Al-Asima News</p>\n\n<p>Serok Ahmed Al-Sharaa têkiliyeke telefonî bi Serokwezîr û Şehzadeya Pîroz Mohammed bin Salman Al Saud ya Pêşwazîya Suûdî kir.</p>\n\n<p>Di têkiliyê ya roja Yekşemê de, têkiliyên di navbera du welatan de û rêyên pêşvebirina wan di herêmên cuda yên cihê têkiliyê de hatin nîqaş kirin.</p>\n\n<p>Herwiha derbarê bûyerên nû yên li Sûriyê û pirsgirêkên hevpar ên girîng nîqaş kirin û yekîtiya Sûriyê û serbixweberiya wê li ser herêmê xwe hate îzah kirin.</p>",
    "tags": ["Serok Al-Sharaa", "Şehzadeya Suûdî", "Têkiliyên Sûriyê û Suûdî", "Sûriyê", "Mohammed bin Salman"]
  },
  "ru": {
    "title": "Президент Аль-Шараа провел телефонный разговор с саудовским наследным принцем по вопросам укрепления отношений и последних событий",
    "content": "<p>Дамаск - Al-Asima News</p>\n\n<p>Президент Ахмед Аль-Шараа провел телефонный разговор с Его Королевским Высочеством принцем Мухаммедом бин Салманом Аль Саудом, наследным принцем и премьер-министром Королевства Саудовская Аравия.</p>\n\n<p>В ходе разговора в воскресенье стороны обсудили двусторонние отношения между странами и пути их укрепления в различных сферах.</p>\n\n<p>Также были рассмотрены последние события в Сирии и ряд вопросов взаимного интереса с подтверждением единства и суверенитета Сирии на всей ее территории.</p>",
    "tags": ["Президент Аль-Шараа", "Наследный принц Саудовской Аравии", "Сирийско-саудовские отношения", "Сирия", "Мухаммед бин Салман"]
  },
  "fa": {
    "title": "رئیس الشرع در تماس تلفنی با ولیعهد سعودی درباره تقویت روابط و تحولات جدید گفتگو کرد",
    "content": "<p>دمشق - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>رئیس احمد الشرع تماس تلفنی با صاحب‌الزمانی، ولیعهد و نخست‌وزیر عربستان سعودی، شاهزاده محمد بن سلمان آل سعود، برقرار کرد.</p>\n\n<p>در این تماس که روز یکشنبه انجام شد، روابط دوجانبه بین دو کشور و راه‌های تقویت آن در حوزه‌های مختلف مورد بررسی قرار گرفت.</p>\n\n<p>همچنین تحولات جدید در سوریه و چند موضوع مورد علاقه مشترک مورد بحث قرار گرفت و بر وحدت و حاکمیت کامل سوریه بر تمام خاک خود تأکید شد.</p>",
    "tags": ["رئیس الشرع", "ولیعهد سعودی", "روابط سوریه و عربستان", "سوریه", "محمد بن سلمان"]
  }
}